Google Translate

SEE TEENUS VÕIB SISALDADA GOOGLE’I ABIL TEHTUD TÕLKEID. GOOGLE ÜTLEB LAHTI KÕIKIDEST TÕLGETEGA SEOTUD GARANTIIDEST, NII OTSESTEST KUI KAUDSETEST, KAASA ARVATUD MISTAHES GARANTIID TÄPSUSE JA USALDUSVÄÄRSUSE SUHTES NING MISTAHES KAUDSED GARANTIID TURUSTATAVUSE, KONKREETSEKS EESMÄRGIKS SOBIVUSE JA ÕIGUSTE MITTERIKKUMISE SUHTES.

Nikon Corporation’i (edaspidi „Nikon”) viitejuhendid on tõlgitud teie mugavuseks Google Translate’i tõlketarkvara abil. Täpse tõlke pakkumiseks on tehtud mõistlikke jõupingutusi, kuid ükski automatiseeritud tõlge pole täiuslik ega ole mõeldud inimtõlkide asendamiseks. Tõlkeid esitatakse Nikoni viitejuhendite kasutajatele teenusena ning need on esitatud valmiskujul. Puuduvad mistahes garantiid, otsesed või kaudsed, mistahes tõlgete täpsuse, usaldusväärsuse või õigsuse suhtes inglise keelest mistahes teise keelde. Teatav sisu (nagu pildid, videod, Flash Video jne) ei pruugi tõlketarkvara piirangute tõttu olla täpselt tõlgitud.

Ametlik tekst on vastavate viitejuhendite inglisekeelne versioon. Mistahes tõlkimisel tekkinud lahknevused või erinevused ei ole siduvad ega oma juriidilist mõju vastavuse või jõustamise eesmärkidel. Mistahes küsimuste kerkimisel tõlgitud viitejuhendites sisalduva teabe õigsuse suhtes vaadake vastavate juhendite inglisekeelset versiooni, mis on ametlik versioon.

Ettevaatusabinõud kasutamisel

Järgige MB-N14 kasutamisel järgmisi ettevaatusabinõusid.

Toite/signaali kontaktide puudutamine metallesemetega võib põhjustada lühise; enne aku hoiulepanemist või transportimist või akude laadimist, kui aku pole kaameraga ühendatud, kinnitage uuesti kontaktkork.
Kui MB-N14 pole kindlalt kinnitatud, võib kaamera võttekuvale ilmuda hoiatus. Probleemi võib lahendada MB-N14 paigale kinnitamine, pingutades kinnitusratast seni, kuni see enam ei pöördu.
Kaamera mälukaardi juurdepääsu tuli võib süttida, kui MB-N14 on kaamera külge kinnitatud või sellest eemaldatud.
Kui kasutate kaamerat nii MB-N14 kui ka valikulise FTZ kinnitusadapteriga, ühendage statiivid kas objektiivi või MB-N14 statiivi kinnitusega, mitte FTZ statiivi kinnitusega.

Objektiiv

MB-N14

FTZ
MB-N14 ei ole varustatud toitelülitiga. Kasutage kaamera toitelülitit kaamera sisse- ja väljalülitamiseks.

Kaamera hoiatusteated

Kui kaamera kuvab ühte järgmistest teadetest, järgige alltoodud samme.

Kui kaamera kuvab teade [ Katiku vabastus keelatud. Laadige aku. ], sisestage varuaku. Lülitage kaamera enne jätkamist välja, kui kõnealune aku on sisestatud kambrisse B või kui hoidikus on ainult üks aku ja see on sisestatud kambrisse A.
Kui kaamera kuvab teade [ Error. Lähtestamiseks vajutage päästikut. ], vajutage katiku vabastusnuppu. Kui probleem püsib või kordub sageli, konsulteerige Nikon volitatud teenindusesindajaga.