„Google“ vertėjas

ŠIOJE PASLAUGOJE GALI BŪTI „GOOGLE“ SISTEMOS IŠVERSTO TEKSTO. „GOOGLE“ PAREIŠKIA NETEIKIANTI JOKIŲ SU IŠVERSTU TEKSTU SUSIJUSIŲ AIŠKIAI IŠREIKŠTŲ AR NUMANOMŲ GARANTIJŲ, ĮSKAITANT TIKSLUMO IR PATIKIMUMO GARANTIJAS BEI KITAS NUMANOMAS GARANTIJAS DĖL TINKAMUMO KOMERCINĖMS REIKMĖMS, TINKAMUMO KONKREČIAM TIKSLUI IR TEISĖS AKTŲ NEPAŽEIDŽIAMUMO.

Kad jums būtų patogiau, „Nikon Corporation“ (toliau vadinama „Nikon“) informaciniai žinynai išversti naudojant Google vertėjo teikiamą programinę įrangą. Išversto teksto tikslumą stengiamasi užtikrinti visomis pagrįstomis išgalėmis, tačiau joks automatinis vertimas nebus tobulas ir negalės pakeisti žmogaus atliekamo vertimo. Vertimo paslauga skirta Nikon informacinių žinynų naudotojams. Ji teikiama pagal principą „kaip yra“. Jokių aiškiai išreikštų ar numanomų garantijų dėl vertimo iš anglų kalbos į bet kurią kitą kalbą tikslumo, patikimumo ar teisingumo neteikiama. Dėl ribotų vertimo programinės įrangos galimybių kai kurie turinio elementai (pavyzdžiui, iliustracijos, vaizdo įrašai, Flash turinys ir kt.) gali būti išversti netiksliai.

Oficialus informacinių žinynų tekstas yra anglų kalba parašytoje versijoje. Išverstame tekste atsiradę prieštaravimai ar skirtumai nėra teisiškai įpareigojantys ir neturi jokios juridinės galios atitikties užtikrinimo arba priverstinio vykdymo reikmėms. Jei kyla klausimų dėl išverstuose informaciniuose žinynuose pateikiamos informacijos tikslumo, žiūrėkite žinynų versiją, parašytą anglų kalba. Ši versija yra oficialioji.

Pranešimai

Pastabos klientams JAV

Šis įrenginys atitinka FCC taisyklių 15 dalį. Naudojimui taikomos šios dvi sąlygos: (1) šis įrenginys negali sukelti žalingų trukdžių ir (2) šis įrenginys turi priimti bet kokius gaunamus trikdžius, įskaitant trikdžius, kurie gali sukelti nepageidaujamą veikimą.

Federalinės ryšių komisijos (FCC) pareiškimas dėl radijo dažnių trukdžių

Pastaba: ši įranga buvo išbandyta ir nustatyta, kad ji atitinka B klasės skaitmeninio įrenginio apribojimus pagal FCC taisyklių 15 dalį. Šios ribos sukurtos siekiant užtikrinti pagrįstą apsaugą nuo žalingų trukdžių įrengiant gyvenamosiose patalpose. Ši įranga generuoja, naudoja ir gali skleisti radijo dažnių energiją ir, jei ji sumontuota ir naudojama ne pagal instrukcijas, gali sukelti žalingų radijo ryšio trikdžių. Tačiau nėra garantijos, kad tam tikrame įrengime nebus trikdžių. Jei ši įranga sukelia žalingus radijo ar televizijos signalų priėmimo trikdžius, kuriuos galima nustatyti išjungiant ir įjungiant įrangą, naudotojas raginamas pabandyti ištaisyti trikdžius viena ar keliomis iš šių priemonių:

Perorientuokite arba perkelkite priėmimo anteną.
Padidinkite atstumą tarp įrangos ir imtuvo.
Įjunkite įrangą į kitokios grandinės lizdą nei imtuvas.
Dėl pagalbos kreipkitės į pardavėją arba patyrusį radijo/televizijos techniką.

ATSARGIAI

Modifikacijos

FCC reikalauja, kad vartotojas būtų įspėtas, kad bet kokie šio įrenginio pakeitimai ar modifikacijos, kurių aiškiai nepatvirtino Nikon Corporation, gali panaikinti vartotojo teisę naudoti įrangą.

Nikon Inc., 1300 Walt Whitman Road, Melville, Niujorkas 11747-3064, JAV

Tel.: 631-547-4200

Pranešimas klientams Kanadoje

CAN ICES-003 (B) / NMB-003 (B)

Pranešimai klientams Europoje

ATSARGIAI : PAKEITUS NETINKO TIPO AKUMULIATORIUS, kyla SPROGIMO PAVOJUS. PANAUDOTAS AKUMULIATORIUS IŠMETAME VADOVAUJOS INSTRUKCIJOS.

Šis simbolis rodo, kad elektrinė ir elektroninė įranga turi būti surenkama atskirai.

Tai taikoma tik naudotojams Europos šalyse:

Šis gaminys skirtas atskiram surinkimui atitinkamame surinkimo punkte. Neišmeskite kartu su buitinėmis atliekomis.
Atskiras surinkimas ir perdirbimas padeda tausoti gamtos išteklius ir išvengti neigiamų pasekmių žmonių sveikatai ir aplinkai, kurios gali atsirasti dėl netinkamo išmetimo.
Norėdami gauti daugiau informacijos, kreipkitės į mažmenininką arba vietos valdžios institucijas, atsakingas už atliekų tvarkymą.