Google Translate
TÄMÄ PALVELU VOI SISÄLTÄÄ GOOGLE-KÄÄNNÖKSIÄ. GOOGLE SANOUTUU IRTI KAIKISTA KÄÄNNÖKSIIN LIITTYVISTÄ, SUORISTA TAI EPÄSUORISTA TAKUISTA, MUKAAN LUKIEN TAKUISTA, JOTKA KOSKEVAT TARKKUUTTA JA LUOTETTAVUUTTA JA KAIKISTA EPÄSUORISTA TAKUISTA, JOTKA LIITTYVÄT KAUPANKÄYNTIIN, SOVELTUVUUTEEN TIETTYYN TARKOITUKSEEN JA LOUKKAAMATTOMUUTEEN.
Nikon Corporationin (jäljempänä ”Nikon”) käyttöoppaat on käännetty Google Translaten tarjoamalla käännösohjelmistolla. Osuvien käännösten tekemiseksi on tehty kohtuullisesti työtä. Yksikään automaattinen käännös ei kuitenkaan ole täydellinen, eikä niiden ole tarkoitus korvata ihmisten tekemiä käännöksiä. Käännökset tuotetaan palveluna Nikonin käyttöoppaiden käyttäjille, ja ne toimitetaan ”sellaisenaan”. Englannin kielestä muihin kieliin tehtyjen käännösten tarkkuudesta, luotettavuudesta tai paikkansapitävyydestä ei anneta suoria tai epäsuoria takuita. Tiettyä sisältöä (kuten kuvia, videoita, Flash Videota tms.) ei välttämättä voida kääntää tarkasti käännösohjelmiston rajoitusten vuoksi.
Virallinen teksti vastaa käyttöoppaiden englanninkielisiä versioita. Käännöksissä syntyvät ristiriitaisuudet tai eroavaisuudet eivät ole sitovia, eivätkä ne vaikuta oikeudellisesti vaatimustenmukaisuuteen tai täytäntöönpanoaikomuksiin. Jos käännetyissä käyttöoppaissa olevien tietojen tarkkuuteen liittyviä kysymyksiä ilmenee, tarkista tiedot oppaiden englanninkielisistä versioista, jotka ovat virallisia versioita.
C-laiteohjelmistoversion 1.70 mukana tulevat ominaisuudet
Tuki moottorisuunnalle
Kamera tukee nyt moottorizoomia moottorizoomien (PZ) kanssa. Objektiivin zoomausrenkaan käytön lisäksi voit nyt zoomata kameraan kiinnitettyjä moottorizoomiobjektiiveja lähemmäs ja kauemmas kameran säätimillä ("moottorizoomi").
Uusia asetuksia mukautetuille asetuksille f2 ja g2 ”Mukautetut säätimet”
Moottorizoomauksen toiminnot voidaan määrittää kameran säätimille käyttämällä mukautettuihin asetuksiin f2 ja g2 [ Mukautetut säätimet ] lisättyjä uusia asetuksia. Nämä toiminnot voidaan määrittää Fn1 ja Fn2 painikkeille.
| Vaihtoehto | Kuvaus | |
|---|---|---|
| Y | [ Moottorizoomaus + ] | Tämä tehtävä voidaan määrittää Fn1 painikkeelle. Paina Fn1 painiketta zoomataksesi sisään käyttämällä moottorizoomia, kun moottorizoomiobjektiivi on kiinnitetty. Tämä asetus otetaan käyttöön automaattisesti, kun [ Moottorizoomi − ] on valittuna kohdassa [ Fn2 painike ]. |
| Z | [ Moottorizoomaus − ] | Tämä tehtävä voidaan määrittää Fn2 painikkeelle. Paina Fn2 painiketta zoomataksesi ulos moottorizoomilla, kun moottorizoomiobjektiivi on kiinnitetty. Tämä asetus otetaan käyttöön automaattisesti, kun [ Fn1 painike ]-asetukseksi on valittu [ Moottorizoomaus + ]. |
Uusi mukautettu asetus: f11 ”Moottoroidun zoomin (PZ) painikkeen asetukset”
Valitse, voidaanko X ja W ( Q ) -painikkeita käyttää moottorizoomiin still-kuvauksen aikana, kun moottorizoomiobjektiivi on kiinnitetty.
| Vaihtoehto | Kuvaus |
|---|---|
| [ Käytä x / w -painikkeita ] | Valitsemalla [ Päällä ] voit käyttää X ja W ( Q ) -painikkeita moottorizoomiin. |
| [ Moottoroidun zoomin nopeus ] | Valitse painikkeilla nopeus, jolla moottorizoom-objektiiveja voidaan zoomata sisään ja ulos. |
Uusi mukautettu asetus: g6 ”Moottoroidun zoomin (PZ) painikkeen asetukset”
Valitse, voidaanko X ja W ( Q ) -painikkeita käyttää moottorizoomiin videotallennuksen aikana, kun moottorizoomiobjektiivi on kiinnitetty.
| Vaihtoehto | Kuvaus |
|---|---|
| [ Käytä x / w -painikkeita ] | Valitsemalla [ Päällä ] voit käyttää X ja W ( Q ) -painikkeita moottorizoomiin. |
| [ Moottoroidun zoomin nopeus ] | Valitse painikkeilla moottorizoom-objektiivien zoomausnopeus sisään- ja ulospäin. Voit halutessasi valita yhden nopeuden tallennuksen aikana ja toisen ennen ja jälkeen tallennuksen.
|
Uusi asetusvalikon kohta: ”Tallenna zoomausasento (PZ-objektiivit)”
Jos [ Päällä ] on valittuna, kun moottorizoom-objektiivi on kiinnitetty, kamera tallentaa nykyisen zoomausasennon, kun se sammutetaan, ja palauttaa sen, kun se käynnistetään seuraavan kerran. Huomaa, että tämä voi pidentää kameran käynnistymisaikaa.
Polttovälin näyttö
Objektiivin polttoväli näkyy kuvausnäytössä, kun moottorizoom-objektiivi on kiinnitetty.
