Google Translate

TATO SLUŽBA MŮŽE OBSAHOVAT PŘEKLADY ZAJIŠTĚNÉ SLUŽBAMI GOOGLE. SPOLEČNOST GOOGLE ODMÍTÁ VEŠKERÉ ZÁRUKY VE VZTAHU K PŘEKLADŮM, A TO VÝSLOVNÉ NEBO PŘEDPOKLÁDANÉ, VČETNĚ JAKÝCHKOLI ZÁRUK NA PŘESNOST, SPOLEHLIVOST A VČETNĚ VEŠKERÝCH PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK OBCHODOVATELNOSTI, VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL A NEPORUŠENÍ PRÁV.

Referenční příručky společnosti Nikon Corporation (níže, „Nikon“) byly přeloženy pro vaše pohodlí s využitím překladatelského softwaru využívajícího službu Google Translate. Bylo vynaloženo přiměřené úsilí, aby se dosáhlo přesných překladů, nicméně žádný automatický překlad není dokonalý, ani není určen k nahrazení překladatelů. Překlady jsou poskytovány jako služba uživatelům referenčních příruček Nikon a jsou poskytovány „tak jak jsou“. Na přesnost, spolehlivost nebo správnost jakýchkoli překladů z angličtiny do jiného jazyka není poskytována žádná záruka jakéhokoli druhu, ať již výslovná, nebo předpokládaná. Určitý obsah (obrázky, videa, flashové prezentace, atd.) nemusí být kvůli omezením překladatelského softwaru správně přeložen.

Oficiálním textem je anglická verze referenčních příruček. Jakékoli nesrovnalosti nebo rozdíly vzniklé překladem nejsou závazné a nemají žádný právní účinek na dodržování shody nebo za účelem vymahatelnosti. V případě jakýchkoli otázek vyvstalých s ohledem na přesnost informací obsažených v přeložených referenčních příručkách se podívejte na anglickou verzi příruček, která je oficiální verzí.

Nová položka nabídky: „Pixel Shift Shooting“

A [ Focení s posunem pixelů ] byla přidána položka do nabídky fotografování. Fotoaparát automaticky pořídí sérii snímků NEF ( RAW ), přičemž u každé změní polohu obrazového snímače. Fotografie lze smíchat pomocí softwaru Nikon NX Studio a vytvořit tak jeden snímek s vysokým rozlišením.

Volba	Popis
[ Režim snímání s posunem pixelů ]	[ Zapnuto (série) ]: Pořízení několika sérií fotografií s posunem pixelů. Chcete-li ukončit fotografování s posunem pixelů, vyberte znovu [ Režim snímání s posunem pixelů ] a vyberte [ Vypnuto ]. [ Zapnuto (jedna fotografie) ]: Ukončení fotografování s posunem pixelů po záznamu jedné série. [ Off ]: Ukončení fotografování s posunem pixelů.
[ Počet výstřelů ]	Zvolte počet snímků pořízených při každém stisknutí tlačítka spouště. Dlouhé série vyžadují více času na záznam, ale při smíchání do jednoho snímku poskytují kvalitnější výsledky.
[ Zpoždění ]	Zvolte prodlevu mezi úplným stisknutím tlačítka spouště a zahájením fotografování s posunem pixelů.
[ Interval do dalšího výstřelu ]	Vyberte interval mezi snímky v sekundách.

Fotografování pomocí Pixel Shift

Před střelbou

Posun pixelů je určen pro snímky krajiny, budov a dalších statických objektů pořízených fotoaparátem na stativu. V důsledku toho nemusí být dosaženo požadovaných výsledků u pohybujících se objektů nebo snímků pořízených bez stativu.
Chcete-li zlepšit kvalitu výsledných snímků prolnutých s posunem pixelů, doporučujeme před fotografováním provést mapování pixelů pomocí [ Pixel mapping ] v nabídce nastavení.
Pořiďte zkušební snímek při aktuálním nastavení.
Doporučujeme použít jeden z následujících zdrojů napájení, abyste zabránili ztrátě napájení během fotografování:
- Plně nabitá baterie
- Volitelný nabíjecí AC adaptér EH‑7P
- Volitelný síťový adaptér EH‑8P s kabelem USB UC‑E25 (s konektory typu C na obou koncích)
- Volitelný napájecí konektor EP-5B se síťovým adaptérem EH-5d, EH-5c nebo EH-5b

NX Studio

Nezapomeňte si stáhnout a nainstalovat nejnovější verzi z Nikon Download Center. Dřívější verze nemusí podporovat prolnutí posunu pixelů.

Upevněte fotoaparát na stativ nebo proveďte jiná opatření, aby byl stabilní.
Zvýrazněte [ Pixel shift shooting ] v menu fotografování a stiskněte 2 .
Vyberte a [ Režim snímání s posunem pixelů ].
- Zvýrazněte [ Pixel shift shooting mode ] a stiskněte 2 .
- Stisknutím 1 nebo 3 vyberte [ Zapnuto (série) ] nebo [ Zapnuto (jedna fotografie) ] a poté stiskněte J .
  - Kvalita snímku bude pevně nastavena na [ RAW ].
- Na displeji fotografování se zobrazí ikona.
Vyberte [ Počet snímků ].
- Zvýrazněte [ Počet snímků ] a stiskněte 2 .
- Vyberte počet snímků pomocí 1 nebo 3 a stiskněte J .
Vyberte hodnotu pro [ Delay ].
- Zvýrazněte [ Delay ] a stiskněte 2 . Zvolte prodlevu mezi úplným stisknutím tlačítka spouště a zahájením fotografování s posunem pixelů.
- Zvolte zpoždění (v sekundách) pomocí 1 nebo 3 a stiskněte J .
Vyberte hodnotu pro [ Interval do dalšího snímku ].
- Zvýrazněte [ Interval do dalšího snímku ] a stiskněte 2 . Vyberte interval mezi snímky v sekundách.
- Vyberte interval (v sekundách) pomocí 1 nebo 3 a stiskněte J .
Zaměřte fotografii, zaostřete a exponujte.
- Stiskněte tlačítko spouště až na doraz; počet zvolený pro [ Počet snímků ] se zobrazí na ovládacím panelu a fotoaparát začne pořizovat snímky NEF ( RAW ) po uplynutí doby nastavené pro [ Zpoždění ], přičemž bude pokračovat, dokud nebude pořízen zvolený počet snímků.
- Snímání může nějakou dobu pokračovat v závislosti na hodnotě vybrané pro [ Počet snímků ].
- Pokud je pro [ Režim snímání s posunem pixelů ] vybráno [ Zapnuto (série) ], můžete pokračovat ve fotografování pomocí posunu pixelů, dokud není vybráno [ Vypnuto ].
- Pokud je vybráno [ Zapnuto (jedna fotografie) ] pro [ Režim snímání s posunem pixelů ], posun pixelů se automaticky ukončí po jedné sérii.
Smíchejte fotografie NEF ( RAW ) pomocí NX Studio.
- Podrobné pokyny najdete v online nápovědě NX Studio.
- Požadovaných výsledků nemusí být dosaženo, pokud se objekt během fotografování pohne nebo se změní osvětlení.

Ukončení posunu pixelů

Chcete-li ukončit fotografování s posunem pixelů před pořízením všech snímků v aktuální sérii, stiskněte tlačítko spouště do poloviny nebo stiskněte tlačítko J mezi snímky.

Během natáčení

Během fotografování na ovládacím panelu bliká ikona Z

Upozornění: Pixel Shift

V režimech sériového snímání nebude fotoaparát fotografovat nepřetržitě, dokud bude tlačítko spouště zcela stisknuto.
Změna nastavení fotoaparátu během posunu pixelů může způsobit ukončení fotografování.
Dlouhé expozice („Bulb“ nebo „Time“) nejsou podporovány. Pokud je rychlost závěrky nastavena na Bulb nebo Time , na displeji snímání a na ovládacím panelu bude blikat [ Bulb ] nebo [ Time ].
Režim ostření pro autofokus je pevně nastaven na AF-S . Pokud je aktuálně vybraná možnost pro režim AF-area dostupná pouze s AF-C , režim AF-area se přepne na jednobodové AF.
Uživatelská funkce d6 [ Extended shutter speed (M) ] je pevně nastavena na [ OFF ].

Pixel Shift: Omezení

Posun pixelů nelze kombinovat s některými funkcemi fotoaparátu, včetně:

nahrávání videa,
samospoušť,
vysokorychlostní snímání snímků +,
redukce šumu při dlouhé expozici,
redukce blikání fotografie,
snížení vibrací,
bracketing,
vícenásobné expozice,
překrytí HDR,
intervalové fotografování,
časosběrný záznam videa,
posun zaměření,
automatické snímání,
režim zpoždění expozice a
úspora energie (režim fotografie).