Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

白平衡

關於白平衡

白平衡可確保無論光源色彩如何,顏色都顯示為自然色。預設設定(4)適用於大多數光源,但是如果無法產生預期效果,您可根據天氣或光源選擇其他設定。

調整白平衡

若要選擇白平衡選項,請按住U按鍵並旋轉主指令撥盤。所選項在拍攝顯示中以圖示標識。

所選設定的選項(若存在)可透過按住 U 按鍵並旋轉副指令撥盤進行選擇。

選項 色溫 * 說明
4[自動] 在大多數光源下,相機會調整白平衡以獲得最佳效果。若使用另購的閃光燈元件,相機將根據閃光燈閃光時的照明條件調整白平衡。
  i[保留白色調(減少暖色調)] 約 3500-8000 K 消除白熾燈照明所產生的溫暖色彩氛圍。
j[保留整體氛圍] 約 3500-8000 K 部分保留白熾燈照明所產生的溫暖色彩氛圍。
k[保留暖色調光線色彩] 約 3500-8000 K 保留白熾燈照明所產生的溫暖色彩氛圍。
D[自然光(自動)] 約 4500-8000 K 針對非人造光源調整白平衡,從而可在自然光線下產生比使用 [自動] 時更逼真的色彩。
H[直射陽光] 約 5200K 適用於直射陽光下的主體。
G[陰天] 約 6000K 在白天多雲時使用。
M[陰影] 約 8000K 在白天主體處於陰影下時使用。
J[白熾燈] 約 3000K 在白熾燈照明下使用。
I[螢光燈] 在螢光燈照明下使用;請根據光源選擇燈泡類型。
  m [冷白色螢光燈] 約 4200K
n [晝白色螢光燈] 約 5000K
o[日光螢光燈] 約 6500K
5[閃光] 約 5400K 適用於閃光燈攝影。
K[選擇色溫] 約 2500-10000 K

直接色溫選擇。

  • 若要選擇色溫,請按住U按鍵並旋轉副指令撥盤。
L[手動預設]

直接從主體或光源測量白平衡,或者從現有相片複製白平衡。

  • 若要選擇白平衡預設,請按住U按鍵並旋轉副指令撥盤。
  • 若要進入直接測量模式,請按住U按鍵(0手動預設)。

微調設為 0 時的值。

D “自然光(自動)

D [自然光(自動)] 在人造光下可能無法產生預期效果。請選擇4 [自動] 或適合光源的其他選項。

攝影棚閃光燈照明

4 [自動] 在大型攝影棚閃光燈元件照明下可能無法產生預期效果。請使用手動預設白平衡,或將白平衡設為5 [閃光] 並使用微調來調整白平衡。

自動

  • 白平衡選為 4 [自動]、D [自然光(自動)] 或 L [手動預設] 時所拍照片的相片資訊 [基本拍攝數據] 頁面列出了照片拍攝時有效的色溫(0基本拍攝數據)。為 K [選擇色溫] 設定數值時可將其用作參考。
  • 若要在重播過程中查看 [基本拍攝數據] 頁面,請進入重播選單的 [重播顯示選項] 並核選[拍攝數據] 和 [基本拍攝數據] 旁邊的核取方塊(M)。
  • 使用高速畫面捕捉+拍攝的照片不顯示色溫。

[白平衡] 選項

白平衡也可從相片拍攝和短片記錄選單中進行調整。

色溫

感知的光源色彩根據觀察者的不同而異;有些可能帶紅色氛圍而有些則呈現藍色。色溫是對光源色彩的一種客觀衡量標準,以 Kelvin(K)表示。色溫越低,色彩越偏紅(q);色溫越高,色彩越偏藍(w)。

選擇色溫

一般情況下,若您的照片帶紅色氛圍或者想要使照片偏藍,請選擇較低值,若您的照片為藍色調或者想要使照片偏紅,請選擇較高值。

微調白平衡

每個白平衡選項都可以從中心沿著 A(琥珀色)-B(藍色)軸和 G(綠色)-M(洋紅色)軸在任一方向上最多微調 6 步。

使用按鍵

  1. 可透過按住U按鍵並旋轉一個指令撥盤來選擇白平衡選項。

  2. 按住U按鍵,使用多重選擇器微調白平衡。

    • 使用多重選擇器在網格中定位游標。所選值顯示在網格右邊。
    • A(琥珀色)-B(藍色)軸代表色溫,以 0.5 的遞增級數為一格刻度。遞增級數 1 相當於約 5 Mired。
    • G(綠色)-M(洋紅色)軸的效果類似於色彩補償濾鏡,以 0.25 的遞增級數為一格刻度。遞增級數 1 相當於約 0.05 漫射密度單位。

  3. 儲存更改。

    • 所選設定在釋放U按鍵時生效。
    • 若已微調白平衡,白平衡圖示中將出現一個星號(“U”)。

使用選單

  1. 在相片拍攝選單中選擇 [白平衡],反白顯示所需選項,然後按下2直至顯示微調選項。

    有關微調 [手動預設] 白平衡的資訊,請參見“微調手動預設白平衡”(0微調手動預設白平衡)。

  2. 微調白平衡。

    • 使用多重選擇器在網格中定位游標。所選值顯示在網格右邊。
    • A(琥珀色)-B(藍色)軸代表色溫,以 0.5 的遞增級數為一格刻度。遞增級數 1 相當於約 5 Mired。
    • G(綠色)-M(洋紅色)軸的效果類似於色彩補償濾鏡,以 0.25 的遞增級數為一格刻度。遞增級數 1 相當於約 0.05 漫射密度單位。

  3. 儲存更改。

    • 按下J儲存更改並退回選單。
    • 若已微調白平衡,白平衡圖示中將出現一個星號(“U”)。

i選單

i 選單中的 [白平衡] 反白顯示時,按下J可顯示白平衡選項列表。若反白顯示了K [選擇色溫] 以外的選項,按下3可顯示微調選項。對微調選項的任何更改都可在螢幕中預覽。

  • G:增加綠色
  • B:增加藍色
  • A:增加琥珀色
  • M:增加洋紅色
  • 輕觸螢幕中的箭頭或使用多重選擇器微調白平衡。
  • 按下J可儲存更改並返回i選單。
  • 若已微調白平衡,白平衡圖示中將出現一個星號(“U”)。

資訊顯示

若要使用指令撥盤選擇白平衡設定,請在顯示拍攝資訊時按下U按鍵。按下U按鍵時,可使用多重選擇器對所選設定進行微調。

白平衡微調

微調軸上的色彩是相對的,不是絕對的。在指定軸上選擇某種色彩不一定會使該色彩出現在照片中。例如,當選擇了“暖”設定(如 J [白熾燈])時,移動游標至 “B”(藍色)可使照片稍“冷”,但不會使照片真正變藍。

“Mired”

以 Mired 為單位的數值透過將色溫倒數乘以 106 計算得出。任一色溫變化在低色溫下都比在高色溫下使色彩產生的變化更大。例如,1000 K 的色溫變化在色溫 3000 K 下產生的色彩變化比在 6000 K 下顯著。Mired 是一種考慮了上述變化的色溫測量方式,同時也是套用於色溫補償濾鏡的單位。

例如:色溫變化(以 Kelvin 為單位):以 Mired 為單位的數值

  • 4000 K – 3000 K = 1000 K:83 Mired
  • 7000 K – 6000 K = 1000 K:24 Mired

選擇色溫

您可透過為 A(琥珀色)-B(藍色)軸和 G(綠色)-M(洋紅色)軸輸入數值來選擇色溫。

使用按鍵

  1. 按住U按鍵並旋轉主指令撥盤以選擇K [選擇色溫]。

  2. 按住U按鍵並旋轉副指令撥盤可選擇色溫。

    色溫將以 1 Mired 為遞增級數進行變化。

  3. 按住U按鍵,使用多重選擇器微調白平衡。

    • 使用多重選擇器在網格中定位游標。所選值顯示在網格右邊。
    • A(琥珀色)-B(藍色)軸代表色溫,以 0.5 的遞增級數為一格刻度。遞增級數 1 相當於約 5 Mired。
    • G(綠色)-M(洋紅色)軸的效果類似於色彩補償濾鏡,以 0.25 的遞增級數為一格刻度。遞增級數 1 相當於約 0.05 漫射密度單位。

  4. 儲存更改。

    • 所選設定在釋放U按鍵時生效。
    • 若已微調色溫,白平衡圖示中將出現一個星號(“U”)。

使用選單

  1. 在相片拍攝選單中選擇 [白平衡],然後反白顯示K [選擇色溫] 並按下2

  2. 選擇一個色溫。

    按下42反白顯示數字,然後按下13進行更改。

  3. 微調白平衡。

    選擇色溫後,按下WQ)按鍵可顯示微調選項。使用多重選擇器在網格中定位游標。

    • 游標可以從中心沿任一軸最多移動六步。所選值顯示在網格右邊。
    • A(琥珀色)-B(藍色)軸代表色溫,以 0.5 的遞增級數為一格刻度。遞增級數 1 相當於約 5 Mired。
    • G(綠色)-M(洋紅色)軸的效果類似於色彩補償濾鏡,以 0.25 的遞增級數為一格刻度。遞增級數 1 相當於約 0.05 漫射密度單位。

  4. 儲存更改。

    • 按下J儲存更改並退回選單。
    • 若已微調色溫,白平衡圖示中將出現一個星號(“U”)。

注意事項:色溫選擇

  • 在螢光燈光源下請勿使用色溫選擇;而應使用I [螢光燈] 選項。
  • 在其他光源下使用色溫選擇時,請先試拍一張照片以判斷所選值是否合適。

i選單

i 選單中的 [白平衡] 反白顯示時,按下J可顯示白平衡選項列表。反白顯示K [選擇色溫] 時,色溫選項可透過按下3進行查看。

  • 按下42反白顯示數字,然後按下13進行更改。

  • 若要微調目前選擇的值,請按下WQ)按鍵。
  • 按下J可儲存更改並返回i選單。
  • 若已微調色溫,白平衡圖示中將出現一個星號(“U”)。

手動預設

在混合光或具有強烈色彩氛圍的光線下,4 [自動]、J [白熾燈] 和K [選擇色溫] 等白平衡設定可能無法產生預期效果。在這種情況下,可將白平衡設為在用於將要拍攝的相片的光線下所測量的值。設定預設白平衡有以下兩種方式:

方式 說明
直接測量 在畫面的所選區域測量白平衡(0直接測量)。
從現有照片複製數值 從記憶卡上的相片複製白平衡(0從相片中複製白平衡)。

白平衡預設

對白平衡預設 d-1 至 d-6 所作的更改將套用於所有拍攝選單庫(A-D)。例如,選擇了拍攝選單庫 A 時對預設所作的更改也將套用於拍攝選單庫 B 至 D。

直接測量

相機最多可儲存 6 個手動預設白平衡值。

  1. 按住U按鍵並旋轉主指令撥盤以選擇L

  2. 選擇一個預設。

    按住U按鍵並旋轉副指令撥盤,直至螢幕中顯示所需白平衡預設(d-1 至 d-6)。

  3. 選擇直接測量模式。

    • 短暫釋放U按鍵,然後再次按下該按鍵直至進入直接測量模式。L將在拍攝顯示中閃爍。
    • 畫面中央將出現白平衡目標(r)。

  4. 將白平衡目標(r)置於白色或灰色物體上並測量手動預設白平衡值。

    • 使用多重選擇器定位目標(r)。
    • 完全按下快門釋放按鍵或按下J即可測量白平衡。在直接測量模式生效時,可以多次測量白平衡。
    • 您也可透過輕觸螢幕來定位目標(r)並測量白平衡。
    • 若安裝了另購的閃光燈元件,將無法移動目標。請將白色或灰色參照物置於螢幕中央進行構圖。
    • 若相機無法測量白平衡,螢幕中將顯示一條資訊且相機將返回直接測量模式。請嘗試重新測量白平衡,例如將目標(r)置於主體的其他區域。

  5. 按下i按鍵退出直接測量模式。

手動預設白平衡選單

手動預設白平衡選單可透過在相片拍攝選單中選擇 [白平衡] >L [手動預設] 進行存取。透過手動預設白平衡選單提供的選項,您可從現有相片複製手動預設白平衡值,或者新增註釋至白平衡預設或保護白平衡預設。

受保護的預設

g圖示標識的白平衡預設已受保護且無法更改。

手動預設:選擇預設

  • 出廠時,預設 d-1 至 d-6 設為 5200 K,相當於H [直射陽光] 白平衡選項。
  • 白平衡預設可透過在相片拍攝選單中選擇 [白平衡] >L [手動預設] 進行查看。若要啟動儲存的預設,請使用多重選擇器反白顯示一個預設並按下J

直接測量模式

若在用戶設定 c3 [電源關閉延遲] > [待機定時] 中所選的時間內未進行任何操作,直接測量模式將會結束。

測量白平衡

在高速畫面捕捉+或多重曝光過程中無法測量手動預設白平衡。

從相片中複製白平衡

按照下列步驟可將白平衡值從現有相片複製到所選預設中。

  1. 在相片拍攝選單中選擇 [白平衡],然後反白顯示 [手動預設] 並按下2

  2. 選擇儲存目的地。

    • 使用多重選擇器反白顯示目的地預設(d-1 至 d-6)。
    • 按下X可查看手動預設白平衡選單。

  3. 選擇 [選擇照片]。

    反白顯示 [選擇照片] 並按下2查看目前記憶卡上的照片。

  4. 反白顯示來源照片。

    • 使用多重選擇器反白顯示所需照片。
    • 若要全螢幕查看反白顯示的照片,請按住X按鍵。

  5. 複製白平衡。

    • 按下J將被反白顯示相片的白平衡值複製到所選預設中。
    • 若反白顯示的相片中含有註釋,該註釋將被複製到所選預設的註釋中。

微調手動預設白平衡

所選預設可透過在手動預設白平衡選單中選擇 [微調] 進行微調。

“編輯註釋”

若要為目前白平衡預設輸入最多 36 個字元的描述性註釋,請在手動預設白平衡選單中選擇 [編輯註釋]。按照“文字輸入”(0文字輸入)中所述輸入註釋。

“保護”

若要保護目前白平衡預設,請將手動預設白平衡選單中的 [保護] 選為 [ON]。[保護] 選為 [ON] 時,預設無法修改。