Google Oversetter

DENNE TJENESTEN KAN INNEHOLDE OVERSETTELSER LEVERT AV GOOGLE. GOOGLE FRASKRIVER SEG ALLE GARANTIER KNYTTET TIL OVERSETTELSENE, UTTRYKKELIGE ELLER UNDERFORSTÅTTE, INKLUDERT ALLE GARANTIER FOR NØYAKTIGHET, OG ALLE UNDERFORSTÅTTE GARANTIER FOR SALGBARHET, EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL OG UKRENGELIGHET.

Nikon Corporation (nedenfor, "Nikon") sine referansehåndbøker har blitt oversatt for din bekvemmelighet ved hjelp av oversettelsesprogramvare drevet av Google Oversetter. Det er gjort rimelige anstrengelser for å gi en nøyaktig oversettelse, men ingen automatisert oversettelse er perfekt, og er heller ikke ment å erstatte menneskelige oversettere. Oversettelser leveres som en tjeneste til brukere av Nikons referansehåndbøker, og leveres "som de er". Det gis ingen garanti av noe slag, enten uttrykt eller underforstått, med hensyn til nøyaktigheten, påliteligheten eller korrektheten for enhver oversettelse gjort fra engelsk til et annet språk. Noe innhold (slik som bilder, videoer, Flash-videoer osv.) vil kanskje ikke være nøyaktig oversatt som følge av begrensningene til oversettelsesprogramvaren.

Den offisielle teksten er den engelske versjonen av referansehåndbøkene. Eventuelle uoverensstemmelser eller forskjeller som oppstår i oversettelsen, er ikke bindende og har ingen juridisk virkning for etterlevelse eller håndhevelse. Dersom du har spørsmål knyttet til nøyaktigheten av informasjonen i de oversatte referansehåndbøkene, se den engelske versjonen av håndbøkene som er den offisielle versjonen.

Varsler

Merknader for kunder i USA

Batteriladeren

VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER – LAGRE DISSE INSTRUKSJONENE

FARE—FØLG DISSE INSTRUKSJONENE NØYE FOR Å REDUSERE RISIKOEN FOR BRANN ELLER ELEKTRISK STØT

For tilkobling til en forsyning som ikke er i USA, bruk en pluggadapter med riktig konfigurasjon for strømuttaket om nødvendig. Denne kraftenheten er ment å være riktig orientert i vertikal eller gulvmontert posisjon.

Erklæring om radiofrekvensinterferens fra Federal Communications Commission (FCC).

Dette utstyret er testet og funnet å være i samsvar med grensene for en digital enhet i klasse B, i henhold til del 15 av FCC-reglene. Disse grensene er utformet for å gi rimelig beskyttelse mot skadelig interferens i en boliginstallasjon. Dette utstyret genererer, bruker og kan utstråle radiofrekvensenergi, og hvis det ikke installeres og brukes i samsvar med instruksjonene, kan det forårsake skadelig interferens på radiokommunikasjon. Det er imidlertid ingen garanti for at interferens ikke vil oppstå i en bestemt installasjon. Hvis dette utstyret forårsaker skadelig interferens på radio- eller TV-mottak, noe som kan fastslås ved å slå utstyret av og på, oppfordres brukeren til å prøve å korrigere interferensen med ett eller flere av følgende tiltak:

Vend eller flytt mottakerantennen.
Øk avstanden mellom utstyret og mottakeren.
Koble utstyret til en stikkontakt på en annen krets enn den mottakeren er koblet til.
Rådfør deg med forhandleren eller en erfaren radio/tv-tekniker for å få hjelp.

FORSIKTIG

Modifikasjoner

FCC krever at brukeren blir varslet om at eventuelle endringer eller modifikasjoner som gjøres på denne enheten som ikke er uttrykkelig godkjent av Nikon Corporation, kan ugyldiggjøre brukerens rett til å bruke utstyret.

Grensesnittkabler

Bruk grensesnittkablene som selges eller leveres av Nikon for utstyret ditt. Bruk av andre grensesnittkabler kan overskride grensene i klasse B del 15 av FCC-reglene.

Nikon Inc., 1300 Walt Whitman Road, Melville, New York 11747-3064, USA

Tlf.: 631-547-4200

Strømkabel

Ved spenninger over AC 125 V (kun USA): Strømkabelen må være klassifisert for spenningen i bruk, være minst AWG-nr. 18 gauge, og har SVG-isolasjon eller bedre med en NEMA 6P-15-plugg klassifisert for AC 250 V 15 A.

Merknad til kunder i Canada

CAN ICES-003(B) / NMB-003(B)

Merknader for kunder i Europa

Når du bruker en ladeadapter

Når du bruker en ladeadapter for å lade dette kameraet, må du kontrollere at det samsvarer med følgende standarder.

Effekten som leveres av laderen må være mellom min 7,5 watt som kreves av radioutstyret, og maks 15 watt for å oppnå maksimal ladehastighet.

USB PD hurtiglading

Informasjon om avhending

FORSIKTIG : RISIKO FOR EKSPLOSJON HVIS BATTERIET ER BYTTET MED EN FEIL TYPE. KASSER BRUKTE BATTERIER I HENHOLD TIL INSTRUKSJONENE.

Dette symbolet indikerer at elektrisk og elektronisk utstyr skal samles inn separat.

Følgende gjelder kun for brukere i europeiske land:

Dette produktet er beregnet for separat innsamling på et passende innsamlingssted. Ikke kast som husholdningsavfall.
Separat innsamling og resirkulering bidrar til å bevare naturressursene og forhindre negative konsekvenser for menneskers helse og miljøet som kan oppstå ved feil avhending.
For mer informasjon, kontakt forhandleren eller de lokale myndighetene med ansvar for avfallshåndtering.

Dette symbolet på batteriet indikerer at batteriet skal samles inn separat.

Følgende gjelder kun for brukere i europeiske land:

Alle batterier, enten merket med dette symbolet eller ikke, er beregnet for separat innsamling på et passende innsamlingssted. Ikke kast som husholdningsavfall.
For mer informasjon, kontakt forhandleren eller de lokale myndighetene med ansvar for avfallshåndtering.