Google Translate

ESTE SERVIÇO PODE CONTER TRADUÇÕES FORNECIDAS PELA GOOGLE. A GOOGLE RENUNCIA A TODAS AS GARANTIAS RELACIONADAS COM TRADUÇÕES, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO QUAISQUER GARANTIAS DE PRECISÃO, FIABILIDADE E QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO E NÃO INFRAÇÃO.

Os guias de referência da Nikon Corporation (abaixo, "Nikon") foram traduzidos para sua conveniência usando o software de tradução fornecido pelo Google Translate. Foram feitos esforços razoáveis para fornecer uma tradução precisa, no entanto, nenhuma tradução automatizada é perfeita nem se destina a substituir tradutores humanos. As traduções são fornecidas como um serviço aos utilizadores dos guias de referência da Nikon e são fornecidas "tal como estão". Não é fornecido qualquer tipo de garantia, expressa ou implícita, quanto à precisão, fiabilidade ou exatidão de quaisquer traduções feitas do inglês para qualquer outro idioma. Alguns conteúdos (como imagens, vídeos, Flash, etc.) podem não ser convertidos com precisão devido às limitações do software de tradução.

O texto oficial é a versão em inglês dos guias de referência. Quaisquer discrepâncias ou diferenças criadas na conversão não são vinculativas e não têm efeito legal para fins de conformidade ou execução. Se surgirem questões relacionadas com a precisão das informações contidas nos guias de referência traduzidos, consulte a versão em inglês dos guias, que é a versão oficial.

Sobreposição (Adicionar)

Combine duas fotografias existentes para criar uma única imagem que será salva separadamente das originais.

Selecione [ Retocar ] no menu i , depois realce [ Sobrepor (adicionar) ] e pressione 2 .
Selecione imagens.
- Destaque as imagens usando o seletor múltiplo.
- Para visualizar a imagem destacada em tela cheia, pressione e segure o botão X
- Para selecionar a imagem destacada, pressione o botão W ( Q ). As imagens selecionadas são marcadas com uma marca de seleção ( ). Para remover a marca de seleção ( ) e desmarque a imagem atual, pressione o botão W ( Q ) novamente.
- Imagens com áreas de imagem diferentes não podem ser selecionadas.
- Pressione J para prosseguir quando a segunda imagem for selecionada.
Ajuste o equilíbrio.

A sobreposição pode ser visualizada na tela. Pressione 1 ou 3 para ajustar o equilíbrio entre as duas imagens. Pressione 1 para tornar a primeira imagem mais visível e a segunda menos, 3 para o efeito oposto.
Salve a sobreposição.

Pressione J para salvar a sobreposição.

Cuidados: “ Sobreposição (Adicionar) ”

As cores e o brilho na pré-visualização podem ser diferentes da imagem final.
Somente fotos criadas com esta câmera podem ser selecionadas. Fotos criadas com outros modelos não podem ser selecionadas.
A sobreposição incluirá apenas imagens criadas com as mesmas opções selecionadas para [ Área de imagem ] > [ Escolher área de imagem ] no menu de captura de fotos.
A configuração de qualidade da imagem para a sobreposição concluída é a da imagem de mais alta qualidade que ela contém.
Sobreposições que incluem imagens NEF ( RAW ) serão salvas com uma qualidade de imagem de [ JPEG / HEIF fine m ].
Todas as imagens JPEG na sobreposição devem ter o mesmo tamanho.
O tamanho das sobreposições que incluem imagens NEF ( RAW ) e JPEG é determinado pela imagem JPEG .
A sobreposição contém as mesmas informações da foto (incluindo data de gravação, medição, velocidade do obturador, abertura, modo de disparo, compensação de exposição, distância focal e orientação da imagem) e valores de balanço de branco e Picture Control da primeira das duas fotos selecionadas. No entanto, as informações de direitos autorais não são copiadas para a nova foto. O comentário também não é copiado; em vez disso, o comentário atualmente ativo na câmera, se houver, é anexado.