2. Z 7II/Z 6II Online-Handbuch
  3. Änderungen durch Firmware-Updates
  4. Mit Firmware-Version »C« 1.30 verfügbare Funktionen

Mit Firmware-Version »C« 1.30 verfügbare Funktionen

Im Folgenden werden die neuen mit der Kamera-Firmware-Version »C« 1.30 verfügbaren Funktionen beschrieben.

Sprachnotizen (nur Z 6II)

Die Option [Sprachnotiz] wurde zu den Funktionen hinzugefügt, die der [Taste für Filmaufzeichnung] mittels Individualfunktion f2 [Benutzerdef. Bedienelemente] zugewiesen werden können. Mit der Funktionszuweisung [Sprachnotiz] lassen sich durch Drücken der Taste für Filmaufzeichnung bis zu ca. 60 Sekunden lange Sprachnotizen aufnehmen bzw. abspielen, während ein Bild angezeigt wird.

Sprachnotizen aufnehmen

  1. Wählen Sie [Sprachnotiz] für Individualfunktion f2 [Benutzerdef. Bedienelemente] > [Taste für Filmaufzeichnung].
  2. Wählen Sie den Wiedergabemodus und zeigen Sie ein Bild an, zu dem Sie eine Sprachnotiz hinzufügen möchten.
  3. Halten Sie die Taste für Filmaufzeichnung gedrückt.

    • Die Aufnahme erfolgt so lange, wie die Taste gedrückt gehalten wird.

    • Während der Aufzeichnung erscheint das Symbol b.

  4. Zum Beenden der Aufnahme die Taste für Filmaufzeichnung loslassen.

    • Bilder mit Sprachnotizen sind mit dem Symbol h gekennzeichnet.

    • Die Aufzeichnung endet automatisch nach 60 Sekunden.

Bei der Aufnahme von Sprachnotizen beachten

  • Bilder lassen sich nicht mit Sprachnotizen versehen, wenn bereits eine Sprachnotiz vorhanden ist (gekennzeichnet durch h-Symbol). Löschen Sie die vorhandene Sprachnotiz, bevor Sie versuchen, eine neue Sprachnotiz aufzunehmen.

  • Während der Aufnahme können Sie weder andere Bilder anzeigen noch Touch-Bedienelemente benutzen.

  • Die Aufnahme endet, falls Sie:

    • die O-Taste drücken,

    • den Wiedergabemodus verlassen, oder

    • die Kamera ausschalten.

  • Die Aufnahme wird möglicherweise beendet, wenn Sie den Auslöser drücken oder andere Bedienelemente der Kamera betätigen.

  • Sprachnotizen lassen sich nicht auf SD-Speicherkarten aufzeichnen, wenn die Karten schreibgeschützt sind.

Speicherort der Sprachnotizen

Sprachnotizen für Bilder, die mit der Einstellung [Sicherungskopie] oder [RAW primär, JPEG sekundär] für [Funktion des sekundären Fachs] im Fotoaufnahmemenü aufgenommen wurden, werden den Bilddateien auf beiden Speicherkarten hinzugefügt.

Dateinamen der Sprachnotizen

Sprachnotizen haben Dateinamen im Format »DSC_nnnn.WAV«, wobei die vierstellige Nummer nnnn vom Dateinamen des Bildes stammt, mit dem die Sprachnotiz verknüpft ist.

  • Sprachnotizen für Fotos, die mit der Einstellung [Adobe RGB] für [Farbraum] im Fotoaufnahmemenü aufgenommen wurden, erhalten Dateinamen im Format »_DSCnnnn.WAV«.

  • Sprachnotizen für Bilder, die ihren Namen gemäß der Einstellung [Dateinamen] im Fotoaufnahmemenü erhalten, haben anstelle von »DSC« das gleiche dreistellige Präfix wie die Bilder, mit denen sie verknüpft sind.

Sprachnotizen abspielen

  1. Wählen Sie [Sprachnotiz] für Individualfunktion f2 [Benutzerdef. Bedienelemente] > [Taste für Filmaufzeichnung].
  2. Wählen Sie den Wiedergabemodus und zeigen Sie ein Bild mit einem h-Symbol an.
  3. Drücken Sie die Taste für Filmaufzeichnung.

    • Die Wiedergabe der Sprachnotiz beginnt.

  4. Drücken Sie die Taste für Filmaufzeichnung erneut.

    • Die Wiedergabe der Sprachnotiz endet.

Beim Wiedergeben von Sprachnotizen beachten

  • Die Zoomwiedergabe (Ausschnittsvergrößerung) ist während der Wiedergabe von Sprachnotizen deaktiviert.

  • Die Wiedergabe endet, falls Sie:

    • andere Bilder anzeigen,

    • die O-Taste drücken,

    • den Wiedergabemodus verlassen, oder

    • die Kamera ausschalten.

  • Die Wiedergabe wird möglicherweise beendet, wenn Sie den Auslöser drücken oder andere Bedienelemente der Kamera betätigen.

  • Das Schützen von Bildern schützt auch alle zugehörigen Sprachnotizen. Der Schutz kann nicht getrennt angewendet werden.

  • Beim Übertragen von Bildern auf einen Computer oder FTP-Server über einen WT‑7 werden zugehörige Sprachnotizen nicht hochgeladen. Sprachnotizen werden als separate Dateien aufgelistet, wenn Bilder im HTTP-Server-Modus angezeigt werden.

Sprachnotizen löschen

Wenn Sie beim Betrachten eines mit dem Symbol h gekennzeichneten Bildes die O-Taste drücken, wird ein Bestätigungsdialog angezeigt.

  • Um sowohl das Bild als auch die Sprachnotiz zu löschen, markieren Sie [Bild und Sprachnotiz] und drücken O.

  • Um ausschließlich die Sprachnotiz zu löschen, markieren Sie [Nur Sprachnotiz] und drücken O.

  • Möchten Sie zur Wiedergabe zurückkehren, ohne irgendeine Datei zu löschen, drücken Sie K.

  • Das Löschen von Bildern löscht auch die zugehörigen Sprachnotizen.

  • Bei Dual-Format-Aufnahmen können Sie das Löschen auf die Sprachnotiz des Bildes auf der Speicherkarte im aktuellen Fach beschränken, indem Sie [Ausgewähltes Bild] wählen und dann [Nur Sprachnotiz].

Sprachnotiz-Optionen

Das Systemmenü bietet nun einen Menüpunkt [Sprachnotiz-Optionen], der die folgenden Einstellmöglichkeiten für das Aufzeichnen und Abspielen von Sprachnotizen beinhaltet.

  • [Sprachnotiz-Steuerung] bestimmt das Verhalten der Taste für Filmaufzeichnung beim Aufnehmen von Sprachnotizen.

    • [Gedrückt halten] (Standardvorgabe): Die Aufnahme erfolgt nur, während die Taste für Filmaufzeichnung gedrückt gehalten wird, und endet, sobald die Taste losgelassen wird.

    • [Start/Stopp]: Drücken Sie die Taste für Filmaufzeichnung einmal, um die Aufnahme zu starten, und ein zweites Mal, um sie zu beenden.

  • [Audioausgabe] regelt die Lautstärke für die Wiedergabe von Sprachnotizen.

    • [Lautsprecher/Kopfhörer]: Wählen Sie die Lautstärke, mit der Sprachnotizen über den Kameralautsprecher oder den an die Kamera angeschlossenen Kopfhörer wiedergegeben werden.

    • [Aus]: Beim Drücken der Taste für Filmaufzeichnung werden keine Sprachnotizen abgespielt.

Farbton- und Helligkeitseinstellungen für Porträts

Im Foto- und Filmaufnahmemenü wurde die Option [Ausgewog. Porträteindruck] hinzugefügt. Die Einstellungen lassen sich feinstufig auf den Achsen für Farbton und Helligkeit vornehmen, und die Ergebnisse können als [Modus 1], [Modus 2] oder [Modus 3] abgespeichert werden. Die gespeicherten Modi lassen sich auf neue Bilder anwenden.

Modi für ausgewogenen Porträteindruck erstellen

  1. Wählen Sie [Ausgewog. Porträteindruck] im Foto- oder Filmaufnahmemenü.
  2. Markieren Sie einen Modus von [Modus 1] bis [Modus 3] und drücken Sie 2.

    • Für den gewählten Modus werden Optionen angezeigt.

  3. Verändern Sie Farbton und Helligkeit.

    • Drücken Sie 4 oder 2, um den Farbton auf der Achse M (Magenta) – Y (Gelb) zu verändern. Magenta-Töne werden beim Verschieben nach M verstärkt, Amber-Töne (Gelb) beim Verschieben nach Y.

    • Drücken Sie 1 oder 3, um die Helligkeit zu verändern. Die Helligkeit nimmt mit steigenden Werten zu und mit sinkenden Werten ab.

    • Die gewählten Werte werden rechts neben dem Koordinatenfeld angezeigt.

    • Die Standardeinstellungen lassen sich durch Drücken der Taste O wiederherstellen.

  4. Speichern Sie die Änderungen.

    • Drücken Sie J, um die Änderungen zu speichern und zu den Menüs zurückzukehren.

    • Modi, die gegenüber den Standardeinstellungen verändert wurden, sind durch ein Sternchen (»U«) gekennzeichnet.

    • Um weitere Modi zu erstellen, wiederholen Sie die Schritte 1 bis 4.

  5. Markieren Sie [Modus 1], [Modus 2], [Modus 3] oder [Aus] in der Anzeige [Ausgewog. Porträteindruck] und drücken Sie J.

    • Der gewählte Modus wird auf alle folgenden Aufnahmen angewandt.

    • Das Wählen von [Aus] (Standardvorgabe) deaktiviert die Funktion »Ausgewogener Porträteindruck«.

Bei der Funktion »Ausgewog. Porträteindruck« beachten

  • [Ausgewog. Porträteindruck] steht nicht zur Verfügung, wenn:

    • [Monochrom] oder [Creative Picture Control] für [Picture Control konfigur.] gewählt ist, oder

    • [N-Log] oder [HDR (HLG)] für [HDMI] > [Fortgeschritten] > [N-Log/HDR(HLG)-Ausg.optionen] im Systemmenü gewählt ist.

  • Die für »Ausgewogener Porträteindruck« gewählten Werte lassen sich weder in der Kamera-Wiedergabeanzeige, noch in der Anzeige [NEF-(RAW-)Verarbeitung] des Bildbearbeitungsmenüs oder in der Nikon-Software NX Studio anzeigen.

  • Die Einstellungen für »Ausgewogener Porträteindruck« bei vorhandenen Aufnahmen können nicht mit NX Studio oder der Option [NEF-(RAW-)Verarbeitung] im Bildbearbeitungsmenü geändert werden.