Відеозйомка

Відеозйомку можна виконувати в режимі live view.

Прокрутіть перемикач режимів live view у положення 1 (відео live view).

Перемикач режимів live view
Натисніть кнопку a.

Дзеркало підніметься, а на моніторі фотокамери буде відображено зображення з об’єктива, змінене відповідно до ефектів експозиції. Об’єкт більше не буде видно у видошукач.

Кнопка a

Піктограма 0

Піктограма 0 (0 Екран live view) вказує на неможливість відеозйомки.

Баланс білого

Баланс білого можна налаштувати в будь-який час натисканням кнопки U та прокручуванням одного з дисків керування (0 Параметри балансу білого).
Виберіть режим фокусування (0 Вибір режиму фокусування).
Виберіть режим зони АФ (0 Вибір режиму зони АФ).

Точкове АФ

Точкове АФ недоступне в режимі відео.
Сфокусуйтеся.

Скомпонуйте початковий кадр та натисніть кнопку AF-ON, щоб сфокусуватися. Зауважте, що кількість об’єктів, які можна виявити за допомогою АФ з пріоритетом обличчя, зменшується під час відеозйомки.

Кнопка AF-ON

Фокусування

Фокус також можна відрегулювати, натиснувши кнопку спуску затвора наполовину перед початком зйомки. Також можна сфокусуватися вручну, як описано в розділі «Ручне фокусування» (0 Ручне фокусування).
Почніть відеозйомку.

Щоб розпочати відеозйомку, натисніть кнопку відеозйомки. На моніторі відображаються індикатор відеозйомки та залишок часу. Експозицію можна зафіксувати натисканням центральної кнопки допоміжного селектора (0 Фіксація автоекспозиції (АЕ)) або змінювати в межах ±3 EV за допомогою корекції експозиції (0 Корекція експозиції); точкове вимірювання недоступне. У режимі автофокусування можна повторно сфокусуватися, натиснувши кнопку AF-ON або торкнувшись зображення об’єкта зйомки на моніторі фотокамери.

Кнопка відеозйомки

Індикатор відеозйомки

Залишок часу

Звук

Фотокамера може записувати відео разом зі звуком. Під час відеозйомки не закривайте мікрофон на передній панелі фотокамери. Зауважте, що вбудований мікрофон може записувати звуки, створювані фотокамерою або об’єктивом під час автофокусування, зменшення вібрацій або зміни діафрагми.
Завершіть відеозйомку.

Щоб завершити відеозйомку, натисніть кнопку відеозйомки ще раз. Відеозйомку буде автоматично завершено, коли буде досягнуто максимальної тривалості відеоролика або заповнено карту пам’яті (зауважте, що залежно від швидкості записування на карту пам’яті, зйомку може бути завершено до досягнення максимальної тривалості відеоролика).
Вийдіть з режиму live view.

Натисніть кнопку a, щоб вийти з режиму live view.

Режим експозиції

У режимі відео можна налаштувати такі параметри експозиції:

	Діафрагма	Витримка	Чутливість ISO
P, S¹	ー	ー	ー^{2, 3}
A		ー	ー^{2, 3}
M			^{3, 4}

Експозиція для режиму S еквівалентна значенню для режиму P.

Верхнє граничне значення чутливості ISO можна вибрати за допомогою параметра меню відеозйомки Параметри чутливості ISO > Максимальна чутливість (0 Параметри чутливості ISO).

Незалежно від значення, вибраного для параметра Параметри чутливості ISO > Максимальна чутливість або Чутливість ISO (режим M), верхнє граничне значення дорівнює 25600 ISO в разі вибору значення Увімкнути для параметра меню відеозйомки Електронний VR.

Якщо вибрано значення Увімкнути для параметра меню відеозйомки Параметри чутливості ISO > Авт. керув. ISO (режим M), верхнє граничне значення чутливості ISO можна вибрати за допомогою параметра Максимальна чутливість.

У режимі експозиції M значення витримки можна встановити в діапазоні від 1/8000 c до 1/25 с (найдовша доступна витримка залежить від частоти кадрів; 0 Розмір кадру, частота кадрів і якість відео). В інших режимах експозиції значення витримки встановлюється автоматично. Якщо у режимі P або S об’єкт виявляється недоекспонованим або переекспонованим, вийдіть із режиму live view та знову ввійдіть до нього або виберіть режим експозиції A та відрегулюйте діафрагму.

Індекси
Використання кнопки i
Область зображення: вибір ділянки обтинання відео
Розмір кадру, частота кадрів і якість відео
Екран live view
Інформаційний екран
Фотозйомка в режимі відео

Індекси

Якщо функцію Маркування індексів призначено одному з елементів керування за допомогою користувацького параметра g1 (Признач. корист. ел. керув.; 0 Признач. корист. ел. керув.), то під час відеозйомки можна натиснути вибраний елемент керування, щоб додати індекси, які можна використовувати для пошуку кадрів під час редагування та відтворення (0 Перегляд відео). До кожного відеоролика можна додати до 20 індексів.

Індекс

Див. також

Щоб отримати відомості про:

вибір функції центральної кнопки мультиселектора, див. опис користувацького параметра A > f2 (Центр. кнопка мультисел., 0 Центр. кнопка мультисел.);
вибір функцій кнопок Fn1, Fn2, Pv і центральної кнопки допоміжного селектора, див. опис користувацького параметра A > g1 (Признач. корист. ел. керув.; 0 Признач. корист. ел. керув.);
вибір можливості використовувати кнопку спуску затвора для переходу до режиму live view або для того, щоб починати і завершувати відеозйомку, див. опис користувацького параметра A > g1 (Признач. корист. ел. керув.) > Кнопка спуску затвора (0 Признач. корист. ел. керув.);
запобігання випадковому натисканню кнопки a, див. опис користувацького параметра A > f8 (Парам. кнопки live view; 0 Парам. кнопки live view).

Використання кнопки i

Доступ до зазначених нижче параметрів можна отримати, натиснувши кнопку i в режимі відео. Використовуйте сенсорний екран або здійснюйте навігацію по меню за допомогою мультиселектора та кнопки J: натискайте 1 або 3, щоб виділяти пункти, 2 — щоб переглянути доступні значення, і J — щоб вибрати виділений параметр і повернутися до меню кнопки i. Натисніть кнопку i ще раз, щоб вийти до дисплея в режимі зйомки.

Кнопка i

Вибрати обл. зображ.: Вибір області зображення для відео (0 Область зображення: вибір ділянки обтинання відео).
Розмір кадру/част. кадрів: Вибір розміру і частоти кадрів (0 Розмір кадру, частота кадрів і якість відео).
Якість відео: Вибір якості відео (0 Розмір кадру, частота кадрів і якість відео).
Активний D-Lighting: Налаштування «Активного D-Lighting» (0 Активний D-Lighting). Недоступно, коли відображається рівень виділення контурів або встановлено розмір кадру 1920 × 1080 (упов.) чи 3840 × 2160 (0 Розмір кадру, частота кадрів і якість відео).
Чутливість мікрофона: Натискайте 1 або 3, щоб відрегулювати чутливість мікрофона (0 Чутливість мікрофона). Ця дія впливає як на вбудований, так і на зовнішній мікрофон (0 Інші аксесуари).
Атенюатор: Зменшення підсилення мікрофона для уникнення спотворення записаного звуку під час відеозйомки в умовах гучного навколишнього середовища.
Амплітудно-частотна характеристика (АЧХ): Регулювання амплітудно-частотної характеристики вбудованого або зовнішнього мікрофона (0 Амплітудно-част. характер.).
Зменш. шуму при вітрі: Увімкніть або вимкніть функцію зменшення шуму від вітру за допомогою фільтра високих частот вбудованого мікрофона (0 Зменш. шуму при вітрі).
Місце призначення: Якщо вставлено дві карти пам’яті, можна вибрати карту, на яку буде записано відеоролики (0 Місце призначення).
Яскравість монітора: Натискайте 1 або 3, щоб відрегулювати яскравість монітора (зауважте, що ця дія змінює лише відображення на екрані live view і не впливає на знімки та відео, а також на яскравість монітора для меню чи відтворення; 0 Використання кнопки i).
Діаф. з електроп. на мультис.: Виберіть значення Активувати, щоб задіяти діафрагму з електроприводом. Натискайте 1, щоб збільшити діафрагму, або 3 — щоб зменшити її.
Мультис. корекції експозиції: Вибір значення Активувати дає змогу встановлювати корекцію експозиції натисканням кнопок 1 і 3.
Відображення виділення: Якщо вибрати значення Шаблон 1 або Шаблон 2, виділення (яскраві ділянки кадру) буде позначено штриховкою. Рівень яскравості, потрібний для активації відображення виділення, можна вибрати за допомогою користувацького параметра g2 (Яскравість виділення, 0 Яскравість виділення). Під час відображення виділення функцію Рівень виділення контурів буде вимкнено.

Виділення

Шаблон 1

Виділення

Шаблон 2
Гучність у навушниках: Натискайте 1 або 3, щоб відрегулювати гучність у навушниках.
Електронний VR: Виберіть значення Увімкнути, щоб активувати електронне зменшення вібрацій у режимі відео. Недоступно для значень розміру кадру 1920 × 1080 (упов.) і 3840 × 2160 (0 Розмір кадру, частота кадрів і якість відео). Зауважте, що якщо задіяти електронне зменшення вібрацій, то функцію Рівень виділення контурів буде вимкнено, кут огляду зменшиться, а краї кадру буде обрізано.
Рівень виділення контурів: Виберіть, чи виділяти об’єкти у фокусі кольоровими контурами, коли використовується ручне фокусування.

Ділянка у фокусі

Виберіть значення 3 (висока чутливість), 2 (стандартна), 1 (низька чутливість) або Вимкнути; що вище значення, то більшою буде глибина виділеної ділянки. Колір контурів можна змінити за допомогою користувацького параметра d8 (Колір виділення контурів, 0 Колір виділення контурів). Функція виділення контурів недоступна, коли задіяно відображення виділення, задано значення розміру кадру 1920 × 1080 (упов.) або 3840 × 2160 (0 Розмір кадру, частота кадрів і якість відео), а також коли задіяно «Активний D-Lighting» (0 Активний D-Lighting) або електронне зменшення вібрацій.

Використання зовнішнього мікрофона

Додатковий стерео мікрофон ME-1 або безпроводовий мікрофон ME-W1 можна використовувати для записування звуку під час відеозйомки (0 Інші аксесуари).

Навушники

Можна використовувати навушники сторонніх виробників. Зауважте, що високі рівні звуку можуть спричинити велику гучність; будьте особливо обережні під час використання навушників.

Область зображення: вибір ділянки обтинання відео

Для вибору області зображення можна скористатися параметром меню відеозйомки Область зображення > Вибрати обл. зображ. Виберіть значення FX, щоб знімати відеоролики в так званому «відеоформаті FX», або DX — щоб знімати у «відеоформаті DX». Різницю між цими двома форматами показано на рисунку нижче.

Розміри записуваних областей дорівнюють приблизно 35,9 × 20,2 мм (відеоформат FX) і 23,5 × 13,2 мм (відеоформат DX). Відеоролики, зняті за допомогою об’єктива формату DX зі значенням Увімкнути, вибраним для параметра меню відеозйомки Область зображення > Автом. обтинання DX (0 Автоматичний вибір ділянки обтинання), записуються у відеоформаті DX, як і всі відеоролики (незалежно від об’єктива і значення, вибраного для параметра Область зображення > Вибрати обл. зображ.) з розміром кадру 1920 × 1080 (упов.). Активація електронного зменшення вібрацій вибором значення Увімкнути для параметра Електронний VR у меню кнопки i призводить до зменшення розміру ділянки обтинання і незначного збільшення ефективної фокусної відстані.

Розмір кадру, частота кадрів і якість відео

Параметр меню відеозйомки Розмір кадру/част. кадрів використовується для вибору розміру кадру відео (у пікселях) та частоти кадрів. Можна також вибрати одне з двох значень параметра Якість відео: «висока» або «звичайна». Ці параметри разом визначають максимальну швидкість передавання даних, як показано в наведеній нижче таблиці.

Параметр¹		Максимальна швидкість передавання даних (Мбіт/с) ( висока якість/Звичайна)	Максимальна тривалість
r	3840 × 2160 (4K UHD); 30p²	144	29 хв 59 с³
s	3840 × 2160 (4K UHD); 25p²
t	3840 × 2160 (4K UHD); 24p²
y/y	1920 × 1080; 60p	48/24
z/z	1920 × 1080; 50p	48/24
1/1	1920 × 1080; 30p	24/12
2/2	1920 × 1080; 25p
3/3	1920 × 1080; 24p
4/4	1280 × 720; 60p
5/5	1280 × 720; 50p
A	c1920 × 1080; 30p ×4 (упов.)⁴	36	Записування: 3 хв Відтворення: 12 хв
B	1920 × 1080; 25p ×4 (упов.)⁴	36	Записування: 3 хв Відтворення: 12 хв
C	1920 × 1080; 24p ×5 (упов.)⁴	29	Записування: 3 хв Відтворення: 15 хв

Фактична частота кадрів становить 29,97 кадр./с для номінального значення 30p, 23,976 кадр./с — для 24p, та 59,94 кадр./с — для 60p.

Коли вибрано цей параметр, для якості відео зафіксовано значення «висока».

Кожен записаний відеоролик складається щонайбільше з 8 файлів обсягом до 4 ГБ кожний. Кількість файлів і тривалість відео в кожному файлі залежать від значень, вибраних для параметрів Розмір кадру/част. кадрів та Якість відео.

Див. розділ «Уповільнене відео» (0 Уповільнене відео).

Уповільнене відео

Щоб записувати уповільнені відеоролики без звуку, виберіть значення 1920 × 1080; 30p ×4 (упов.), 1920 × 1080; 25p ×4 (упов.) або 1920 × 1080; 24p ×5 (упов.) для параметра меню відеозйомки Розмір кадру/част. кадрів. Відеоролики, записані зі швидкістю, у 4 або 5 разів більшою за номінальну, відтворюються з номінальною швидкістю для створення ефекту сповільненого руху; наприклад, у разі вибору значення 1920 × 1080; 30p ×4 (упов.) відеоролики записуються зі швидкістю близько 120 кадр./с (120p), а відтворюються зі швидкістю близько 30 кадр./с (30p).

Розмір кадру/част. кадрів	Частота кадрів^*
Розмір кадру/част. кадрів	При записуванні	При відтворенні
1920 × 1080; 30p ×4 (упов.)	120p	30p
1920 × 1080; 25p ×4 (упов.)	100p	25p
1920 × 1080; 24p ×5 (упов.)	120p	24p

Фактична частота кадрів становить 119,88 кадр./с для номінального значення 120p, 29,97 кадр./с — для 30p, та 23,976 кадр./с — для 24p.

Уповільнене відео

Якщо вибрано параметр уповільненого відео, для якості зображення буде зафіксовано значення «звичайна», а для області зображення — значення DX незалежно від установленого об’єктива і значення, вибраного для параметра меню відеозйомки Область зображення > Вибрати обл. зображ. (0 Область зображення). Відеоролики, зняті, коли для режиму зони АФ вибрано АФ з пріоритетом обличчя, точкове АФ або АФ з відстеженням об’єкта (0 Вибір режиму зони АФ), записуються з використанням АФ з широкою зоною.

Екран live view

Індикатор «без відео»: Попереджає про неможливість відеозйомки.
Зменш. шуму при вітрі: Відображається, коли ввімкнено функцію зменшення шуму від вітру (0 Зменш. шуму при вітрі).
Індикатор електронного VR: Відображається, коли ввімкнено електронне зменшення вібрацій (0 Електронний VR).
Гучність у навушниках: Гучність звуку в навушниках. Відображається, коли під’єднано навушники стороннього виробника.
Амплітудно-част. характер.: Поточна амплітудно-частотна характеристика (0 Амплітудно-част. характер.).
Чутливість мікрофона: Чутливість мікрофона (0 Чутливість мікрофона).
Рівень звуку: Рівень записування звуку. Значення відображається червоним, якщо воно зависоке. Відрегулюйте відповідним чином чутливість мікрофона.
Індикатор записування через HDMI: Відображається, якщо відеоролики одночасно записуються на пристрій, підключений через HDMI.
Індикатор атенюатора: Відображається, коли задіяно атенюатор (0 Атенюатор).
Залишок часу: Час, доступний для відеозйомки.
Розмір кадру відео: Розмір кадру для відеозйомки (0 Розмір кадру, частота кадрів і якість відео).
Індикатор відображення виділення: Відображається, коли ввімкнено відображення виділення.
Індикатор «без діафрагми з електроприводом»: Вказує на недоступність діафрагми з електроприводом.

Інформаційний екран

Щоб увімкнути або вимкнути відображення індикаторів на моніторі, натисніть кнопку R.

Віртуальний горизонт (0 Віртуальний горизонт)

Відображення інформації ввімкнено

Відображення інформації вимкнено

Гістограма

Розмітка кадрування

Екран зворотного відліку

Індикація зворотного відліку з’являється за 30 с до автоматичного завершення роботи в режимі live view (0 Екран live view). Залежно від умов зйомки відлік на екрані може з’явитися одразу після початку відеозйомки. Зауважте, що незалежно від доступного для відеозйомки часу режим live view все одно буде автоматично завершено, коли таймер закінчить зворотний відлік.

Налаштування параметрів під час відеозйомки

Гучність у навушниках не можна регулювати під час зйомки. Якщо наразі вибрано значення, відмінне від I (вимкнути мікрофон), чутливість мікрофона можна змінити під час відеозйомки на будь-яке значення, окрім I.

Фотозйомка в режимі відео

Щоб фотографувати в режимі відео (у режимі live view або під час відеозйомки), виберіть значення Фотозйомка для користувацького параметра g1 (Признач. корист. ел. керув.) > Кнопка спуску затвора (0 Признач. корист. ел. керув.). Після цього знімки зі співвідношенням сторін 16 : 9 можна робити в будь-який час, натиснувши кнопку спуску затвора до кінця. Якщо триває відеозйомка, її буде завершено і збережено епізод, відзнятий на цей момент.

Знімки записуються у форматі, вибраному за допомогою параметра Якість зображення в меню фотозйомки (0 Якість зображення). Відомості про розмір зображення наведено в розділі «Розмір зображення» (0 Розмір зображення). Зауважте, що попередній перегляд експозиції для знімків недоступний, коли перемикач режимів live view встановлено в положення 1; рекомендовано використовувати режим P, S або A, але точних результатів можна досягти в режимі M, виконавши попередній перегляд експозиції за допомогою перемикача режимів live view, установленого в положення C.

Розмір зображення

Розмір знімків, зроблених у режимі відео, залежить від області зображення (0 Область зображення) і значення, вибраного для параметра меню фотозйомки Розмір зображення (0 Розмір зображення).

Область зображення	Розмір зображення	Розмір (пікселі)
FX	Великий	8256 × 4640
	Середній	6192 × 3480
	Малий	4128 × 2320
DX	Великий	5408 × 3040
	Середній	4048 × 2272
	Малий	2704 × 1520

Відеозйомка

Відеоролики записуються в колірному просторі sRGB. На моніторі та в кінцевому відеоролику можуть спостерігатися мерехтіння, сегментація або спотворення зображення при освітленні люмінесцентними, ртутними або натрієвими лампами, а також у разі руху об’єкта, зокрема якщо панорамування виконується по горизонталі або об’єкт рухається горизонтально з великою швидкістю через кадр (відомості про зменшення мерехтіння та сегментації наведено в описі параметра меню відеозйомки Зменшення мерехтіння, 0 Зменшення мерехтіння). Мерехтіння також може з’являтися під час використання діафрагми з електроприводом. Також можуть з’являтися нерівні краї, кольорові облямівки, муар та світлі плями. Можуть з’являтися світлі області або смужки на деяких ділянках кадру, що містять вивіски, що блимають, чи інші джерела мерехтливого світла, або якщо об’єкт на короткий час освітлено стробоскопічним світлом чи іншим джерелом яскравого миттєвого освітлення. Під час відеозйомки не спрямовуйте фотокамеру на сонце та інші потужні джерела світла. Недотримання цього застереження може призвести до пошкодження внутрішніх схем фотокамери. Зауважте, що при збільшенні зображення з об’єктива (0 Попередній перегляд зі збільшенням у режимі live view) в режимі відео можлива поява шуму (довільно розташованих світлих пікселів, пелени або ліній) та неочікуваних кольорів.

Не можна використовувати освітлення спалахом.

Відеозйомку буде автоматично завершено, якщо зняти об’єктив або прокрутити перемикач режимів live view в інше положення.

Безпроводові пристрої дистанційного керування та шнури дистанційного керування

Якщо для користувацького параметра g1 (Признач. корист. ел. керув.) > Кнопка спуску затвора (0 Признач. корист. ел. керув.) встановлено значення Відеозйомка, кнопки спуску затвора на додаткових безпроводових пристроях дистанційного керування та шнурах дистанційного керування (0 Інші аксесуари) можна натискати наполовину для входу до режиму live view або натискати до кінця, щоб розпочинати й завершувати відеозйомку.