Google prevajalnik
TA STORITEV LAHKO VSEBUJE PREVODE, KI SO V PRISTOJNOSTI DRUŽBE GOOGLE. GOOGLE ZAVRAČA VSE GARANCIJE, POVEZANE S PREVAJANJI, IZRECNE ALI IMPLICITNE, VKLJUČNO S KAKRŠNIMI KOLI GARANCIJAMI TOČNOSTI, ZANESLJIVOSTI IN VSEMI IMPLICIRANIMI GARANCIJAMI PRODAJNOSTI, USTREZNOSTI ZA DOLOČEN NAMEN IN NEKRŠITVE PRAVIC.
Referenčni vodiči družbe Nikon Corporation (v nadaljevanju »Nikon«) so bili prevedeni s pomočjo programske opreme za prevajanje, ki je v pristojnosti Google prevajalnika. Zelo smo si prizadevali zagotoviti natančen prevod, vendar nobeno avtomatizirano prevajanje ni popolno niti ni namenjeno nadomeščanju človeških prevajalcev. Prevodi so na voljo kot storitev uporabnikom Nikonovih referenčnih vodičev in so takšni, kot so. Izrecno ali implicitno ne jamčimo za točnost, zanesljivost ali pravilnost prevodov iz angleščine v kateri koli drug jezik. Nekatere vsebine (na primer slike, videoposnetki, Flash, itd.) morda ne bodo natančno prevedene zaradi omejitev programske opreme za prevajanje.
Uradno besedilo je angleška različica referenčnih vodičev. Vsa neskladja ali razlike, ustvarjene v prevodu, niso zavezujoče in nimajo pravnega učinka za skladnost ali izvrševanje. Če se pojavijo kakršna koli vprašanja v zvezi z natančnostjo informacij v prevedenih referenčnih vodičih, glejte angleško različico vodičev, ki je uradna različica.
Fotografije
- Nastavitev Picture Control ( 0 Nastavitev Picture Control )
- Ravnovesje beline ( 0 Ravnovesje beline )
- Kakovost slike ( 0 Kakovost slike )
- Velikost slike ( 0 Velikost slike )
- Način bliskavice ( 0 Način bliskavice )
- Merjenje ( 0 merjenj )
- Povezava Wi-Fi ( 0 povezav Wi-Fi )
- Ogled informacij o pomnilniški kartici ( 0 Ogled informacij o pomnilniški kartici )
- Način proženja ( 0 Način proženja )
- Zmanjšanje vibracij ( 0 Zmanjšanje vibracij )
- Način AF-območja ( 0 AF-Area Mode )
- Način ostrenja ( 0 Način ostrenja )
Nastavitev Picture Control
Izberite možnosti obdelave slik (» Picture Control «) za nove fotografije glede na prizor ali vaš ustvarjalni namen.
Možnost | Opis | |
---|---|---|
n | [ Samodejno ] |
|
Q | [ Standardno ] | Standardna obdelava za uravnotežene rezultate. Priporočljivo za večino situacij. |
R | [ Nevtralno ] | Minimalna obdelava za naravne rezultate. Izberite za fotografije, ki bodo kasneje obdelane ali retuširane. |
S | [ Živahno ] | Slike so izboljšane za živahen učinek fototiska. Izberite za fotografije, ki poudarjajo primarne barve. |
T | [ Enobarvno ] | Posnemite enobarvne fotografije. |
o | [ Portret ] | Gladka polt za naraven videz portretov. |
p | [ Pokrajina ] | Fotografirajte živahne pokrajine in mestne vedute. |
q | [ Plosko ] | Podrobnosti se ohranijo v širokem tonskem razponu, od svetlih delov do senc. Izberite za fotografije, ki bodo kasneje obsežno obdelane ali retuširane. |
k 01– 20. k |
[ Creative Picture Control ] (Creative Picture Control) |
|
-
Za ogled nastavitev funkcije Picture Control označite funkcijo Picture Control in pritisnite 3 Vse spremembe možnosti natančne nastavitve si lahko predogledate na zaslonu ( 0 Spreminjanje funkcij Picture Control ).
-
Trenutno izbrana možnost je med fotografiranjem prikazana na zaslonu.
Spreminjanje nadzora slike
Če v i i označite [ Set Picture Control ] in pritisnete J se prikaže seznam Picture Control . Označite Picture Control in pritisnite 3 , da si predogledate učinek na zaslonu.
- Pritisnite 1 ali 3 , da označite nastavitve. Pritisnite 4 ali 2 , da izberete vrednost v korakih po 1, ali pa zavrtite pomožni gumb za izbiro vrednosti v korakih po 0,25.
- Razpoložljive možnosti se razlikujejo glede na izbrani Picture Control .
- Če želite preklicati spremembe in začeti znova s privzetimi nastavitvami, pritisnite gumb O
- Pritisnite J , da shranite spremembe in se vrnete v meni i .
-
Nadzor slike, ki je bil spremenjen glede na privzete nastavitve, je označen z zvezdico (» U «).
Indikator j pod prikazom vrednosti v meniju z nastavitvami Picture Control označuje prejšnjo vrednost nastavitve.
- Če izberete možnost A (samodejno), ki je na voljo za nekatere nastavitve, fotoaparat samodejno prilagodi nastavitev.
- Rezultati se razlikujejo glede na osvetlitev in položaj motiva v kadru.
Nastavitve Picture Control
Možnost | Opis | |
---|---|---|
[ Raven učinka ] | Utišajte ali okrepite učinek ustvarjalnih nadzorov slike. | |
[ Hitro ostro ] | Hitro prilagodite ravni za uravnoteženo [ Ostrenje ], [ Ostrenje srednjih tonov ] in [ Jasnost ]. Te parametre je mogoče prilagoditi tudi posamično. | |
[ Ostrenje ] | Nadzorujte ostrino podrobnosti in obrisov. | |
[ Ostrenje srednjega razpona ] | Prilagodite ostrino vzorcev in črt v območju med [ Ostrenje ] in [ Jasnost ]. | |
[ Jasnost ] | Prilagodite splošno ostrino in ostrino debelejših obrisov, ne da bi to vplivalo na svetlost ali dinamični razpon. | |
[ Kontrast ] | Prilagodite kontrast. | |
[ Svetlost ] | Povečajte ali zmanjšajte svetlost brez izgube podrobnosti v svetlih ali senčnih delih. | |
[ Nasičenost ] | Nadzorujte živahnost barv. | |
[ Odtenek ] | Prilagodite odtenek. | |
[ Učinki filtrov ] | Simulirajte učinek barvnih filtrov na enobarvne slike. | |
[ Toniranje ] | Izberite odtenek, ki se uporablja pri enobarvnih slikah. Če pritisnete 3 , ko je izbrana možnost, ki ni [ B&W ] (črno-belo), se prikažejo možnosti nasičenosti. | |
[ Toniranje ] (Creative Picture Control) |
Izberite odtenek barve, ki se uporablja za ustvarjalne nadzore slike. |
Izberite med naslednjimi [ filtri ]:
Možnost | Opis |
---|---|
[ Y ] (rumena) * | Te možnosti povečajo kontrast in jih je mogoče uporabiti za zmanjšanje svetlosti neba na pokrajinskih fotografijah. Oranžna [ O ] ustvari večji kontrast kot rumena [ Y ], rdeča [ R ] pa večji kontrast kot oranžna. |
[ O ] (oranžna) * | |
[ R ] (rdeča) * | |
[ G ] (zelena) * | Zelena zmehča tone kože. Uporabljajte jo za portrete in podobno. |
Izraz v oklepaju je ime ustreznega barvnega filtra drugega proizvajalca za črno-belo fotografijo.
Ravnovesje beline
Prilagodite belino. Za več informacij glejte »Osnovne nastavitve« v razdelku »Belino« ( 0 Belino ).
Možnost | |
---|---|
4 [ Samodejno ] | |
i [ Ohrani belo (zmanjšaj tople barve) ] | |
j [ Ohranite splošno vzdušje ] | |
k [ Ohrani tople barve osvetlitve ] | |
D [ Samodejno pri naravni svetlobi ] | |
H [ Neposredna sončna svetloba ] | |
G | |
M [ Senca ] | |
J [ žarnica ] | |
I [ fluorescentna ] | |
[ Natrijeve sijalke ] | |
[ Toplo bela fluorescentna sijalka ] | |
[ Bela fluorescentna ] | |
[ Hladno bela fluorescentna sijalka ] | |
[ Dnevno bela fluorescentna ] | |
[ Dnevna fluorescentna sijalka ] | |
[ Visokotemperaturna živosrebrna para ] | |
5 [ Bliskavica ] | |
K [ Izberite barvno temperaturo ] | |
L [ Prednastavitev ročno ] |
-
Če pritisnete 3 ko je označena možnost 4 [ Auto ] ali I [ Fluorescent ], se prikažejo podmožnosti za označeni element.
-
Trenutno izbrana možnost je med fotografiranjem prikazana na zaslonu.
Natančna nastavitev beline
Če pritisnete J , ko je v meniju i označena možnost [ White balance ] (Nastavitev beline), se prikaže seznam možnosti nastavitve beline. Če je označena možnost, ki ni K [Choose color temperature] (Izbira barvne temperature ), lahko možnosti natančne nastavitve prikažete s pritiskom 3 Vse spremembe možnosti natančne nastavitve si lahko predogledate na zaslonu.
G | Povečaj zeleno |
---|---|
B | Povečaj modro |
A | Povečaj jantarno |
M | Povečaj magenta |
- Za natančno nastavitev beline se dotaknite puščic na zaslonu ali uporabite večnamenski izbirnik.
- Pritisnite J , da shranite spremembe in se vrnete v meni i .
-
Če je bila belina natančno nastavljena, se v ikoni za belino prikaže zvezdica (» U «).
Izbira barvne temperature
Če pritisnete J , ko je v meniju i označena možnost [ White balance ] (Raven beline), se prikaže seznam možnosti beline. Ko je označena možnost K [Choose color temperature] (Izbira barvne temperature ), si lahko možnosti barvne temperature ogledate s pritiskom 3 .
Vrednost za os jantar– modra
Vrednost za os Green – M agenta
- Pritisnite 4 ali 2 , da označite številke na osi A–B (jantarna–modra). Označite lahko tudi os G–M (zelena–magenta).
- Pritisnite 1 ali 3 za urejanje izbranega elementa.
- Pritisnite J , da shranite spremembe in se vrnete v meni i .
- Če je za os zelena (G)–magenta (M) izbrana vrednost, ki ni 0, se bo v ikoni za nastavitev beline prikazala zvezdica („ U “).
Prednastavitev ročno
Nastavitve beline, kot so 4 [ Auto ], J [ Incandescent ] in K [ Choose color temperature ], morda ne bodo dale želenih rezultatov pri mešani svetlobi ali svetlobi z močnim barvnim odtenkom. Če se to zgodi, lahko belino nastavite na vrednost, izmerjeno pri viru svetlobe, uporabljenem na končni fotografiji. Fotoaparat lahko shrani do šest vrednosti za prednastavljeno ročno nastavitev beline.
-
i meniju i izberite [ White balance ], nato označite L [ Preset manual ] in pritisnite 3 .
-
Izberite prednastavitev.
- Izberite med prednastavitvami [ d-1 ] do [ d-6 ].
- Pritisnite J , da shranite spremembe in se vrnete v menije i .
-
V i i označite [ White balance ] in držite gumb J , da zaženete način neposrednega merjenja.
- Na zaslonu za fotografiranje bo utripal indikator L
- Ciljna oznaka za nastavitev beline ( r ) se prikaže na sredini kadra.
-
Postavite tarčo beline ( r ) nad bel ali siv predmet in izmerite vrednost za ročno prednastavitev beline.
- Z večnamenskim izbirnikom postavite cilj ( r ).
- Za merjenje beline pritisnite sprožilec do konca ali pritisnite J
- Tarčo lahko postavite in izmerite ravnovesje beline tako, da se dotaknete zaslona.
- Izbira cilja ne bo na voljo, če je nameščena dodatna bliskavica. Kadrirajte posnetek tako, da bo bel ali siv referenčni objekt na sredini prikaza.
- Če fotoaparat ne more izmeriti beline, se bo prikazalo sporočilo in fotoaparat se bo vrnil v način neposrednega merjenja. Poskusite znova izmeriti belino, na primer s tarčo ( r ) na drugem delu motiva.
-
Pritisnite gumb i , da zapustite način neposrednega merjenja.
Meni za ročno prednastavitev beline
Do menija za ročno prednastavitev beline lahko dostopate tako, da v meniju za fotografiranje izberete [ White balance ] > L [ Preset manual ]. Meni za ročno prednastavitev beline ponuja možnosti za kopiranje vrednosti za ročno prednastavitev beline z obstoječe fotografije ali dodajanje komentarjev k prednastavitvam beline oziroma njihovo zaščito.
Prednastavitve beline, označene z ikono g so zaščitene in jih ni mogoče spremeniti.
Ročno prednastavljanje: Izbira prednastavitve
- Ob dostavi so prednastavitve d-1 do d-6 nastavljene na 5200 K, kar ustreza možnosti beline H [ Neposredna sončna svetloba ].
- Prednastavitve beline si lahko ogledate tako, da v meniju za fotografiranje izberete [ White balance ] > L [ Preset manual ]. Če želite priklicati shranjeno vrednost, z večnamenskim izbirnikom označite prednastavitev in pritisnite J
Način neposrednega merjenja se bo končal, če v času, izbranem za nastavitev po meri c3 [ Power off delay ] > [ Standby timer ], ne bo izvedena nobena operacija.
Prednastavljene ročne nastavitve beline ni mogoče izmeriti med večkratno osvetlitvijo.
Kakovost slike
Izberite obliko datoteke za fotografije.
Možnost | Opis |
---|---|
[ NEF ( RAW ) + JPEG fine m ] |
|
[ NEF ( RAW ) + JPEG visoke ločljivosti ] | |
[ NEF ( RAW ) + JPEG normal m ] | |
[ NEF ( RAW ) + JPEG normal ] | |
[ NEF ( RAW ) + osnovni JPEG m ] | |
[ NEF ( RAW ) + osnovni JPEG ] | |
[ NEF (RAW) ] | Snemajte fotografije v formatu NEF ( RAW ). |
[ JPEG fina m ] | Fotografije snemajte v formatu JPEG . Nastavitev »Fine« ustvari slike višje kakovosti kot »normalna«, nastavitev »normalna« pa slike višje kakovosti kot »osnovna«.
|
[ JPEG v dobri ločljivosti ] | |
[ JPEG normal m ] | |
[ Običajni JPEG ] | |
[ Osnovni JPEG m ] | |
[ Osnovni JPEG ] |
Trenutno izbrana možnost je med fotografiranjem prikazana na zaslonu.
- Datoteke NEF ( RAW ) imajo končnico »*.nef«.
- Postopek pretvorbe slik NEF ( RAW ) v druge zelo prenosljive formate, kot je JPEG se imenuje »obdelava NEF ( RAW )«. Med tem postopkom je mogoče prosto prilagajati nadzor slike in nastavitve, kot sta kompenzacija osvetlitve in nastavitev beline.
- Obdelava NEF ( RAW ) ne vpliva na same podatke RAW in njihova kakovost ostane nespremenjena, tudi če slike obdelate večkrat pri različnih nastavitvah.
- Obdelavo datotek NEF ( RAW ) lahko izvedete v fotoaparatu z uporabo elementa [ NEF ( RAW ) processing ] v meniju za retuširanje ali v računalniku z Nikon programsko opremo NX Studio . NX Studio je brezplačno na voljo v centru za prenose Nikon .
- Fotoaparat prikaže samo kopije JPEG fotografij, posnetih z nastavitvami kakovosti slike » NEF ( RAW ) + JPEG «. Če je bila v fotoaparatu med snemanjem fotografij vstavljena samo ena pomnilniška kartica, si lahko kopije NEF ( RAW ) ogledate le z računalnikom.
- Če so fotografije posnete samo z eno vstavljeno pomnilniško kartico, se z brisanjem kopij JPEG v fotoaparatu izbrišejo tudi slike NEF ( RAW ).
- Če je za [ Vloga kartice v reži 2] izbrana možnost [ RAW Slot 1 - JPEG Slot 2 ], se bodo kopije NEF ( RAW ) posnele na kartico v reži 1, kopije JPEG pa na kartico v reži 2 ( 0 Vloga kartice v reži 2 ).
Velikost slike
Izberite velikost, pri kateri se fotografije posnamejo. Trenutno izbrana možnost je med fotografiranjem prikazana na zaslonu.
Velikost slike v primerjavi s številom slikovnih pik
Fizične dimenzije fotografij v slikovnih pikah se razlikujejo glede na možnost, izbrano za [Choose image area] (Izberi območje slike ) v meniju za fotografiranje.
Območje slike | Velikost slike | ||
---|---|---|---|
Velika | Srednje | Majhna | |
[ FX (36×24) ] | 6016 × 4016 | 4512 × 3008 | 3008 × 2008 |
[ DX (24×16) ] | 3936 × 2624 | 2944 × 1968 | 1968 × 1312 |
[ 1:1 (24×24) ] | 4016 × 4016 | 3008 × 3008 | 2000 × 2000 |
[ 16:9 (36×20) ] | 6016 × 3384 | 4512 × 2536 | 3008 × 1688 |
Način bliskavice
Izberite način bliskavice za dodatne bliskavice. Razpoložljive možnosti se razlikujejo glede na način fotografiranja.
Možnost | Na voljo v | |
---|---|---|
I | [ Dopolnilna bliskavica ] | b , P , S , A , M |
J | [ Zmanjšanje učinka rdečih oči ] | b , P , S , A , M |
L | [ Počasna sinhronizacija ] | P , A |
K | [ Počasna sinhronizacija + učinek rdečih oči ] | P , A |
M | [ Sinhronizacija zadnje zavese ] | P , S , A , M |
s | [ Bliskavica izklopljena ] | b , P , S , A , M |
Trenutno izbrana možnost je med fotografiranjem prikazana na zaslonu.
Merjenje
Merjenje določa, kako fotoaparat nastavi osvetlitev.
Možnost | Opis | |
---|---|---|
L | [ Matrično merjenje ] | Fotoaparat meri široko območje kadra in nastavi osvetlitev glede na porazdelitev tonov, barvo, kompozicijo in razdaljo za rezultate, ki so blizu tistim, ki jih vidimo s prostim očesom. |
M | [ Sredinsko uteženo merjenje ] |
|
N | [ Točkovno merjenje ] |
|
t | [ Merjenje z utežmi po svetlih delih ] | Fotoaparat dodeli največjo težo svetlim delom slike. To možnost uporabite za zmanjšanje izgube podrobnosti v svetlih delih slike, na primer pri fotografiranju nastopajočih na odru, osvetljenih z žarometi. |
Trenutno izbrana možnost je med fotografiranjem prikazana na zaslonu.
Povezava Wi-Fi
Omogočite ali onemogočite Wi-Fi .
- Omogočite Wi-Fi za vzpostavitev brezžičnih povezav z računalniki ali med fotoaparatom in pametnimi telefoni oziroma tablicami (pametnimi napravami), v katerih je nameščena aplikacija SnapBridge ( 0 Povezovanje prek Wi-Fi (način Wi-Fi ) ).
-
Ko je Wi-Fi omogočen, fotoaparat prikaže ikono Wi-Fi .
- Če želite izklopiti Wi-Fi , v i i označite [ Wi-Fi connection ] in pritisnite J ; če je Wi-Fi trenutno omogočen, se bo prikazal poziv [ Close Wi-Fi connection ]. Pritisnite J , da prekinete povezavo.
Ogled informacij o pomnilniški kartici
Oglejte si režo, ki je trenutno izbrana kot cilj za nove slike, in vlogo kartice v reži 2, ko sta vstavljeni dve pomnilniški kartici. To možnost lahko uporabite za ogled izbrane možnosti, ne pa za njeno spreminjanje.
- Vlogo, ki jo ima kartica v reži 2, lahko izberete z možnostjo [ Vloga kartice v reži 2 ] v meniju za fotografiranje.
Način sprostitve
Izberite operacijo, ki se izvede ob sprostitvi zaklopa. Za več informacij glejte »Gumb c / E (način proženja/samosprožilec)« ( 0 Gumb c / E (način proženja/samosprožilec) ).
Možnost | |
---|---|
U | [ En posnetek ] |
V | [ Neprekinjeno L ] |
W | [ Neprekinjeno H ] |
E | [ Samosprožilec ] |
-
Če pritisnete 3 ko je označena možnost [ Continuous L ], se prikažejo možnosti hitrosti fotografiranja.
-
Če pritisnete 3 ko je označena možnost [ Samosprožilec ], se prikažejo možnosti za zakasnitev sprostitve sprožilca in število posnetkov, posnetih ob izteku časa samosprožilca.
-
Trenutno izbrana možnost je med fotografiranjem prikazana na zaslonu.
Zmanjšanje vibracij
Izberite, ali želite omogočiti zmanjšanje tresljajev. Razpoložljive možnosti se razlikujejo glede na objektiv.
Možnost | Opis | |
---|---|---|
C | [ Vklopljeno ] | Izberite za izboljšano zmanjšanje tresljajev pri fotografiranju statičnih motivov. |
[ Normalno ] | ||
D | [ Šport ] | Izberite pri fotografiranju športnikov in drugih motivov, ki se hitro in nepredvidljivo premikajo. |
E | [ Izklopljeno ] | Zmanjšanje vibracij je onemogočeno. |
Možnosti, ki niso [ Izklopljeno ], so med fotografiranjem prikazane z ikono na zaslonu.
Uporaba zmanjšanja vibracij: Opombe
- [ Zmanjšanje vibracij ] morda ni na voljo pri nekaterih objektivih.
- Priporočamo, da pred fotografiranjem počakate, da se slika na zaslonu stabilizira.
- Glede na objektiv se lahko slika v iskalu po sprostitvi zaklopa, ko je aktivno zmanjšanje vibracij, miga, vendar to ne pomeni okvare.
- Za panoramske posnetke priporočamo možnost [ Šport ] ali [ Vklop ]. V načinih [ Šport ], [ Običajno ] in [ Vklop ] se zmanjšanje vibracij uporabi samo za gibanje, ki ni del panoramskega fotografiranja. Če se fotoaparat na primer premika vodoravno, se zmanjšanje vibracij uporabi samo za navpično tresenje.
- Da preprečite neželene rezultate, izberite [ Izklopljeno ], ko je fotoaparat nameščen na stojalo. Upoštevajte, da se nastavitve za objektive VR lahko razlikujejo; za več informacij glejte priročnik za objektiv. Vendar upoštevajte, da je priporočljiva nastavitev [ Običajno ], [ Šport ] ali [ Vklopljeno ], če glava stojala ni pritrjena ali je fotoaparat nameščen na monopod.
Način delovanja z območjem samodejnega ostrenja
Način delovanja z območjem AF nadzoruje, kako fotoaparat izbere točko ostrenja za samodejno ostrenje. Za več informacij glejte »Ostrenje« pod »Način delovanja z območjem AF« v poglavju »Osnovne nastavitve« ( 0 Način delovanja z območjem AF ).
Možnost | |
---|---|
3 | [ Točkovno samodejno ostrenje ] |
d | [ Samodejno ostrenje z eno točko ] |
e | [ Samodejno ostrenje z dinamičnim območjem ] |
f | [ Širokopodročno samodejno ostrenje (S) ] |
g | [ Širokopodročno samodejno ostrenje (L) ] |
h | [ Samodejno območje AF ] |
Trenutno izbrana možnost je med fotografiranjem prikazana na zaslonu.
Način ostrenja
Način ostrenja nadzoruje, kako fotoaparat ostri. Za več informacij glejte »Ostrenje« v razdelku »Način ostrenja« v poglavju »Osnovne nastavitve« ( 0 Način ostrenja ).
Možnost | |
---|---|
AF-S | [ Enojno samodejno ostrenje ] |
AF-C | [ Neprekinjeno samodejno ostrenje ] |
MF | [ Ročno ostrenje ] |
Trenutno izbrana možnost je med fotografiranjem prikazana na zaslonu.