Google fordító

EZ A SZOLGÁLTATÁS GOOGLE ÁLTAL KÉSZÍTETT FORDÍTÁSOKAT TARTALMAZHAT. A GOOGLE A FORDÍTÁSOKRA VONATKOZÓLAG NEM VÁLLAL SEMMIFÉLE GARANCIÁT, ÍGY SEM KIFEJEZETTEN, SEM HALLGATÓLAGOSAN NEM GARANTÁLJA A FORDÍTÁS PONTOSSÁGÁT ÉS MEGBÍZHATÓSÁGÁT, TOVÁBBÁ NEM VÁLLAL HALLGATÓLAGOS GARANCIÁT ANNAK FORGALOMKÉPESSÉGÉRE, EGY ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGÁRA ÉS JOGTISZTASÁGÁRA.

A Nikon Corporation (a továbbiakban a „Nikon”) referencia-útmutatóit a kényelmes használat érdekében lefordíttattuk a Google fordító által működtetett fordítószoftverrel. Észszerű erőfeszítéseket tettünk a fordítás pontosságának biztosítása érdekében, azonban az automatizált fordítás nem képes tökéletesen helyettesíteni az embert. A fordításokat szolgáltatásként biztosítjuk a Nikon referencia-útmutatók felhasználóinak, olyan állapotban, „ahogy vannak”. Sem kifejezett, sem hallgatólagos garanciát nem vállalunk az angolból bármely más nyelvre lefordított útmutatók pontosságáért, megbízhatóságáért és helyességéért. A fordítószoftver korlátaiból adódóan előfordulhat, hogy bizonyos tartalmak (például képek, videók, Flash videók stb.) fordítása nem pontos.

A referencia-útmutatók hivatalos szövege az angol változat. A fordításban előforduló következetlenségek és eltérések nem kötelező erejűek, megfelelőségi vagy jogérvényesítési célból joghatással nem bírnak. Amennyiben a referencia-útmutatók fordításában tartalmazott információ pontosságával kapcsolatban kérdései merülnek fel, tájékozódjon az útmutatók hivatalos, angol változatában.

Mit tehet, ha a kamera számítógéphez vagy FTP kiszolgálóhoz csatlakozik?

Ethernet és vezeték nélküli LAN kapcsolaton keresztül feltölthetők a képek, vagy távolról vezérelhető a kamera.

Képek feltöltése

A képek lejátszás közben is kiválaszthatók feltöltésre. Készítésükkor automatikusan is feltölthetők.

Képek feltöltése előtt csatlakoztassa a fényképezőgépet a célhelyhez Ethernet vagy vezeték nélküli helyi hálózaton keresztül ( 0 Számítógépek: Csatlakozás vezeték nélküli helyi hálózaton keresztül , Számítógépek: Csatlakozás Etherneten keresztül , FTP kiszolgálók: Csatlakozás vezeték nélküli helyi hálózaton keresztül , FTP kiszolgálók: Csatlakozás Etherneten keresztül ). A profil létrehozása után ellenőrizze, hogy a profil neve zöld színnel jelenik-e meg a [ Csatlakozás számítógéphez ] vagy a [ Csatlakozás FTP kiszolgálóhoz ] kijelzőn.
Képek számítógépre való feltöltéséhez válassza a [ Képátvitel ] lehetőséget a [ Csatlakozás számítógéphez ] > [ Kapcsolat típusa ] menüpontban a hálózat menüben.

Figyelem: Wi-Fi hozzáférési pont mód

Csatlakozás előtt válasszon ki egy gazdaprofilt, és engedélyezze a kamera Wi-Fi .

Számítógépre feltöltéshez használt célmappák

Alapértelmezés szerint a képek a következő mappákba kerülnek feltöltésre:
- Windows : \Felhasználók\(felhasználónév)\Képek\ Wireless Transmitter Utility
- macOS : /Felhasználók/(felhasználónév)/Képek/ Wireless Transmitter Utility
A célmappa a Wireless Transmitter Utility segítségével választható ki. További információkért lásd a Wireless Transmitter Utility online súgóját.

Képek kiválasztása feltöltésre

Nyomja meg a fényképezőgép K gombját, és válassza ki a teljes képes vagy a kisképes visszajátszást.
Válasszon ki egy képet, és nyomja meg az i gombot.

A feltöltendő képek kiválasztására használható i menüelemek a csatlakoztatott eszköz típusától függően változnak.
Jelölje ki a [ Kiválasztás számítógépre feltöltéshez ], [ Kiválasztás feltöltéshez ( FTP ) ], [ Kiválasztás számítógépre való elsődleges feltöltéshez ] vagy a [ Kiválasztás elsődleges feltöltéshez ( FTP ) ] lehetőséget, és nyomja meg J .
- A [ Kiválasztás számítógépre feltöltéshez ] vagy a [ Kiválasztás feltöltéshez ( FTP ) ] lehetőség kiválasztása esetén egy fehér „feltöltés” ikon jelenik meg, és a képek a megadott sorrendben töltődnek fel. Az ezzel a jelöléssel ellátott képek a feltöltési sor végére kerülnek, és a feltöltése csak akkor kezdődik meg, amikor az összes többi kép feltöltődött.
- A [ Kiválasztás számítógépre való feltöltéshez ] vagy a [ Kiválasztás FTP -re való feltöltéshez ] kiválasztása esetén egy fehér „elsőbbségi feltöltés” ikon jelenik meg, és a prioritásos feltöltésre kiválasztott képek feltöltése azonnal megkezdődik, még akkor is, ha a feltöltésre kijelölt képek már szerepelnek a feltöltési sorban.
- A feltöltés a kapcsolat létrejöttekor kezdődik.
- További képek feltöltéséhez ismételje meg a 2–3. lépéseket.

Feltöltési jelölés eltávolítása

Ismételje meg a 2–3. lépéseket a kiválasztott képek feltöltési jelölésének eltávolításához.
A feltöltési jelölés eltávolításához az összes képről válassza a [ Csatlakozás számítógéphez ] vagy a [ Csatlakozás FTP kiszolgálóhoz ] lehetőséget a hálózat menüben, majd válassza a [ Beállítások ] > [ Összes kijelölés törlése? ] lehetőséget.

Képek szűrése feltöltéshez

A visszajátszás i menü [ Szűrt visszajátszás ] elemével csak a kiválasztott feltételeknek megfelelő képek jeleníthetők meg ( 0 Szűrt visszajátszás ). Ezután az összes kép kiválasztható feltöltésre az i menü [ Összes kijelölése számítógépes feltöltéshez ] vagy az [ Összes kijelölése feltöltéshez ( FTP ) ] lehetőségének kijelölésével és J megnyomásával.

Fényképek feltöltése készítésük közben

Új fényképek feltöltéséhez azok készítésekor válaszd a [ Csatlakozás számítógéphez ] vagy a [ Csatlakozás FTP kiszolgálóhoz ] lehetőséget a hálózat menüben, és válaszd a [ BE ] értéket a [ Beállítások ] > [ Automatikus feltöltés ] menüpontban.

A feltöltés csak azután kezdődik meg, hogy a fénykép rögzítésre került a memóriakártyára. Győződjön meg arról, hogy van memóriakártya a fényképezőgépben.
A videók feltöltése nem automatikus. Ehelyett manuálisan kell feltölteni őket a lejátszási képernyőről.

A Feltöltés ikon

A feltöltés állapotát a feltöltés ikon jelzi.

W (fehér): Feltöltés

Ez az ikon a következő feltöltési állapotú képeken jelenik meg. A képek a készítésük vagy a frissítésre való kiválasztásuk sorrendjében kerülnek elküldésre.

Automatikus feltöltésre jelölve,
Kiválasztva a [ Feltöltés számítógépre ] lehetőséggel ,
Kiválasztva a [ Feltöltésre kijelölve ( FTP ) ] lehetőséggel, vagy
„Összes kijelölése feltöltésre” opcióval szűrve.

s (fehér): Elsőbbségi feltöltés

Ez az ikon a [ Kiválasztás számítógépre való feltöltéshez ] vagy a [ Kiválasztás FTP re való feltöltéshez ] lehetőséggel kiválasztott képeken jelenik meg. Az ezzel az ikonnal jelölt képek W („feltöltés”) jelölésű képek előtt töltődnek fel.

X (zöld): Feltöltés

Feltöltés folyamatban.

Y (kék): Feltöltve

Feltöltés kész.

A „ Csatlakozás számítógéphez ”/„ Csatlakozás FTP kiszolgálóhoz ” feltöltési állapotkijelző

A [ Csatlakozás számítógéphez ] és a [ Csatlakozás FTP kiszolgálóhoz ] képernyőkön a következők láthatók:

Állapot :
A gazdagéppel való kapcsolat állapota. A profil neve zöld színnel jelenik meg, amikor a kapcsolat létrejött.

Fájlok átvitele közben az állapotkijelzőn a „Feltöltés folyamatban” felirat látható, amelyet a küldött fájl neve előz meg. A hibák is itt jelennek meg.
- A [ Kapcsolódás FTP kiszolgálóhoz ] kijelzője hibakódokat is tartalmaz ( 0 Hibakódok ).
Jelerősség : A vezeték nélküli jel erőssége. Az Ethernet-kapcsolatokat d jelzi.
Sáv : Wi-Fi állomás módban vezeték nélküli csatlakozás esetén a csatlakoztatott SSID hálózat rádiófrekvenciás sávja jelenik meg. Wi-Fi hozzáférési pont módban a kamera által kibocsátott rádiófrekvenciás sáv jelenik meg.
Képek/hátralévő idő : A hátralévő képek száma és a küldésükhöz szükséges idő. A hátralévő idő csak becslés.

Jelvesztés

A vezeték nélküli átvitel megszakadhat, ha a jel megszakad. A feltöltési jelöléssel ellátott képek feltöltése a fényképezőgép ki-, majd ismételt bekapcsolásával folytatható, miután a jel helyreállt.

Figyelem: Feltöltés közben

Feltöltés közben ne vegye ki a memóriakártyát, és ne húzza ki az Ethernet-kábelt.

Hangjegyzetek

A hangjegyzetek a kapcsolódó képek küldésekor kerülnek csatolásra. Külön azonban nem tölthetők fel.

A kamera kikapcsolása

A fényképezőgép kikapcsoláskor menti az átviteli jelöléseket, és a következő bekapcsoláskor folytatja a feltöltést.

Figyelem: Védett képek feltöltése FTP keresztül

Az FTP kiszolgálón található másolatok nem lesznek védve, még akkor sem, ha az eredetiek igen. A jelöléseket értékelésekkel lehet hozzáadni ( 0 Képek értékelése ).

Kameravezérlés

A fényképezőgép vezérelhető számítógépről, amelyen fut a Camera Control Pro 2 (külön megvásárolható) vagy az ingyenes NX Tether szoftver. A fényképek közvetlenül a számítógépre menthetők a memóriakártya helyett, így akkor is elkészíthetők, ha nincs memóriakártya a fényképezőgépben.

Videók készítésekor továbbra is be kell helyezni a memóriakártyát.
Vegye figyelembe, hogy a fényképezőgép készenléti időzítője nem jár le fényképezőgép-vezérlés módban.
Camera Control Pro 2 vagy NX Tether használata előtt csatlakoztassa a fényképezőgépet és a számítógépet Ethernet vagy vezeték nélküli helyi hálózaton keresztül ( 0 Számítógépek: Csatlakozás vezeték nélküli helyi hálózaton keresztül , Számítógépek: Csatlakozás Etherneten keresztül ). A profil létrehozása után ellenőrizze, hogy a profil neve zöld színnel jelenik-e meg a [ Csatlakozás számítógéphez ] kijelzőn.

Válassza a [ Kameravezérlés ] lehetőséget a [ Csatlakozás számítógéphez ] > [ Kapcsolat típusa ] menüpontban a hálózat menüben.
Indítsa el a Camera Control Pro 2 vagy NX Tether gazdaszámítógépre telepített példányát.
A kamera vezérlése a Camera Control Pro 2 vagy NX Tether segítségével történik.

A Camera Control Pro 2 vagy NX Tether használatával történő fényképezéssel kapcsolatos információkért lásd az adott szoftver online súgóját vagy egyéb dokumentációját.

A „ Csatlakozás számítógéphez ” kameravezérlő kijelző

A [ Csatlakozás számítógéphez ] kijelzőn a következők láthatók:

Állapot : A gazdagéppel való kapcsolat állapota. A profil neve zöld színnel jelenik meg, amikor a kapcsolat létrejött. A hibák is itt jelennek meg ( 0 Problémák és megoldások ).
Jelerősség : A vezeték nélküli jel erőssége. Az Ethernet-kapcsolatokat d jelzi.
Sáv : Wi-Fi állomás módban vezeték nélküli csatlakozás esetén a csatlakoztatott SSID hálózat rádiófrekvenciás sávja jelenik meg. Wi-Fi hozzáférési pont módban a kamera által kibocsátott rádiófrekvenciás sáv jelenik meg.

Jelvesztés

A jel elvesztése, miközben a fényképezőgép vezeték nélküli hálózathoz csatlakozik, megzavarhatja a számítógéppel való kapcsolatot. A hálózathoz való újbóli csatlakozás előtt válassza a [ Jelenlegi kapcsolat befejezése ] lehetőséget a [ Csatlakozás számítógéphez ] > [ Hálózati beállítások ] menüpontban a hálózati menüben. Amikor a jel helyreáll, a fényképezőgép újra csatlakozik a számítógéphez, és folytatja a még át nem töltött képek feltöltését. Felhívjuk figyelmét, hogy a feltöltés nem folytatható, ha az átvitel befejezése előtt kikapcsolja a fényképezőgépet.

Figyelem: Ethernet hálózatok

Ne húzza ki az Ethernet-kábelt feltöltés közben vagy bekapcsolt kamera mellett.

Figyelem: Vezeték nélküli hálózatok

A válaszidő vezeték nélküli hálózatokon lelassulhat.