Manual del usuario del adaptador de montura FTZ
Este adaptador de montura permite instalar objetivos NIKKOR de montura F de Nikon en las cámaras sin espejo de montura Z de Nikon. No puede instalarse en cámaras de montura F (Nikon SLR digital) ni en cámaras de montura 1 (cámaras avanzadas de Nikon 1 con objetivos intercambiables) ni usarse con objetivos 1 NIKKOR. Esta sección se incluye como manual del adaptador de montura para los usuarios que hayan adquirido del kit de adaptador de montura. Tenga en cuenta que los kits de adaptador de montura pueden no estar disponibles en algunos países o regiones.
Tenga en cuenta que dependiendo del objetivo, el adaptador podría limitar el autofoco u otras funciones de la cámara.
Objetivos de montura F compatibles
Para más información sobre los objetivos que pueden instalarse en el adaptador de montura FTZ para su uso con cámaras de montura Z, consulte Objetivos de montura F compatibles, en el Centro de descargas de Nikon:
https://downloadcenter.nikonimglib.com/es/products/491/FTZ.html
- El adaptador de montura
- Uso del adaptador de montura
- Precauciones de uso
- Cuidados del adaptador
- Accesorios
- Especificaciones
El adaptador de montura
Partes del adaptador
Montura del objetivo
| 1 | Montura F de Nikon (se instala en el objetivo) |
|---|---|
| 2 | Contactos de señal del objetivo |
| 3 | Marca de montaje del objetivo |
| 4 | Disparador del objetivo |
| 5 | Rosca para el trípode |
Montura de la cámara
| 6 | Marca de montaje del adaptador |
|---|---|
| 7 | Montura Z de Nikon (se instala en la cámara) |
| 8 | Contactos de CPU |
Instalación y extracción
Apague la cámara antes de instalar o desinstalar el adaptador de la cámara o de instalar o desinstalar objetivos del adaptador. Seleccione una ubicación fuera del alcance de la luz del sol directa y no permita que entre polvo en los dispositivos. Al colocar los objetivos, evite presionar el disparador de la cámara o del adaptador.
Instalación del adaptador y del objetivo
-
Retire la tapa del cuerpo y la tapa trasera del objetivo del adaptador y la tapa del cuerpo de la cámara.
-
Instale el adaptador en la cámara.
Manteniendo la marca de montaje del adaptador alineada con la marca de montaje del cuerpo de la cámara (q), coloque el adaptador en la cámara y gírelo en sentido antihorario hasta que encaje en su sitio (w).
-
Retire la tapa trasera del objetivo.
-
Coloque el objetivo en el adaptador.
Manteniendo la marca de montaje del objetivo alineada con la marca de montaje del objetivo del adaptador (e), coloque el objetivo en el adaptador y gírelo en sentido antihorario hasta que encaje en su sitio (r).
Extracción del objetivo y del adaptador
-
Extraiga el objetivo.
Mantenga pulsado el botón de liberación del objetivo del adaptador (q) al mismo tiempo que gira el objetivo en sentido horario (w). Coloque las tapas posterior y delantera en el objetivo después de la extracción.
-
Extraiga el adaptador.
Mantenga pulsado el botón de liberación del objetivo de la cámara (e) al mismo tiempo que gira el adaptador en sentido horario (r). Después de extraer el adaptador, instale la tapa del cuerpo y la tapa posterior en el adaptador y la tapa del cuerpo en la cámara.
Objetivos con CPU con anillos de diafragmas
Seleccione el diafragma mínimo (número f más alto) antes de instalar objetivos con CPU equipados con anillos de diafragmas.
Objetivos DX
Los vídeos filmados con un objetivo DX instalado en la Z 6 y 1.920 × 1.080 120p, 1.920 × 1.080 100p, o 1.920 × 1.080 cám. lenta seleccionado para Tam. fotog./veloc. fotog. en el menú disparo vídeo serán grabados con los siguientes tamaños y velocidades de fotogramas:
- 1.920 × 1.080; 120p: 1.920 × 1.080; 60p
- 1.920 × 1.080; 100p: 1.920 × 1.080; 50p
- 1.920 × 1.080; 30p ×4 (cám. lenta): 1.920 × 1.080; 30p
- 1.920 × 1.080; 25p ×4 (cám. lenta): 1.920 × 1.080; 25p
- 1.920 × 1.080; 24p ×5 (cám. lenta): 1.920 × 1.080; 24p
Objetivos y accesorios incompatibles
Los siguientes objetivos y accesorios no se pueden utilizar. Intentar instalar a la fuerza cualquiera de estos equipos puede dañar el adaptador o el objetivo. Debido a las diferencias individuales puede que haya objetivos incompatibles distintos a los indicados a continuación; si al instalar un objetivo nota resistencia, no use la fuerza.
- Objetivos no AI
- IX-NIKKOR
- Teleconversor TC-16A AF
- Objetivos que requieran la unidad de enfoque AU-1 (400 mm f/4.5, 600 mm f/5.6, 800 mm f/8, 1.200 mm f/11)
- Ojo de pez (6 mm f/5.6, 7,5 mm f/5.6, 8 mm f/8, OP 10 mm f/5.6)
- 2,1 cm f/4
- Anillo de extensión K2
- 180–600 mm f/8 ED (números de serie 174041–174180)
- 360–1.200 mm f/11 ED (números de serie 174031–174127)
- 200–600 mm f/9.5 (números de serie 280001–300490)
- Objetivos AF para la F3AF (AF 80 mm f/2.8, AF 200 mm f/3.5 ED, teleconversor AF TC-16)
- PC 28 mm f/4 (números de serie 180900 o anteriores)
- PC 35 mm f/2.8 (números de serie 851001–906200)
- PC 35 mm f/3.5 (modelo anterior)
- Reflex 1.000 mm f/6.3 (modelo anterior)
- Objetivos NIKKOR-H Auto 2,8 cm f/3.5 (28 mm f/3.5) con números de serie inferiores a 362000
- Objetivos NIKKOR-S Auto 3,5 cm f/2.8 (35 mm f/2.8) con números de serie inferiores a 928000
- NIKKOR-S Auto 5 cm f/2 (50 mm f/2)
- Objetivos NIKKOR-Q Auto 13,5 cm f/3.5 (135 mm f/3.5) con números de serie inferiores a 753000
- Micro-NIKKOR 5,5 cm f/3.5
- Medical-NIKKOR Auto 200 mm f/5.6
- Auto NIKKOR Telephoto-Zoom 85–250 mm f/4–4.5
- Auto NIKKOR Telephoto-Zoom 200–600mm f/9,5–10.5
Uso del adaptador de montura
- Autofoco podría no funcionar según lo esperado al usar el adaptador con un objetivo NIKKOR de montura F. Si la cámara tiene problemas al enfocar, ajuste el modo de zona AF en punto único y seleccione la zona de enfoque central o enfoque manualmente.
- Con algunos objetivos, la función de reducción de la vibración de la cámara podría no funcionar según lo previsto o podría causar la aparición de viñeteado o una caída en la iluminación periférica.
Precauciones de uso
- Al utilizar el adaptador con objetivos cuyo peso supere los 1.300 g (2 lb 13,9 oz), agarre el objetivo al sujetar la cámara y no utilice la correa de la cámara. Hacer caso omiso de estas precauciones podría dañar la montura del objetivo de la cámara.
- Al utilizar teleobjetivos equipados con un collar para trípode, coloque el trípode en el collar del objetivo y no en la rosca de trípode del adaptador.
- Mantenga los contactos de señal de la CPU y del objetivo limpios.
- Mantenga seco el adaptador. El óxido del mecanismo interno puede producir daños irreparables.
- Dejar el adaptador en ubicaciones extremadamente calientes podría dañar o deformar las piezas hechas de plástico reforzado.
Cuidados del adaptador
- No toque el interior del adaptador de montura. Utilice una perilla o un cepillo suave para eliminar el polvo, teniendo cuidado de no rozar o rayar el interior del adaptador.
- Al limpiar el adaptador, utilice una perilla para eliminar el polvo y la pelusilla y, a continuación, limpie el adaptador cuidadosamente con un paño suave y seco.
- Nunca use solventes orgánicos como por ejemplo disolvente de pintura o benceno para limpiar el adaptador.
- Si no va a utilizar el adaptador durante un período prolongado de tiempo, guárdelo en un lugar fresco y seco para evitar la formación de moho y corrosión. No lo guarde a la luz del sol directa ni con bolas antipolillas de naftalina o de alcanfor.
Accesorios
Accesorios suministrados
- Tapa del cuerpo BF-1B
- Tapa trasera del objetivo LF-N1
Especificaciones
| Tipo | Adaptador de montura |
|---|---|
| Cámaras compatibles | Cámaras sin espejo de montura Z de Nikon |
| Dimensiones | Aprox. 70 mm de diámetro (excluyendo las proyecciones) × 80 mm |
| Peso | Aprox. 140 g (5,0 oz) |
Nikon se reserva el derecho de cambiar el aspecto, las especificaciones y el rendimiento de este producto en cualquier momento y sin previo aviso.