Google Translate

БҰЛ ҚЫЗМЕТ GOOGLE ҚАМТАМАСЫЗ ЕТЕТІН АУДАРМАЛАРДЫ ҚАМТУЫ МҮМКІН. GOOGLE КОМПАНИЯСЫ АУДАРМАЛАРҒА ҚАТЫСТЫ АШЫҚ НЕМЕСЕ ТҰСПАЛДЫ БАРЛЫҚ КЕПІЛДІКТЕРДЕН, СОНЫҢ ІШІНДЕ ДӘЛДІК, СЕНІМДІЛІК ТУРАЛЫ КЕЗ КЕЛГЕН КЕПІЛДІКТЕРДЕН ӘРІ САТУ МҮМКІНДІГІ, НАҚТЫ МАҚСАТҚА СӘЙКЕСТІК ЖӘНЕ ЗАҢДАРДЫ БҰЗБАУ ТУРАЛЫ КЕЗ КЕЛГЕН ТҰСПАЛДЫ КЕПІЛДІКТЕРДЕН БАС ТАРТАДЫ.

Сізге ыңғайлы болуы үшін Nikon Corporation (төменде «Nikon» деп аталады) компаниясының анықтамалық нұсқаулары Google Translate қамтамасыз ететін аударма бағдарламалық жасақтамасы арқылы аударылды. Дәл аударманы қамтамасыз ету үшін шиісті шаралар қолданылды, дегенмен, ешбір автоматтандырылған аударма мінсіз болып табылмайды немесе адам аудармашыларды ауыстыруға арналмаған. Аудармалар Nikon анықтамалық нұсқауларының пайдаланушыларына қызмет түрінде және «бар күйінде» қамтамасыз етіледі. Ағылшын тілінен кез келген басқа тілге жасалған кез келген аудармалардың дәлдігіне, сенімділігіне немесе дұрыстығына қатысты кепілдіктің ашық немесе тұспалды ешбір түрі берілмейді. Аударма бағдарламалық жасақтамасының шектеулеріне байланысты кейбір мазмұн (мысалы, кескіндер, бейнелер, Flash, т.б.) дәл аударылмауы мүмкін.

Анықтамалық нұсқаулардың ағылшын тіліндегі нұсқасы ресми мәтін болып табылады. Аудармада туындаған кез келген сәйкессіздіктер немесе айырмашылықтар міндеттейтін болып табылмайды және талаптарға сәйкестік немесе заңдарды қолдану мақсаттарында заңды күші болмайды. Аударылған анықтамалық нұсқауларда қамтылған ақпараттың дәлдігіне қатысты кез келген сұрақтар пайда болса, ресми нұсқа болып табылатын нұсқаулардың ағылшын тіліндегі нұсқасын қараңыз.

Фотосуреттерді түсіру ( b режимі)

Қарапайым «көрсетіп, түсіру» фотосуреті үшін b (автоматты) режимін таңдаңыз.

Тартылатын бөшкелері бар линзалар

Тартылатын бөшкелері бар линзаларды қолданар алдында ұзарту керек. Объектив ұзартылған күйге шырт еткенше линзаның масштабтау сақинасын көрсетілгендей бұраңыз.

Камераны қосыңыз.

Монитор мен басқару тақтасы жанады.
Фотосурет/фильм селекторын C параметріне бұру арқылы фотосурет режимін таңдаңыз.
Камераның жоғарғы жағындағы режим дискінің құлпын босату түймесін басып, режим дискін b күйіне бұрыңыз.
Камераны дайындаңыз.

Тұтқаны оң қолыңызбен ұстап, камераның корпусын немесе объективін сол қолыңызбен ұстаңыз, шынтақыңызды кеудеңіздің бүйірлеріне қарсы келтіріңіз.
- Көріністапқышта фотосуреттерді жақтау :
  
  Ландшафттық (кең) бағдар
  
  Портреттік (биік) бағдар
- Монитордағы фотосуреттерді жақтау :
  
  Ландшафттық (кең) бағдар
  
  Портреттік (биік) бағдар
Фотосуретті жақтау.

Негізгі нысанды AF аймағы жақшаларына орналастырыңыз.
- Егер камера адам бетін анықтаса, AF аймағы жақшалары фокустау нүктесін көрсететін нысан бетінің айналасындағы сары жиекпен ауыстырылады. Көздер анықталса, оның орнына нысанның бір немесе басқа көзінің үстінде сары фокус нүктесі пайда болады.
Фокустау үшін ысырманы босату түймесін жартылай басыңыз.
- Камера фокустағанда фокус нүктесі жасыл түспен көрсетіледі. Камера фокустай алмаса, AF аймағының жақшалары жыпылықтайды.
- Нысан нашар жарықтандырылған болса, AF көмекші сəулелендіру құралы фокус жұмысына көмектесу үшін жануы мүмкін.
- Сондай-ақ, AF‑ON түймесін басу арқылы назар аударуға болады.
- Егер камера адам портреттік нысандарының беттерін немесе көздерін анықтаса, белсенді фокустау нүктесі жасыл түспен көрсетіледі. Камера фокустай алмаса, фокус нүктесі қызыл болып жыпылықтайды.
AF-көмекші сəулелендіру құралы

AF көмекші сəулелендіру құралы жанып тұрғанда оған кедергі жасамаңыз.
Фотосуретке түсіру үшін ысырманы босату түймешігін жолдың соңына дейін ақырын басыңыз.
- Сондай-ақ мониторды түрту арқылы суретке түсіруге болады. Фокустау үшін нысанды түртіңіз және ысырманы босату үшін саусағыңызды көтеріңіз ( 0 Сенсорлық ысырма ).

Жад картасына қол жеткізу шамы

Фотосурет түсіріліп жатқанда жад картасына қол жеткізу шамы жанады. Жад картасын немесе батареяны шығармаңыз.

Күту таймері

Камера батареяның төгілуін азайтуға көмектесу үшін күту режиміндегі таймерді пайдаланады. Шамамен 30 секунд бойы ешбір әрекет орындалмаса, күту таймерінің мерзімі аяқталады және монитор, көріністапқыш және басқару тақтасы өшеді. Өшіруден бірнеше секунд бұрын монитор мен көріністапқыш күңгірттенеді. Оларды ысырманы босату түймесін жартылай басу арқылы қайта қосуға болады. Күту режимінің таймерінің мерзімі автоматты түрде біткенге дейінгі уақыт ұзақтығын Custom Setting c3 [ Power off delay ] > [ Standby timer ] арқылы таңдауға болады.

Фотосурет режимінде масштабтауды пайдалану

Фотосурет режимінде дисплейді үлкейту үшін (максимум шамамен 12×) X түймесін басыңыз.

Үлкейту үшін X түймесін, кішірейту үшін W ( Q ) түймесін басыңыз.
Дисплейдің төменгі оң жақ бұрышында навигация терезесі пайда болады.
Мониторда көрінбейтін кадр аймақтарына жылжу үшін мульти селекторды пайдаланыңыз.