การดูแลรักษาผลิตภัณฑ์

โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังที่อธิบายไว้ด้านล่างเพิ่มเติมจากคำเตือนใน “เพื่อความปลอดภัยของท่าน” เมื่อใช้งานหรือจัดเก็บอุปกรณ์นี้

กล้อง
แบตเตอรี่
อะแดปเตอร์ AC สำหรับชาร์จแบตเตอรี่
การ์ดหน่วยความจำ

กล้อง

ห้ามกระแทกกล้องอย่างรุนแรง

การกระทบกระแทกหรือสั่นสะเทือนรุนแรงอาจทำให้กล้องทำงานผิดปกติได้ นอกจากนั้น ห้ามสัมผัสหรือใช้แรงกับเลนส์

เก็บไว้ในที่แห้ง

การแช่น้ำหรือสัมผัสกับความชื้นสูงจะทำให้กล้องชำรุดเสียหาย

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน

ไม่ว่าในกรณีใดก็ตาม ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนกล้อง เนื่องจากประกอบด้วยวงจรที่มีความเที่ยงตรงสูงจำนวนมาก

หลีกเลี่ยงการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิโดยฉับพลัน

การเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิโดยฉับพลัน เช่น การเข้าหรือออกจากตึกอาคารที่มีเครื่องทำความร้อนในวันที่อากาศหนาว สามารถก่อให้เกิดการควบแน่นของไอน้ำภายในตัวกล้อง เพื่อป้องกันการเกิดไอน้ำควบแน่นดังกล่าว ให้ใส่กล้องลงในซองใส่กล้องหรือ ในถุงพลาสติกก่อนจะนำกล้องออกไปสัมผัสกับอุณหภูมิซึ่งมีการเปลี่ยนแปลงฉับพลัน

เก็บไว้ให้ห่างจากสนามแม่เหล็กรุนแรง

อย่าใช้หรือจัดเก็บกล้องไว้ใกล้กับอุปกรณ์ที่ให้กำเนิดรังสีคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าหรือสนามแม่เหล็กรุนแรง การกระทำดังกล่าวอาจทำให้ข้อมูลสูญหายหรือกล้องทำงานผิดปกติ

อย่าหันเลนส์เข้าหาดวงอาทิตย์

ให้หลีกเลี่ยงการหันเลนส์เข้าหาดวงอาทิตย์หรือแหล่งกำเนิดแสงสว่างจ้าอื่นๆ เมื่อถ่ายภาพหรือเมื่อวางกล้องทิ้งไว้โดยไม่ใส่ฝาปิดหน้าเลนส์ แหล่งกำเนิดแสงจ้า เช่น แสงอาทิตย์ จะทะลุผ่านเลนส์ซึ่งอาจทำให้ชิ้นส่วนภายในของเลนส์เกิดการเสียรูปหรือทำให้เซ็นเซอร์ภาพเปลี่ยนสีหรือมีอาการภาพค้าง กล้องอาจได้รับความเสียหายแม้ว่าจะหันเลนส์เข้าหาดวงอาทิตย์เพียง 2-3 วินาที โดยเฉพาะเมื่อเลนส์อยู่ในตำแหน่งเทเลโฟโต้
กล้องอาจไม่สามารถดำเนินการควบคุมค่าแสงได้ เมื่อชิ้นส่วนภายในของเลนส์เสียรูป
หากเซ็นเซอร์ภาพเปลี่ยนสีหรือมีอาการภาพค้าง อาจทำให้สีของภาพที่ออกมาไม่สม่ำเสมอ
ขอแนะนำให้คุณใส่ฝาปิดหน้าเลนส์เมื่อคุณไม่ใช้งานกล้อง

เลเซอร์และแหล่งกำเนิดแสงสว่างจ้าอื่นๆ

ห้ามยิงเลเซอร์หรือแหล่งกำเนิดแสงสว่างจ้าที่สว่างมากอื่นๆ ไปยังเลนส์ เพราะอาจทำให้เซ็นเซอร์ภาพของกล้องเสียหายได้

ปิดการทำงานของกล้องก่อนถอดหรือปลดการเชื่อมต่อแหล่งพลังงานหรือการ์ดหน่วยความจำออก

ห้ามถอดแบตเตอรี่ขณะที่กล้องเปิดทำงานหรือกำลังบันทึกหรือลบภาพอยู่ การฝืนตัดการจ่ายพลังงานออกในกรณีเหล่านี้อาจทำให้ข้อมูลสูญหาย หรือทำให้การ์ดหน่วยความจำหรือวงจรภายในชำรุดเสียหาย

หมายเหตุเกี่ยวกับจอภาพ

• จอภาพ (รวมช่องมองภาพอิเล็กทรอนิกส์) สร้างขึ้นโดยใช้ความแม่นยำสูงมาก มีพิกเซลใช้งานได้จริงไม่ต่ำกว่า 99.99% โดยจะมีส่วนที่หายไปหรือไม่ทำงานน้อยกว่า 0.01% ดังนั้น หน้าจอเหล่านี้จะมีเม็ดสีพิกเซลที่สว่าง (สีขาว สีแดง สีน้ำเงิน หรือสีเขียว) หรือดับ (สีดำ) อยู่เสมอ ซึ่งไม่ใช่การทำงานผิดปกติใดๆ และไม่ส่งผลต่อภาพที่บันทึกด้วยกล้องเครื่องนี้
• อาจดูภาพบนจอภาพได้ไม่ชัดเจนเมื่ออยู่ในสถานที่มีแสงจ้า
• ห้ามใช้แรงกดบนจอภาพ เนื่องจากอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการทำงานที่ผิดปกติ ควรระมัดระวังไม่ให้โดนเศษกระจกบาด รวมทั้งระวังไม่ให้คริสตัลเหลวจากหน้าจอสัมผัสถูกผิวหนังหรือเข้านัยน์ตาหรือปาก

แบตเตอรี่

ข้อควรระวังในการใช้งาน

• โปรดทราบว่าแบตเตอรี่อาจจะร้อนขึ้นหลังจากใช้งาน
• ห้ามใช้แบตเตอรี่เมื่ออุณหภูมิแวดล้อมต่ำกว่า 0°C หรือสูงกว่า 40°C เนื่องจากอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการทำงานที่ผิดปกติ
• หากคุณสังเกตเห็นความผิดปกติ เช่น เกิดความร้อนจัด ควัน หรือกลิ่นผิดปกติออกมาจากแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้งานทันทีและสอบถามผู้จำหน่ายหรือตัวแทนบริการของ Nikon ที่ได้รับการแต่งตั้ง
• หลังจากนำแบตเตอรี่ออกจากกล้องหรือเครื่องชาร์จแบตเตอรี่ที่เป็นอุปกรณ์เสริม ให้นำแบตเตอรี่ใส่ลงในถุงพลาสติก เป็นต้น เพื่อเป็นฉนวนห่อหุ้ม

การชาร์จแบตเตอรี่

ก่อนนำกล้องไปใช้ ให้ตรวจสอบระดับพลังงานแบตเตอรี่และเปลี่ยนหรือชาร์จแบตเตอรี่หากจำเป็น

• ชาร์จแบตเตอรี่ในร่มโดยมีอุณหภูมิโดยรอบอยู่ที่ 5°C ถึง 35°C ก่อนใช้งาน
• อุณหภูมิแบตเตอรี่สูงอาจทำให้ไม่สามารถชาร์จแบตเตอรี่ได้อย่างถูกต้องหรือสมบูรณ์ และอาจลดประสิทธิภาพของแบตเตอรี่ โปรดทราบว่าแบตเตอรี่อาจจะร้อนขึ้นหลังจากการใช้งาน ให้รอจนกว่าแบตเตอรี่จะเย็นลงก่อนจึงจะชาร์จ เมื่อทำการชาร์จแบตเตอรี่ที่ใส่ในกล้องนี้โดยใช้อะแดปเตอร์ AC สำหรับชาร์จแบตเตอรี่ หรือคอมพิวเตอร์ แบตเตอรี่จะไม่ชาร์จที่อุณหภูมิแบตเตอรี่ต่ำกว่า 0°C หรือสูงกว่า 50°C
• ห้ามชาร์จต่อเมื่อชาร์จแบตเตอรี่จนเต็มแล้ว เพราะจะทำให้ประสิทธิภาพแบตเตอรี่ลดลง
• อุณหภูมิแบตเตอรี่อาจสูงขึ้นระหว่างการชาร์จ อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ใช่การทำงานที่ผิดปกติ

การพกพาแบตเตอรี่สำรอง

หากเป็นไปได้ เมื่อจะถ่ายภาพในโอกาสสำคัญ ให้พกแบตเตอรี่สำรองที่ชาร์จจนเต็มไปด้วย

การใช้แบตเตอรี่เมื่ออากาศเย็น

ในวันที่อากาศหนาวเย็น ความจุของแบตเตอรี่มีแนวโน้มจะลดลง ถ้าใช้งานแบตเตอรี่ที่คายประจุจนหมดที่อุณหภูมิต่ำ กล้องอาจไม่เปิดการทำงาน ให้เก็บแบตเตอรี่สำรองไว้ในที่อบอุ่นและเปลี่ยนใหม่แทนเมื่อจำเป็น เมื่อได้รับความอบอุ่น แบตเตอรี่ที่เย็นอาจฟื้นพลังงานที่ชาร์จไว้มาได้บางส่วน

ขั้วแบตเตอรี่

สิ่งสกปรกตรงขั้วแบตเตอรี่อาจทำให้กล้องทำงานผิดปกติได้ ก่อนใช้งาน หากขั้วแบตเตอรี่สกปรก ให้เช็ดสิ่งสกปรกออกด้วยผ้าสะอาดที่แห้ง

การชาร์จแบตเตอรี่ที่หมดเกลี้ยง

การเปิดหรือปิดการทำงานของกล้องขณะกล้องมีแบตเตอรี่ซึ่งคายประจุจนหมดจะทำให้อายุการใช้งานของแบตเตอรี่สั้นลง ชาร์จแบตเตอรี่ที่คายประจุจนหมดก่อนใช้งาน

การจัดเก็บแบตเตอรี่

• นำแบตเตอรี่ออกจากกล้องหรือเครื่องชาร์จแบตเตอรี่ที่เป็นอุปกรณ์เสริมทุกครั้งที่ไม่ได้ใช้งาน ขณะที่ใส่แบตเตอรี่ในกล้อง กระแสไฟปริมาณเล็กน้อยจะไหลออกจากแบตเตอรี่แม้เมื่อไม่ได้ใช้งาน ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่คายประจุเกินและใช้งานไม่ได้อีกต่อไป
• แนะนำให้ชาร์จแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วภายในหกเดือน เมื่อเก็บแบตเตอรี่ไว้เป็นเวลานาน ให้รีชาร์จอย่างน้อยหนึ่งครั้งทุกหกเดือนและใช้งานกล้องจนกว่าสัญลักษณ์แสดงระดับพลังงานแบตเตอรี่จะอยู่ที่ ก่อนจะนำกลับไปเก็บ
• นำแบตเตอรี่ใส่ลงในถุงพลาสติก เป็นต้น เพื่อเป็นฉนวนห่อหุ้มและจัดเก็บในที่เย็น ควรเก็บแบตเตอรี่ไว้ในที่แห้งซึ่งมีอุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 15°C ถึง 25°C ห้ามเก็บแบตเตอรี่ในบริเวณที่ร้อนหรือเย็นจัด

อายุการใช้งานของแบตเตอรี่

เครื่องหมายบอกเมื่อแบตเตอรี่ที่ชาร์จจนเต็มมีพลังงานลดลงเมื่อถูกใช้งานที่อุณหภูมิห้องแสดงว่าจะต้องเปลี่ยนแบตเตอรี่ ซื้อแบตเตอรี่ใหม่

การรีไซเคิลแบตเตอรี่ที่ใช้แล้ว

รีไซเคิลแบตเตอรี่ ตามวิธีการที่สอดคล้องกับกฎหมายภายในท้องถิ่น ตรวจสอบให้แน่ใจก่อนว่าติดเทปที่ขั้วทั้งสองข้างแล้ว

อะแดปเตอร์ AC สำหรับชาร์จแบตเตอรี่

• ใช้อะแดปเตอร์ AC สำหรับชาร์จแบตเตอรี่ EH-73P ร่วมกับอุปกรณ์ที่รองรับการใช้งานร่วมกันได้เท่านั้น ห้ามใช้กับอุปกรณ์ยี่ห้ออื่นหรือรุ่นอื่น
• ห้ามใช้สาย USB อื่นที่นอกเหนือจาก UC-E21 การใช้สาย USB นอกเหนือจากรุ่น UC-E21 อาจก่อให้เกิดความร้อนสูง เพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้
• ไม่ว่าจะอยู่ในสถานการณ์ใดก็ตาม ห้ามใช้อะแดปเตอร์ AC รุ่นอื่นหรือของผู้ผลิตรายอื่น นอกเหนือจากอะแดปเตอร์ AC สำหรับชาร์จแบตเตอรี่ EH-73P และห้ามใช้อะแดปเตอร์ AC USB หรือเครื่องชาร์จแบตเตอรี่มือถือที่มีจำหน่ายทั่วไป หากไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังนี้ อาจส่งผลให้กล้องเกิดความร้อนสูงหรือเสียหายได้
• EH-73P ใช้งานได้กับเต้ารับปลั๊กไฟที่จ่ายไฟ AC 100–240 V, 50/60 Hz เมื่อนำกล้องไปใช้ในประเทศอื่น ให้ใช้อะแดปเตอร์ปลั๊ก (ที่มีจำหน่ายทั่วไป) ตามความจำเป็น โปรดสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับอะแดปเตอร์ปลั๊กจากบริษัทตัวแทนการท่องเที่ยว

การ์ดหน่วยความจำ

ข้อควรระวังในการใช้งาน

• ใช้เฉพาะการ์ดหน่วยความจำ Secure Digital เท่านั้น
  การ์ดหน่วยความจำที่สามารถใช้ได้
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปฏิบัติตามข้อควรระวังที่ระบุอยู่ในเอกสารที่ให้มาพร้อมกับการ์ดหน่วยความจำ
• หากสวิทช์ป้องกันการบันทึกข้อมูลทับของการ์ดหน่วยความจำถูกล็อคไว้ จะไม่สามารถถ่ายภาพ ลบภาพ หรือฟอร์แมตการ์ดหน่วยความจำได้
  
• ห้ามติดฉลากหรือติดสติกเกอร์บนการ์ดหน่วยความจำ

การฟอร์แมต

• ห้ามฟอร์แมตการ์ดหน่วยความจำโดยใช้คอมพิวเตอร์
• ในครั้งแรกที่คุณใส่การ์ดหน่วยความจำที่ใช้กับอุปกรณ์อื่นลงในกล้อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ฟอร์แมตการ์ดดังกล่าวด้วยกล้องนี้แล้ว
  เราขอแนะนำให้ใช้กล้องตัวนี้ฟอร์แมตการ์ดหน่วยความจำอันใหม่ก่อนนำมาใช้งานร่วมกับกล้อง
• จำไว้ว่าการฟอร์แมตการ์ดหน่วยความจำจะลบภาพทั้งหมดรวมทั้งข้อมูลอื่นๆ ในการ์ดหน่วยความจำเป็นการถาวร
  ต้องแน่ใจว่าทำการคัดลอกภาพที่ต้องการเก็บไว้ก่อนทำการฟอร์แมตการ์ดหน่วยความจำ
• ถ้าข้อความ [การ์ดไม่ได้ฟอร์แมต ฟอร์แมตการ์ด?] ปรากฏขึ้นเมื่อเปิดกล้อง ต้องทำการฟอร์แมตการ์ดหน่วยความจำ หากมีข้อมูลที่คุณไม่ต้องการลบ ให้เลือก [ไม่] คัดลอกข้อมูลที่จำเป็นไปยังคอมพิวเตอร์ เป็นต้น หากคุณต้องการฟอร์แมตการ์ดหน่วยความจำ ให้เลือก [ใช่] หน้าจอยืนยันจะปรากฏขึ้น หากต้องการเริ่มต้นการฟอร์แมต ให้กดปุ่ม
• ห้ามดำเนินการดังต่อไปนี้ในระหว่างการฟอร์แมต ระหว่างการเขียนบันทึกไปยังหรือลบข้อมูลออกจากการ์ดหน่วยความจำ หรือระหว่างการโอนข้อมูลไปยังคอมพิวเตอร์ หากไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังนี้อาจส่งผลให้ข้อมูลสูญหายหรือกล้องหรือการ์ดหน่วยความจำเกิดความเสียหายได้
  • เปิดฝาปิดช่องบรรจุแบตเตอรี่/ฝาปิดช่องบรรจุแผ่นการ์ดหน่วยความจำเพื่อถอด/ใส่แบตเตอรี่หรือการ์ดหน่วยความจำ
  • ปิดกล้อง
  • ห้ามปลดการเชื่อมต่อกับอะแดปเตอร์ AC