Google Translate

SEE TEENUS VÕIB SISALDADA GOOGLE’I ABIL TEHTUD TÕLKEID. GOOGLE ÜTLEB LAHTI KÕIKIDEST TÕLGETEGA SEOTUD GARANTIIDEST, NII OTSESTEST KUI KAUDSETEST, KAASA ARVATUD MISTAHES GARANTIID TÄPSUSE JA USALDUSVÄÄRSUSE SUHTES NING MISTAHES KAUDSED GARANTIID TURUSTATAVUSE, KONKREETSEKS EESMÄRGIKS SOBIVUSE JA ÕIGUSTE MITTERIKKUMISE SUHTES.

Nikon Corporation’i (edaspidi „Nikon”) viitejuhendid on tõlgitud teie mugavuseks Google Translate’i tõlketarkvara abil. Täpse tõlke pakkumiseks on tehtud mõistlikke jõupingutusi, kuid ükski automatiseeritud tõlge pole täiuslik ega ole mõeldud inimtõlkide asendamiseks. Tõlkeid esitatakse Nikoni viitejuhendite kasutajatele teenusena ning need on esitatud valmiskujul. Puuduvad mistahes garantiid, otsesed või kaudsed, mistahes tõlgete täpsuse, usaldusväärsuse või õigsuse suhtes inglise keelest mistahes teise keelde. Teatav sisu (nagu pildid, videod, Flash Video jne) ei pruugi tõlketarkvara piirangute tõttu olla täpselt tõlgitud.

Ametlik tekst on vastavate viitejuhendite inglisekeelne versioon. Mistahes tõlkimisel tekkinud lahknevused või erinevused ei ole siduvad ega oma juriidilist mõju vastavuse või jõustamise eesmärkidel. Mistahes küsimuste kerkimisel tõlgitud viitejuhendites sisalduva teabe õigsuse suhtes vaadake vastavate juhendite inglisekeelset versiooni, mis on ametlik versioon.

Muud ühilduvad tarvikud

Teie Nikon kaamerale on saadaval mitmesuguseid tarvikuid.

Ühilduvad tarvikud

Saadavus võib olenevalt riigist või piirkonnast erineda.
Värskeima teabe saamiseks vaadake meie veebisaiti või brošüüre.

Toiteallikad

EN-EL15c laetav liitiumioonaku : EN-EL15c akusid saab kasutada Nikon Z 7II/Z 6II digikaameratega.
- Kasutada saab ka akusid EN-EL15b/EN-EL15a/EN-EL15. Pange tähele, et ühe laadimisega saab teha vähem pilte kui EN-EL15c-ga ( 0 aku vastupidavus ).
MH-25a akulaadija : MH-25a saab kasutada EN-EL15c akude laadimiseks.
Aku MB-N11 / MB-N10 aku : Nikon peeglita kaamerate akud. Kaamera külge kinnitatuna võimaldavad mõlemad toiteallikana kasutada kuni kahte EN-EL15c laetavat liitiumioonakut.
- MB-N11 on varustatud päästiku, põhi- ja alamkäsuvaliku, mitmikvalija ning Fn- ja AF-ON- nuppudega, mida saab kasutada, kui kaamerat pöörata, et pildistada portree (“kõrge”) asendis.
- Akusid EN-EL15b/EN-EL15a/EN-EL15 saab kasutada EN-EL15c asemel. Ühe laadimisega tehtavate piltide arv (st aku vastupidavus) langeb aga võrreldes mudeliga EN-EL15c ( 0 aku vastupidavus ).
- Akupaki laadimispistikuga ühendatud vahelduvvooluadapterit EH-7P saab kasutada komplekti sisestatud akude laadimiseks. Kui see on ühendatud MB-N11-ga, saab see toita ka kaamerat.
- Teave aku ühendamise ja eemaldamise kohta ning juhiseid selle kasutamise ja hooldamise kohta leiate kas MB-N10-ga kaasas olevast juhendist või MB-N11 puhul jaotisest „Valikulised MB-N11 toiteakud” ( 0 Valikulised MB-N11 toiteakud ).
Vahelduvvoolu laadimisadapter EH-7P : EH-7P saab kasutada kaamerasse sisestatud akude laadimiseks.
- Aku ei lae, kui kaamera on sisse lülitatud.
- Seda ei saa kasutada EN-EL15a/EN-EL15 akude laadimiseks.
- Laadimise vahelduvvooluadapterit saab kasutada kaamera toiteks; selleks valige seadistusmenüüs [ USB power supply ] jaoks [ Luba ]. Lisateabe saamiseks vaadake jaotist „ USB toitevarustus” ( 0 USB toiteallikas ).
Toitepistik EP-5B, EH-5d/EH-5c/EH-5b vahelduvvooluadapter : kasutage kaamera pikemaks ajaks toiteks vahelduvvooluadaptereid.
- EP-5B on vajalik EH-5d/EH-5c/EH-5b ühendamiseks kaameraga. Üksikasju vaadake jaotisest „Toitepistiku ja vahelduvvooluadapteri ühendamine” ( 0 Toitepistiku ja vahelduvvooluadapteri ühendamine ).

Filtrid

Objektiivi kaitsmiseks saab kasutada neutraalse värvi (NC) filtreid.
Filtrid võivad tekitada kummitusi, kui objekt on kadreeritud vastu eredat valgust või kui kaadris on ere valgusallikas. Filtrid saab eemaldada, kui tekib kummitus.
Maatriksmõõtmine ei pruugi anda soovitud tulemusi filtrite puhul, mille säritegurid (filtritegurid) on üle 1× ( Y44 , Y48 , Y52 , O56 , R60 , X0 , X1 , C-PL, ND2S , ND4 , ND4S , ND8 , ND8S , ND400 , A2 , A12 , B2 , B8 , B12 ); soovitame selle asemel valida [ Center-weighted metering ]. Vaadake üksikasju filtri kasutusjuhendist.
Eriefektidega pildistamiseks mõeldud filtrid võivad häirida automaatteravustamist või fookuse indikaatorit ( I ).

Kaugjuhtimispuldid

MC-DC2 kaugjuhtimiskaabel (pikkus 1 m / 3 jalga 4 tolli): kui see on ühendatud kaamera lisaseadme pesaga, saab MC-DC2 katiku kaugvabastamiseks kasutada.

USB kaablid

UC-E24 USB -kaabel : USB kaabel C-tüüpi pistikuga kaameraga ühendamiseks ja A-tüüpi pistikuga USB seadmega ühendamiseks.
UC-E25 USB -kaabel : kahe C-tüüpi pistikuga USB kaabel.

HDMI kaablid

HC-E1 HDMI kaabel : C-tüüpi pistikuga HDMI -kaabel kaameraga ühendamiseks ja A-tüüpi pistikuga HDMI seadmetega ühendamiseks.

Hot Shoe adapterid

AS-15 sünkroonimisliidese adapter : kinnitage AS-15 kaamera kiirkingale, et ühendada sünkroonimisliidese kaudu stuudio strobo-tuled või muu välklamp.

Aksessuaaride kingakatted

BS-1 tarvikupesa kate : kate, mis kaitseb tarvikupesa, kui välguseadet pole kinnitatud.

Kehakütsid

BF-N1 korpuse kate : korpuse kate takistab tolmu sattumist kaamerasse, kui objektiiv ei ole paigas.

Pildiotsija okulaari tarvikud

DK-29 kummist silmakaar : kummist silmakaar, mille saab kinnitada kaamera pildiotsija külge. DK-29 muudab pildi pildiotsijas paremini nähtavaks, vältides silmade väsimist.

Eemalda

Asenda

Välklamp

SB-5000 , SB-910 , SB-900 , SB-800 SB-700 , SB-600 , SB-500 , SB-400 , SB-300 ja SB-R200 välklambid : neid seadmeid saab kaamerale paigaldada välguga pildistamiseks. Mõned toetavad ka juhtmevaba kaugjuhtimispulti mitme välklambiga kaameraväliseks pildistamiseks.
- Vaadake iga välklambiga kaasasolevast juhendist teavet seadme kaamerale paigaldamise kohta.
- Lisateavet välklambiga pildistamise kohta leiate jaotistest „Kaamera sees ja kaugjuhtimispult” ( 0 „Kaamera sees” versus „Kaugjuhtimispult” ), „Mis on kaugvälkfotograafia?” ( 0 Mis on kaugvälkfotograafia? ) ja "Ühilduvad välklambid" ( 0 Ühilduvad välklambid ).
Juhtmeta välklambi juht SU-800 : juhtmevaba juhtseade, mis on mõeldud kasutamiseks koos välguga SB-5000 , SB-910 SB-900 , SB-800 , SB-700 , SB-600 , SB-500 ja SB-R200 . Välklambi kaugjuhtimiseks saab jagada kuni kolme rühma. SU-800 ise ei ole välklambiga varustatud.

Kinnitusadapterid

FTZ II / FTZ kinnitusadapter : adapter, mis võimaldab kasutada NIKKOR F kinnitusega objektiive koos digikaameratega, mis toetavad vahetatavaid Z kinnitusega objektiive.

Kinnitusadapterite kinnitamise, eemaldamise, hooldamise ja kasutamise kohta teabe saamiseks vaadake toote dokumentatsiooni.

Värskendage kinnitusadapteri püsivara uusimale versioonile, kui pärast adapteri ühendamist seda küsitakse. Teave püsivara värskendamise kohta on saadaval teie riigi või piirkonna Nikon veebisaidil.

Mikrofonid

ME-1 stereomikrofon : stereoheli salvestamiseks ühendage ME-1 kaamera mikrofoni pesaga. Välise mikrofoni kasutamine vähendab ka seadmete müra, näiteks video salvestamise ajal tekkivate helide vastuvõtmist, kui fookus saavutatakse automaatse teravustamise abil.
ME-W1 juhtmeta mikrofon : juhtmevaba Bluetooth mikrofon. Kasutage ME-W1 kaameravälisel salvestamisel.

Juhtmeta saatjad

WT-7 traadita saatja : kasutage WT-7 piltide üleslaadimiseks juhtmevaba võrgu kaudu või kaamera juhtimiseks arvutist, kus töötab Camera Control Pro 2 (saadaval eraldi). Pilte saab teha ja sirvida ka eemalt arvutist või nutiseadmest.

Nõuab traadita võrku ja mõningaid põhiteadmisi võrgust. Värskendage traadita saatja tarkvara kindlasti uusimale versioonile.

Juhtmeta kaugjuhtimispuldid

WR-R11b, WR-R10 ja WR-T10 juhtmeta kaugjuhtimispuldid
- Kui WR-R11b/ WR-R10 juhtmevaba kaugjuhtimispult on ühendatud lisaseadme terminaliga, saab kaamerat juhtida juhtmevabalt WR-T10 kaugjuhtimispuldi abil.
- Juhtmeta kaugjuhtimispulte WR-R11b/ WR-R10 saab kasutada ka raadio teel juhitavate välklampide juhtimiseks.
- Rohkem kui ühte kaamerat hõlmava sünkroonitud vabastamise jaoks valmistage ette mitu kaamerat koos ühendatud WR-R11b/ WR-R10 seadmetega.
WR-R11b/ WR-R10 ühendamisel veenduge, et tarvikupesa ning USB ja HDMI pistikute kate oleks täielikult avatud.
WR-1 juhtmeta kaugjuhtimispult : WR-1 seadmeid kasutatakse koos WR-R11b/ WR-R10 või WR-T10 juhtmevaba kaugjuhtimispuldi või teiste WR-1 kaugjuhtimispulditega, kusjuures WR-1 üksused toimivad kas saatjate või vastuvõtjatena. Kui WR-R11b/ WR-R10 või vastuvõtjaks konfigureeritud WR-1 on ühendatud kaamera lisaseadme pesaga, saab teist WR-1, mis on konfigureeritud saatjana, kasutada pildistamiseks ja kaamera sätete kaugreguleerimiseks.

Kui kasutate juhtmevaba kaugjuhtimispulti koos WR-R10 , veenduge, WR-R10 ja WR-1 püsivara oleks värskendatud uusimatele versioonidele ( WR-R10 püsivara versioon 3.0 või uuem ja WR-1 püsivara versioon 1.0.1 või hiljem). Püsivara värskenduste kohta teabe saamiseks vaadake oma piirkonna Nikon veebisaiti. Pöörduge Nikon volitatud hooldusesindaja poole, kui värskendate WR-R10 püsivara varasematelt versioonidelt 2.0 versioonile 3.0 või uuemale.

HDMI / USB kaabliklamber

Juhusliku lahtiühendamise vältimiseks kinnitage kaasasolev klamber USB kaablite või valikuliste HDMI kaablite külge, nagu näidatud (pidage meeles, et klamber ei pruugi sobida kõigi kolmandate tootjate HDMI kaablitega).

Joonistel on kujutatud USB kaablit. Viige HDMI kaablid läbi teise kanali.
Kaabliklambrit kasutades hoidke monitori hoiuasendis.

Enne kaabli ühendamist sisestage HDMI / USB kaabliklambri projektsioon kaamera vastavasse süvendisse.

USB kaabel

HDMI kaablit ja USB kaablit kasutatakse samaaegselt

Tarvikujalatsi katte kinnitamine ja eemaldamine

Kate libiseb kinga sisse, nagu näidatud. Katte eemaldamiseks hoidke kaamerast tugevalt kinni, vajutage kaant pöidlaga alla ja libistage seda näidatud suunas.

Valikulised MB-N11 toiteakud

MB-N11 osad: nimed ja funktsioonid

MB-N11 iga osa nimi ja funktsioon on loetletud allpool.

8	Hoidja-kambri kate
1	Kontaktkork	Kaitseb MB-N11 toite/signaali kontakte.
2	Signaali kontaktid	—
3	Toitekontaktid	—
4	Mitmikvalija vertikaalseks pildistamiseks	Täidab rolli, mis on valitud, kasutades kohandatud sätet f9 [ Assign MB-N11 buttons ].
5	AF-ON nupp vertikaalseks pildistamiseks	Täidab rolli, mis on valitud, kasutades kohandatud sätet f9 või g7 [ Assign MB-N11 buttons ].
6	Peamine käsuketas vertikaalseks pildistamiseks	Täidab sama rolli kui kaamera sobitusnupp.
7	Hoidja-kambri riiv	Vt "Patareide sisestamine MB-N11-sse" ( 0 Patareide sisestamine MB-N11-sse ) ja "Kui hoidiku kambri kate eraldub" ( 0 Kui hoidiku kambri kate eraldub ).

10	Laadimispistik
9	Laadimispistiku kate	Kasutatakse valikulise EH-7P vahelduvvoolu laadimisadapteri ühendamisel.
11	LED-lamp (×2)	Põleb akude laadimise ajal.
12	Kinnituskruvi	Kasutatakse MB-N11 kaamera külge kinnitamisel.
13	Kinnitusratas	Kasutatakse MB-N11 kaamera külge kinnitamisel.
14	Patareihoidja kamber	Kuhu patareihoidja on sisestatud.
15	Patareihoidja riiv	Lukustab patareihoidja pärast sisestamist oma kohale.
16	Toitepistiku kate	Kasutamiseks valikuliste EP-5B toitepistikutega.
17	Statiivi pesa	—

18	Akukambri kaanehoidja	Hoiab kaamera akupesa katet, kui see on kaamerast eemaldatud.
19	Alamkäsuketas vertikaalseks pildistamiseks	Täidab sama rolli kui kaamera sobitusnupp.
20	Juhtlukustus	Lukustab MB-N11 juhtnupud, et vältida juhuslikku kasutamist. Juhtlukk ei ole toitelüliti. Kaamera sisse- või väljalülitamiseks kasutage kaamera toitelülitit.
21	Päästikunupp vertikaalseks pildistamiseks	Täidab sama rolli kui kaamera sobitusnupp.
22	Fn nupp vertikaalseks pildistamiseks	Täidab rolli, mis on valitud, kasutades kohandatud sätet f9 või g7 [ Assign MB-N11 buttons ].

23	Akukamber A	Mahutab ühte EN-EL15c laetavat liitiumioonakut.
24	Akutoite klemmid (×2)	Vt “Patareide sisestamine MB-N11-sse” ( 0 Patareide sisestamine MB-N11-sse ).
25	Akukamber B	Mahutab ühte EN-EL15c laetavat liitiumioonakut.
26	Akuhoidiku toiteklemmid	Vt “Patareide sisestamine MB-N11-sse” ( 0 Patareide sisestamine MB-N11-sse ).
27	Aku riiv	Lukustab aku kambris A oma kohale pärast sisestamist.
28	Aku hoidja	Vt “Patareide sisestamine MB-N11-sse” ( 0 Patareide sisestamine MB-N11-sse ).

MB-N11 kinnitamine

Enne MB-N11 ühendamist lülitage kaamera välja. Tahtmatu kasutamise vältimiseks lisaseadme ajal jätke MB-N11 juhtlukk asendisse L (lukustatud), kuni protsess on lõpetatud.

Eemaldage akuplokilt kontaktkork.

Hoidke kontaktkorki kindlas kohas.
Eemaldage kaamera põhjast akupesa kate ja asetage see MB-N11 akupesa kaane hoidikusse.

Kui kaamerasse on sisestatud aku, eemaldage see.
Kinnitage MB-N11 kaamera külge.

Pöörake kinnitusratast noolega F LOCK näidatud suunas, et aku paigale kinnitada.

MB-N11 eemaldamine

MB-N11 eemaldamiseks lülitage kaamera välja, seejärel vabastage kinnitusratas, keerates seda noolega näidatud suunas vastupidises suunas. Pärast MB-N11 eemaldamist eemaldage akupesa kate akupesa katte hoidikust ja asetage see kaamerale tagasi.

Kui akut ei kasutata, asetage kindlasti MB-N11 kontaktkork tagasi.

Patareide sisestamine MB-N11-sse

MB-N11 saab kasutada kuni kahe EN-EL15c laetava liitiumioonakuga. Enne patareide sisestamist lülitage kaamera välja. Tahtmatu kasutamise vältimiseks patareide vahetamise ajal peate jätma ka MB-N11 juhtluku asendisse L (lukustatud), kuni vahetus on lõppenud.

Hoides hoidikukambri riivi allavajutatuna, libistage hoidikukambri katet näidatud suunas ja seejärel keerake kate lahti.
Vajutage akuhoidja riivi näidatud suunas ja eemaldage akuhoidik.
Sisestage patareid patareihoidikusse.

Sisestage patareid nagu näidatud. Aku riiv klõpsab oma kohale, kui kambris A olev aku on täielikult sisestatud.
Sisestage esmalt akuhoidiku klemmid.

Kasutades akuhoidiku allosa, et vajutada akuhoidja riivi, libistage akuhoidik esmalt kambri klemmide sisse. Kui hoidik on täielikult sisestatud, klõpsab riiv oma kohale tagasi.
Sulgege hoidiku kambri kate ja lukustage see, vajutades ja libistades seda näidatud suunas.

Patareide eemaldamine

Eemaldage hoidik ja seejärel eemaldage patareid, nagu näidatud.

Aku vahetamine kambris A

Kambris A olevat akut saab vahetada ilma patareihoidjat eemaldamata. Lükake aku kambrisse, peatudes, kui riiv klõpsab paigale.
Aku saab eemaldada, vajutades riivile nagu näidatud ja libistades aku hoidikust välja.

Patareide vahetamine pildistamise ajal

Kui kaks patareid on sisestatud, saate kambris A oleva aku kaamerat välja lülitamata välja vahetada. See võib olla kasulik, kui kasutate kaamerat pidevalt pikema aja jooksul. Olge ettevaatlik, et patareisid vahetades ei vajutaks patareihoidja riivi ega eemaldaks patareihoidjat.

Aku tellimine

Kui kasutate ainult ühte akut, saab selle sisestada mõlemasse kambrisse.
Kui sisestatakse kaks patareid, kasutatakse esimesena kambris A olevat akut. Kaamera lülitub kambris B olevale akule, kui kambris A olev aku on tühi.

Akude laadimine vahelduvvoolu laadimisadapteriga

MB-N11-sse sisestatud akude laadimiseks saab kasutada valikulisi EH-7P vahelduvvooluadaptereid.

Ühendage EH-7P vahelduvvooluadapter MB-N11 laadimispistikuga.
- Lülitage kaamera välja. Akud ei lae, kui kaamera on sisse lülitatud.
- Akusid saab laadida MB-N11-s isegi siis, kui pakk on kaamerast eemaldatud. Enne jätkamist kinnitage kindlasti kontaktkork MB-N11 külge.
Ühendage laadimise vahelduvvooluadapter majapidamises olevasse vooluvõrku.
- Akud laetakse, kui kaamera on välja lülitatud.
- Laadimise ajal süttib aku LED-lamp, mida parajasti laaditakse. LED-lamp kustub, kui laadimine on lõppenud.
- Kahe täielikult tühjenenud aku laadimiseks kulub umbes 5 tundi ja 30 minutit.
- Kui sisestatakse kaks akut, laaditakse esimesena kambris B olev aku.
- EH-7P kuju erineb olenevalt müügiriigist või -piirkonnast.
Kui laadimine on lõppenud, eemaldage laadimise vahelduvvooluadapter ja ühendage see MB-N11 küljest lahti.

Akude laadimine

EH-7P ei lae akusid, kui see on ühendatud kaamera USB porti, kui MB-N11 on ühendatud. Ühendage EH-7P MB-N11 laadimispistikuga.
EH-7P saab kasutada ainult EN-EL15c ja EN-EL15b akude laadimiseks. Akusid EN-EL15a ja EN-EL15 ei saa EH-7P abil laadida. Kasutage selle asemel MH-25a akulaadijat.
Kui akut ei saa laadimisadapteriga laadida, näiteks kuna aku ei ühildu või aku temperatuur on kõrgem, vilgub LED-tuli kiiresti 30 sekundit ja lülitub seejärel välja.

Vahelduvvoolu laadimisadapteri kasutamine toiteallikana

Valikulised EH-7P vahelduvvooluadapterid saavad kaamerat toita, kui see on ühendatud MB-N11 laadimispistikuga.

Toiteallikas

Laadimise vahelduvvooluadapter annab kaamerale toite ainult siis, kui aku on sisestatud ühte või mõlemasse kambrisse A ja B. EH-7P annab toite, kui EN-EL15c, EN-EL15b, EN-EL15a või EN-EL15 patareid on sisestatud.
Akupatareid ei lae, kui kaamera saab toite välisest toiteallikast. Lisateabe saamiseks vaadake jaotist "Toitevarustus" versus "laadimine" ( 0 "Toitevarustus" versus "laadimine" ).

Ühendage EH-7P vahelduvvooluadapter MB-N11 laadimispistikuga.

Enne jätkamist lülitage kaamera välja.
Ühendage laadimise vahelduvvooluadapter majapidamises kasutatavasse pistikupessa.

EH-7P kuju erineb olenevalt müügiriigist või -piirkonnast.
Kaamera toitevarustuse alustamiseks lülitage kaamera sisse ja valige häälestusmenüüs [ USB power supply ] jaoks [ Enable ].
Kaamera toiteallika lõpetamiseks ühendage laadimisadapter lahti ja ühendage see MB-N11 küljest lahti.

Valikulise vahelduvvooluadapteri ja toitepistiku kasutamine

Valikuline EH-5d vahelduvvooluadapter ja EP-5B toitepistik tagavad pideva toiteallika, kui kaamera tuleb pikemaks ajaks sisse lülitada. Kui kasutate adapterit MB-N11-ga, sisestage EP-5B enne selle ühendamist EH-5d-ga kambrisse A.

EH-5d asemel saab kasutada EH-5c või EH-5b.
EP-5B saab sisestada ainult kambrisse A.
Pärast EP-5B ühendamist avage MB-N11 toitepistiku kaas, asetage toitepistiku kaabel nii, et see läbiks toitepistikupesa, ja sulgege hoidiku kambri kaas.
Akut ei ole vaja kambrisse B sisestada. Kambrisse B sisestatud patareisid ei kasutata, kui kaamera toidab vahelduvvooluadapterit ja toitepistikut.
Kui EP-5B sisestatakse, kui aku on sisestatud kambrisse B, siis aku ei lae ja EP-5B ei anna kaamerat toiteallikana, kui laadimisadapter on ühendatud.

MB-N11 akude taseme kontrollimine

Kui MB-N11 on ühendatud, kuvatakse kaamera sisselülitamise ajal võttenäidikul ja juhtpaneelil kaamerat toiteallika aku taset ( 0 Battery Level ).

Hetkel kasutatavat akut sisaldavat kambrit tähistab ikoon võtteekraanil aku taseme kõrval.
Lisateavet, sealhulgas aku vanust ja täpset aku taset, saab vaadata häälestusmenüü üksuse [ Battery info ] abil.

Ettevaatusabinõud kasutamisel

Järgige MB-N11 kasutamisel järgmisi ettevaatusabinõusid.

Toite/signaali kontaktide puudutamine metallesemetega võib põhjustada lühise; enne aku hoiustamist või transportimist asetage kontaktkork tagasi.
Kaamera mälukaardi juurdepääsu tuli võib süttida, kui MB-N11 on kaamera külge kinnitatud või sellest eemaldatud.
Kui kasutate kaamerat nii MB-N11 kui ka valikulise FTZ kinnitusadapteriga, ühendage statiivid kas objektiivi või MB-N11 statiivi kinnitusega, mitte FTZ statiivi kinnitusega.

Objektiiv

MB-N11

FTZ
MB-N11 ei ole varustatud toitelülitiga. Kasutage kaamera toitelülitit kaamera sisse- ja väljalülitamiseks.

Kaamera hoiatusteated

Kui kaamera kuvab ühte järgmistest teadetest, järgige alltoodud samme.

Kui kaamera kuvab teade [ Katiku vabastus keelatud. Laadige aku. ], sisestage varuaku. Lülitage kaamera enne jätkamist välja, kui kõnealune aku on sisestatud kambrisse B või kui hoidikus on ainult üks aku ja see on sisestatud kambrisse A.
Kui kaamera kuvab teade [ Error. Lähtestamiseks vajutage päästikut. ], vajutage katiku vabastusnuppu. Kui probleem püsib või kordub sageli, pöörduge Nikon volitatud hooldusesindaja poole.

Kui hoidiku kambri kate eraldub

Hoidikukambri katte kaitsmiseks kahjustuste eest võib see lahti tulla, kui selle avatud ajal rakendatakse jõudu. Hoidikukambri katte saab uuesti kinnitada, nagu näidatud.

Enne hoidikukambri katte uuesti kinnitamist libistage katet nii, et hing oleks nähtav.

Tehnilised andmed

Energiaallikas	Kuni kaks EN-EL15c laetavat liitiumioonakut ^* Kasutada saab ka akusid EN-EL15b/EN-EL15a/EN-EL15, kuid pidage meeles, et ühe laadimisega salvestatavate piltide arv või filmitava materjali pikkus (aku vastupidavus) on väiksem kui EN-EL15c.
Laadimisaeg	u. 5 tundi ja 30 minutit Aeg, mis kulub kahe EN-EL15c aku laadimiseks EH-7P vahelduvvooluadapteriga. Eeldab, et ümbritseva õhu temperatuur on 25 °C (77 °F) ja patareid on tühjad. Akusid EN-EL15a ja EN-EL15 ei saa EH-7P abil laadida. Kasutage ühilduvat akulaadijat.
Laadimispistik	C-tüüpi USB . Saab kasutada ainult EH-7P vahelduvvoolu laadimisadapteri ühendamiseks, mitte piltide üleslaadimiseks ega muudel eesmärkidel.
Töötemperatuur	0 °C–40 °C (+32 °F – 104 °F)
Mõõdud (L × K × S)	u. 138,5 × 113,5 × 76 mm/5,5 × 4,5 × 3 tolli, väljaulatuvad osad välja arvatud
Kaal	u. 455 g/1 nael 0,1 untsi (kahe EN-EL15c akuga) u. 295 g/10,5 untsi (ilma patareideta)

Nikon jätab endale õiguse muuta käesolevas juhendis kirjeldatud toote välimust, tehnilisi andmeid ja jõudlust igal ajal ja ette teatamata.

Madalad ümbritsevad temperatuurid

Kaamera ei pruugi töötada madalatel temperatuuridel (ligikaudu 10 °C/50 °F või alla selle), kui see töötab osaliselt laetud akudega. Külma ilmaga laadige enne kasutamist üks akukomplekt ja hoidke teist soojas kohas, vajadusel valmis vahetada. Pärast soojendamist võivad külmad akud osa oma laengust taastada.

Aku vastupidavus akupaketiga

Kahe täislaetud EN-EL15c akuga valikulise aku ühendamine suurendab võtete arvu ja salvestatavate videomaterjalide pikkust (aku vastupidavus) ligikaudu 1,9 korda rohkem kui kaameraga ainuüksi pildistatav.

Toitepistiku ja vahelduvvooluadapteri ühendamine

Enne valikulise toitepistiku ja vahelduvvooluadapteri ühendamist lülitage kaamera välja.

Avage akupesa ( q ) ja toitepistiku ( w ) kaaned.
Sisestage EP-5B toitepistik.
- Sisestage konnektor kindlasti õiges suunas.
- Kasutades konnektorit, et hoida oranži aku riivi ühele küljele vajutatuna, libistage pistik akupesasse, kuni riiv lukustab pistiku oma kohale.
Sulgege akupesa kaas.

Asetage toitepistiku kaabel nii, et see läbiks toitepistikupesa, ja sulgege akupesa kaas.
Ühendage EH-5d/EH-5c/EH-5b vahelduvvooluadapter EP-5B toitepistikuga.
- Ühendage vahelduvvooluadapteri toitekaabel vahelduvvooluadapteri vahelduvvoolu pistikupessa ( e ).
- Sisestage alalisvoolu pistik DC IN pistikusse ( r ).
- Kui kaamera toidab vahelduvvooluadapterit ja toitepistikut, kuvatakse ikoon P