Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

g2 : Commandes personnalisées

Commande G U A Menu Réglages personnalisés

Choisissez les opérations effectuées en mode vidéo à l’aide des bagues de l’objectif et des commandes et molettes de commande de l’appareil photo.

  • Vous pouvez également choisir les rôles joués par les commandes des poignées-alimentations (en option) fixées sur l'appareil photo.
  • Choisissez les rôles joués par les commandes ci-dessous. Mettez en surbrillance la commande souhaitée et appuyez sur J.

    Option
    w [Commande Fn1]
    y [Commande Fn2]
    n [Fn pour prise de vue verticale]
    u [Bouton du mode de mise au point]
    k [Commande Fn3/protection]
    V [Commande AF-ON]
    8 [Centre du sélecteur secondaire]
    D [Commande DISP]
    p [Bouton OK]
    q [Commande de visualisation]
    F [Centre du sélecteur multi. vertical]
    j [AF-ON pour prise de vue verticale]
    z [Commande d’enregistrement vidéo]
    Q [Commande de correction expo.]
    R [Commande de sensibilité]
    y [Molettes de commande]
    G [Déclencheur]
    p [Commande WB]
    r [Commande BKT]
    3 [Commande Fn2 de l’objectif]
    S [Commande Fn de l’objectif]
    R [Bague Fn de l’objectif (à droite)]
    S [Bague Fn de l’objectif (à gauche)]
    T [Cde réglage mémoire de l’objectif]
    l [Bague de réglage de l’objectif]
  • Vous pouvez attribuer les rôles indiqués ci-dessous. Les rôles disponibles varient selon la commande.

    Rôle Description
    A [Point AF pré-réglé]

    Appuyez sur la commande pour sélectionner un point AF pré-réglé.

    • Pour pré-régler un point AF, mettez-le en surbrillance, maintenez appuyée la commande et appuyez sur la commande du mode de mise au point jusqu’à ce que le point AF clignote.
    • Vous pouvez choisir le comportement de la commande sélectionnée en appuyant sur 2 lorsque [Point AF pré-réglé] est en surbrillance.

      • [Appuyer pour rappeler le point AF] : appuyez sur la commande pour rappeler le point AF pré-réglé.
      • [Maintenir pr rappeler le point AF] : le point AF pré-réglé reste sélectionné tant que vous appuyez sur la commande. Lorsque vous relâchez la commande, le point AF sélectionné avant la pression de la commande est rétabli.
    K [Sélectionner point AF central] La commande permet de sélectionner le point AF central.
    F [Enregistrer position mise au point]

    Maintenez appuyée la commande pour enregistrer la position de mise au point actuelle.

    • Vous pouvez restaurer la position enregistrée, à l’aide d’une commande à laquelle l’option [Rappeler position mise au point] a été attribuée (« rappel de mémoire »).
    • Lorsque vous enregistrez la position de mise au point, vous pouvez choisir si elle peut être rappelée à l’aide de l’une des commandes auxquelles [Rappeler position mise au point] est attribué ([Enregistrer pour tout]) ou à l’aide d’une commande particulière uniquement ([Enregistrer séparément]).

    • Pour en savoir plus, reportez-vous à « Enregistrement et rappel des positions de mise au point » (0Enregistrement et rappel des positions de mise au point).

    H [Rappeler position mise au point]

    Appuyez sur la commande pour rappeler une position de mise au point enregistrée à l’aide d’une commande à laquelle [Enregistrer position mise au point] a été attribué.

    z [Changer d’œil] Appuyez sur la commande afin de choisir l’œil utilisé pour la mise au point lorsque l’appareil photo détecte les yeux dans un portrait humain ou animal.
    r [Parcourir les modes de zone AF]

    Appuyez sur la commande pour parcourir les modes de zone AF.

    • Pour choisir les modes de zone AF à parcourir, appuyez sur 2 lorsque [Parcourir les modes de zone AF] est en surbrillance.
    • Mettez en surbrillance les options et appuyez sur J ou 2 pour les sélectionner (M) ou les désélectionner (U). Seules les rubriques cochées (M) sont accessibles lorsque vous appuyez sur la commande.
    A [AF-ON]

    Si vous appuyez sur la commande, l’autofocus s’active comme avec la commande AF-ON.

    • Lorsque AF-C est sélectionné comme mode de mise au point, l’appareil photo effectue la mise au point à la vitesse sélectionnée pour le réglage personnalisé g6 [Vitesse de l’AF].
    G [AF‑ON rapide]

    Si vous appuyez sur la commande, l’autofocus s’active comme avec la commande AF-ON.

    • Lorsque AF-C est sélectionné comme mode de mise au point, l’appareil photo effectue la mise au point à la vitesse maximale, quelle que soit l’option choisie pour le réglage personnalisé g6 [Vitesse de l’AF].
    F [Mémorisation AF seulement] La mise au point reste mémorisée tant que vous appuyez sur la commande.
    E [Mémo. expo. (temporisée)] L’exposition est mémorisée lorsque vous appuyez sur la commande. L’exposition reste mémorisée lorsque l’enregistrement commence. L’exposition reste mémorisée jusqu’à ce que vous appuyiez de nouveau sur la commande ou jusqu’à ce que l’appareil photo entre en mode veille.
    N [Mémo. BdB auto. (temporisée)] Si [Automatique] ou [Lumière naturelle auto] est sélectionné pour la balance des blancs, la balance des blancs est mémorisée lorsque vous appuyez sur la commande (mémorisation de la balance des blancs). La balance des blancs reste mémorisée lorsque l’enregistrement commence. La mémorisation est cependant annulée lorsque vous appuyez de nouveau sur la commande ou lorsque l’appareil photo entre en mode veille.
    O [Mémo. expo./BdB (temporisée)] L’exposition est mémorisée lorsque vous appuyez sur la commande. La balance des blancs est également mémorisée à condition que [Automatique] ou [Lumière naturelle auto] soit sélectionné comme option de balance des blancs. L’exposition et la balance des blancs restent mémorisées lorsque l’enregistrement commence. La mémorisation est cependant annulée lorsque vous appuyez de nouveau sur la commande ou lorsque l’appareil photo entre en mode veille.
    C [Mémorisation expo. seulement] L’exposition reste mémorisée tant que vous appuyez sur la commande.
    B [Mémorisation exposition/AF] La mise au point et l’exposition restent mémorisées tant que vous appuyez sur la commande.
    K [Changer FX/DX] Appuyez sur la commande pour commuter entre les zones d’image [FX] et [DX].
    p [Aide à l’affichage] Appuyez sur la commande afin de sélectionner [ON] pour le réglage personnalisé g12 [Aide à l’affichage]. Appuyez à nouveau pour sélectionner [OFF].
    E [Réduc. scintillement hte fréquence]

    Appuyez sur la commande pour régler précisément la vitesse d’obturation par de plus petits incréments. Appuyez une seconde fois sur la commande pour sélectionner à nouveau normalement la vitesse d’obturation.

    L [Mode silencieux] Appuyez sur la commande pour activer le mode silencieux. Appuyez à nouveau pour le désactiver.
    M [Parcourir les infos en visée écran] Appuyez sur la commande pour commuter entre les écrans de prise de vue. Vous pouvez choisir le type et le contenu des écrans disponibles à l’aide des réglages personnalisés g18 [Écran prise de vue moniteur perso.] et g19 [Écran prise de vue viseur perso.].
    b [Masquer les infos en visée écran] Appuyez sur la commande pour masquer les icônes et les autres informations affichées sur l’écran de prise de vue. Appuyez à nouveau pour les afficher.
    b [Quadrillage] Appuyez sur la commande pour afficher un quadrillage. Pour le masquer, appuyez à nouveau sur la commande. Vous pouvez sélectionner le type d’affichage à l’aide du réglage personnalisé g15 [Type de quadrillage].
    p [Zoom activé/désactivé] Appuyez sur la commande pour zoomer sur la zone située autour du point AF actuel. Appuyez à nouveau sur la commande pour annuler le zoom.
    D [Horizon virtuel] Appuyez sur la commande pour afficher l’horizon virtuel. Appuyez à nouveau pour masquer l’horizon. Vous pouvez sélectionner le type d’affichage à l’aide du réglage personnalisé d17 [Type d’horizon virtuel].
    W [Affichage de la mise en relief MAP] Appuyez une fois sur la commande pour activer la mise en relief de la mise au point lorsque MF est sélectionné comme mode de mise au point. Appuyez à nouveau pour la désactiver.
    O [MENU PERSONNALISÉ] Appuyez sur la commande pour afficher le « MENU PERSONNALISÉ ».
    3 [1er élément du MENU PERSO.] Appuyez sur la commande pour passer à la rubrique initiale du « MENU PERSONNALISÉ ». Sélectionnez cette option pour accéder rapidement à une rubrique de menu utilisée fréquemment.
    K [Visualisation] Appuyez sur la commande pour commencer la visualisation.
    l [Visualisation par filtres] Appuyez sur la commande pour afficher uniquement les images répondant aux critères sélectionnés pour [Critères visualisation par filtres] dans le menu Visualisation.
    N [Visualisation par filtres (critères)] Appuyez sur la commande pour passer à [Critères visualisation par filtres] dans le menu Visualisation.
    t [Ouverture motorisée (ouvrir)]
    • Le diaphragme s’ouvre lorsque vous appuyez sur la commande. Cette option est activée automatiquement lorsque [Ouverture motorisée (fermer)] est sélectionné pour [Commande Fn2].
    • Tournez la bague Fn de l’objectif dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour ouvrir le diaphragme de l’objectif. Cette option est activée automatiquement lorsque [Ouverture motorisée (fermer)] est sélectionné pour [Bague Fn de l’objectif (à droite)].
    q [Ouverture motorisée (fermer)]
    • Le diaphragme se ferme lorsque vous appuyez sur la commande. Cette option est activée automatiquement lorsque [Ouverture motorisée (ouvrir)] est sélectionné pour [Commande Fn1].
    • Tournez la bague Fn de l’objectif dans le sens des aiguilles d’une montre pour fermer le diaphragme de l’objectif. Cette option est activée automatiquement lorsque [Ouverture motorisée (ouvrir)] est sélectionné pour [Bague Fn de l’objectif (à gauche)].
    i [Correction d’exposition +]
    • La correction d’exposition augmente tant que vous appuyez sur la commande. Cette option est activée automatiquement lorsque [Correction d’exposition −] est sélectionné pour [Commande Fn2].
    • Tournez la bague Fn de l’objectif dans le sens des aiguilles d’une montre pour augmenter la correction d’exposition. Cette option est activée automatiquement lorsque [Correction d’exposition −] est sélectionné pour [Bague Fn de l’objectif (à gauche)].
    h [Correction d’exposition −]
    • La correction d’exposition baisse tant que vous appuyez sur la commande. Cette option est activée automatiquement lorsque [Correction d’exposition +] est sélectionné pour [Commande Fn1].
    • Tournez la bague Fn de l’objectif dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour réduire la correction d’exposition. Cette option est activée automatiquement lorsque [Correction d’exposition +] est sélectionné pour [Bague Fn de l’objectif (à droite)].
    B [Sensibilité (augmenter)] Tournez la bague Fn de l’objectif dans le sens des aiguilles d’une montre pour augmenter la sensibilité. Cette option est activée automatiquement lorsque [Sensibilité (baisser)] est sélectionné pour [Bague Fn de l’objectif (à gauche)].
    C [Sensibilité (baisser)] Tournez la bague Fn de l’objectif dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour baisser la sensibilité. Cette option est activée automatiquement lorsque [Sensibilité (augmenter)] est sélectionné pour [Bague Fn de l’objectif (à droite)].
    I [Zoom haute résolution +]
    • Effectuez un zoom avant à l’aide du zoom haute résolution ; le rapport de zoom augmente à mesure que vous appuyez sur la commande. Cette option est activée automatiquement lorsque [Zoom haute résolution −] est sélectionné pour [Commande Fn2].
    • Tournez la bague Fn de l’objectif dans le sens des aiguilles d’une montre pour effectuer un zoom avant à l’aide du zoom haute résolution. Cette option est activée automatiquement lorsque [Zoom haute résolution −] est sélectionné pour [Bague Fn de l’objectif (à gauche)].
    J [Zoom haute résolution −]
    • Effectuez un zoom arrière à l’aide du zoom haute résolution ; le rapport de zoom diminue à mesure que vous appuyez sur la commande. Cette option est activée automatiquement lorsque [Zoom haute résolution +] est sélectionné pour [Commande Fn1].
    • Tournez la bague Fn de l’objectif dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour effectuer un zoom arrière à l’aide du zoom haute résolution. Cette option est activée automatiquement lorsque [Zoom haute résolution +] est sélectionné pour [Bague Fn de l’objectif (à droite)].
    Y [Zoom motorisé +] Appuyez sur la commande pour effectuer un zoom avant à l’aide du zoom motorisé lorsqu’un objectif doté d’un zoom motorisé est fixé au boîtier. Cette option est activée automatiquement lorsque [Zoom motorisé −] est sélectionné pour [Commande Fn2].
    Z [Zoom motorisé −] Appuyez sur la commande pour effectuer un zoom arrière à l’aide du zoom motorisé lorsqu’un objectif doté d’un zoom motorisé est fixé au boîtier. Cette option est activée automatiquement lorsque [Zoom motorisé +] est sélectionné pour [Commande Fn1].
    9 [Gamme de tons du motif] Appuyez sur la commande pour parcourir les options de gamme de tons du motif zébré (0 Gamme de tons du motif).
    e [Comme la commande AF-ON] La commande joue le rôle sélectionné actuellement pour la commande AF-ON.
    1 [Enregistrement de vidéos] Appuyez sur la commande pour démarrer l’enregistrement. Appuyez à nouveau pour arrêter l’enregistrement.
    n [Jeux de réglages Prise de vue] Appuyez sur la commande et tournez une molette de commande pour choisir un jeu de réglages Prise de vue.
    v [Mode de prise de vue] Appuyez sur la commande et tournez la molette de commande principale pour choisir un mode de prise de vue.
    J [Choisir la zone d’image] Appuyez sur la commande et tournez une molette de commande afin de choisir la zone d’image pour les vidéos. Notez qu’il n’est pas possible de modifier la zone d’image lorsque l’enregistrement est en cours.
    m [Balance des blancs] Maintenez appuyée la commande et tournez la molette de commande principale pour régler la balance des blancs des vidéos. Certaines options offrent des sous-options qui peuvent être sélectionnées en tournant la molette de commande secondaire.
    h [Régler le Picture Control] Appuyez sur la commande et tournez une molette de commande pour choisir un Picture Control.
    y [D-Lighting actif] Appuyez sur la commande et tournez une molette de commande afin de régler le D-Lighting actif pour les vidéos.
    h [Maquillage] Appuyez sur la commande et tournez une molette de commande pour régler le maquillage.
    i [Réglage du rendu des portraits] Appuyez sur la commande et tournez une molette de commande pour régler le rendu des portraits.
    w [Mesure] Appuyez sur la commande et tournez une molette de commande pour choisir l’option de mesure utilisée pendant l’enregistrement vidéo.
    z [Mode mise au point/zone AF] Maintenez appuyée la commande et tournez la molette de commande principale pour choisir le mode de mise au point, la molette de commande secondaire pour choisir le mode de zone AF.
    a [Mémorisation via commandes]
    • Appuyez sur la commande et tournez la molette de commande principale pour mémoriser la vitesse d’obturation (mode M). Pour mémoriser l’ouverture (modes A et M), appuyez sur la commande et tournez la molette de commande secondaire.
    • Pour mémoriser le point AF, maintenez appuyée la commande tout en vous servant du sélecteur multidirectionnel pour choisir le point AF.
    H [Sensibilité du microphone] Appuyez sur la commande et tournez une molette de commande pour régler la sensibilité du microphone.
    X [Mise au point (M/A)] La bague de réglage de l’objectif permet de faire le point manuellement, quel que soit le mode de mise au point sélectionné. Pour refaire le point à l’aide de l’autofocus, appuyez sur le déclencheur à mi-course ou sur la commande à laquelle AF-ON a été attribué.
    q [Ouverture motorisée] Tournez la bague de réglage de l’objectif pour régler l’ouverture.
    E [Correction d’exposition] Corrigez l’exposition soit en maintenant appuyée la commande et en tournant une molette de commande, soit en tournant la bague de réglage de l’objectif.
    9 [Sensibilité] Réglez la sensibilité soit en maintenant appuyée la commande et en tournant une molette de commande, soit en tournant la bague de réglage de l’objectif.
    H [Zoom haute résolution] Tournez la bague de réglage de l’objectif pour effectuer un zoom avant ou arrière à l’aide du zoom haute résolution.
    [Aucune fonction] La commande n’a aucun effet.

Ouverture motorisée

  • L’ouverture motorisée est uniquement disponible en modes A et M.
  • L’affichage peut scintiller pendant le réglage de l’ouverture.

Molettes de commande

Vous pouvez attribuer les rôles suivants aux molettes de commande. Pour afficher les options, mettez en surbrillance les rubriques et appuyez sur 2.

Rôle Description
[Réglage de l’exposition] Inversez les rôles des molettes de commande principale et secondaire dans certains modes. Appuyez sur 4 ou 2 pour mettre en surbrillance un mode et sur 1 ou 3 pour changer de rôle.
[Sélect. mode de MAP/zone AF] Intervertissez les rôles joués par la rotation des molettes de commande principale et secondaire et la pression simultanée sur la commande du mode de mise au point.
[Rôle molette cde sec. pdt le zoom]

Choisissez le rôle joué par la molette de commande secondaire lors de l’utilisation du zoom.

  • Choisissez [Réglage de l’exposition] pour changer le rôle joué par la molette de commande secondaire dans chaque mode.
  • Choisissez [Zoom] pour utiliser la molette de commande secondaire afin d’effectuer un zoom avant ou arrière.

Rétablissement des réglages par défaut

Vous pouvez redonner aux commandes sélectionnées leurs réglages par défaut via l’écran de sélection des commandes personnalisées. Vous pouvez réinitialiser les commandes individuellement ou toutes les commandes. Pour obtenir des informations sur la réinitialisation des commandes personnalisées, reportez-vous à « Rétablissement des réglages par défaut » dans la section « f2 : Commandes perso (prise de vue) » (0 Rétablissement des réglages par défaut).