Google fordító
EZ A SZOLGÁLTATÁS GOOGLE ÁLTAL KÉSZÍTETT FORDÍTÁSOKAT TARTALMAZHAT. A GOOGLE A FORDÍTÁSOKRA VONATKOZÓLAG NEM VÁLLAL SEMMIFÉLE GARANCIÁT, ÍGY SEM KIFEJEZETTEN, SEM HALLGATÓLAGOSAN NEM GARANTÁLJA A FORDÍTÁS PONTOSSÁGÁT ÉS MEGBÍZHATÓSÁGÁT, TOVÁBBÁ NEM VÁLLAL HALLGATÓLAGOS GARANCIÁT ANNAK FORGALOMKÉPESSÉGÉRE, EGY ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGÁRA ÉS JOGTISZTASÁGÁRA.
A Nikon Corporation (a továbbiakban a „Nikon”) referencia-útmutatóit a kényelmes használat érdekében lefordíttattuk a Google fordító által működtetett fordítószoftverrel. Észszerű erőfeszítéseket tettünk a fordítás pontosságának biztosítása érdekében, azonban az automatizált fordítás nem képes tökéletesen helyettesíteni az embert. A fordításokat szolgáltatásként biztosítjuk a Nikon referencia-útmutatók felhasználóinak, olyan állapotban, „ahogy vannak”. Sem kifejezett, sem hallgatólagos garanciát nem vállalunk az angolból bármely más nyelvre lefordított útmutatók pontosságáért, megbízhatóságáért és helyességéért. A fordítószoftver korlátaiból adódóan előfordulhat, hogy bizonyos tartalmak (például képek, videók, Flash videók stb.) fordítása nem pontos.
A referencia-útmutatók hivatalos szövege az angol változat. A fordításban előforduló következetlenségek és eltérések nem kötelező erejűek, megfelelőségi vagy jogérvényesítési célból joghatással nem bírnak. Amennyiben a referencia-útmutatók fordításában tartalmazott információ pontosságával kapcsolatban kérdései merülnek fel, tájékozódjon az útmutatók hivatalos, angol változatában.
Időzített felvételkészítés
G gomb U C fényképezés menü
Készítsen fényképeket a kiválasztott időközönként, amíg a megadott számú felvétel el nem készül. Időzítő használata esetén válasszon kioldási módot az önkioldótól vagy a nagy sebességű képrögzítéstől + eltérően.
| Opció | Leírás |
|---|---|
| [ Kezdés ] | Időzített felvétel indítása. A felvételkészítés körülbelül 3 másodperc múlva ([ Most ] van kiválasztva a [ Kezdő nap/idő kiválasztása ] menüpontban) vagy a kiválasztott dátumon és időpontban ([ Nap/idő kiválasztása ]) kezdődik. A felvételkészítés a kiválasztott időközönként folytatódik, amíg az összes felvétel el nem készül. |
| [ Válassza ki a kezdés napját/idejét ] | Válasszon egy indítási lehetőséget. A [ Most ] lehetőséggel azonnal elkezdheti a felvételt, a [ Nap/idő kiválasztása ] lehetőséggel pedig egy kiválasztott dátumon és időpontban kezdheti meg a felvételt. |
| [ Intervallum ] | Adja meg a felvételek közötti időközt órákban, percekben és másodpercekben. |
| [ Időközök×felvételek/időköz ] | Válassza ki az időközök számát és az időközönként készítendő felvételek számát. |
| [ Expozíció simítás ] | A [ BE ] kiválasztása lehetővé teszi, hogy a fényképezőgép az előző felvételnek megfelelően állítsa be az expozíciót.
|
| [ Elektronikus zárbeállítások ] | Válassza ki, hogy használja-e az elektronikus zárat.
|
| [ Intervallum prioritás ] |
|
| [ Fókuszálás minden felvétel előtt ] | Ha a [ BE ] lehetőséget választja, a fényképezőgép a felvételek között fókuszál. Válassza a [ KI ] lehetőséget, ha fix távolságra szeretne fókuszálni. |
| [ Opciók ] | Kombinálja az időzített fényképezést más lehetőségekkel.
|
| [ Tárolómappa indítása ] | Jelölje ki a beállításokat, és nyomja meg J vagy 2 a kiválasztáshoz ( M ) vagy a kijelölés megszüntetéséhez ( U ).
|
Időzített felvételkészítés
- Készítsen egy próbafelvételt az aktuális beállításokkal.
- A folytatás előtt válassza az [ Időzóna és dátum ] lehetőséget a beállítás menüben, és győződjön meg arról, hogy a fényképezőgép órája a helyes időre és dátumra van állítva.
-
A felvételkészítés közbeni áramkimaradás elkerülése érdekében az alábbi áramforrások egyikének használatát javasoljuk:
- Teljesen feltöltött akkumulátor
- Egy opcionális EH-8P hálózati adapter, amely a mellékelt USB kábellel csatlakozik (mindkét végén Type-C csatlakozóval)
- Opcionális EP‑5B tápcsatlakozó EH‑5d , EH‑5c vagy EH‑5b hálózati adapterrel
- Harmadik féltől származó hordozható töltő
-
Jelölje ki az [ Időzített felvételkészítés ] lehetőséget a fényképezés menüben, és nyomja meg 2 .
-
Módosítsa az intervallumidőzítő beállításait.
-
Válassza ki a kezdés napját és időpontját.
Jelölje ki a [ Kezdő nap/idő kiválasztása ] lehetőséget, és nyomja meg 2 .
Jelöljön ki egy lehetőséget, és nyomja meg J .
- A felvétel azonnali megkezdéséhez válassza a [ Most ] lehetőséget.
- A felvételkészítés kiválasztott dátumon és időpontban történő megkezdéséhez válassza a [ Nap/idő kiválasztása ] lehetőséget. Válassza ki a dátumot és az időpontot, majd nyomja meg J .
-
Válassza ki a felvételek közötti időközt.
Jelölje ki az [ Intervallum ] lehetőséget, és nyomja meg 2 .
Válasszon egy intervallumot (órában, percben és másodpercben), és nyomja meg J .
-
Válassza ki az időközök számát és az időközönként készítendő felvételek számát.
Jelölje ki az [ Időközök×felvételek/időköz ] lehetőséget, és nyomja meg 2 .
Válassza ki az időközök számát és az időközönként készítendő felvételek számát, majd nyomja meg J gombot.
- Egyképes kioldási módban az egyes időközökhöz tartozó fényképek a folyamatos nagy sebességű kioldási módhoz tartozó sebességgel készülnek.
-
Expozíció-simítás engedélyezése vagy letiltása.
Jelölje ki az [ Expozíciósimítás ] lehetőséget, és nyomja meg 2 a [ BE ] vagy a [ KI ] kiválasztásához.
- A [ BE ] kiválasztása lehetővé teszi, hogy a fényképezőgép az előző felvételnek megfelelően állítsa be az expozíciót.
-
Válassza ki, hogy használja-e az elektronikus zárat.
Jelölje ki az [ Elektronikus zárbeállítások ] lehetőséget, és nyomja meg 2 .
Jelölje ki az [ Elektronikus zár ] lehetőséget, és nyomja meg 2 a [ BE ] vagy [ KI ] kiválasztásához.
- Az elektronikus zár kioldásakor hallható hang hangereje a [ Hangerő ] gombbal választható ki.
-
Válasszon egy intervallumprioritási beállítást.
Jelölje ki az [ Intervallumprioritás ] lehetőséget, és nyomja meg 2 a [ BE ] vagy [ KI ] kiválasztásához.
-
Válassza ki, hogy a fényképezőgép fókuszáljon-e a felvételek között.
Jelölje ki a [ Fókuszálás minden felvétel előtt ] lehetőséget, és nyomja meg 2 a [ BE ] vagy a [ KI ] kiválasztásához.
- Ha a [ Fókuszálás minden felvétel előtt ] menüpontban a [ BE ] lehetőséget választja, a fényképezőgép minden felvétel előtt a fókuszálási módhoz aktuálisan kiválasztott beállítás szerint fókuszál.
-
Válasszon további opciókat.
Jelölje ki az [ Opciók ] lehetőséget, és nyomja meg 2 .
Jelölje ki az [ AE sorozat ] vagy a [ Time-lapse videó ] lehetőséget, és nyomja meg J .
- Ha az [ AE expozíciósorozat ] lehetőséget választotta, adja meg a [ Felvételek száma ] és a [ Lépésköz ] értékeit; ha a [ Time-lapse videó ] lehetőséget választotta, adja meg a [ Videofájl típusa ], [ Képméret/képkockasebesség ] és [ Cél ] beállításait.
-
Válassza ki a kezdőmappa beállításait.
Jelölje ki a [ Tárolómappa indítása ] lehetőséget, és nyomja meg 2 .
Miután kijelölte a kívánt beállításokat, és megnyomta J gombot a be- ( M ) vagy kikapcsoláshoz ( U ), nyomja meg 4 gombot.
-
-
Jelölje ki a [ Start ] lehetőséget, és nyomja meg J .
- Ha a 2. lépésben a [ Kezdési nap/idő kiválasztása ] lehetőségnél a [ Most ] lehetőséget választotta, a felvételkészítés körülbelül 3 másodperc múlva kezdődik.
- Egyéb esetben a felvétel a [ Kezdés napjának/idejének kiválasztása ] > [ Nap/idő kiválasztása ] menüpontban kiválasztott időpontban kezdődik.
- A kijelző kikapcsol felvétel közben.
- A felvételkészítés a kiválasztott időközönként folytatódik, amíg az összes felvétel elkészült.
-
Időzített felvételkészítés közben egy 7 ikon jelenik meg a vezérlőpulton. Ha a [ Beállítások ] menüpontban a [ Time-lapse videó ] lehetőséget választja, akkor egy 8 ikon is megjelenik.
-
Ha a kijelzőt a kioldógomb félig történő lenyomásával kapcsolja be, akkor az [ Időzített felvétel ] üzenet jelenik meg, és a 7 ikon villogni kezd. Ha a [ Beállítások ] menüpontban a [ Időzített videó ] lehetőséget választja, akkor a 8 ikon is megjelenik.
Időzített fényképezés szüneteltetése
Az időzített fényképezés szüneteltethető az időközök között J megnyomásával, vagy a fényképezés menü [ Időzített felvételkészítés ] lehetőségének kiválasztásával, a [ Szünet ] lehetőség kijelölésével, majd J megnyomásával. Felhívjuk figyelmét, hogy a menük nem feltétlenül jelennek meg a G gomb megnyomásakor, ha az [ Időköz ] menüpontban kiválasztott idő nagyon rövid.
- Ha a [ Beállítások ] menüpontban a [ Time-lapse videó ] lehetőséget választotta, J megnyomása az időzített fényképezés befejezéséhez.
Időzített fényképezés folytatása
Az időzített felvételkészítés az alábbiakban leírtak szerint folytatható.
-
A felvétel azonnali folytatásához:
Jelölje ki az [ Újraindítás ] lehetőséget, és nyomja meg J .
-
A felvételkészítés egy megadott időpontban történő folytatásához:
-
Jelölje ki az [ Újraindítási opció ] lehetőséget és nyomja meg 2 , majd jelölje ki a [ Nap/idő kiválasztása ] lehetőséget és nyomja meg 2 .
-
Válasszon ki egy kezdési dátumot és időpontot, majd nyomja meg J .
-
Jelölje ki az [ Újraindítás ] lehetőséget, és nyomja meg J .
-
Időzített fényképezés befejezése
Az időzített fényképezés befejezéséhez, mielőtt az összes fénykép elkészült volna, válassza a fényképezés menüben az [ Időzített felvételkészítés ] lehetőséget, jelölje ki a [ Ki ] lehetőséget, és nyomja meg J gombot. Felhívjuk figyelmét, hogy a menük nem feltétlenül jelennek meg a G gomb megnyomásakor, ha az [ Időzített felvételkészítés ] menüpontban kiválasztott idő nagyon rövid. Ebben az esetben J gombbal szüneteltetheti az időzített fényképezést, majd válassza a [ Időzített felvételkészítés ] lehetőséget a fényképezés menüben, jelölje ki a [ Ki ] lehetőséget, és nyomja meg J gombot.
Figyelmeztetések: Időzített fényképezés
- Válasszon olyan időközt, amely hosszabb, mint a kiválasztott számú felvétel elkészítéséhez szükséges idő az előre jelzett záridővel. Vegye figyelembe, hogy az időzített fényképezés tényleges során a fényképezőgépnek nemcsak a kiválasztott időközönként kell képeket készítenie, hanem elegendő idővel kell rendelkeznie az expozíciók elvégzéséhez és az olyan feladatok elvégzéséhez is, mint a fényképek feldolgozása. Ha az időköz túl rövid a kiválasztott számú fénykép elkészítéséhez, a fényképezőgép felvételkészítés nélkül átugorhat a következő időközre.
- Ha az időköz túl rövid, a készített felvételek száma kevesebb lehet, mint a [ Időközök×felvételek/időköz ] beállításban kiválasztott érték.
- Vaku használata esetén válasszon hosszabb időközt, mint amennyi idő alatt a vaku feltöltődik. Ha az időköz túl rövid, a vaku a teljes expozícióhoz szükségesnél kisebb teljesítménnyel villanhat.
- Ha a felvételkészítés nem folytatható az aktuális beállításokkal – például, ha a záridő „ Bulb ” vagy „ Time ” értékre van állítva, az [ Interval ] értéke [ 00:00'00" ], vagy a kezdési időpont kevesebb mint egy perc múlva van –, akkor egy figyelmeztetés jelenik meg.
- Ha az [ Elektronikus zárbeállítások ] > [ Elektronikus zár ] menüpontban a [ BE ] lehetőséget választjuk, a zár minden felvételnél hangjelzést ad, kivéve, ha a [ Hangerő ] beállítása [ 0 ] (vegye figyelembe, hogy ez akkor is érvényes, ha a [ Csendes mód ] menüpontban a [ BE ] lehetőséget választjuk).
- Ha a [ Beállítások ] menüpontban a [ Time-lapse videó ] lehetőséget választotta, a készenléti időzítő nem jár le időzített fényképezés közben, függetlenül c3 egyéni beállítás [ Kikapcsolási késleltetés ] > [ Készenléti időzítő ] menüpontjában kiválasztott értéktől.
- A fényképezés menü [ Tónus mód ] menüpontjában a [ HLG ] kiválasztása a [ Beállítások ] > [ Idősített videó ] > [ Videofájl típusa ] beállítást [ H.265 10 bites ( MOV ) ] értékre javítja.
- Ha a memóriakártya megtelt, az időzítő aktív marad, de nem készülnek képek. Helyezzen be egy másik memóriakártyát, és folytassa a fényképezést ( 0 Időzített fényképezés folytatása ).
- A memóriakártya teljesítményétől és a felvételi körülményektől függően a felvételkészítés a kiválasztott számú felvétel elkészítése vagy a kiválasztott számú időköz befejezése előtt befejeződhet.
-
Az időzített felvételkészítés szünetel, ha:
- a fényképezőgépet ki-, majd újra bekapcsolják (kikapcsolt állapotban az akkumulátorok és a memóriakártyák kicserélhetők az időzített fényképezés befejezése nélkül), vagy
- kioldási módként az önkioldó vagy a nagy sebességű képkockarögzítés + van kiválasztva.
- Ha az időzítő aktív állapotában módosítja a fényképezőgép beállításait, a felvétel leállhat.
A kiválasztott kioldási módtól függetlenül a fényképezőgép minden időközönként a megadott számú felvételt készíti.
Beállítások módosítása a felvételek között
A képek megtekinthetők, valamint a fényképezés és a menübeállítások módosíthatók a felvételek között. Fontos azonban megjegyezni, hogy a kijelző kikapcsol, és a fényképezés néhány másodperccel a következő felvétel elkészítése előtt folytatódik.
Időzített fényképezés: Korlátozások
Az időzített fényképezés nem kombinálható bizonyos fényképezőgép-funkciókkal, beleértve a következőket:
- videófelvétel,
- hosszú expozíciós időtartamok („Bulb” vagy „Time”),
- az önkioldó,
- nagy sebességű képkocka-rögzítés +,
- zárójelezés,
- többszörös expozíciók,
- HDR átfedés,
- fókuszváltás,
- pixel eltolódás, és
- automatikus rögzítés.
Intervallum időzítő beállításai
A fényképezőgép kikapcsolása vagy új kioldási mód kiválasztása nem befolyásolja az időzített fényképezés beállításait.
Alapértelmezett beállítások visszaállítása
A fényképezés menü beállításai nem állíthatók vissza időzített fényképezés közben.