„Google“ vertėjas

ŠIOJE PASLAUGOJE GALI BŪTI „GOOGLE“ SISTEMOS IŠVERSTO TEKSTO. „GOOGLE“ PAREIŠKIA NETEIKIANTI JOKIŲ SU IŠVERSTU TEKSTU SUSIJUSIŲ AIŠKIAI IŠREIKŠTŲ AR NUMANOMŲ GARANTIJŲ, ĮSKAITANT TIKSLUMO IR PATIKIMUMO GARANTIJAS BEI KITAS NUMANOMAS GARANTIJAS DĖL TINKAMUMO KOMERCINĖMS REIKMĖMS, TINKAMUMO KONKREČIAM TIKSLUI IR TEISĖS AKTŲ NEPAŽEIDŽIAMUMO.

Kad jums būtų patogiau, „Nikon Corporation“ (toliau vadinama „Nikon“) informaciniai žinynai išversti naudojant Google vertėjo teikiamą programinę įrangą. Išversto teksto tikslumą stengiamasi užtikrinti visomis pagrįstomis išgalėmis, tačiau joks automatinis vertimas nebus tobulas ir negalės pakeisti žmogaus atliekamo vertimo. Vertimo paslauga skirta Nikon informacinių žinynų naudotojams. Ji teikiama pagal principą „kaip yra“. Jokių aiškiai išreikštų ar numanomų garantijų dėl vertimo iš anglų kalbos į bet kurią kitą kalbą tikslumo, patikimumo ar teisingumo neteikiama. Dėl ribotų vertimo programinės įrangos galimybių kai kurie turinio elementai (pavyzdžiui, iliustracijos, vaizdo įrašai, Flash turinys ir kt.) gali būti išversti netiksliai.

Oficialus informacinių žinynų tekstas yra anglų kalba parašytoje versijoje. Išverstame tekste atsiradę prieštaravimai ar skirtumai nėra teisiškai įpareigojantys ir neturi jokios juridinės galios atitikties užtikrinimo arba priverstinio vykdymo reikmėms. Jei kyla klausimų dėl išverstuose informaciniuose žinynuose pateikiamos informacijos tikslumo, žiūrėkite žinynų versiją, parašytą anglų kalba. Ši versija yra oficialioji.

Išleidimo režimas

Renkantis a Išleidimo režimas

Norėdami pasirinkti veiksmą, atliekamą, kai užrakto atleidimo mygtukas nuspaustas iki galo, laikykite nuspaudę c ( E ) mygtukas ir pasukite pagrindinį komandų ratuką.

Pasirinkto nustatymo parinktis, jei tokių yra, galima pasirinkti laikant c ( E ) mygtuką ir sukant papildomų komandų ratuką.

Režimas		Aprašymas
U	[ Single frame ]	Kiekvieną kartą paspaudus užrakto atleidimo mygtuką, fotoaparatas padaro vieną nuotrauką.
V	[ Continuous L ]	Fotoaparatas fotografuoja pasirinktu greičiu, kol paspaudžiamas užrakto atleidimo mygtukas. Rinkitės nuo 1 iki 7 kadrų per sekundę. Norėdami pasirinkti kadrų dažnį, laikykite nuspaudę c ( E ) mygtuką ir sukite papildomų komandų ratuką.
W	[ Continuous H ]	Fotoaparatas fotografuoja iki 9,4 kadrų per sekundę greičiu (iki 10 kadrų per sekundę tyliuoju režimu), kai paspaudžiamas užrakto atleidimo mygtukas.
X	[ Continuous H (extended) ]	Fotoaparatas fotografuoja iki 14 kadrų per sekundę greičiu (iki 15 kadrų per sekundę tyliuoju režimu), kai paspaudžiamas užrakto atleidimo mygtukas.
A	[ C15 ]	Fotoaparatas fotografuoja 15 arba 30 kadrų per sekundę greičiu, kai paspaudžiamas užrakto atleidimo mygtukas ( 0 Didelio greičio kadrų fiksavimas + ( C15 / C30 ) ).
A	[ C30 ]
E	[ Self-timer ]	Fotografuokite naudodami laikmatį ( 0 Automatinio laikmačio naudojimas ( E ) ).

Serija

Kiekviena kadrų serija, padaryta fotografuojant serijomis arba fotografuojant dideliu greičiu +, gali būti traktuojama kaip grupė. Atkūrimo meniu naudokite [ Series playback ], kad pasirinktumėte, kaip atkūrimo metu bus tvarkomos serijos.

Burst fotografija

Norėdami fotografuoti serijomis, laikykite nuspaudę mygtuką c ( E ) ir sukite pagrindinį komandų ratuką, kad pasirinktumėte [ Continuous L ], [ Continuous H ] arba [ Continuous H (extended) ].

Kadrų pažangos greitis

Maksimalus [ Continuous H ] ir [ Continuous H (extended) ] kadrų judėjimo greitis priklauso nuo fotoaparato nustatymų. Maksimalus kiekvieno nustatymo kadrų judėjimo greitis yra toks:

Išleidimo režimas	Vaizdo kokybė	Užrakto tipas		[ Silent mode ]: [ ON ]
Išleidimo režimas	Vaizdo kokybė	Mechaninė sklendė	Elektroninės priekinės užuolaidos	[ Silent mode ]: [ ON ]
[ Continuous H ]	NEF ( RAW ) / NEF ( RAW ) +	apytiksliai 6,9 kadrų per sekundę	apytiksliai 8,2 kadrų per sekundę	apytiksliai 6,5 kadrų per sekundę
[ Continuous H ]	JPEG / HEIF	apytiksliai 7,8 kadrų per sekundę	apytiksliai 9,4 kadrų per sekundę	apytiksliai 10 kadrų per sekundę
[ Continuous H (extended) ]	NEF ( RAW ) / NEF ( RAW ) +	apytiksliai 11 kadrų per sekundę		apytiksliai 8,3 kadrų per sekundę
[ Continuous H (extended) ]	JPEG	apytiksliai 14 kadrų per sekundę		apytiksliai 15 kadrų per sekundę

Atminties buferis

Kol užrakto atleidimo mygtukas nuspaustas iki pusės, kadrų skaičiaus ekrane bus rodomas nuotraukų, kurias galima išsaugoti atminties buferyje, skaičius kaip „r XXX “. „ XXX “ nurodo nuotraukų, kurias galima padaryti serijomis naudojant esamus fotoaparato nustatymus, skaičių. Pavyzdžiui, jei rodoma „r050“, fotoaparatas gali laikyti 50 nuotraukų atminties buferyje su esamais nustatymais.

Rodomas skaičius yra apytikslis. Tikrasis nuotraukų, kurias galima išsaugoti atminties buferyje, skaičius priklauso nuo fotoaparato nustatymų ir fotografavimo sąlygų.
Buferio talpa taip pat rodoma, kol užrakto atleidimo mygtukas nuspaustas iki galo.
Fotoaparatas laikinai išsaugo nuotraukas atminties buferyje, prieš išsaugodamas jas atminties kortelėje. Nuotraukų, kurias galima padaryti dabartinėje serijoje, skaičius bus rodomas pagal laisvą vietą atminties buferyje.
Kai ekrane rodoma „r000“, kadrų dažnis sumažės.
Kai pasirenkamas vieno kadro arba laikmačio režimas, taip pat rodomas nuotraukų, kurias galima išsaugoti atminties buferyje, skaičius.

Nepertraukiamas H (išplėstas)

Kai kuriais nustatymais fotoaparatas gali nesugebėti išlaikyti vienodos ekspozicijos kiekvienoje serijoje. Kad išlaikytumėte vienodą visuose kadruose kiekvienoje serijoje, naudokite automatinės ekspozicijos užraktą ( 0 Automatinės ekspozicijos (AE) užraktas ).
Kai [ HLG ] yra pasirinktas [ Tone mode ] nuotraukų fotografavimo meniu, [ Continuous H (extended) ] kadrų judėjimo dažnis sumažėja iki [ Continuous H ].

Įspėjimai: fotografavimas serijomis

Atsižvelgiant į fotografavimo sąlygas ir atminties kortelės veikimą, atminties kortelės prieigos lemputė gali šviesti nuo kelių dešimčių sekundžių iki maždaug minutės. Neišimkite atminties kortelės, kol dega atminties kortelės prieigos lemputė. Galima ne tik prarasti neįrašytas nuotraukas, bet ir sugadinti fotoaparatą ar atminties kortelę.
Jei fotoaparatas išjungiamas, kai dega atminties kortelės prieigos lemputė, jis neišsijungs, kol nebus įrašytos visos buferyje esančios nuotraukos.
Jei baterija išsikrauna, kol nuotraukos lieka buferyje, užrakto atleidimas bus išjungtas ir nuotraukos perkeltos į atminties kortelę.

Didelės spartos kadrų fiksavimas + ( C15 / C30 )

Norėdami fotografuoti didelės spartos serijomis 15 arba 30 kadrų dažniu (didelės spartos kadrų fiksavimas +), laikykite nuspaudę c ( E ) mygtuką ir pasukite pagrindinį komandų ratuką, kad pasirinktumėte [ C15 ] arba [ C30 ].

Maksimali serijų trukmė, nufotografuota naudojant didelės spartos kadrų fiksavimą +, priklauso nuo kadrų dažnio.
Įrašytose nuotraukose taip pat gali būti galutinės nuotraukos iš kadrų, kurie yra buferyje, kol užrakto atleidimo mygtukas nuspaustas iki pusės („Pre-Release Capture“); norėdami pasirinkti, kiek buferio bus išsaugota, naudokite pasirinktinį nustatymą d3 [ Pre-Release Capture options ]. Taip pat galite apriboti serijos, įrašytos po to, kai užrakto atleidimo mygtukas nuspaudžiamas iki galo, trukmę ( 0 d3: Fotografavimo prieš atleidimą parinktys ).
Jutiklinis užraktas vienu metu gali būti naudojamas tik vienai nuotraukai daryti. Naudokite užrakto atleidimo mygtuką, norėdami greitai užfiksuoti kadrą +.

Didelės spartos kadrų fiksavimas +: apribojimai

Galimos tik [ FX (36×24) ] ir [ DX (24×16) ] vaizdo srities parinktys.
Fiksuota [ JPEG/HEIF normal ] vaizdo kokybė, o nuotraukos įrašomos JPEG formatu.
Vaizdo dydis nustatytas ties [ Large ].
Užrakto greitį galima nustatyti tik nuo ¹⁄₈₀₀₀ s ir ¹/₆₀ s.
Ekspozicijos kompensavimas ribojamas vertėmis nuo –3 iki +3 EV, nors galima pasirinkti nustatymus nuo –5 iki +5 EV.
Viršutinė ISO jautrumo riba yra ISO 64000, net jei pasirinktos didesnės reikšmės (Hi 0,3–Hi 1,7).
Parinktis, pasirinkta [ Minimum shutter speed ], nebus taikoma, jei fotografavimo meniu [ ISO sensitivity settings ] > [ Auto ISO sensitivity control ] pasirinktas [ ON ].
Didelės spartos kadrų fiksavimas + negali būti derinamas su kai kuriomis fotoaparato funkcijomis, įskaitant:
- lanksti programa,
- HLG tono režimas,
- nuotraukų mirgėjimo mažinimas,
- fotografavimas su blykste,
- skliausteliuose,
- kelios ekspozicijos,
- HDR perdanga,
- fotografavimas intervaliniu laikmačiu,
- laiko intervalo vaizdo įrašymas,
- fokusavimo perkėlimas ir
- pikselių poslinkis.

Didelės spartos kadrų fiksavimas +

Rekomenduojamos atminties kortelės su dideliu įrašymo greičiu ( 0 patvirtintų atminties kortelių ).

Naudojant Laikmatis ( E )

Automatinio laikmačio režimu, iki galo nuspaudus užrakto atleidimo mygtuką, įjungiamas laikmatis, o pasibaigus laikmačio galiojimo laikui padaroma nuotrauka.

Laikykite nuspaudę c ( E ) mygtuką ir sukite pagrindinį komandų ratuką, kad pasirinktumėte E
Laikykite nuspaudę c ( E ) mygtuką ir sukite papildomų komandų ratuką, kad pasirinktumėte laikmačio delsą.
Norėdami sufokusuoti, iki pusės paspauskite užrakto atleidimo mygtuką (ty lengvai paspauskite užrakto atleidimo mygtuką, sustodami, kai jis paspaudžiamas iki pusės).

Laikmatis neįsijungs, jei užrakto negalima atleisti, kaip gali būti, pavyzdžiui, jei fotoaparatas negali sufokusuoti, kai fokusavimo režimui pasirinktas AF-S .
Nepakeldami piršto nuo užrakto atleidimo mygtuko, paspauskite mygtuką iki galo, kad pradėtumėte fotografuoti su laikmačiu.
- Laikmačio lemputė pradės mirksėti, kai paspaudžiamas užrakto atleidimo mygtukas. Lemputė nustoja mirksėti likus dviem sekundėms iki laikmačio pabaigos ir fotoaparatas atleidžia užraktą.
- Laikmačio trukmę, padarytų kadrų skaičių ir intervalą tarp kadrų galima pasirinkti naudojant pasirinktinį nustatymą c2 [ Self-timer ] ( 0 c2: Self-timer ).

Fokusavimo padėtis automatiniame laikmatyje

Fotografuojant su automatiniu laikmačiu, užraktas atleidžiamas pasirinktoje fokusavimo padėtyje, kai 3 veiksme užrakto atleidimo mygtukas paspaudžiamas iki pusės. Objekto judėjimas neturės įtakos fokusavimo padėčiai.
Autoportreto režimu fotoaparatas sufokusuos maždaug sekundę prieš atleisdamas užraktą, kai naudojamas automatinis laikmatis.