Google Translate
ESTE SERVIÇO PODE CONTER TRADUÇÕES FORNECIDAS PELA GOOGLE. A GOOGLE RENUNCIA A TODAS AS GARANTIAS RELACIONADAS COM TRADUÇÕES, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO QUAISQUER GARANTIAS DE PRECISÃO, FIABILIDADE E QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO E NÃO INFRAÇÃO.
Os guias de referência da Nikon Corporation (abaixo, "Nikon") foram traduzidos para sua conveniência usando o software de tradução fornecido pelo Google Translate. Foram feitos esforços razoáveis para fornecer uma tradução precisa, no entanto, nenhuma tradução automatizada é perfeita nem se destina a substituir tradutores humanos. As traduções são fornecidas como um serviço aos utilizadores dos guias de referência da Nikon e são fornecidas "tal como estão". Não é fornecido qualquer tipo de garantia, expressa ou implícita, quanto à precisão, fiabilidade ou exatidão de quaisquer traduções feitas do inglês para qualquer outro idioma. Alguns conteúdos (como imagens, vídeos, Flash, etc.) podem não ser convertidos com precisão devido às limitações do software de tradução.
O texto oficial é a versão em inglês dos guias de referência. Quaisquer discrepâncias ou diferenças criadas na conversão não são vinculativas e não têm efeito legal para fins de conformidade ou execução. Se surgirem questões relacionadas com a precisão das informações contidas nos guias de referência traduzidos, consulte a versão em inglês dos guias, que é a versão oficial.
Tirar fotografias (modo b )
Selecione o modo b (automático) para fotografia simples do tipo “apontar e disparar”.
Lentes com canos retráteis devem ser estendidas antes do uso. Gire o anel de zoom da lente conforme mostrado até que a lente se encaixe na posição estendida.
-
Ligue a câmera.
O monitor e o painel de controle acenderão.
-
Selecione o modo foto girando o seletor de foto/filme para C .
-
Pressionando o botão de liberação do disco de modo na parte superior da câmera, gire o disco de modo para b .
-
Prepare a câmera.
Segurando o punho com a mão direita e segurando o corpo da câmera ou lente com a esquerda, coloque os cotovelos nas laterais do peito.
-
Enquadrar fotos no visor :
Orientação paisagem (ampla)
Orientação retrato (alto)
-
Enquadrar fotos no monitor :
Orientação paisagem (ampla)
Orientação retrato (alto)
-
-
Enquadre a fotografia.
Posicione o assunto principal nos colchetes da área AF.
- Se a câmara detectar um rosto humano, os colchetes da área AF serão substituídos por uma margem amarela à volta do rosto do motivo, indicando o ponto de focagem. Se forem detectados olhos, o ponto de foco amarelo aparecerá sobre um ou outro olho do sujeito.
-
Pressione o botão de disparo do obturador até meio para focar.
- O ponto de foco será exibido em verde quando a câmera focar. Se a câmara não conseguir focar, os colchetes da área AF piscarão.
- O iluminador auxiliar AF pode acender para auxiliar na operação de foco se o assunto estiver mal iluminado.
- Você também pode focar pressionando o botão AF‑ON .
- Se a câmera detectar rostos ou olhos de pessoas em retratos, o ponto de foco ativo será exibido em verde. O ponto de foco piscará em vermelho se a câmera não conseguir focar.
-
Pressione suavemente o botão de liberação do obturador até o fim para tirar a fotografia.
- Você também pode tirar uma fotografia tocando no monitor. Toque no motivo para focar e levante o dedo para disparar o obturador ( 0 O Obturador Táctil ).
A lâmpada de acesso ao cartão de memória
A luz de acesso ao cartão de memória acenderá enquanto a fotografia estiver sendo gravada. Não remova o cartão de memória ou a bateria.
A câmera usa um temporizador de espera para ajudar a reduzir o consumo da bateria. Se nenhuma operação for realizada durante cerca de 30 segundos, o temporizador de espera expirará e o monitor, o visor e o painel de controle serão desligados. Alguns segundos antes de desligar, o monitor e o visor escurecerão. Eles podem ser reativados pressionando o botão de liberação do obturador até a metade. O período de tempo antes que o temporizador de espera expire automaticamente pode ser selecionado usando a configuração personalizada c3 [ Atraso no desligamento ] > [ Temporizador de espera ].
Para ampliar a tela no modo foto (até um máximo de aproximadamente 12×), pressione o botão X
- Pressione X para aumentar o zoom, W ( Q ) para diminuir o zoom.
- Uma janela de navegação aparecerá no canto inferior direito da tela.
- Use o seletor múltiplo para rolar até áreas do quadro não visíveis no monitor.
