Google Oversetter
DENNE TJENESTEN KAN INNEHOLDE OVERSETTELSER LEVERT AV GOOGLE. GOOGLE FRASKRIVER SEG ALLE GARANTIER KNYTTET TIL OVERSETTELSENE, UTTRYKKELIGE ELLER UNDERFORSTÅTTE, INKLUDERT ALLE GARANTIER FOR NØYAKTIGHET, OG ALLE UNDERFORSTÅTTE GARANTIER FOR SALGBARHET, EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL OG UKRENGELIGHET.
Nikon Corporation (nedenfor, "Nikon") sine referansehåndbøker har blitt oversatt for din bekvemmelighet ved hjelp av oversettelsesprogramvare drevet av Google Oversetter. Det er gjort rimelige anstrengelser for å gi en nøyaktig oversettelse, men ingen automatisert oversettelse er perfekt, og er heller ikke ment å erstatte menneskelige oversettere. Oversettelser leveres som en tjeneste til brukere av Nikons referansehåndbøker, og leveres "som de er". Det gis ingen garanti av noe slag, enten uttrykt eller underforstått, med hensyn til nøyaktigheten, påliteligheten eller korrektheten for enhver oversettelse gjort fra engelsk til et annet språk. Noe innhold (slik som bilder, videoer, Flash-videoer osv.) vil kanskje ikke være nøyaktig oversatt som følge av begrensningene til oversettelsesprogramvaren.
Den offisielle teksten er den engelske versjonen av referansehåndbøkene. Eventuelle uoverensstemmelser eller forskjeller som oppstår i oversettelsen, er ikke bindende og har ingen juridisk virkning for etterlevelse eller håndhevelse. Dersom du har spørsmål knyttet til nøyaktigheten av informasjonen i de oversatte referansehåndbøkene, se den engelske versjonen av håndbøkene som er den offisielle versjonen.
Modusvelgeren
Drei modusvelgeren for å velge mellom følgende moduser:
Modusvelger
- b Auto : En "pek-og-skyt"-modus der kameraet stiller inn eksponering og fargetone ( 0 Ta bilder ( b modus) , Ta opp filmer ( b modus) ).
- P Programmert auto : Kameraet stiller inn lukkerhastighet og blenderåpning for optimal eksponering. Anbefales for stillbilder og i andre situasjoner der det er lite tid til å justere kamerainnstillingene.
- S Lukkerprioritert auto : Du velger lukkerhastigheten; kameraet velger blenderåpningen for best resultat. Brukes til å fryse eller uskarpe bevegelser.
- A Aperture-priorited auto : Du velger blenderåpningen; kameraet velger lukkerhastigheten for best resultat. Bruk for å gjøre bakgrunner uskarpe eller bringe både forgrunn og bakgrunn i fokus.
- M Manuell : Du kontrollerer både lukkerhastighet og blenderåpning. Still lukkerhastigheten til "bulb" eller "time" for lange tidseksponeringer.
- EFCT Spesialeffekter : Ta bilder med ekstra spesialeffekter.
- U1/U2 Brukerinnstillinger : Tilordne ofte brukte innstillinger til disse posisjonene for rask tilbakekalling.
- SCN Scene : Brukes for motiver av en valgt type.
P: Programmert Auto
I denne modusen justerer kameraet automatisk lukkerhastighet og blenderåpning i henhold til et innebygd program for å sikre optimal eksponering i de fleste situasjoner. Ulike kombinasjoner av lukkerhastighet og blenderåpning som gir samme eksponering kan velges ved å rotere hovedkommandohjulet ("fleksibelt program"). Mens fleksibelt program er aktiv, vises en fleksibel programindikator ( U ). For å gjenopprette standard lukkerhastighet og blenderåpning, drei hovedkommandohjulet til indikatoren ikke lenger vises, velg en annen modus eller slå av kameraet.
S: Lukkerprioritert auto
I lukkerprioritert auto velger du lukkerhastigheten mens kameraet automatisk velger blenderåpningen som gir optimal eksponering. For å velge en lukkerhastighet, drei hovedkommandohjulet. Lukkerhastigheten kan settes til verdier mellom 30 s og 1 / 4000 s.
A: Aperture-Priority Auto
I blenderprioritert auto velger du blenderåpningen mens kameraet automatisk velger lukkerhastigheten som gir optimal eksponering. For å velge en blenderåpning mellom minimums- og maksimumsverdiene for objektivet, drei underkommandohjulet.
Filmmodus Eksponeringsinnstillinger
Følgende eksponeringsinnstillinger kan justeres i filmmodus:
| Modus | Blenderåpning | Lukkerhastighet | ISO-følsomhet |
|---|---|---|---|
| P , S 1 | — | — | — 2 |
| EN | 4 | — | — 2 |
| M | 4 | 4 | 4 3 |
Eksponering for modus S tilsvarer modus P .
Den øvre grensen for ISO-følsomhet kan velges ved å bruke ISO-følsomhetsinnstillingene > Maksimal følsomhet- alternativet i filmopptaksmenyen.
Hvis På er valgt for ISO-følsomhetsinnstillinger > Auto ISO-kontroll (modus M) i filmopptaksmenyen, kan den øvre grensen for ISO-følsomhet velges ved å bruke alternativet Maksimal følsomhet .
M: Manuell
I manuell eksponeringsmodus styrer du både lukkerhastighet og blenderåpning. Drei hovedkommandohjulet for å velge en lukkerhastighet, og underkommandohjulet for å stille inn blenderåpningen. Lukkerhastigheten kan settes til verdier mellom 30 s og 1 / 4000 s, eller lukkeren kan holdes åpen på ubestemt tid for en lang tidseksponering ( 0 Long Time-Exposures ). Blenderåpningen kan settes til verdier mellom minimums- og maksimumsverdiene for objektivet. Bruk eksponeringsindikatorene for å kontrollere eksponeringen.
Lukkerhastighet
Blenderåpning
Eksponeringsindikatorene viser om bildet vil være under- eller overeksponert ved gjeldende innstillinger. Avhengig av alternativet som er valgt for egendefinert innstilling b1 ( EV-trinn for eksponeringskontroll ), vises mengden under- eller overeksponering i trinn på 1/3 eller 1/2 EV. Hvis grensene for eksponeringsmålersystemet overskrides, vil displayene blinke.
| Vise | Egendefinert innstilling b1 satt til "1/3 trinn" | ||
|---|---|---|---|
| Optimal eksponering | Undereksponert med 1/3 EV | Overeksponert med over 3 EV | |
| Observere |  |
 |
 |
| Søker |  |
 |
 |
Automatisk ISO-følsomhetskontroll (Modus M )
Hvis automatisk ISO-følsomhetskontroll ( 0 Auto ISO-følsomhetskontroll ) er aktivert, vil ISO-følsomheten automatisk justeres for optimal eksponering ved valgt lukkerhastighet og blenderåpning.
Langtidseksponeringer
Velg følgende lukkerhastigheter for langtidseksponering av lys i bevegelse, stjernene, nattlandskap eller fyrverkeri.
- Bulb : Lukkeren forblir åpen mens utløserknappen holdes nede (merk at dette alternativet fungerer på samme måte som "klokkeslett" når kameraet brukes med en valgfri ML-L7 fjernkontroll).
- Tid : Eksponeringen starter når utløseren trykkes ned og slutter når knappen trykkes ned en gang til.
- Lukkerhastighet : Bulb (35 sekunders eksponering)
- Blenderåpning : f/25
For å unngå uskarphet, monter kameraet på et stativ. Nikon anbefaler også å bruke et fulladet batteri for å forhindre tap av strøm mens lukkeren er åpen. Merk at støy (lyse flekker, tilfeldig fordelte lyse piksler eller tåke) kan forekomme ved lange eksponeringer. Lyspunkter og tåke kan reduseres ved å velge På for lang eksponering NR i fotoopptaksmenyen.
-
Klargjør kameraet.
Monter kameraet på et stativ eller plasser det på en stabil, jevn overflate.
-
Velg modus M .
Drei modusvelgeren til M .
-
Velg en lukkerhastighet.
Roter hovedkommandohjulet for å velge en lukkerhastighet på Bulb eller Time .
Pære
Tid
-
Åpne lukkeren.
Bulb : Etter fokusering, trykk utløseren helt ned. Hold utløseren nede til eksponeringen er fullført.
Tid : Etter fokusering trykker du utløseren helt ned.
-
Lukk lukkeren.
Bulb : Ta fingeren av utløserknappen.
Tid : Trykk utløseren helt ned.
Brukerinnstillinger: U1- og U2 -modus
Tilordne ofte brukte innstillinger til U1- og U2 -posisjonene på modusvelgeren.
Lagrer brukerinnstillinger
Følg trinnene nedenfor for å lagre innstillingene:
-
Juster innstillingene.
Gjør de ønskede justeringene av kamerainnstillingene, inkludert:
- menyalternativer for fotografering,
- menyalternativer for filmopptak,
- Egendefinerte innstillinger, og
- opptaksmodus, lukkerhastighet (modus S og M ), blenderåpning (modus A og M ), fleksibelt program (modus P ), eksponeringskompensasjon og automatisk bracketing.
-
Velg Lagre brukerinnstillinger .
Uthev Lagre brukerinnstillinger i oppsettmenyen og trykk 2 .
-
Velg en posisjon.
Marker Lagre til U1 eller Lagre til U2 og trykk 2 .
-
Lagre brukerinnstillinger.
Uthev Lagre innstillinger og trykk på J for å tilordne innstillingene valgt i trinn 1 til modusvelgerposisjonen valgt i trinn 3.
Tilbakekalling av brukerinnstillinger
Ved å dreie modusvelgeren til U1 eller U2 hentes innstillingene sist lagret til den posisjonen.
Tilbakestille brukerinnstillinger
Slik tilbakestiller du innstillingene for U1 eller U2 til standardverdier:
-
Velg Tilbakestill brukerinnstillinger .
Uthev Tilbakestill brukerinnstillinger i oppsettmenyen og trykk på 2 .
-
Velg en posisjon.
Marker Tilbakestill U1 eller Tilbakestill U2 og trykk på 2 .
-
Tilbakestill brukerinnstillinger.
Uthev Tilbakestill og trykk på J for å gjenopprette standardinnstillingene for den valgte posisjonen. Kameraet vil fungere i modus P .
h (scenemoduser)
Kameraet tilbyr et utvalg av "scene"-moduser. Når du velger en motivmodus, optimeres innstillingene automatisk for å passe den valgte scenen, noe som gjør kreativ fotografering så enkel som å velge en modus, komponere et bilde og ta bilder som beskrevet i "Ta bilder ( b modus)" ( 0 Ta bilder ( b modus) ).
Følgende scener kan velges ved å dreie modusvelgeren til h og dreie hovedkommandohjulet til ønsket scene vises på skjermen.
Modusvelger
+
+
Hovedkommandohjul
Observere
| k | Portrett |
|---|---|
| l | Landskap |
| p | Barn |
| m | Sport |
| n | Nærbilde |
| o | Nattportrett |
| r | Nattlandskap |
| s | Fest/Innendørs |
| t | Strand/snø |
|---|---|
| d | Solnedgang |
| e | Skumring/daggry |
| f | Kjæledyrportrett |
| g | Stearinlys |
| j | Blomstre |
| z | Høstfarger |
| 0 | Mat |
k Portrett
Brukes til portretter med myke hudtoner som ser naturlig ut. Hvis motivet er langt fra bakgrunnen eller et teleobjektiv brukes, vil bakgrunnsdetaljene bli mykere for å gi komposisjonen en følelse av dybde.
l Landskap
Bruk for levende landskapsbilder i dagslys.
p Barn
Brukes til øyeblikksbilder av barn. Klær og bakgrunnsdetaljer er levende gjengitt, mens hudtoner forblir myke og naturlige.
m Sport
Raske lukkerhastigheter fryser bevegelser for dynamiske sportsbilder der hovedmotivet skiller seg tydelig ut.
n Nærbilde
Brukes til nærbilder av blomster, insekter og andre små gjenstander.
o Nattportrett
Brukes for en naturlig balanse mellom hovedmotivet og bakgrunnen i portretter tatt under dårlig lys.
r Nattlandskap
Reduser støy og unaturlige farger når du fotograferer nattlandskap, inkludert gatebelysning og neonskilt.
s Fest/Innendørs
Fang effekten av innendørs bakgrunnsbelysning. Brukes til fester og andre innendørsscener.
t Strand/snø
Fang lysstyrken til solfylte områder med vann, snø eller sand.
d Solnedgang
Bevarer de dype fargene som sees i solnedganger og soloppganger.
e Dusk/Dawn
Bevarer fargene sett i det svake naturlige lyset før daggry eller etter solnedgang.
f Kjæledyrportrett
Brukes til portretter av aktive kjæledyr.
g Stearinlys
For bilder tatt med levende lys.
j Blomst
Brukes til felt med blomster, frukthager i blomst og andre landskap med store blomster.
z Høstfarger
Fanger de strålende røde og gule fargene i høstløv.
0 Mat
Brukes for livlige fotografier av mat.
q (spesialeffektmoduser)
Spesialeffekter kan brukes når du tar bilder og filmer.
Følgende effekter kan velges ved å dreie modusvelgeren til q og dreie hovedkommandohjulet til ønsket alternativ vises på skjermen.
Modusvelger
+
+
Hovedkommandohjul
Observere
| 4 | Nattsyn |
|---|---|
| V | Super Vivid |
| T | Pop |
| U | Fotoillustrasjon |
| 5 | Lekekameraeffekt |
| 6 | Miniatyreffekt |
|---|---|
| 7 | Selektiv farge |
| 1 | Silhuett |
| 2 | Høy nøkkel |
| 3 | Lav nøkkel |
Filmrammestørrelser på 1920 × 1080 120p, 1920 × 1080 100p og 1920 × 1080 sakte film er ikke tilgjengelig i q modus.
4 Nattesyn
Bruk under mørke forhold for å ta opp monokrome bilder med høy ISO-følsomhet.
V Super Vivid
Samlet metning og kontrast økes for et mer levende bilde.
T Pop
Den generelle metningen økes for et mer livlig bilde.
U Foto illustrasjon
Skjerp konturene og forenkle fargeleggingen for en plakateffekt. Trykk på J for å justere innstillingene ( 0 Justere U (Fotoillustrasjon) Innstillinger ).
5 Lekekameraeffekt
Lag bilder og filmer med metning og perifer belysning som ligner på bilder tatt med et lekekamera. Trykk på J for å justere innstillingene ( 0 Justering 5 (Lekekameraeffekt) Innstillinger ).
6 Miniatyreffekt
Lag bilder som ser ut til å være bilder av dioramaer. Fungerer best når du fotograferer fra et høyt utsiktspunkt. Trykk på J for å justere innstillingene ( 0 Justering av 6 (miniatyreffekt)-innstillinger ).
7 Selektiv farge
Alle andre farger enn de valgte fargene registreres i svart-hvitt. Trykk på J for å justere innstillingene ( 0 Justering av 7 (selektiv farge) innstillinger ).
1 Silhuett
Silhuettmotiver mot lys bakgrunn.
2 Høy nøkkel
Bruk med lyse scener for å lage lyse bilder som virker fylt med lys.
3 Lav nøkkel
Bruk med mørke scener for å lage mørke, lavmælte bilder med fremtredende høydepunkter.
Bruk et stativ for å forhindre uskarphet forårsaket av kamerarystelser ved lave lukkerhastigheter.
- NEF ( RAW ) bildekvalitetsalternativer kan ikke velges i 4 , V , T , U , 5 , 6 og 7 moduser.
- Noen innstillinger – for eksempel AF-områdemodus, bildekontroller eller hvitbalanse – kan ikke endres avhengig av valgt modus.
- I U og 6 -modus vil oppdateringsfrekvensen for opptaksskjermen synke.
Justering av U innstillinger (Fotoillustrasjon).
For å justere linjetykkelsen, velg U i spesialeffektmodus og trykk deretter på J .
- Trykk 4 for å tynne konturene eller 2 for å gjøre dem tykkere.
- Trykk J for å lagre endringer; den valgte effekten vil bli brukt under opptak.
Justering av 5 (lekekameraeffekt) innstillinger
For å justere innstillingene, velg 5 i spesialeffektmodus og trykk deretter på J .
- Trykk på 1 eller 3 for å utheve ønsket innstilling.
- Livlighet : Trykk 2 for mer metning, 4 for mindre.
- Vignettering : Trykk 2 for mer vignettering, 4 for mindre.
- Trykk J for å lagre endringer; den valgte effekten vil bli brukt under opptak.
Justering av 6 (miniatyreffekt) innstillinger
For å justere innstillingene, velg 6 i spesialeffektmodus og trykk deretter på J .
-
Plasser fokuspunktet.
- Bruk multivelgeren til å plassere fokuspunktet i området du vil ha fokus på.
- For å kontrollere fokus trykker du utløseren halvveis ned.
-
Velg retningen og størrelsen på området som skal være i fokus.
- Trykk på J for å se alternativer for miniatyreffekter.
- Trykk 4 eller 2 for å velge retningen til området som skal være i fokus.
- Trykk 1 eller 3 for å velge bredden på området som skal være i fokus.
-
Lagre endringer.
Trykk J for å lagre endringer; den valgte effekten vil bli brukt under opptak.
Miniatyreffektfilmer spilles av i høy hastighet. For eksempel vil omtrent 15 minutter med opptak tatt med 1920 × 1080/30p valgt for Bildestørrelse/bildefrekvens i filmopptaksmenyen ( 0 Bildestørrelse/Bildefrekvens ) spilles av på omtrent ett minutt.
Justering av 7 (selektiv farge) innstillinger
For å justere innstillingene, velg 7 i spesialeffektmodus og trykk deretter på J .
-
Velg farger.
- Trykk på J for å se utvalgte fargealternativer.
- Ram inn et objekt med ønsket farge i den hvite firkanten i midten av skjermen.
- For å zoome inn på midten av skjermen for mer presist fargevalg, trykk på X -knappen. Trykk på W -knappen for å zoome ut.
- Trykk 1 for å velge fargen på objektet i den hvite firkanten som en som vil bli tatt opp i farger når fotografier tas; den valgte fargen vil vises i den første av de nummererte fargeboksene.
- Alle andre farger enn de som er valgt i fargeboksene vil vises i svart-hvitt.
Valgt farge
-
Velg fargespekter.
Trykk 1 eller 3 for å øke eller redusere rekkevidden av lignende fargetoner som vil bli inkludert i fotografier; velg mellom verdier mellom 1 og 7 . Jo høyere verdi, desto bredere spekter av farger som vil bli inkludert; jo lavere verdi, desto lavere fargespekter vil bli inkludert.
Fargeskala
-
Velg flere farger.
- For å velge flere farger, drei hovedkommandohjulet for å markere en annen av de nummererte fargeboksene og gjenta trinn 1 og 2.
- Opptil 3 farger kan velges.
- For å velge bort den uthevede fargen, trykk på O .
- For å fjerne alle farger, trykk og hold O . En bekreftelsesdialog vil vises; velg Ja .
-
Lagre endringer.
Trykk J for å lagre endringer; den valgte effekten vil bli brukt under opptak.