Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

Google Translate

TÄMÄ PALVELU VOI SISÄLTÄÄ GOOGLE-KÄÄNNÖKSIÄ. GOOGLE SANOUTUU IRTI KAIKISTA KÄÄNNÖKSIIN LIITTYVISTÄ, SUORISTA TAI EPÄSUORISTA TAKUISTA, MUKAAN LUKIEN TAKUISTA, JOTKA KOSKEVAT TARKKUUTTA JA LUOTETTAVUUTTA JA KAIKISTA EPÄSUORISTA TAKUISTA, JOTKA LIITTYVÄT KAUPANKÄYNTIIN, SOVELTUVUUTEEN TIETTYYN TARKOITUKSEEN JA LOUKKAAMATTOMUUTEEN.

Nikon Corporationin (jäljempänä ”Nikon”) käyttöoppaat on käännetty Google Translaten tarjoamalla käännösohjelmistolla. Osuvien käännösten tekemiseksi on tehty kohtuullisesti työtä. Yksikään automaattinen käännös ei kuitenkaan ole täydellinen, eikä niiden ole tarkoitus korvata ihmisten tekemiä käännöksiä. Käännökset tuotetaan palveluna Nikonin käyttöoppaiden käyttäjille, ja ne toimitetaan ”sellaisenaan”. Englannin kielestä muihin kieliin tehtyjen käännösten tarkkuudesta, luotettavuudesta tai paikkansapitävyydestä ei anneta suoria tai epäsuoria takuita. Tiettyä sisältöä (kuten kuvia, videoita, Flash Videota tms.) ei välttämättä voida kääntää tarkasti käännösohjelmiston rajoitusten vuoksi.

Virallinen teksti vastaa käyttöoppaiden englanninkielisiä versioita. Käännöksissä syntyvät ristiriitaisuudet tai eroavaisuudet eivät ole sitovia, eivätkä ne vaikuta oikeudellisesti vaatimustenmukaisuuteen tai täytäntöönpanoaikomuksiin. Jos käännetyissä käyttöoppaissa olevien tietojen tarkkuuteen liittyviä kysymyksiä ilmenee, tarkista tiedot oppaiden englanninkielisistä versioista, jotka ovat virallisia versioita.

Yhteensopivat salamalaitteet

Nikon luova valaistusjärjestelmä ( CLS )

Nikon edistyksellinen Creative Lighting System ( CLS ) tukee useita ominaisuuksia kameran ja yhteensopivien salamalaitteiden välisen parannetun tiedonsiirron ansiosta.

Ominaisuudet saatavilla CLS -yhteensopivien salamalaitteiden kanssa

Salamayksikkö 0
SB-5000 SB-5000
SB-910/SB-900/SB-800 SB-910, SB-900 ja SB-800
SB-700 SB-700
SB-600 SB-600
SB-500 SB-500
SB-R200 SB-R200
SB-400 SB-400
SB-300 SB-300
SU-800 Langaton SU-800 salamaohjain

SB-5000

Tuetut ominaisuudet
Itsenäinen
i-TTL i-TTL tasapainotettu täytesalama 4 1
Vakio i-TTL täytesalama 4 2
q A Automaattinen aukko 4
A Ei-TTL-auto
GN Etäisyysprioriteettiopas 4
M Manuaalinen 4
RPT Toistuva salama 4
Optinen edistynyt langaton valaistus
Hallita
Salaman kaukosäädin 4
i-TTL i-TTL 4
[ A:B ] Nopea langaton salamanhallinta 4
q A Automaattinen aukko 4
A Ei-TTL-auto
M Manuaalinen 4
RPT Toistuva salama 4
Etä
i-TTL i-TTL 4
[ A:B ] Nopea langaton salamanhallinta 4
q A/A Automaattinen aukko/ei-TTL-auto 4 3
M Manuaalinen 4
RPT Toistuva salama 4
Radio-ohjattu edistynyt langaton valaistus 4 4
Väritietoliikenne (salama) 4
Väritietoliikenne (LED-valo)
Automaattinen nopea FP-synkronointi 4 5
FV lukko 4 6
Punasilmäisyyden vähentäminen 4
Kameran mallinnusvalaistus 4
Yhtenäinen salaman ohjaus 4
Kameran salamalaitteen laiteohjelmistopäivitys 4

Ei saatavilla pistemittauksella.

Voidaan valita myös salamalaitteen kautta.

Valinta q A ja A riippuu pääsalamalla valitusta vaihtoehdosta.

Tukee samoja ominaisuuksia kuin etäsalamalaitteet, joissa on optinen AWL .

Käytettävissä vain i-TTL , q A , A , GN ja M salamanhallintatiloissa.

Käytettävissä vain i-TTL- salaman ohjaustilassa tai kun salama on määritetty lähettämään esisalamaa q A- tai A- salaman ohjaustilassa.

SB-910, SB-900 ja SB-800

Tuetut ominaisuudet
Itsenäinen
i-TTL i-TTL tasapainotettu täytesalama 4 1
Vakio i-TTL täytesalama 4 2
q A Automaattinen aukko 4 3
A Ei-TTL-auto 4 3
GN Etäisyysprioriteettiopas 4
M Manuaalinen 4
RPT Toistuva salama 4
Optinen edistynyt langaton valaistus
Hallita
Salaman kaukosäädin 4
i-TTL i-TTL 4
[ A:B ] Nopea langaton salaman ohjaus
q A Automaattinen aukko 4
A Ei-TTL-auto
M Manuaalinen 4
RPT Toistuva salama 4
Etä
i-TTL i-TTL 4
[ A:B ] Nopea langaton salaman ohjaus 4
q A/A Automaattinen aukko/ei-TTL-auto 4 4
M Manuaalinen 4
RPT Toistuva salama 4
Radio-ohjattu edistynyt langaton valaistus
Väritietoliikenne (salama) 4
Väritietoliikenne (LED-valo)
Automaattinen nopea FP-synkronointi 4 5
FV lukko 4 6
Punasilmäisyyden vähentäminen 4
Kameran mallintava valaistus 4
Yhtenäinen salaman ohjaus
Kameran salamalaitteen laiteohjelmistopäivitys 4 7

Ei saatavilla pistemittauksella.

Voidaan valita myös salamalaitteen kautta.

q A / A -tilan valinta tehdään salamayksikössä mukautetuilla asetuksilla.

Valinta q A ja A riippuu pääsalamalla valitusta vaihtoehdosta.

Käytettävissä vain i-TTL , q A , A , GN ja M salamanhallintatiloissa.

Käytettävissä vain i-TTL- salaman ohjaustilassa tai kun salama on määritetty lähettämään esisalamaa q A- tai A- salaman ohjaustilassa.

SB-910:n ja SB-900:n laiteohjelmistopäivitykset voidaan suorittaa kamerasta.

SB-700

Tuetut ominaisuudet
Itsenäinen
i-TTL i-TTL tasapainotettu täytesalama 4 1
Vakio i-TTL täytesalama 4
q A Automaattinen aukko
A Ei-TTL-auto
GN Etäisyysprioriteettiopas 4
M Manuaalinen 4
RPT Toistuva salama
Optinen edistynyt langaton valaistus
Hallita
Salaman kaukosäädin 4
i-TTL i-TTL 4
[ A:B ] Nopea langaton salamanhallinta 4
q A Automaattinen aukko
A Ei-TTL-auto
M Manuaalinen 4
RPT Toistuva salama
Etä
i-TTL i-TTL 4
[ A:B ] Nopea langaton salamanhallinta 4
q A/A Automaattinen aukko/ei-TTL-auto
M Manuaalinen 4
RPT Toistuva salama 4
Radio-ohjattu edistynyt langaton valaistus
Väritietoliikenne (salama) 4
Väritietoliikenne (LED-valo)
Automaattinen nopea FP-synkronointi 4 2
FV lukko 4 3
Punasilmäisyyden vähentäminen 4
Kameran mallintava valaistus 4
Yhtenäinen salaman ohjaus
Kameran salamalaitteen laiteohjelmistopäivitys 4

Ei saatavilla pistemittauksella.

Käytettävissä vain i-TTL- , GN- ja M- salamanhallintatiloissa.

Käytettävissä vain i-TTL- salaman ohjaustilassa.

SB-600

Tuetut ominaisuudet
Itsenäinen
i-TTL i-TTL tasapainotettu täytesalama 4 1
Vakio i-TTL täytesalama 4 2
q A Automaattinen aukko
A Ei-TTL-auto
GN Etäisyysprioriteettiopas
M Manuaalinen 4
RPT Toistuva salama
Optinen edistynyt langaton valaistus
Hallita
Salaman kaukosäädin
i-TTL i-TTL
[ A:B ] Nopea langaton salamanhallinta
q A Automaattinen aukko
A Ei-TTL-auto
M Manuaalinen
RPT Toistuva salama
Etä
i-TTL i-TTL 4
[ A:B ] Nopea langaton salamanhallinta 4
q A/A Automaattinen aukko/ei-TTL-auto
M Manuaalinen 4
RPT Toistuva salama 4
Radio-ohjattu edistynyt langaton valaistus
Väritietoliikenne (salama) 4
Väritietoliikenne (LED-valo)
Automaattinen nopea FP-synkronointi 4 3
FV lukko 4 4
Punasilmäisyyden vähentäminen 4
Kameran mallintava valaistus 4
Yhtenäinen salaman ohjaus
Kameran salamalaitteen laiteohjelmistopäivitys

Ei saatavilla pistemittauksella.

Voidaan valita myös salamalaitteen kautta.

Käytettävissä vain i-TTL- ja M- salamanhallintatiloissa.

Käytettävissä vain i-TTL- salaman ohjaustilassa.

SB-500

Tuetut ominaisuudet
Itsenäinen
i-TTL i-TTL tasapainotettu täytesalama 4 1
Vakio i-TTL täytesalama 4
q A Automaattinen aukko
A Ei-TTL-auto
GN Etäisyysprioriteettiopas
M Manuaalinen 4 2
RPT Toistuva salama
Optinen edistynyt langaton valaistus
Hallita
Salaman kaukosäädin 4 2
i-TTL i-TTL 4 2
[ A:B ] Nopea langaton salamanhallinta
q A Automaattinen aukko
A Ei-TTL-auto
M Manuaalinen 4 2
RPT Toistuva salama
Etä
i-TTL i-TTL 4
[ A:B ] Nopea langaton salamanhallinta 4
q A/A Automaattinen aukko/ei-TTL-auto
M Manuaalinen 4
RPT Toistuva salama 4
Radio-ohjattu edistynyt langaton valaistus
Väritietoliikenne (salama) 4
Väritietoliikenne (LED-valo) 4
Automaattinen nopea FP-synkronointi 4 3
FV lukko 4 4
Punasilmäisyyden vähentäminen 4
Kameran mallinnusvalaistus 4
Yhtenäinen salaman ohjaus 4
Kameran salamalaitteen laiteohjelmistopäivitys 4

Ei saatavilla pistemittauksella.

Voidaan valita käyttämällä kameran valikkojen [ Salaman ohjaus ] -kohtaa.

Käytettävissä vain i-TTL- ja M- salamanhallintatiloissa.

Käytettävissä vain i-TTL -salamanohjaustilassa.

SB-R200

Tuetut ominaisuudet
Itsenäinen
i-TTL i-TTL tasapainotettu täytesalama
Vakio i-TTL täytesalama
q A Automaattinen aukko
A Ei-TTL-auto
GN Etäisyysprioriteettiopas
M Manuaalinen
RPT Toistuva salama
Optinen edistynyt langaton valaistus
Hallita
Salaman kaukosäädin
i-TTL i-TTL
[ A:B ] Nopea langaton salamanhallinta
q A Automaattinen aukko
A Ei-TTL-auto
M Manuaalinen
RPT Toistuva salama
Etä
i-TTL i-TTL 4
[ A:B ] Nopea langaton salamanhallinta 4
q A/A Automaattinen aukko/ei-TTL-auto
M Manuaalinen 4
RPT Toistuva salama
Radio-ohjattu edistynyt langaton valaistus
Väritietoliikenne (salama)
Väritietoliikenne (LED-valo)
Automaattinen nopea FP-synkronointi 4 1
FV lukko 4 2
Punasilmäisyyden vähentäminen
Kameran mallinnusvalaistus 4
Yhtenäinen salaman ohjaus
Kameran salamalaitteen laiteohjelmistopäivitys

Käytettävissä vain i-TTL- ja M- salamanhallintatiloissa.

Käytettävissä vain i-TTL -salamanohjaustilassa.

SB-400

Tuetut ominaisuudet
Itsenäinen
i-TTL i-TTL tasapainotettu täytesalama 4 1
Vakio i-TTL täytesalama 4
q A Automaattinen aukko
A Ei-TTL-auto
GN Etäisyysprioriteettiopas
M Manuaalinen 4 2
RPT Toistuva salama
Optinen edistynyt langaton valaistus
Hallita
Salaman kaukosäädin
i-TTL i-TTL
[ A:B ] Nopea langaton salaman ohjaus
q A Automaattinen aukko
A Ei-TTL-auto
M Manuaalinen
RPT Toistuva salama
Etä
i-TTL i-TTL
[ A:B ] Nopea langaton salaman ohjaus
q A/A Automaattinen aukko/ei-TTL-auto
M Manuaalinen
RPT Toistuva salama
Radio-ohjattu edistynyt langaton valaistus
Väritietoliikenne (salama) 4
Väritietoliikenne (LED-valo)
Automaattinen nopea FP-synkronointi
FV lukko 4 3
Punasilmäisyyden vähentäminen 4
Kameran mallinnusvalaistus
Yhtenäinen salaman ohjaus 4
Kameran salamalaitteen laiteohjelmistopäivitys

Ei saatavilla pistemittauksella.

Voidaan valita käyttämällä kameran valikkojen [ Salaman ohjaus ] -kohtaa.

Käytettävissä vain i-TTL- salaman ohjaustilassa.

SB-300

Tuetut ominaisuudet
Itsenäinen
i-TTL i-TTL tasapainotettu täytesalama 4 1
Vakio i-TTL täytesalama 4
q A Automaattinen aukko
A Ei-TTL-auto
GN Etäisyysprioriteettiopas
M Manuaalinen 4 2
RPT Toistuva salama
Optinen edistynyt langaton valaistus
Hallita
Salaman kaukosäädin
i-TTL i-TTL
[ A:B ] Nopea langaton salamanhallinta
q A Automaattinen aukko
A Ei-TTL-auto
M Manuaalinen
RPT Toistuva salama
Etä
i-TTL i-TTL
[ A:B ] Nopea langaton salaman ohjaus
q A/A Automaattinen aukko/ei-TTL-auto
M Manuaalinen
RPT Toistuva salama
Radio-ohjattu edistynyt langaton valaistus
Väritietoliikenne (salama) 4
Väritietoliikenne (LED-valo)
Automaattinen nopea FP-synkronointi
FV lukko 4 3
Punasilmäisyyden vähentäminen
Kameran mallinnusvalaistus
Yhtenäinen salaman ohjaus 4
Kameran salamalaitteen laiteohjelmistopäivitys 4

Ei saatavilla pistemittauksella.

Voidaan valita käyttämällä [ Salaman ohjaus ] -kohtaa kameran valikoista.

Käytettävissä vain i-TTL -salamanohjaustilassa.

Langaton SU-800 salamaohjain

Kun SU-800 on asennettu CLS -yhteensopivaan kameraan, sitä voidaan käyttää SB-5000-, SB-910-, SB-900-, SB-800-, SB-700-, SB-600-, SB-500- tai SB-komentajana. -R200 salamalaitteet. Ryhmäsalamaohjausta tuetaan enintään kolmelle ryhmälle. Itse SU-800 :ssa ei ole salamaa.

Tuetut ominaisuudet
Itsenäinen
i-TTL i-TTL tasapainotettu täytesalama
Vakio i-TTL täytesalama
q A Automaattinen aukko
A Ei-TTL-auto
GN Etäisyysprioriteettiopas
M Manuaalinen
RPT Toistuva salama
Optinen edistynyt langaton valaistus
Hallita
Salaman kaukosäädin 4
i-TTL i-TTL
[ A:B ] Nopea langaton salamanhallinta 4 1
q A Automaattinen aukko
A Ei-TTL-auto
M Manuaalinen
RPT Toistuva salama
Etä
i-TTL i-TTL
[ A:B ] Nopea langaton salamanhallinta
q A/A Automaattinen aukko/ei-TTL-auto
M Manuaalinen
RPT Toistuva salama
Radio-ohjattu edistynyt langaton valaistus
Väritietoliikenne (salama)
Väritietoliikenne (LED-valo)
Automaattinen nopea FP-synkronointi 4 2
FV lukko 4 3
Punasilmäisyyden vähentäminen
Kameran mallintava valaistus 4
Yhtenäinen salaman ohjaus
Kameran salamalaitteen laiteohjelmistopäivitys

Käytettävissä vain lähikuvauksen aikana.

Ei käytettävissä, kun RPT on valittu etäsalamalaitteen salaman ohjaustilaksi.

Käytettävissä vain, kun i-TTL on valittu etäsalamalaitteen salaman ohjaustilaksi tai kun salama on määritetty lähettämään esisalamaa tilassa q A.

Huomautuksia valinnaisista salamayksiköistä

Muista myös tutustua valinnaisen salamalaitteen asiakirjoihin ennen käyttöä.

  • Jos laite tukee CLS ää, katso CLS -yhteensopivia digitaalisia järjestelmäkameroita koskevaa osaa. Tämä kamera ei sisälly SB-80DX-, SB-28DX- ja SB-50DX-dokumentaation "digitaalinen järjestelmäkamera" -luokkaan.
  • Jos salaman valmiusilmaisin ( c ) vilkkuu noin kolmen sekunnin ajan sen jälkeen, kun valokuva on otettu i-TTL- tai ei-TTL-automaattitilassa, salama on välähtänyt täydellä teholla ja valokuva saattaa olla alivalottunut (vain CLS -yhteensopivat salamalaitteet ).
  • i-TTL-salaman ohjausta voidaan käyttää ISO-herkkyyksillä 64–12 800 ekvivalenttia.
  • Jos ISO-herkkyys on yli 12 800, haluttuja tuloksia ei ehkä saavuteta joillakin alueilla tai aukon asetuksilla.
  • Tilassa P suurin aukko (minimi f-luku) on rajoitettu ISO-herkkyyden mukaan, kuten alla on esitetty:

    Suurin aukko (vähimmäisf-luku) ISO-vastineella:
    100 200 400 800 1600 3200 6400 12800
    4 5 5.6 7.1 8 10 11 13

    Jos objektiivin suurin aukko on pienempi kuin yllä on annettu, aukon enimmäisarvo on objektiivin suurin aukko.

  • SB-5000, SB-910, SB-900, SB-800, SB-700, SB-600, SB-500 ja SB-400 vähentävät punasilmäisyyttä punasilmäisyyden vähentämisessä ja hidastaa punasilmäisyyttä. silmiä vähentävä salamatila.
  • Viivojen muodossa oleva ”kohina” saattaa näkyä salamavalokuvissa, jotka on otettu korkean suorituskyvyn SD-9 tai SD-8A akulla, joka on kytketty suoraan kameraan. Pienennä ISO-herkkyyttä tai lisää kameran ja akun välistä etäisyyttä.
  • Kamera tarjoaa tarvittaessa AF-apuvalon. Valinnaisten salamalaitteiden AF-apuvalot eivät syty.
  • Kun kameran ulkopuolisessa salamakuvauksessa käytetään SC-sarjan 17, 28 tai 29 synkronointikaapelia, oikeaa valotusta ei ehkä saavuteta i-TTL-tilassa. Suosittelemme, että valitset tavallisen i-TTL-täytesalaman. Ota testikuva ja katso tulokset kameran näytöstä.
  • Älä käytä i-TTL:ssä mitään muuta salamapaneelia (diffuusiopaneelia) kuin salamayksikön sisäänrakennettua salamapaneelia tai mukana toimitettua heijastussovitinta. Muiden paneelien käyttö voi tuottaa virheellisen valotuksen.

Flash-valokuvaus

Salamavalokuvausta ei voi yhdistää joihinkin kameran ominaisuuksiin, kuten:

  • hiljainen tila,
  • videotallennus,
  • nopea kehyskaappaus +,
  • HDR-peittokuva.

FV-lukituksen käyttäminen valinnaisten salamalaitteiden kanssa

  • FV-lukitus on saatavana valinnaisilla TTL-salamayksiköillä ja (jos tuettu) monitorin esisalama q A ja monitorin esisalaman A salamaohjaustiloilla (katso lisätietoja salamalaitteen mukana toimitetuista dokumenteista).
  • Huomaa, että kun Advanced Wireless Lighting -toimintoa käytetään etäsalamalaitteiden ohjaamiseen, sinun on asetettava salaman ohjaustilaksi isäntälaitteelle tai ainakin yhdelle etäryhmälle TTL , q A tai A .

Muut salamalaitteet

Seuraavia salamalaitteita voidaan käyttää ei-TTL-automaattitilassa ( A ) ja manuaalisissa tiloissa. Vaihtoehdot eivät vaihtele käytetyn objektiivin mukaan.

Salamayksikkö Tuetut ominaisuudet
SB-80DX, SB-28DX, SB-28, SB-26, SB-25, SB-24 Ei-TTL automaattinen, manuaalinen, toistuva salama, takaverhon synkronointi 1
SB-50DX, SB-23, SB-29, SB-21B, SB-29S Manuaalinen, takaverhon synkronointi 1
SB-30, SB-27 2 , SB-22S, SB-22, SB-20, SB-16B, SB-15 Ei-TTL automaattinen, manuaalinen, takaverhon synkronointi 1

Käytettävissä, kun kameraa käytetään salamatilan valitsemiseen.

SB‑27:n kiinnittäminen kameraan asettaa salamatilaksi automaattisesti TTL , mutta salamatilan asettaminen TTL: ksi poistaa sulkimen laukaisun käytöstä. Aseta SB-27 asentoon A .

FV-lukon mittausalueet

Kun FV-lukitusta käytetään valinnaisten salamalaitteiden kanssa, mitatut alueet ovat seuraavat:

  • Itsenäinen

    Salaman ohjaustila Mitattu alue
    i-TTL 6 mm ympyrä kehyksen keskellä
    Automaattinen aukko ( q A ) Salamavalotusmittarilla mitattu alue
  • Etä

    Salaman ohjaustila Mitattu alue
    i-TTL Koko kehys
    Automaattinen aukko ( q A ) Salamavalotusmittarilla mitattu alue
    Ei-TTL-auto ( A )

Salaman kompensointi valinnaisille salamayksiköille

i-TTL- ja automaattisen aukon ( q A ) salamansäätötiloissa valinnaisella salamalaitteella tai kameran valokuvausvalikon [ Salaman ohjaus ]-asetuksella valittu salamakorjaus lisätään [ Salaman korjaus ]-kohdassa valittuun salamakorjaukseen. valokuvausvalikossa.

Valaistuksen mallinnus

  • Kun painat säädintä, jolle [ Esikatselu ] on määritetty mukautetulla asetuksella f2 [ Mukautetut säätimet (kuvaus) ], CLS -yhteensopivat salamalaitteet lähettävät mallinnussalamaa.
  • Tätä ominaisuutta voidaan käyttää Advanced Wireless Lighting -valaistuksen kanssa, jotta voit esikatsella useiden salamalaitteiden kokonaisvalaistustehostetta.
  • Salaman luomien varjojen vaikutukset havaitaan parhaiten suoraan kuvausnäytön sijaan.
  • Mallinnusvalaistus voidaan sammuttaa valitsemalla [ OFF ] mukautetussa asetuksessa e5 [ Modeling flash ].

Studio Strobe valaistus

Säädäksesi linssin läpi näkyvän näkymän väriä ja kirkkautta niin, että kuvia on helpompi rajata, valitse mukautetussa asetuksessa d10 [ Katselutila (valokuva Lv) ] [ Säädä katselun helpottamiseksi ].