أجزاء الكاميرا

جسم الكاميرا

1	قرص الوضع (قرص الوضع، قرص الوضع)
2	تحرير قفل قرص الوضع (قرص الوضع، قرص الوضع)
3	ميكروفون ستيريو (تصوير الأفلام (وضع b))
4	زر تسجيل فيلم (تصوير الأفلام (وضع b))
5	مفتاح الطاقة (اختر لغة واضبط الساعة، التقاط الصور الفوتوغرافية (وضع b))
6	زر تحرير الغالق (التقاط الصور (وضع b))
7	زر E (زر E (تعويض التعريض الضوئي) ، زر E (تعويض التعريض الضوئي))

8	زر S (زر S ، زر S)
9	فتحة حزام الكاميرا (تركيب حزام الربط)
10	E (علامة المسافة البؤرية؛ علامة المسافة البؤرية والمسافة بين شفة التركيب والظهر)
11	قرص التحكم الرئيسي (أقراص التحكم)
12	سماعة (عمليات عرض الفيلم)
13	لوحة التحكم (لوحة التحكم، لوحة التحكم)
14	قاعدة الكمالية (لتثبيت وحدات فلاش اختيارية؛ استخدام فلاش على الكاميرا، وحدات الفلاش المتوافقة)

1	مستشعر الصورة (تنظيف مستشعر الصورة)
2	زر M (زر M (وضع الشاشة)، تحديد اختيار وضع الشاشة)
3	ضوء مساعدة التركيز البؤري التلقائي (ضوء مساعدة التركيز البؤري التلقائي، a11: ضوء التركيز التلقائي) تقليل العين الحمراء (وضع الفلاش، أوضاع الفلاش) مصباح المؤقت الذاتي (المؤقت الذاتي)
4	غطاء لطرف الكمالية وموصلات USB وHDMI
5	غطاء لموصلات سماعة الرأس والميكروفون
6	علامة تركيب العدسة (تركيب عدسة)
7	موصل سماعة الرأس (مستوى صوت سماعة الرأس)

8	مصباح الشحن (محولات التيار المتردد الخاصة بالشحن)
9	غطاء موصل USB (توفير الطاقة عبر USB، الاتصال بأجهزة الكمبيوتر عبر USB)
10	موصل HDMI (الاتصال بأجهزة HDMI)
11	طرف الكمالية
12	موصّل لميكروفون خارجي (وحدات الميكروفون)
13	غطاء الجسم (تركيب عدسة)

1	أداة التحكم بتعديل الديوبتر (أداة التحكم بتعديل الديوبتر)
2	زر DISP (زر DISP)
3	زر اختيار الصور/الفيلم (التقاط الصور الفوتوغرافية (وضع b) ، تصوير الأفلام (وضع b))
4	زر AF-ON (زر AF‑ON )
5	زر الاختيار الفرعي (زر الاختيار الفرعي، زر الاختيار الفرعي)
6	زر i (الزر i (القائمة i)، القائمة i)
7	غطاء فتحة بطاقة الذاكرة (إدخال بطاقات الذاكرة)
8	مصباح الوصول لبطاقة الذاكرة (مصباح الوصول لبطاقة الذاكرة، مصباح الوصول لبطاقة الذاكرة)
9	زر J (استخدام القوائم)
10	زر الاختيار المتعدد (استخدام القوائم)

11	زر G (زر G، دليل القائمة)
12	زر c‏ (E) (زر c/‏E (وضع التحرير/مؤقت ذاتي)، المؤقت الذاتي)
13	زر W‏ (Q) (زرا X وW‏ (Q)، رمز d (المساعدة)، عرض صور مصغرة، استخدام زوم العرض)
14	زر X (زرا X وW‏ (Q)، تركيز بؤري يدوي، عرض صور مصغرة، زوم العرض)
15	شاشة (عناصر التحكم باللمس، الغالق باللمس)
16	زر O (حذف الصور غير المرغوب فيها، حذف صور)
17	زر K (عرض، عرض الصور)
18	واقية العين المطاطية (كماليات عدسة معين المنظر)
19	معين المنظر (معين المنظر)
20	مستشعر العين (معين المنظر)

1	قاعدة تركيب العدسة (تركيب عدسة، علامة المسافة البؤرية والمسافة بين شفة التركيب والظهر)
2	زر تحرير العدسة (فكّ العدسات)
3	موصلات CPU
4	مقبس حامل ثلاثي الأرجل
5	غطاء موصل الطاقة (توصيل موصل الطاقة ومحول التيار المتردد)

6	غطاء حجيرة البطارية
7	مثبت غطاء حجيرة البطارية
8	زر Fn2 (زرا Fn1 وFn2، التركيز البؤري)
9	زر Fn1 (زرا Fn1 وFn2، توازن البياض)
10	قرص تحكم فرعي (أقراص التحكم)

لا تلمس مستشعر الصورة

يجب عدم الضغط على مستشعر الصور بأي حال من الأحول، لمسها بأداة تنظيف، أو تعريضها لتيار هواء قوي من مروحة. قد تؤدي هذه الأفعال إلى خدش المستشعر أو تلحق التلف به بشكل آخر. لمعلومات حول تنظيف مستشعر الصورة، انظر "تنظيف مستشعر الصورة" (تنظيف مستشعر الصورة).

ملاحظات حول شاشة العرض

يمكن ضبط زاوية الشاشة.

رقم المنتج التسلسلي

يمكن الاطلاع على الرقم التسلسلي لهذا المنتج عن طريق فتح الشاشة.

لوحة التحكم

مصابيح لوحة التحكم عند تشغيل الكاميرا. تُعرض المؤشرات التالية عند الإعدادات الافتراضية. للاطلاع على لائحة كاملة للمؤشرات التي تُعرض على لوحة التحكم، انظر "شاشة الكاميرا ولوحة التحكم" (شاشة الكاميرا ولوحة التحكم) في البند "ملاحظات فنية".

1	سرعة الغالق (‏S (غالق-أولوية تلقائية)، M (يدوي))
2	الفتحة (‏A (فتحة-أولوية تلقائية)، M (يدوي))
3	مؤشر البطارية (مستوى شحن البطارية)
4	"k" (تظهر عندما تتسع الذاكرة لأكثر من 1000 تعريض ضوئي؛ عدد مرات التعريض الضوئي المتبقية)

5	عدد مرات التعريض الضوئي المتبقية (عدد مرات التعريض الضوئي المتبقية، سعة بطاقة الذاكرة)
6	وضع التحرير (زر c‏/E (وضع التحرير/مؤقت ذاتي))
7	حساسية ISO (زر S)

الشاشة

حسب الإعدادات الافتراضية، تظهر المؤشرات التالية على الشاشة. للاطلاع على لائحة كاملة للمؤشرات، انظر "شاشة الكاميرا ولوحة التحكم" (شاشة الكاميرا ولوحة التحكم) في البند "ملاحظات فنية".

وضع الصورة

1	أقواس منطقة التركيز البؤري التلقائي (اختيار وضع منطقة التركيز البؤري التلقائي)
2	وضع التصوير (قرص الوضع)
3	نقطة التركيز البؤري (وضع منطقة التركيز البؤري التلقائي)
4	وضع التحرير (زر c/‏E (وضع التحرير/مؤقت ذاتي))
5	وضع التركيز البؤري (وضع التركيز البؤري)
6	وضع منطقة التركيز البؤري التلقائي (وضع منطقة التركيز البؤري التلقائي)

7	D-Lighting نشطة (‏D-Lighting نشطة)
8	برنامج التحكم بالصورة Picture Control (ضبط برنامج Picture Control، ضبط برنامج Picture Control)
9	توازن البياض (توازن البياض، توازن البياض، توازن البياض)
10	منطقة الصورة (اختيار منطقة الصورة)
11	حجم الصورة (حجم الصورة)
12	جودة الصورة (جودة الصورة)

1	رمز i (القائمة i)
2	مؤشر التعريض الضوئي التعريض الضوئي (مؤشرات التعريض الضوئي) تعويض التعريض الضوئي (زر E (تعويض التعريض الضوئي))
3	"k" (تظهر عندما تتسع الذاكرة لأكثر من 1000 تعريض ضوئي؛ عدد مرات التعريض الضوئي المتبقية)
4	عدد مرات التعريض الضوئي المتبقية (عدد مرات التعريض الضوئي المتبقية، سعة بطاقة الذاكرة)
5	حساسية ISO (زر S)
6	مؤشر حساسية ISO (زر S) مؤشر حساسية ISO تلقائي (تحكم في حساسية ISO تلقائي)
7	الفتحة (‏A (فتحة-أولوية تلقائية)، M (يدوي))
8	سرعة الغالق (‏S (غالق-أولوية تلقائية)، M (يدوي))

9	تركيز بؤري تلقائي لمتابعة هدف (تركيز بؤري تلقائي لمتابعة هدف)
10	المعايرة (المعايرة)
11	مؤشر البطارية (مستوى شحن البطارية)
12	نوع الغالق (‏d5: نوع الغالق)
13	مؤشر "الساعة غير مضبوطة" (رمز t)
14	مؤشر تقليل الاهتزاز (تقليل الاهتزاز)
15	التصوير باللمس (الغالق باللمس)

وضع الفيلم

1	مؤشر التسجيل (تصوير الأفلام (وضع b)) مؤشر "لا يوجد فيلم" (رمز 0)
2	الوجهة (الوجهة)
3	حجم ومعدل الإطار/جودة الصورة (حجم ومعدل الإطار/جودة الصورة)
4	منطقة الصورة (اختيار منطقة الصورة)
5	الوقت المتبقي (تصوير الأفلام (وضع b))

6	وضع التحرير (التصوير الفوتوغرافي الثابت؛ الأفلام)
7	مستوى الصوت (حساسية الميكروفون)
8	حساسية الميكروفون (حساسية الميكروفون)
9	الاستجابة للترددات (الاستجابة للترددات)

معين المنظر

حسب الإعدادات الافتراضية، تظهر المؤشرات التالية في معين المنظر. للاطلاع على لائحة كاملة للمؤشرات، انظر "شاشة الكاميرا ولوحة التحكم" (شاشة الكاميرا ولوحة التحكم) في البند "ملاحظات فنية".

وضع الصورة

1	مؤشر البطارية (مستوى شحن البطارية)
2	مؤشر "الساعة غير مضبوطة" (رمز t)
3	مؤشر تقليل الاهتزاز (تقليل الاهتزاز)
4	وضع التحرير (زر c‏/E (وضع التحرير/مؤقت ذاتي))
5	وضع التركيز البؤري (وضع التركيز البؤري)
6	وضع منطقة التركيز البؤري التلقائي (وضع منطقة التركيز البؤري التلقائي)

7	D-Lighting نشطة ‏(‏D-Lighting نشطة)
8	برنامج التحكم بالصورة Picture Control (ضبط برنامج Picture Control، ضبط برنامج Picture Control)
9	توازن البياض (توازن البياض، توازن البياض، توازن البياض)
10	جودة الصورة (جودة الصورة)
11	حجم الصورة (حجم الصورة)
12	منطقة الصورة (اختيار منطقة الصورة)

1	"k" (تظهر عندما تتسع الذاكرة لأكثر من 1000 تعريض ضوئي؛ عدد مرات التعريض الضوئي المتبقية)
2	عدد مرات التعريض الضوئي المتبقية (عدد مرات التعريض الضوئي المتبقية، سعة بطاقة الذاكرة)
3	حساسية ISO (زر S)
4	مؤشر حساسية ISO (زر S) مؤشر حساسية ISO تلقائي (تحكم في حساسية ISO تلقائي)
5	مؤشر التعريض الضوئي التعريض الضوئي (مؤشرات التعريض الضوئي) تعويض التعريض الضوئي (زر E (تعويض التعريض الضوئي))
6	الفتحة (‏A (فتحة-أولوية تلقائية)، M (يدوي))
7	سرعة الغالق (‏S (غالق-أولوية تلقائية)، M (يدوي))

8	نوع الغالق (‏d5: نوع الغالق)
9	وضع التصوير (قرص الوضع)
10	المعايرة (المعايرة)
11	تركيز بؤري تلقائي لمتابعة هدف (تركيز بؤري تلقائي لمتابعة هدف)
12	نقطة التركيز البؤري (وضع منطقة التركيز البؤري التلقائي)
13	أقواس منطقة التركيز البؤري التلقائي (اختيار وضع منطقة التركيز البؤري التلقائي)

وضع الفيلم

1	مؤشر التسجيل (تصوير الأفلام (وضع b)) مؤشر "لا يوجد فيلم" (رمز 0)
2	حجم ومعدل الإطار/جودة الصورة (حجم ومعدل الإطار/جودة الصورة)
3	منطقة الصورة (اختيار منطقة الصورة)
4	الوجهة (الوجهة)
5	وضع التحرير (التصوير الفوتوغرافي الثابت؛ الأفلام)

6	الوقت المتبقي (تصوير الأفلام (وضع b))
7	الاستجابة للترددات (الاستجابة للترددات)
8	حساسية الميكروفون (حساسية الميكروفون)
9	مستوى الصوت (حساسية الميكروفون)