Google Translate
TATO SLUŽBA MŮŽE OBSAHOVAT PŘEKLADY ZAJIŠTĚNÉ SLUŽBAMI GOOGLE. SPOLEČNOST GOOGLE ODMÍTÁ VEŠKERÉ ZÁRUKY VE VZTAHU K PŘEKLADŮM, A TO VÝSLOVNÉ NEBO PŘEDPOKLÁDANÉ, VČETNĚ JAKÝCHKOLI ZÁRUK NA PŘESNOST, SPOLEHLIVOST A VČETNĚ VEŠKERÝCH PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK OBCHODOVATELNOSTI, VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL A NEPORUŠENÍ PRÁV.
Referenční příručky společnosti Nikon Corporation (níže, „Nikon“) byly přeloženy pro vaše pohodlí s využitím překladatelského softwaru využívajícího službu Google Translate. Bylo vynaloženo přiměřené úsilí, aby se dosáhlo přesných překladů, nicméně žádný automatický překlad není dokonalý, ani není určen k nahrazení překladatelů. Překlady jsou poskytovány jako služba uživatelům referenčních příruček Nikon a jsou poskytovány „tak jak jsou“. Na přesnost, spolehlivost nebo správnost jakýchkoli překladů z angličtiny do jiného jazyka není poskytována žádná záruka jakéhokoli druhu, ať již výslovná, nebo předpokládaná. Určitý obsah (obrázky, videa, flashové prezentace, atd.) nemusí být kvůli omezením překladatelského softwaru správně přeložen.
Oficiálním textem je anglická verze referenčních příruček. Jakékoli nesrovnalosti nebo rozdíly vzniklé překladem nejsou závazné a nemají žádný právní účinek na dodržování shody nebo za účelem vymahatelnosti. V případě jakýchkoli otázek vyvstalých s ohledem na přesnost informací obsažených v přeložených referenčních příručkách se podívejte na anglickou verzi příruček, která je oficiální verzí.
Specifikace po upgradu pro firmware „C“ verze 2.00
Specifikace produktu po upgradu na firmware „C“ verze 2.00 jsou uvedeny níže.
| Typ | |
|---|---|
| Typ | Digitální fotoaparát s podporou výměnných objektivů |
| Bajonet objektivu | Bajonet Nikon Z |
| Čočka | |
| Kompatibilní objektivy |
|
| Efektivní pixely | |
| Efektivní pixely | 24,5 milionu |
| Obrazový snímač | |
| Typ | Snímač CMOS 35,9 × 23,9 mm (full-frame/formát FX ) |
| Celkový počet pixelů | 26,79 milionu |
| Systém pro redukci prachu | Čištění obrazového snímače, referenční data pro funkci Image Dust Off (vyžaduje NX Studio) |
| Skladování | |
| Velikost obrázku (pixely) |
|
| Formát souboru (kvalita obrazu) |
|
| Skladování | |
| Systém Picture Control | Automatický, Standardní, Neutrální, Živý, Monochromatický, Plochý monochromatický, Monochromatický s hlubokými tóny, Portrét, Portrét s bohatými tóny, Krajina, Plochý, Kreativní předvolby Picture Control (Sen, Ráno, Pop, Neděle, Ponurý, Dramatický, Ticho, Vybělený, Melancholický, Čistý, Džínovina, Hračka, Sépie, Modrá, Červená, Růžová, Uhel, Grafit, Binární, Uhlík); vybranou Picture Control lze upravit; úložiště pro uživatelské předvolby Picture Control Poznámka: Pokud je během fotografování jako tónový režim vybrána možnost HLG , je výběr předvoleb Picture Control omezen na Standardní, Monochromatický a Plochý. |
| Média | Paměťové karty CFexpress (typ B), XQD , SD (Secure Digital) a SDHC a SDXC kompatibilní UHS‑II |
| Dva sloty pro karty | Kteroukoli kartu lze použít pro ukládání při přeplnění nebo zálohování, pro oddělené ukládání snímků NEF ( RAW ) a JPEG nebo HEIF , nebo pro ukládání duplicitních snímků JPEG nebo HEIF v různých velikostech a kvalitách obrazu; snímky lze kopírovat mezi kartami. |
| Souborový systém | DCF 2.0, Exif 2.32, MPEG‑A MIAF |
| Hledáček | |
| Hledáček | 1,27cm/0,5palcový elektronický hledáček UXGA OLED s cca 5 760 tisíci body, vyvážením barev a automatickým a 19úrovňovým manuálním ovládáním jasu; k dispozici je displej s vysokou snímkovou frekvencí |
| Pokrytí snímku | Přibližně 100 % horizontálně a 100 % vertikálně |
| Zvětšení | Přibližně 0,8× (objektiv 50 mm zaostřený na nekonečno, −1,0 m −1 ) |
| Oční bod | 21 mm (−1,0 m −1 ; od nejzadnějšího povrchu okuláru hledáčku) |
| Dioptrická korekce | −4 – +2 m −1 |
| Oční senzor | Automaticky přepíná mezi zobrazením na monitoru a v hledáčku |
| Monitor | |
| Monitor | 8cm/3,2palcový dotykový TFT LCD displej s rozlišením cca 2 100 000 bodů, výklopným a otočným úhlem pohledu 170°, přibližně 100% pokrytím obrazového pole, vyvážením barev a 15úrovňovým manuálním ovládáním jasu |
| Závěrka | |
| Typ | Elektronicky řízená mechanická závěrka s vertikálním chodem v ohniskové rovině; elektronická závěrka s první lamelou; elektronická závěrka |
| Rychlost * | ¹⁄₈₀₀₀ – 30 s (výběr kroků ¹⁄₃, ¹⁄₂ a 1 EV, v režimu M lze rozšířit až na 900 s), čas bulb, čas Při použití elektronické závěrky lze nastavit rychlost závěrky až na ¹⁄₁₆₀₀₀ s. |
| Rychlost synchronizace blesku * | Blesk se synchronizuje s závěrkou při časech ¹⁄₂₀₀ s nebo delších; rychlejší synchronizační časy jsou podporovány automatickou vysokorychlostní FP synchronizací blesku. Při použití elektronické závěrky se blesk synchronizuje se závěrkou při časech ¹⁄₆₀ s nebo delších; automatickou vysoce rychlou FP synchronizaci nelze použít. |
| Uvolnění | |
| Režim spouště | Jednotlivé snímky, pomalé sériové snímání, vysokorychlostní sériové snímání, vysokorychlostní sériové snímání (rozšířené), vysokorychlostní snímání snímků + s předsnímáním, samospoušť |
| Přibližná snímková frekvence * |
Maximální snímková frekvence měřená interními testy. |
| Samospoušť | 2 s, 5 s, 10 s, 20 s; 1–9 expozic v minimálních intervalech 0,5, 1, 2 nebo 3 s |
| Vystavení | |
| Měřicí systém | Měření TTL pomocí obrazového snímače fotoaparátu |
| Režim měření |
|
| Rozsah * | −4 – +17 EV Údaje platí pro ekvivalent ISO 100 a objektiv f/2,0 při 20 °C/68 °F |
| Režim | b : automatický režim, P : programový automatický režim s flexibilním programem, S : clonová automatika, A : časová automatika, M : manuální režim |
| Kompenzace expozice | −5 – +5 EV (vyberte z kroků ¹⁄₃ a ¹⁄₂ EV) |
| Expoziční zámek | Svítivost uzamčena na detekované hodnotě |
| Citlivost ISO (doporučený expoziční index) | ISO 100–64000 (výběr z kroků ¹⁄₃ a 1 EV); lze také nastavit na přibližně 0,3, 0,7 nebo 1 EV (ekvivalent ISO 50) pod ISO 100 nebo na přibližně 0,3, 0,7, 1 nebo 1,7 EV (ekvivalent ISO 204800) nad ISO 64000; k dispozici je automatické řízení citlivosti ISO Poznámka: Citlivost ISO je omezena na 400–64000, pokud je pro tónový režim vybrána možnost HLG . |
| Aktivní D-Lighting | Automaticky, Extra vysoký, Vysoký, Normální, Nízký a Vypnuto |
| Vícenásobná expozice | Přidat, zprůměrovat, zesvětlit, ztmavit |
| Další možnosti | HDR překrytí, redukce blikání v režimu fotografování, redukce blikání při vysokých frekvencích |
| Automatické ostření | |
| Typ | Hybridní fázová detekce/kontrastní automatické ostření s asistencí automatického ostření |
| Detekční dosah * | −10 – +19 EV Měřeno v režimu fotografování při ekvivalentu ISO 100 a teplotě 20 °C s použitím jednorázového automatického zaostřování ( AF‑S ) a objektivu s maximální clonou f/1,2. |
| Servo objektivu |
|
| Body zaostření * | 273 ostřících bodů (jednobodové AF), 299 ostřících bodů (automatické AF) Počet dostupných zaostřovacích bodů v režimu fotografování s vybraným FX pro obrazové pole |
| Režim činnosti zaostřovacích polí | Přesný (k dispozici pouze v režimu fotografování), jednobodový, dynamická volba zaostřovacích polí (S, M a L; k dispozici pouze v režimu fotografování), širokoúhlý AF (S, L, C1 a C2 ) a automatická volba zaostřovacích polí; 3D sledování (k dispozici pouze v režimu fotografování); sledování objektu AF (k dispozici pouze v režimu videa) |
| Aretace zaostření | Zaostření lze zablokovat namáčknutím tlačítka spouště do poloviny (jednorázové automatické zaostřování/ AF‑S ) nebo stisknutím středu pomocného voliče |
| Redukce vibrací (VR) | |
| Vestavěná VR kamera | 5osý posun obrazového snímače |
| Vestavěný redukce vibrací (VR) | Posun objektivu (k dispozici u objektivů s redukcí vibrací) |
| Blikat | |
| Ovládání blesku | TTL : Řízení záblesku i-TTL; doplňkový záblesk vyvažovaný i-TTL se používá s maticovým měřením, měřením se zdůrazněným středem a měřením s důrazem na nejvyšší jas, standardní doplňkový záblesk i-TTL s bodovým měřením |
| Režim blesku | Synchronizace na první lamelu, synchronizace s dlouhými časy závěrky, synchronizace na druhou lamelu závěrky, redukce červených očí, redukce červených očí s synchronizací s dlouhými časy závěrky, vypnuto |
| Kompenzace blesku | −3 – +1 EV (vyberte z kroků ¹⁄₃ a ¹⁄₂ EV) |
| Indikátor připravenosti blesku | Svítí, když je volitelný blesk plně nabitý; bliká jako varování před podexponováním po odpálení blesku na plný výkon |
| Patice pro příslušenství | Sáňky pro blesk ISO 518 se synchronizačními a datovými kontakty a bezpečnostním zámkem |
| Systém kreativního osvětlení Nikon ( CLS ) | i-TTL řízení záblesku, rádiem řízené pokročilé bezdrátové osvětlení, optické pokročilé bezdrátové osvětlení, modelovací osvětlení, aretace zábleskové expozice (FV), přenos barevné informace (COF), automatická vysoce rychlá FP synchronizace, sjednocené řízení záblesku |
| Vyvážení bílé | |
| Vyvážení bílé | Automatický (3 typy), automatický režim pro přirozené světlo, přímé sluneční světlo, zataženo, stín, žárovkové světlo, zářivkové světlo (3 typy), blesk, výběr teploty barev (2500–10 000 K), manuální nastavení (lze uložit až 6 hodnot), vše s jemným doladěním |
| Bracketing | |
| Bracketing | Expozice a/nebo blesk, vyvážení bílé a ADL |
| Další možnosti pro statické fotografie | |
| Další možnosti pro statické fotografie | Korekce vinětace, kompenzace difrakce, automatická korekce zkreslení, změkčení pleti, vyvážení portrétního dojmu, intervalové snímání, fotografování s posunem ostření a posunem pixelů, automatické snímání a záznam původu obsahu |
| Video | |
| Měřicí systém | Měření TTL pomocí obrazového snímače fotoaparátu |
| Režim měření | Maticové, se zdůrazněným středem nebo se zdůrazněným středem |
| Velikost snímku (pixely) a snímková frekvence |
Poznámka: Skutečné snímkové frekvence pro rozlišení 240p, 200p, 120p, 100p, 60p, 50p, 30p, 25p a 24p jsou 239,76, 200, 119,88, 100, 59,94, 50, 29,97, 25 a 23,976 fps. |
| Velikost snímku (pixely) a snímková frekvence (video RAW ) |
Poznámka: Skutečné snímkové frekvence pro 120p, 100p, 60p, 50p, 30p, 25p a 24p jsou 119,88, 100, 59,94, 50, 29,97, 25 a 23,976 fps. |
| Formát souboru | NEV , MOV , MP4 |
| Komprese videa | N-RAW (12 bitů), Apple ProRes RAW HQ (12 bitů), Apple ProRes 422 HQ (10 bitů), H.265 /HEVC (8 bitů/10 bitů), H.264 /AVC (8 bitů) |
| Formát zvukového záznamu | Lineární PCM (48 kHz, 24 bitů, pro videa nahraná ve formátu NEV nebo MOV ) nebo AAC (48 kHz, 16 bitů, pro videa nahraná ve formátu MP4 ) |
| Video | |
| Zařízení pro záznam zvuku | Lze použít vestavěný stereofonní nebo externí mikrofon; externí audio zařízení lze použít přes linkový vstup, nastavitelná citlivost audio vstupu; funkce atenuátoru, frekvenční odezvy a redukce šumu větru |
| Kompenzace expozice | −3 – +3 EV (vyberte z kroků ¹⁄₃ a ¹⁄₂ EV) |
| Citlivost ISO (doporučený expoziční index) |
|
| Aktivní D-Lighting | Extra vysoká, Vysoká, Normální, Nízká a Vypnuto |
| Další možnosti pro video | |
| Další možnosti pro video | Časosběrné snímání videa, elektronická redukce vibrací, časové kódy, video N-Log a HDR ( HLG ), zobrazení průběhu, červený indikátor snímku REC, zoom displeje nahrávaného videa (50 %, 100 %, 200 % a 400 %), prodloužené časy závěrky (režimy S a M ), nahrávání ve dvou formátech (proxy-video) pro video RAW , možnost zobrazení informací o nahrávání videa prostřednictvím nabídky i , zoom ve vysokém rozlišení a automatické snímání |
| Přehrávání | |
| Přehrávání | Přehrávání celého snímku a náhledů (až 4, 9 nebo 72 snímků) se zvětšením výřezu, ořezem při zvětšení výřezu, přehráváním videa, smyčkovým přehráváním, nastavením rychlosti přehrávání videa, prezentacemi, zobrazením histogramu, jasnými místy, informacemi o snímku, zobrazením dat o poloze, automatickým otáčením snímků, hodnocením snímků, filtrovaným přehráváním, nahráváním a přehráváním hlasových poznámek, vkládáním a zobrazením informací IPTC , přechodem na první snímek v sérii, přehráváním série, ukládáním po sobě jdoucích snímků a prolnutím pohybu |
| Rozhraní | |
| USB | Konektor SuperSpeed USB typu C; doporučuje se připojení k vestavěným portům USB |
| HDMI výstup | Konektor HDMI typu A |
| Externí audio vstup | Stereofonní mini-konektor (průměr 3,5 mm; podpora napájení ze zásuvky a linkového vstupu) |
| Zvukový výstup | Stereofonní minikonektor (průměr 3,5 mm) |
| Příslušenství terminál | Vestavěný (lze použít s dálkovými ovladači MC-DC2 a dalším volitelným příslušenstvím) |
| Wi-Fi / Bluetooth | |
| Wi-Fi |
|
| Bluetooth |
|
| Zdroj energie | |
| Baterie | Jedna dobíjecí lithium-iontová baterie EN‑EL15c * Místo baterie EN-EL15c lze použít baterie EN‑EL15b a EN‑EL15a . Upozorňujeme však, že na jedno nabití lze pořídit méně snímků než s baterií EN EN‑EL15c EN‑EL15c . Síťové adaptéry EH-8P lze použít pouze k nabíjení baterií EN‑EL15c a EN‑EL15b . |
| Bateriový blok | Napájecí bloky baterií MB-N14 (k dispozici samostatně) na dvě baterie EN‑EL15c * Místo baterie EN‑EL15b a EN‑EL15a EN‑EL15c . Upozorňujeme však, že na jedno nabití lze pořídit méně snímků než s baterií EN‑EL15c . |
| Síťový adaptér |
|
| Stativový závit | |
| Stativový závit | 0,635 cm (¹⁄₄ palce, ISO 1222) |
| Rozměry/hmotnost | |
| Rozměry (Š × V × H) | Přibližně 138,5 × 101,5 × 74 mm / 5,5 × 4 × 3 palce |
| Hmotnost | Přibližně 760 g s baterií a paměťovou kartou, ale bez krytky těla a krytky sáněk pro příslušenství; přibližně 670 g (pouze tělo fotoaparátu) |
| Provozní prostředí | |
| Teplota | −10 °C– 40 °C (+14 °F – 104 °F) |
| Vlhkost | 85 % nebo méně (bez kondenzace) |
- Pokud není uvedeno jinak, všechna měření jsou prováděna v souladu se standardy nebo pokyny Asociace pro fotoaparáty a zobrazovací produkty (CIPA).
- Všechny údaje platí pro fotoaparát s plně nabitou baterií.
- V celém tomto dokumentu se výrazy „formát FX “ a „ FX “ používají ve vztahu k úhlu záběru ekvivalentnímu úhlu záběru fotoaparátu s formátem 35 mm („full frame“) a výrazy „formát DX “ a „ DX “ ve vztahu k úhlu záběru ekvivalentnímu úhlu záběru fotoaparátu APS-C .
- Ukázkové snímky zobrazené na fotoaparátu a obrázky a ilustrace v tomto dokumentu slouží pouze pro ilustrační účely.
- Nikon si vyhrazuje právo kdykoli a bez předchozího upozornění změnit vzhled, specifikace a výkon produktu popsaného v tomto dokumentu. Nikon nenese odpovědnost za škody, které mohou vzniknout v důsledku chyb, jež tento dokument může obsahovat.