Google Translate
TÄMÄ PALVELU VOI SISÄLTÄÄ GOOGLE-KÄÄNNÖKSIÄ. GOOGLE SANOUTUU IRTI KAIKISTA KÄÄNNÖKSIIN LIITTYVISTÄ, SUORISTA TAI EPÄSUORISTA TAKUISTA, MUKAAN LUKIEN TAKUISTA, JOTKA KOSKEVAT TARKKUUTTA JA LUOTETTAVUUTTA JA KAIKISTA EPÄSUORISTA TAKUISTA, JOTKA LIITTYVÄT KAUPANKÄYNTIIN, SOVELTUVUUTEEN TIETTYYN TARKOITUKSEEN JA LOUKKAAMATTOMUUTEEN.
Nikon Corporationin (jäljempänä ”Nikon”) käyttöoppaat on käännetty Google Translaten tarjoamalla käännösohjelmistolla. Osuvien käännösten tekemiseksi on tehty kohtuullisesti työtä. Yksikään automaattinen käännös ei kuitenkaan ole täydellinen, eikä niiden ole tarkoitus korvata ihmisten tekemiä käännöksiä. Käännökset tuotetaan palveluna Nikonin käyttöoppaiden käyttäjille, ja ne toimitetaan ”sellaisenaan”. Englannin kielestä muihin kieliin tehtyjen käännösten tarkkuudesta, luotettavuudesta tai paikkansapitävyydestä ei anneta suoria tai epäsuoria takuita. Tiettyä sisältöä (kuten kuvia, videoita, Flash Videota tms.) ei välttämättä voida kääntää tarkasti käännösohjelmiston rajoitusten vuoksi.
Virallinen teksti vastaa käyttöoppaiden englanninkielisiä versioita. Käännöksissä syntyvät ristiriitaisuudet tai eroavaisuudet eivät ole sitovia, eivätkä ne vaikuta oikeudellisesti vaatimustenmukaisuuteen tai täytäntöönpanoaikomuksiin. Jos käännetyissä käyttöoppaissa olevien tietojen tarkkuuteen liittyviä kysymyksiä ilmenee, tarkista tiedot oppaiden englanninkielisistä versioista, jotka ovat virallisia versioita.
Valikkokohdat ja oletukset
Voit tarkastella mukautettuja asetuksia valitsemalla kameran valikoista A -välilehden.
Mukautettuja asetuksia käytetään kameran asetusten mukauttamiseen yksilöllisten mieltymysten mukaan. Mukautetut asetukset -valikko on jaettu kahteen tasoon.
Mukautetut asetukset -valikon vaihtoehdot on lueteltu alla ja niiden oletusasetukset. 1
- [ Palauta mukautetut asetukset ]: -
-
a [ Focus ]
- a1: [ AF-C prioriteetin valinta ]: Vapauta
- a2: [ AF-S-ensisijainen valinta ]: Tarkennus
-
a3: [ Tarkennuksen seuranta lukituksella ]
- [ Estetyn kuvan AF-vaste ]: 3
- a4: [ Käytetyt tarkennuspisteet ]: Kaikki pisteet
- a5: [ Tallenna pisteet suunnan mukaan ]: Pois
- a6: [ AF-aktivointi ]: Suljin/AF-ON
- a7: [ Tarkennuspisteen pysyvyys ]: Automaattinen
-
a8: [ Rajoita AF-alueen valintaa ]
- [ Tarkka AF ]: M
- [ Yhden pisteen AF ]: L (ei voi poistaa valintaa)
- [ Dynaamisen alueen automaattitarkennus (S) ]: M
- [ Dynaamisen alueen automaattitarkennus (M) ]: M
- [ Dynaaminen alue AF (L) ]: M
- [ Laaja-alainen AF (S) ]: M
- [ Laaja-alainen AF (L) ]: M
- [ Laaja-alainen AF (C1) ]: M
- [ Laaja-alainen AF (C2) ]: M
- [ 3D-seuranta ]: M
- [ Automaattinen AF ]: M
- a9: [ Focus point wrap-around ]: OFF
-
a10: [ Tarkennuspisteen näyttö ]
- [ Manuaalinen tarkennustila ]: PÄÄLLÄ
- [ Dynaamisen alueen tarkennusapu ]: PÄÄLLÄ
- [ AF-C-tarkennusnäyttö ]: POIS
- [ 3D-seurannan tarkennuspisteen väri ]: Valkoinen
- a11: [ Sisäänrakennettu AF-apuvalo ]: PÄÄLLÄ
-
a12: [ Focus Peaking ]
- [ Focus peaking display ]: OFF
- [ Tarkennuksen huippuherkkyys ]: 2 (vakio)
- [ Tarkennuksen korostusväri ]: Punainen
- a13: [ Tarkennuspisteen valintanopeus ]: Normaali
- a14: [ Manuaalinen tarkennusrengas AF-tilassa ] 2 : PÄÄLLÄ
-
b [ Mittaus/valotus ]
- b1: [ ISO-herkkyyden askelarvo ]: 1/3 askelta
- b2: [ EV-portaat valotuksen säätöön ]: 1/3 EV (komp. 1/3 EV)
- b3: [ Helppo valotuksen korjaus ]: Pois
- b4: [ Matriisimittauksen kasvojen tunnistus ]: PÄÄLLÄ
- b5: [ Keskipainotettu alue ]: Vakio
-
b6: [ Hienosäädä optimaalinen valotus ]
- [ Matriisimittaus ]: 0
- [ Keskipainotettu mittaus ]: 0
- [ Pistemittaus ]: 0
- [ Korostettu painotettu mittaus ]: 0
- b7: [ Säilytä exp. kun f/ muuttuu ]: Altistuksen ylläpito pois päältä
-
c [ Ajastimet/AE-lukko ]
- c1: [ Laukaisin AE-L ]: Pois
-
c2: [ Itselaukaisin ]
- [ Itselaukaisimen viive ]: 10 s
- [ Kuvien määrä ]: 1
- [ Kuvien välinen aika ]: 0,5 s
-
c3: [ Sammutusviive ]
- [ Toisto ]: 10 s
- [ Valikot ]: 1 min
- [ Kuva-arvostelu ]: 4 s
- [ Valmiustilaajastin ]: 30 s
-
d [ Kuvaus/näyttö ]
- d1: [ CL-tilan kuvausnopeus ]: 5 fps
- d2: [ Enimmäiskuva sarjaa kohti ]: 200
-
d3: [ Pre-Release Capture options ]
- [ Ennakkojulkaisusarja ]: Ei mitään
- [ Julkaisun jälkeinen sarja ]: Max.
- d4: [ Synk. vapautustilan valinnat ]: Synkronointi
- d5: [ Valotuksen viivetila ]: Pois
- d6: [ Suljintyyppi ]: Automaattinen
- d7: [ Pidennetyt suljinajat (M) ]: OFF
-
d8: [ Rajoita valittavissa olevaa kuva-aluetta ]
- [ FX (36×24) ]: L (ei voi poistaa valintaa)
- [ DX (24×16) ]: M
- [ 1:1 (24×24) ]: M
- [ 16:9 (36×20) ]: M
- d9: [ Tiedoston numerosarja ]: Päällä
-
d10: [ Katselutila (valokuva Lv) ]: Näytä asetusten tehosteet
- [ Näytä asetusten tehosteet ]: Vain silloin, kun salamaa ei käytetä
- [ Säädä katselun helpottamiseksi ]: Autom
- d11: [ Starlight view (valokuva Lv) ]: OFF
-
d12: [ Lämpimät näytön värit ]
- [ Lämpimän näytön värivaihtoehdot ]: Pois
- [ Lämpimän värin näytön kirkkaus ]: 0
- d13: [ LCD-valaistus ]: POIS
- d14: [ Näytä kaikki jatkuvassa tilassa ]: PÄÄLLÄ
-
d15: [ Vapauta ajoituksen ilmaisin ]
- [ Ilmaisimen tyyppi ]: Tyyppi B
- [ Tyypin A automaattisen palautuksen viive ]: 1/6 s
- d16: [ Kuvakehys ]: PÄÄLLÄ
- d17: [ Ruudukkotyyppi ]: 3×3
- d18: [ Virtuaalihorisonttityyppi ]: Tyyppi A
-
d19: [ Mukautettu näyttökuvausnäyttö ]
- [ Näyttö 1 ]: L (ei voi poistaa valintaa)
- [ Näyttö 2 ]: M
- [ Näyttö 3 ]: M
- [ Näyttö 4 ]: M
- [ Näyttö 5 ]: M
-
d20: [ Mukautettu etsimen kuvausnäyttö ]
- [ Näyttö 1 ]: L (ei voi poistaa valintaa)
- [ Näyttö 2 ]: M
- [ Näyttö 3 ]: M
- [ Näyttö 4 ]: M
- d21: [ High fps -etsinnäyttö ]: OFF
-
e [ Haarukointi/salama ]
- e1: [ Salaman synkronointinopeus ]: 1/200 s
- e2: [ Salamavalotusaika ]: 1/60 s
- e3: [ Valotuskorjaus. salamalle ]: Koko ruutu
- e4: [ Automaattinen c ISO-herkkyyden säätö ]: Aihe ja tausta
- e5: [ Mallinnussalama ]: PÄÄLLÄ
- e6: [ Automaattinen haarukointi (tila M) ]: Salama/nopeus
- e7: [ Haarukointijärjestys ]: MTR > alle > yli
- e8: [ Salamasarjan prioriteetti ]: Aseta tarkka salaman hallinta tärkeysjärjestykseen
-
f [ Säätimet ]
- f1: [ Customize i menu ]: Aseta Picture Control , valkotasapaino, kuvanlaatu, kuvakoko, tarkennusaluetila/kohde. tunnistus, tarkennustila, sävytila, tärinänvaimennus, mukautetut ohjaimet (kuvaus), mittaus, lentokonetila, näytä muistikortin tiedot
-
f2: [ Mukautetut säätimet (ammunta) ]
- [ Fn1-painike ]: Valkotasapaino
- [ Fn2-painike ]: Tarkennustila/AF-aluetila
- [ Fn-painike pystykuvaukseen ]: Valotuksen korjaus
- [ AF-ON-painike ]: AF-ON
- [ Vapautustila/suojauspainike ]: Vapautustila
- [ DISP-painike ]: Toista live-näkymän tietonäyttö
- [ Alivalitsimen keskipiste ]: AE/AF-lukitus
- [ OK-painike ]: Valitse keskitarkennuspiste
- [ Toistopainike ]: Toisto
- [ AF-ON-painike pystykuvaukseen ]: Sama kuin AF-ON-painike
- [ Pysty monivalitsimen keskikohta ]: AE/AF-lukitus
- [ Valotuksen korjauspainike ]: Valotuksen korjaus
- [ Videon tallennuspainike ]: Live-näkymän tietojen näyttö pois päältä
-
[ Komentovalitsimet ]
- [ Valotusasetus ] : P : 3 --/ y P*, S : 3 --/ y Tv, A : 3 Av/ y --, M : 3 Av/ y Tv
- [ Tarkennus/AF-alueen valinta ]: 3 t / y s
- [ Alakomentokiekon zoomausrooli ]: Valotusasetus
- [ ISO-herkkyyspainike ]: ISO-herkkyys
- [ Objektiivin Fn2-painike ]: AF-ON
- [ Objektiivin Fn-painike ]: AE/AF-lukitus
- [ Objektiivin Fn rengas (myötäpäivään) ]: Hae tarkennuskohta
- [ Objektiivin Fn-rengas (vastapäivään) ]: Hae tarkennuskohta
- [ Objektiivimuistin asetuspainike ]: Tallenna tarkennuskohta
- [ Objektiivin ohjausrengas ]: (Vaihtelee objektiivin mukaan)
-
f3: [ Mukautetut säätimet (toisto) ]
- [ Fn1-painike ]: Ei mitään
- [ Fn2-painike ]: Ei mitään
- [ Fn-painike pystykuvaukseen ]: Ei mitään
- [ DISP-painike ]: Jakson tietojen näyttö
- [ Vapautustila/suojauspainike ]: Suojaa
- [ OK-painike ]: Zoomaa päälle/pois
- [ Toistopainike ]: Jatka kuvaamista
- [ Videon tallennuspainike ]: Ei mitään
-
[ Pääkomentopyörä ]
- [ Frame advance ]: 1 kehys
- [ Videon toisto ]: 10 kuvaa
- [ Kuvan eteenpäin -zoomauskohta ]: Säilytä nykyinen zoomauskohta
-
[ Alikomentokiekko ]
- [ Frame advance ]: 1 kehys
- [ Videon toisto ]: 10 s
- [ Kuvan eteenpäin -zoomauskohta ]: Säilytä nykyinen zoomauskohta
- [ Objektiivin Fn-painike ]: Ei mitään
- [ Objektiivi Fn2 -painike ]: Ei mitään
-
f4: [ Kosketa Fn ]
- [ Ota kosketus Fn käyttöön/poista käytöstä ]: POIS
- [ Assign touch Fn ]: Siirrä tarkennuspistettä
-
[ Kosketa Fn - aluetta ]
- [ "Leveä" suunta ]: Oikea yläkvadrantti
- [ "Korkea" suunta ]: Sama kuin leveä suunta
-
f5: [ Ohjauslukko ]
- [ Suljinajan lukitus ]: POIS
- [ Aukon lukitus ]: POIS
- [ Tarkennuspisteen lukitus ]: POIS
-
f6: [ Soiton kääntäminen taaksepäin ]
- [ Valotuksen korjaus ]: U
- [ Suljinaika/aukko ]: U
- f7: [ Vapauta painike käyttääksesi valitsinta ]: OFF
- f8: [ Käänteiset ilmaisimet ]:
- f9: [ Käänteinen tarkennus rengas ]: POIS
- f10: [ Tarkennusrenkaan kiertoalue ]: Epälineaarinen
- f11: [ Ohjaussoittoääni ]: Korkea
- f12: [ Vaihda tarkennus/ohjausrenkaan rooleja ]: POIS
-
f13: [ Tehozoom (PZ) -painikkeen asetukset ]
- [ Käytä x / w painikkeita ]: OFF
- [ Tehozoomauksen nopeus ]: +3
-
f14: [ Täyskuvatoisto elokuvia ]
- [ Sipaise ylös ]: Ei mitään
- [ Sipaise alas ]: Ei mitään
- [ Pyyhkäise eteenpäin suunta ]: Vasen V Oikea
- f15: [ Suosittele alivalitsinta ]: PÄÄLLÄ
-
g [ Video ]
- g1: [ Customize i menu ]: Aseta Picture Control , valkotasapaino, kehyskoko/kuvataajuus, äänitulon herkkyys, AF-aluetila/subj. tunnistus, tarkennustila, elektroninen VR, tärinänvaimennus, mukautetut säätimet, tuulen kohinanvaimennus, lentokonetila, määränpää
-
g2: [ Mukautetut säätimet ]
- [ Fn1-painike ]: Valkotasapaino
- [ Fn2-painike ]: Tarkennustila/AF-aluetila
- [ Fn-painike pystykuvaukseen ]: Valotuksen korjaus
- [ AF-ON-painike ]: AF-ON
- [ Vapautustila/suojauspainike ]: Ei mitään
- [ DISP-painike ]: Toista live-näkymän tietonäyttö
- [ Alivalitsimen keskipiste ]: AE/AF-lukitus
- [ OK-painike ]: Valitse keskimmäinen tarkennuspiste
- [ Toistopainike ]: Toisto
- [ AF-ON-painike pystykuvaukseen ]: Sama kuin AF-ON-painike
- [ Pysty monivalitsimen keskikohta ]: AE/AF-lukitus
- [ Laukaisin ]: Ei mitään
- [ Videon tallennuspainike ]: Tallenna videoita
- [ Valotuksen korjauspainike ]: Valotuksen korjaus
- [ ISO-herkkyyspainike ]: ISO-herkkyys
-
[ Komentovalitsimet ]
- [ Valotusasetus ]: A : 3 Av/ y --, M : 3 Av/ y Tv
- [ Tarkennus/AF-alueen valinta ]: 3 t / y s
- [ Alakomentokiekon zoomausrooli ]: Valotusasetus
- [ Objektiivin Fn-painike ]: AE/AF-lukitus
- [ Objektiivin Fn2-painike ]: AF-ON
- [ Objektiivin Fn rengas (vastapäivään) ]: Hae tarkennuskohta
- [ Objektiivin Fn rengas (myötäpäivään) ]: Hae tarkennuskohta
- [ Objektiivimuistin asetuspainike ]: Tallenna tarkennuskohta
- [ Objektiivin ohjausrengas ]: (Vaihtelee objektiivin mukaan)
-
g3: [ Ohjauslukko ]
- [ Suljinajan lukitus ]: POIS
- [ Aukon lukitus ]: POIS
- [ Tarkennuspisteen lukitus ]: POIS
-
g4: [ Rajoita AF-alueen valintaa ]
- [ Yhden pisteen AF ]: L (ei voi poistaa valintaa)
- [ Laaja-alainen AF (S) ]: M
- [ Laaja-alainen AF (L) ]: M
- [ Laaja-alainen AF (C1) ]: M
- [ Laaja-alainen AF (C2) ]: M
- [ Kohteen seuranta AF ]: M
- [ Automaattinen AF ]: M
-
g5: [ AF speed ]: 0
- [ Milloin hakea ]: Aina
- g6: [ AF-seurannan herkkyys ]: 4
- g7: [ Hi-Res Zoom speed ]: 0
-
g8: [ Tehozoom (PZ) -painikkeen asetukset ]
- [ Käytä x / w painikkeita ]: OFF
-
[ Tehozoomauksen nopeus ]
- [ Ennen/jälkeen tallennus ]: +3
- [ Tallennuksen aikana ]: 0
- g9: [ Hieno ISO-säätö (tila M) ]: Pois
- g10: [ Pidennetyt suljinajat (S/M) ]: POIS
- g11: [ Näytä apu ]: POIS
-
g12: [ Seeprakuvio ]
- [ Pattern tone range ]: Seeprakuvio pois päältä
- [ Kuvio ]: Kuvio 1
- [ Korosta kynnys ]: 250
- [ Keskisävyalue ]: Arvo: 160; alue: ±10
- g13: [ Rajoita seeprakuvion sävyaluetta ]: Ei rajoituksia
- g14: [ Ruudukkotyyppi ]: 3×3
- g15: [ Kirkkaustietojen näyttö ]: Histogrammi
-
g16: [ Mukautettu näyttökuvausnäyttö ]
- [ Näyttö 1 ]: L (ei voi poistaa valintaa)
- [ Näyttö 2 ]: M
- [ Näyttö 3 ]: M
- [ Näyttö 4 ]: M
-
g17: [ Mukautettu etsimen kuvausnäyttö ]
- [ Näyttö 1 ]: L (ei voi poistaa valintaa)
- [ Näyttö 2 ]: M
- [ Näyttö 3 ]: M
- g18: [ Punainen REC-kehyksen ilmaisin ]: PÄÄLLÄ
Oletusarvoista muokatut kohteet on merkitty tähdillä (" U ").
Saatavilla vain yhteensopivien objektiivien kanssa.