Google Переводчик

НА ЭТОМ СЕРВИСЕ МОГУТ СОДЕРЖАТЬСЯ ПЕРЕВОДЫ, ВЫПОЛНЕННЫЕ С ПОМОЩЬЮ ВЕБ-СЛУЖБЫ КОМПАНИИ GOOGLE. КОМПАНИЯ GOOGLE ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, КАСАЮЩИХСЯ ПЕРЕВОДОВ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ГАРАНТИИ ТОЧНОСТИ, НАДЕЖНОСТИ И ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЕЙ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ.

Подробные руководства Nikon Corporation (далее «Nikon») переведены для вашего удобства с помощью программного обеспечения для перевода на базе веб-службы Google Переводчик. Были предприняты все возможные усилия для обеспечения точности перевода, однако ни один автоматический перевод не является идеальным и не предназначен для замены переводов, выполненных людьми. Переводы предоставляются «как есть» в качестве сервиса для пользователей подробных руководств Nikon. Не дается никаких гарантий, явных или подразумеваемых, в отношении точности, надежности или правильности любых переводов, сделанных с английского языка на любой другой язык. Некоторый контент (например, изображения, видео, контент в формате Flash Video и т. д.) может быть переведен неточно из-за ограничений программного обеспечения для перевода.

Официальный текст содержится в версиях подробных руководств на английском языке. Любые расхождения или различия, возникшие в переводе, не являются обязывающими и не имеют юридической силы с точки зрения соблюдения или исполнения законодательства. При возникновении любых вопросов, связанных с точностью информации, содержащейся в переведенных подробных руководствах, следует обращаться к версии руководств на английском языке (официальная версия).

Меры предосторожности при использовании

При использовании MB-N14 соблюдайте следующие меры предосторожности.

Прикосновение к силовым/сигнальным контактам металлическими предметами может вызвать короткое замыкание; повторно прикрепите контактную крышку перед хранением или транспортировкой аккумуляторного блока или зарядкой аккумуляторов, когда аккумулятор не прикреплен к камере.
Если MB-N14 прикреплен ненадежно, на экране съемки камеры может появиться предупреждение. Проблему можно решить, закрепив MB-N14 на месте путем затягивания навесного колеса до тех пор, пока оно не прекратит вращаться.
Индикатор доступа к карте памяти камеры может загореться, когда MB-N14 прикреплен к камере или снят с нее.
При использовании камеры с прикрепленным MB-N14 и дополнительным адаптером для крепления FTZ подключайте штативы к креплению для штатива на объективе или MB-N14, а не к креплению для штатива на FTZ .

Объектив

МБ-Н14

FTZ
MB-N14 не оснащен выключателем питания. Используйте выключатель питания камеры для включения и выключения камеры.

Предупреждающие сообщения камеры

Если камера отображает одно из следующих сообщений, выполните действия, описанные ниже.

Если камера отображает сообщение [ Спуск затвора отключен. Зарядите аккумулятор. ], вставьте запасную батарею. Прежде чем продолжить, выключите фотокамеру, если соответствующая батарея вставлена в камеру B или если в держателе находится только одна батарея, и она вставлена в камеру A.
Если камера отображает сообщение [ Ошибка. Нажмите спусковую кнопку затвора для сброса. ], нажмите спусковую кнопку затвора. Если проблема не устранена или часто повторяется, обратитесь к представителю авторизованного сервисного центра Nikon .