Oppnå naturlige farger med forskjellige lyskilder (hvitbalanse)
Hvit balanse
Justering av innstillinger for naturlige farger under forskjellige lyskilder kalles "tilpasse hvitbalanse til lyskilden". Standardinnstillingen ( v ) er egnet for bruk med de fleste lyskilder, men hvis den ikke gir de ønskede resultatene, kan andre innstillinger velges i henhold til været eller lyskilden.
|
Alternativ |
Fargetemperatur * |
Beskrivelse |
|
|---|---|---|---|
|
v [ ] |
Kameraet justerer hvitbalansen for optimale resultater med de fleste lyskilder. Hvis en valgfri blitsenhet brukes, vil hvitbalansen justeres i henhold til forholdene som gjelder når blitsen avfyres. |
||
|
v 0 [ ] |
Ca. 3500–8000 K |
Eliminer det varme fargekastet som produseres av glødelampe. |
|
|
v 1 [ ] |
Ca. 3500–8000 K |
Bevar delvis det varme fargekastet produsert av glødelampe. |
|
|
v 2 [ ] |
Ca. 3500–8000 K |
Bevar det varme fargekastet produsert av glødelampe. |
|
|
D [ ] |
Ca. 4500–8000 K |
Hvitbalansen justeres for ikke-kunstige lyskilder, og produserer mer naturtro farger enn [ ] når den brukes under naturlig lys. |
|
|
H [ ] |
Ca. 5200 K |
Bruk med motiver opplyst av direkte sollys. |
|
|
G [ ] |
Ca. 6000 K |
Bruk i dagslys under overskyet himmel. |
|
|
M [ ] |
Ca. 8000 K |
Bruk i dagslys med motiver i skygge. |
|
|
J [ ] |
Ca. 3000 K |
Bruk under glødelys. |
|
|
I [ ] |
Bruk under fluorescerende belysning; velg pæretype i henhold til lyskilde. |
||
|
[ ] |
Ca. 2700 K |
||
|
[ ] |
Ca. 3000 K |
||
|
[ ] |
Ca. 3700 K |
||
|
[ ] |
Ca. 4200 K |
||
|
[ ] |
Ca. 5000 K |
||
|
[ ] |
Ca. 6500 K |
||
|
[ ] |
Ca. 7200 K |
||
|
N [ ] |
Ca. 5400 K |
Bruk med studioblitslys og andre store blitsenheter. |
|
|
K [ ] |
Ca. 2500–10 000 K |
Direkte valg av farge-temperatur.
|
|
|
L [ ] |
Mål hvitbalanse direkte fra et motiv eller lyskilde eller kopier hvitbalanse fra et eksisterende fotografi.
|
||
-
Verdier når finjustering er satt til 0.
-
Bildeinformasjonssiden [ ] for bilder tatt med [ ] eller [ ] valgt for hvitbalanse viser fargetemperaturen valgt av kameraet på det tidspunktet bildet ble tatt ( Grunnleggende opptaksdata ). Du kan bruke dette som referanse når du velger en verdi for [ ].

-
For å vise siden [ ] under avspilling, gå til [ ] i avspillingsmenyen og sett kryss ( M ) ved siden av [ ] og [ ].
Velge et hvitbalansealternativ
For å velge et hvitbalansealternativ, hold inne U -knappen og roter hovedkommandohjulet. Det valgte alternativet vises på det bakre kontrollpanelet.
|
|
|
|
Alternativer for den valgte innstillingen, hvis noen, kan velges ved å holde U -knappen og rotere underkommandohjulet.
[ ] gir kanskje ikke de ønskede resultatene med store studioblitser. Bruk forhåndsinnstilt hvitbalanse eller still hvitbalanse til [ ] og bruk finjustering for å justere hvitbalansen.
Hvitbalansen kan også justeres fra bilde- og filmopptaksmenyene. 
[ ] gir kanskje ikke de ønskede resultatene under kunstig lys. Velg [ ] eller et alternativ som passer til lyskilden.
Den oppfattede fargen til en lyskilde varierer med betrakteren; noen kan ha en rød tone mens andre ser blå ut. Fargetemperatur er et objektivt mål på fargen til en lyskilde, uttrykt i Kelvin (K). Jo lavere fargetemperaturen er, desto rødere blir toningen ( q ); jo høyere temperatur, desto blåere er støpningen ( w ).

Generelt, velg lavere verdier hvis bildene dine har en rød tone eller for å med vilje gjøre bildene blåere, høyere verdier hvis bildene er blåfarget eller for å gjøre bildene rødere med vilje.
Finjustering av hvitbalansen
-
Velg [ ] i fotoopptaksmenyen, uthev ønsket alternativ og trykk 2 så ofte som nødvendig for å vise alternativer for finjustering.

For informasjon om finjustering av [ ] hvitbalanse, se "Finjustering av forhåndsinnstilt manuell hvitbalanse" ( Finjustering av forhåndsinnstilt hvitbalanse ).
-
Finjuster hvitbalansen.
-
Bruk multivelgeren til å plassere markøren på rutenettet. Markøren kan flyttes opptil seks trinn fra midten langs en av aksene A (gul)–B (blå) og G (grønn)–M (magenta). Den valgte verdien vises til høyre for rutenettet.

-
A (gul)–B (blå) aksen tilsvarer fargetemperaturen og styres i trinn på 0,5. En endring på 1 tilsvarer omtrent 5 mired.
-
G (grønn)–M (magenta)-aksen har effekter som ligner på fargekompensasjonsfiltre og styres i trinn på 0,25. En endring på 1 tilsvarer omtrent 0,05 diffuse tetthetsenheter.
-
-
Lagre endringer.
-
Trykk på J for å lagre endringer og gå ut til menyene.
-
Hvis hvitbalansen har blitt finjustert, vil en stjerne (“ U ”) vises på det bakre kontrollpanelet.

-
Under søkerfotografering kan du trykke på U -knappen for å justere hvitbalanseinnstillingene i informasjonsdisplayet. 
-
Roter hovedkommandohjulet for å velge hvitbalansemodus. Når [ ] eller [ ] er valgt, kan du velge et [ ] eller [ ] underalternativ ved å rotere underkommandohjulet.
-
Når [ ] er valgt, kan du rotere underkommandohjulet for å velge fargetemperaturen.
-
Når [ ] er valgt, kan du rotere underkommandohjulet for å velge en forhåndsinnstilt hvitbalanse.
-
I andre moduser enn [ ] og [ ] kan du bruke multivelgeren til å finjustere hvitbalansen på aksene A (gul) – B (blå) og G (grønn) – M (magenta). .
Hvitbalanseinnstillinger kan vises ved å trykke på U -knappen under live view. 
-
Prosedyrene for valg av hvitbalansemodus og finjustering av hvitbalanse er de samme som i informasjonsdisplayet.
-
Effektene kan forhåndsvises på skjermen.
Fargene på finjusteringsaksene er relative, ikke absolutte. Å velge mer av en farge på en gitt akse resulterer ikke nødvendigvis i at den fargen vises i bilder. For eksempel, flytting av markøren til B (blå) når en "varm" innstilling som [ ] er valgt, vil gjøre bildene litt "kaldere", men vil faktisk ikke gjøre dem blå.
Verdier i mired beregnes ved å multiplisere den inverse av fargetemperaturen med 10 6 . Enhver gitt endring i fargetemperatur gir en større forskjell i farge ved lave fargetemperaturer enn den ville gjort ved høyere fargetemperaturer. For eksempel gir en endring på 1000 K en mye større fargeendring ved 3000 K enn ved 6000 K. Mired er et mål på fargetemperatur som tar hensyn til slike variasjoner, og som sådan er enheten som brukes i farge-temperaturkompensasjonsfiltre .
Eks: Endring i fargetemperatur (i Kelvin): Verdi i mired
-
4000 K−3000 K = 1000 K: 83 mired
-
7000 K−6000 K = 1000 K: 24 mired
Velge en fargetemperatur
Bruke menyene
Velg en fargetemperatur ved å angi verdier for aksene A (gul)–B (blå) og G (grønn)–M (magenta).
-
Velg [ ] i fotoopptaksmenyen, uthev deretter [ ] og trykk på 2 .
-
Velg en fargetemperatur.
-
Trykk på 4 eller 2 for å utheve sifre på den gule (A)–blå (B) aksen og trykk på 1 eller 3 for å endre.

-
Trykk på 4 eller 2 for å utheve verdien for den grønne (G)–magenta (M)-aksen, og trykk på 1 eller 3 for å endre.

-
-
Lagre endringer.
-
Trykk på J for å lagre endringer og gå ut til menyene.
-
Hvis en annen verdi enn 0 er valgt for den grønne (G)–magenta (M)-aksen, vil en stjerne (“ U ”) vises på det bakre kontrollpanelet.

-
Bruke knapper (kun gult-blått)
For å justere fargetemperaturen når [ ] er valgt for hvitbalanse, hold inne U -knappen og bruk multivelgeren eller roter underkommandohjulet.
|
|
|
|
-
Hold U -knappen og roter underkommandohjulet for å velge en fargetemperatur i mireds.
-
For å markere et siffer, hold inne U -knappen og trykk på 4 eller 2 . Trykk på 1 eller 3 for å redigere det uthevede sifferet.
-
Endringer gjelder bare for aksen A (gul)–B (blå).
-
Den valgte innstillingen trer i kraft når U -knappen slippes.
-
Ikke bruk fargetemperaturvalg med blitsbelysning eller fluorescerende lyskilder; bruk i stedet henholdsvis [ ] eller [ ] alternativet.
-
Når du bruker fargetemperaturvalg med andre lyskilder, ta et testbilde for å finne ut om den valgte verdien er passende.
Forhåndsinnstilt manuell
Forhåndsinnstilt manual brukes til å registrere og hente frem egendefinerte hvitbalanseverdier målt under spesifikk belysning eller kopiert fra et fotografi. Det anbefales under blandet belysning eller belysning med et sterkt fargeskjær eller når innstillinger som [ ], [ ] og valg av fargetemperatur ikke gir de ønskede resultatene.
Kameraet kan lagre opptil seks verdier for forhåndsinnstilt hvitbalanse i forhåndsinnstillingene d-1 til og med d-6. To metoder er tilgjengelige for å stille inn forhåndsinnstilt hvitbalanse:
|
Metode |
Beskrivelse |
|---|---|
|
Direkte måling |
Mål hvitbalansen fra et hvitt eller nøytralt grått objekt under belysningen for det endelige bildet ( søkerfotografering ). Under live view kan hvitbalanse måles i et valgt område av bildet (punkthvitbalanse, Live View (Spot White Balance) ). |
|
Kopiere en verdi fra eksisterende fotografi |
Kopier hvitbalanse fra et bilde på et minnekort ( Kopiere hvitbalanse fra et fotografi ). |
Endringer i forhåndsinnstillingene for hvitbalanse d-1 til og med d-6 gjelder for alle fotoopptaksmenybanker (A–D). For eksempel, endringer i forhåndsinnstillinger som gjøres når fotoopptaksmenybank A er valgt, gjelder også for fotoopptaksmenybanker B til D.
Søkerfotografering
Før du måler hvitbalansen :
-
Plasser en nøytral grå eller hvit gjenstand under belysningen som skal brukes i det endelige bildet. I studioinnstillinger kan et standard 18 % grått panel brukes som referanseobjekt.
-
Legg merke til at eksponeringen økes automatisk med 1 EV når hvitbalansen måles med et nøytralt grått eller hvitt referanseobjekt. I modus M , juster eksponeringen slik at eksponeringsindikatoren viser ±0 ( Eksponeringsindikatorer ).
-
Hold U -knappen og roter hovedkommandohjulet for å velge L .



-
Velg en forhåndsinnstilling.
Hold inne U -knappen og roter underkommandohjulet til ønsket forhåndsinnstilling for hvitbalanse (d-1 til d-6) vises.



-
Velg direkte målemodus.
-
Slipp U -knappen kort og trykk deretter på U -knappen til D indikatorene i søkeren og toppkontrollpanelet og L -ikonet i det bakre kontrollpanelet begynner å blinke.



-
I direktemålingsmodus endres fokuspunktet til et hvitbalansemål som vist og forblir i midten av bildet.

-
-
Før D indikatorene slutter å blinke, fotografer referanseobjektet.
-
Plasser referanseobjektet i hvitbalansemålet og trykk utløserknappen helt ned for å måle en verdi for hvitbalanse og lagre den i forhåndsinnstillingen valgt i trinn 2.

-
Selv om kameraet ikke er i fokus, utløses lukkeren og hvitbalansen måles normalt. Ingen bilder vil bli tatt opp.
-
-
Sjekk resultatene.
-
Hvis kameraet var i stand til å måle en verdi for hvitbalanse, vil C blinke i det øverste og bakre kontrollpanelet, mens søkeren vil vise a blinkende . Trykk utløseren halvveis ned for å gå tilbake til opptaksmodus.



-
Hvis lyset er for mørkt eller for sterkt, kan det hende at kameraet ikke kan måle hvitbalansen. En blinkende b a vil vises i søkeren og i kontrollpanelet øverst og bak. Trykk utløseren halvveis ned for å gå tilbake til trinn 4 og måle hvitbalansen igjen.



-
Hvis ingen operasjoner utføres under søkerfotografering mens displayene blinker, vil direktemålingsmodus avsluttes på tiden som er valgt for egendefinert innstilling c2 [ ].
Forhåndsinnstilt manuell hvitbalanse kan ikke måles under:
-
flere eksponeringer,
-
intervall-timer fotografering,
-
time-lapse filmopptak, eller
-
fokusskifte.
Hvis gjeldende forhåndsinnstilling er beskyttet, vil kameraet ikke kunne måle en verdi for forhåndsinnstilt manuell hvitbalanse; ethvert forsøk på å måle hvitbalanse for en beskyttet forhåndsinnstilling vil bli ledsaget av en blinkende 3 i søkeren og det øverste kontrollpanelet og et blinkende g i det bakre kontrollpanelet.
-
Ved forsendelse er forhåndsinnstillingene d-1 til og med d-6 satt til 5200 K, tilsvarende hvitbalansealternativet "direkte sollys".
-
Forhåndsinnstillinger for hvitbalanse kan vises ved å velge [ ] > [ ] i fotoopptaksmenyen. For å hente frem en lagret verdi, uthev en forhåndsinnstilling med multivelgeren og trykk på J .

Live View (punkthvitbalanse)
Under live view kan hvitbalansen måles fra hvite eller grå objekter i et mindre område av bildet enn det som ville vært mulig i søkerfotografering (punkthvitbalanse). Så lenge motivet inneholder et hvitt eller grått område, trenger du ikke forberede et referanseobjekt eller bytte objektiv under telefotografering.
-
Når du måler forhåndsinnstilt manuell hvitbalanse for blitsfotografering, bruk søkeren som beskrevet i "Søkerfotografering" ( søkerfotografering ).
-
Hold U -knappen og roter hovedkommandohjulet for å velge L .



-
Velg en forhåndsinnstilling.
Hold inne U -knappen og roter underkommandohjulet til ønsket forhåndsinnstilling for hvitbalanse (d-1 til d-6) vises.



-
Velg direkte målemodus.

Slipp U -knappen kort og trykk deretter på U -knappen til L -ikonet på skjermen begynner å blinke.
-
Mens L -ikonet blinker, bruk multivelgeren til å plassere punkthvitbalansemålet ( r ) over et hvitt eller grått område av motivet.

For å zoome inn på området rundt målet ( r ) for mer presis posisjonering, trykk på X -knappen.
-
Mål en verdi for forhåndsinnstilt hvitbalanse enten ved å trykke midten av multivelgeren eller ved å trykke utløseren helt ned.

-
Hvis kameraet er i stand til å måle hvitbalanse, vil den nye verdien reflekteres i displayet.
-
Hvis kameraet ikke er i stand til å måle hvitbalansen, vil en melding vises og kameraet går tilbake til trinn 4. Prøv å måle hvitbalansen på nytt, for eksempel med målet ( r ) plassert over et annet område av motivet.

-
-
Trykk på U -knappen for å gå ut av direktemålingsmodus.
Forhåndsinnstillinger for hvitbalanse kan vises ved å velge [ ] > [ ] i bilde- eller filmopptaksmenyen. Hvite rammer viser posisjonene til målene som brukes til å måle forhåndsinnstilt hvitbalanse.

Direkte målemodus vil avsluttes hvis ingen operasjoner utføres i løpet av tiden valgt for egendefinert innstilling c4 [ ] > [ ].
Forhåndsinnstilt manuell hvitbalanse kan ikke måles når [ ] er aktiv eller et annet alternativ enn [ ] er valgt for [ ] ( Photo Live View Display WB ).
I direktemålingsmodus kan du plassere målet ( U ) og måle hvitbalansen ved å trykke på ønsket område i displayet.
Kopiere hvitbalanse fra et fotografi
Følg trinnene nedenfor for å kopiere en verdi for hvitbalanse fra et eksisterende fotografi til en valgt forhåndsinnstilling.
-
Velg [ ] i fotoopptaksmenyen, uthev deretter [ ] og trykk på 2 .

-
Velg en destinasjon.

-
Bruk multivelgeren til å markere destinasjonsforhåndsinnstillingen (d-1 til d-6).
-
Trykk på midten av multivelgeren for å vise den forhåndsinnstilte manuelle hvitbalansemenyen.
-
-
Velg [ ].

Marker [ ] og trykk på 2 for å vise bildene på gjeldende minnekort.
-
Uthev kildebildet.

-
Marker ønsket bilde med multivelgeren.
-
For å se det uthevede bildet i full skjerm, trykk og hold inne X -knappen.
-
-
Kopier hvitbalanse.
-
Trykk på J for å kopiere hvitbalanseverdien for det uthevede bildet til den valgte forhåndsinnstillingen.
-
Hvis det uthevede fotografiet har en kommentar, vil kommentaren bli kopiert til kommentaren for den valgte forhåndsinnstillingen.
-
Den valgte forhåndsinnstillingen kan finjusteres ved å velge [ ] i den forhåndsinnstilte manuelle hvitbalansemenyen. 
For å legge inn en beskrivende kommentar på opptil 36 tegn for gjeldende forhåndsinnstilling for hvitbalanse, velg [ ] i den forhåndsinnstilte manuelle hvitbalansemenyen. Skriv inn en kommentar som beskrevet i "Tekstinntasting" ( Tekstinntasting ). 
For å beskytte gjeldende forhåndsinnstilling for hvitbalanse, velg [ ] i den forhåndsinnstilte manuelle hvitbalansemenyen. Marker [ ] og trykk på J ; den gjeldende forhåndsinnstillingen for hvitbalanse er nå beskyttet. Forhåndsinnstillingen kan ikke endres så lenge [ ] er valgt for [ ]. 



