Google prevajalnik
TA STORITEV LAHKO VSEBUJE PREVODE, KI SO V PRISTOJNOSTI DRUŽBE GOOGLE. GOOGLE ZAVRAČA VSE GARANCIJE, POVEZANE S PREVAJANJI, IZRECNE ALI IMPLICITNE, VKLJUČNO S KAKRŠNIMI KOLI GARANCIJAMI TOČNOSTI, ZANESLJIVOSTI IN VSEMI IMPLICIRANIMI GARANCIJAMI PRODAJNOSTI, USTREZNOSTI ZA DOLOČEN NAMEN IN NEKRŠITVE PRAVIC.
Referenčni vodiči družbe Nikon Corporation (v nadaljevanju »Nikon«) so bili prevedeni s pomočjo programske opreme za prevajanje, ki je v pristojnosti Google prevajalnika. Zelo smo si prizadevali zagotoviti natančen prevod, vendar nobeno avtomatizirano prevajanje ni popolno niti ni namenjeno nadomeščanju človeških prevajalcev. Prevodi so na voljo kot storitev uporabnikom Nikonovih referenčnih vodičev in so takšni, kot so. Izrecno ali implicitno ne jamčimo za točnost, zanesljivost ali pravilnost prevodov iz angleščine v kateri koli drug jezik. Nekatere vsebine (na primer slike, videoposnetki, Flash, itd.) morda ne bodo natančno prevedene zaradi omejitev programske opreme za prevajanje.
Uradno besedilo je angleška različica referenčnih vodičev. Vsa neskladja ali razlike, ustvarjene v prevodu, niso zavezujoče in nimajo pravnega učinka za skladnost ali izvrševanje. Če se pojavijo kakršna koli vprašanja v zvezi z natančnostjo informacij v prevedenih referenčnih vodičih, glejte angleško različico vodičev, ki je uradna različica.
Predvajanje glasovnih beležk
Za predvajanje glasovnih beležk med ogledovanjem fotografij, označenih z ikonami h , pritisnite gumb i , označite [ Predvajaj glasovno beležko ] in pritisnite J .
Če pritisnete gumb za sprostitev sprožilca ali upravljate z drugimi kontrolniki fotoaparata, se lahko predvajanje konča. Predvajanje se samodejno konča, ko izberete drugo sliko ali izklopite fotoaparat.
Uporaba gumbov za predvajanje glasovnih beležk
Glasovne beležke lahko predvajate tako, da pritisnete kontrolnik, ki mu je bil [ Predvajaj glasovno beležko ] dodeljen z nastavitvijo po meri f3 [ Kontrole po meri (predvajanje) ]. Ponovno pritisnite za konec predvajanja.
Brisanje glasovnih beležk
Če želite izbrisati glasovno beležko s trenutne fotografije, pritisnite gumb O ( Q ); prikazano bo potrditveno pogovorno okno, kot je prikazano.
- Če želite izbrisati tako fotografijo kot zvočno beležko, označite [ Picture and voice memo ] in pritisnite O ( Q ).
- Če želite izbrisati samo glasovno beležko, označite [ Voice memo only ] in pritisnite O ( Q ).
- Za izhod, ne da bi izbrisali fotografijo ali glasovno beležko, pritisnite D .
- Pri slikah v dvojnem formatu se lahko odločite, da zvočno beležko izbrišete samo s slike na kartici v trenutni reži, tako da v potrditvenem pogovornem oknu izberete [ Izbrana slika ] in nato izberete [ Samo glasovna beležka ].
