Google Översätt
DENNA TJÄNST KAN INNEHÅLLA ÖVERSÄTTNINGAR FRÅN GOOGLE. GOOGLE FRÅNSÄGER SIG ALLA GARANTIER FÖR ÖVERSÄTTNINGAR, UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, INKLUSIVE EVENTUELLA GARANTIER AVSEENDE NOGGRANNHET, TILLFÖRLITLIGHET OCH EVENTUELLA UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER AVSEENDE SÄLJBARHET, LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL OCH ICKE-INTRÅNG.
Referensinformation från Nikon Corporation (nedan, “Nikon”) har översatts för din bekvämlighet med hjälp av översättningsprogramvara från Google Översätt. Rimliga ansträngningar har gjorts för att tillhandahålla en korrekt översättning, men ingen automatiserad översättning är perfekt och är inte heller avsedd att ersätta mänskliga översättare. Översättningar tillhandahålls som en tjänst till användare av Nikons referensinformation och tillhandahålls som de är. Ingen garanti av något slag, varken uttrycklig eller underförstådd, lämnas avseende noggrannhet, tillförlitlighet eller korrekthet för översättningar gjorda från engelska till något annat språk. Visst innehåll (som bilder, videor, Flash-videor osv.) kanske inte kan översättas korrekt på grund av översättningsprogramvarans begränsningar.
Den officiella texten är den engelska versionen av referensinformationen. Eventuella avvikelser eller skillnader som har uppstått i samband i översättningen är inte bindande och har ingen rättslig effekt för efterlevnad eller verkställighet. Om det uppstår några frågor om riktigheten hos informationen i den översatta referensinformationen hänvisar vi till den engelska versionen av informationen, som är den officiella versionen.
Tyst läge
G -knapp U B inställningsmeny
Välj [ ON ] för att aktivera den elektroniska slutaren, vilket eliminerar brus och vibrationer som orsakas av den mekaniska slutarens rörelse ("slutarstöt").
- Möjliggör
tyst läge dämpar även andra kameraljud. Det tystar dock inte kameran helt. Kameraljud kan fortfarande höras, till exempel under autofokus eller bländarjustering, i det senare fallet mest märkbart vid bländaröppningar som är mindre (dvs. vid f-tal högre) än f/5,6. - Extra blixtenheter monterade på kameran avfyras inte.
- Den elektroniska slutaren används oavsett vilket alternativ som valts för Custom Setting d6 [ Shutter type ].
- Ljudsignalen är avstängd oavsett vilka alternativ som valts för [ Kameraljud ] i inställningsmenyn.
- Framskjutningshastigheten kan sjunka under vissa omständigheter.
- Alternativen [ Lång exponering NR ] och [ Reducering av fotoflimmer ] i fototagningsmenyn är inaktiverade.
-
Du kan märka följande på fotograferingsskärmen och på bilder som tagits i tyst läge:
- flimmer eller band i scener upplysta av sådana källor som lysrör, kvicksilverånga eller natriumlampor,
- förvrängning i samband med rörelse (enskilda motiv som rör sig genom ramen kan vara förvrängda, eller hela bilden kan verka förvrängd om kameran flyttas under fotografering),
- ojämna kanter, färgkanter, moiré eller ljusa fläckar, eller
- ljusa områden eller band i scener upplysta av blinkande skyltar och andra intermittenta ljuskällor eller när motivet kortvarigt belyses av en stroboskop eller annan ljus, momentan ljuskälla.
- Tyst läge dämpar piphögtalaren och dämpar andra kameraljud, men befriar inte fotografer från behovet av att respektera sina motivs integritet och bildrättigheter.