Google преводач

ТАЗИ УСЛУГА МОЖЕ ДА СЪДЪРЖА ПРЕВОДИ, ИЗВЪРШЕНИ ОТ GOOGLE. GOOGLE ОТХВЪРЛЯ ВСЯКАКВИ ГАРАНЦИИ, СВЪРЗАНИ С ПРЕВОДА, ПРЕКИ ИЛИ ПОДРАЗБИРАЩИ СЕ, ВКЛЮЧИТЕЛНО КАКВИТО И ДА Е ГАРАНЦИИ ЗА ТОЧНОСТ, НАДЕЖДНОСТ И ВСЯКАКВИ ПОДРАЗБИРАЩИ СЕ ГАРАНЦИИ ЗА ПРОДАВАЕМОСТ, ПРИГОДНОСТ ЗА ОПРЕДЕЛЕНА ЦЕЛ И НЕНАРУШЕНИЕ.

Справочните ръководства на Nikon Corporation (по-долу, „Nikon“) са преведени за ваше удобство чрез използване на софтуер за превод, предоставен от Google преводач. Направени са значителни усилия за предоставяне на точен превод, но никой автоматичен превод не е съвършен, нито е предназначен да замени преводите, извършени от човек. Преводите се предоставят като услуга за потребителите на справочните ръководства на Nikon и се предоставят „както са“. Не се осигурява никаква гаранция от какъвто и да е вид, изрична или подразбираща се, по отношение на точността, надеждността или корекцията на преводи, направени от английски на друг език. Част от съдържанието (като изображения, видеоклипове, Flash и т.н.) може да не бъде точно преведено поради ограниченията на софтуера за превод.

Официалният текст е версията на английски език на справочните ръководства. Всички несъответствия и разлики, създадени в превода, не са обвързващи и нямат правно действие за целите на спазването или изпълнението. Ако възникнат въпроси, свързани с точността на информацията, съдържаща се в преведените справочни ръководства, направете справка с версията на английски език на ръководствата, която е официалната версия.

Съвместими аксесоари

За вашия фотоапарат Nikon се предлагат разнообразни аксесоари.

Наличността може да варира в зависимост от държавата или региона.
Вижте нашия уебсайт или брошури за най-актуална информация.

Източници на енергия

Акумулаторна литиево-йонна батерия EN-EL18d : Батериите EN-EL18d могат да се използват с цифрови фотоапарати Nikon Z 9 .
- Могат да се използват и батерии EN-EL18c , EN-EL18b , EN-EL18a и EN-EL18 . Имайте предвид обаче, че с едно зареждане могат да се направят по-малко снимки, отколкото с EN-EL18d ( 0 Издръжливост на батерията ).
Зарядно устройство за батерии MH-33 : MH-33 може да се използва за зареждане на батерии EN-EL18d . Батериите могат да се зареждат, докато зарядното устройство е свързано към източник на захранване чрез AC адаптера за зареждане EH-7P .
Заряден AC адаптер EH-7P : EH-7P може да се използва за зареждане на батерии, поставени във фотоапарата.
- Батерията няма да се зарежда, докато фотоапаратът е включен.
- EH-7P не може да се използва за зареждане на батерии EN-EL18a или EN-EL18 .
- EH-7P може да се използва за захранване на фотоапарата; за да направите това, изберете [ ON ] за [ USB захранване ] в менюто с настройки. За повече информация вижте „ USB захранване“ ( 0 USB захранване ).
EH‑8P AC адаптер : Когато е свързан към фотоапарата чрез USB , EH-8P може да се използва за зареждане на батериите, поставени във фотоапарата.
- Батерията няма да се зарежда, докато фотоапаратът е включен.
- EH-8P не може да се използва за зареждане на батерии EN-EL18a и EN-EL18 .
- EH-8P може да се използва за захранване на фотоапарата; за да направите това, изберете [ ON ] за [ USB захранване ] в менюто с настройки. За повече информация вижте „ USB захранване“ ( 0 USB захранване ).
- Използвайте USB кабел с Type-C конектори от двата края, за да го свържете към камерата.
Захранващ конектор EP-6a , AC адаптер EH-6d : Използвайте AC адаптери, за да захранвате фотоапарата за продължителни периоди.
- EP-6a е необходим за свързване на EH-6d към фотоапарата. Вижте „Свързване на захранващ конектор и AC адаптер“ ( 0 Свързване на захранващ конектор и AC адаптер ) за подробности.
- Вместо EH-6d могат да се използват AC адаптери EH-6c , EH-6b , EH-6a и EH-6 .

Филтри

За защита на обектива могат да се използват неутрални цветни (NC) филтри.
Филтрите могат да причинят ghosting (отблясъци), когато обектът е кадриран срещу ярка светлина или когато в кадъра има ярък източник на светлина. Филтрите могат да бъдат премахнати, ако се появи ghosting.
Матричното измерване може да не даде желаните резултати с филтри с фактори на експозиция (филтърни фактори) над 1× ( Y44 , Y48 , Y52 , O56 , R60 , X0 , X1 , C‑PL, ND2S , ND4 , ND4S , ND8 , ND8S , ND400 , A2 , A12 , B2 , B8 , B12 ). Препоръчваме вместо това да изберете [ Централно претеглено измерване ]. Вижте документацията, предоставена с филтъра, за подробности.
Филтрите, предназначени за фотография със специални ефекти, могат да попречат на автофокуса или индикатора за фокус ( I ).

Аксесоари за дистанционен терминал

Фотоапаратът е оборудван с десетпинов дистанционен терминал за дистанционно управление и автоматично снимане.

Не забравяйте да поставите капачката на клемите, когато не ги използвате. Натрупването на прах или други чужди тела в контактите на клемите може да причини неизправност на фотоапарата.

Дистанционни кабели MC-22 / MC-22A (дължина приблизително 1 м/3,3 фута) : Дистанционни спусъци със сини, жълти и черни клеми за свързване към устройства за дистанционно задействане на затвора, позволяващи управление чрез звук или електронни сигнали.
Дистанционни кабели MC-30 / MC-30A (дължина приблизително 80 см/2,7 фута) : Дистанционно освобождаване на затвора; може да се използва за намаляване на заклащането на фотоапарата.
Дистанционни кабели MC-36 / MC-36A (дължина приблизително 85 см/2,8 фута ): Дистанционно освобождаване на затвора с таймери за снимане през интервал от време.
Удължителни кабели MC-21 / MC-21A (дължина приблизително 3 м/9,9 фута) : Могат да се свържат към ML-3 или MC-серия 20, 22, 22A, 23, 23A, 25, 25A, 30, 30A, 36 или 36A, но имайте предвид, че два или повече удължителни кабела не могат да се свързват заедно.
Свързващи кабели MC-23 / MC-23A (дължина приблизително 40 см/1,4 фута) : Използвайте MC-23 или 23A, за да свържете два фотоапарата чрез техните десетпинови терминали за едновременна работа.
Адаптерни кабели MC-25 / MC-25A (дължина приблизително 20 см/7,9 инча) : Адаптерни кабели от десетпинов към двупинов конектор за свързване към устройства с двупинови терминали, включително комплект за радиоуправление MW-2 , интервалометър MT-2 и комплект за дистанционно управление ML-2 modulite.
WR-A10 WR адаптер : Адаптер, използван за свързване на безжични дистанционни управления WR-R10 към фотоапарати с десетпинови дистанционни терминали.
Комплект дистанционно управление ML-3 Modulite : Позволява инфрачервено дистанционно управление на разстояние до 8 м (26,2 фута).

USB кабели

USB кабел UC-E24 : USB кабел с конектор тип C за свързване към фотоапарата и конектор тип A за свързване към USB устройството.
UC-E25 USB кабел : USB кабел с два конектора тип C.

Калъфи за обувки

Капак за гнездото за аксесоари BS-1 : Капак, предпазващ гнездото за аксесоари, когато не е монтирана светкавица.

Капачки за тяло

Капачка на тялото BF-N1 : Капачка на тялото предотвратява навлизането на прах във фотоапарата, когато няма поставен обектив.

Аксесоари за окуляри на визьора

Гумен окуляр DK-33 : Гумен окуляр, който е монтиран на фотоапарата. Може да се свали, като задържите освобождаващия механизъм на окуляра ( q ) и завъртите окуляра в показаната посока ( w ).

За да поставите отново окуляра, подравнете маркировката на задната му страна ( r ) с маркировката на тялото на фотоапарата ( e ) и завъртете окуляра, както е показано, докато щракне на мястото си ( t ).

Светкавици

Светкавици SB-5000 , SB-910 , SB-900 , SB SB-800 , SB-700 , SB-600 , SB-500 , SB-400 , SB‑300 и SB-R200 : Тези устройства могат да се монтират на фотоапарата за снимане със светкавица. Някои поддържат и безжично дистанционно управление за снимане с външна светкавица с множество светкавици.
- Вижте документацията, предоставена с всяка светкавица Speedlight, за информация относно монтирането на устройството към фотоапарата.
- За повече информация относно фотографията със светкавица вижте „„На фотоапарата“ срещу „Дистанционна““ ( 0 „На фотоапарата“ срещу „Дистанционна“ ), „Какво е фотография с дистанционна светкавица?“ ( 0 Какво е фотография с дистанционна светкавица? ) и „Съвместими светкавици“ ( 0 Съвместими светкавици ).
Безжично управление на светкавици SU-800 : Безжично управление за употреба със светкавици SB-5000 , SB-910 , SB-900 , SB-800 , SB-700 , SB-600 , SB-500 и SB-R200 . Светкавиците могат да бъдат разделени на до три групи за дистанционно управление на светкавицата. Самата SU-800 не е оборудвана със светкавица.

Адаптери за монтиране

Адаптер за байонет FTZ II / FTZ : Адаптер, който позволява използването на обективи NIKKOR с байонет F с цифрови фотоапарати, поддържащи сменяеми обективи с байонет Z.

За информация относно закрепването, свалянето, поддръжката и използването на адаптери за монтиране вижте документацията на продукта.

Актуализирайте до най-новата версия на фърмуера на адаптера за байонет, ако получите подкана след поставяне на адаптера. Информация за извършване на актуализации на фърмуера е налична на уебсайта Nikon за вашата държава или регион.
Потребителите на FTZ трябва да имат предвид, че липсата на пространство между адаптера и ръкохватката може да затрудни използването ѝ.

Микрофони

Стереомикрофон ME-1 : Свържете ME-1 към жака за микрофон на фотоапарата, за да записвате стерео звук. Използването на външен микрофон също така намалява вероятността от улавяне на шум от оборудването, като например звуците, произвеждани по време на видеозапис, когато фокусът се постига с помощта на автоматично фокусиране.
Безжичен микрофон ME-W1 : Безжичен Bluetooth микрофон. Използвайте ME-W1 за запис извън камерата.

Безжични дистанционни управления

Безжични дистанционни управления WR-R11a , WR-R10 и WR-T10
- Когато WR-R11a е свързано към десетпиновия терминал за дистанционно управление или когато WR-R10 е свързано към десетпиновия терминал за дистанционно управление чрез адаптер WR-A10 , фотоапаратът може да се управлява дистанционно с помощта на безжично дистанционно управление WR-T10 .
- Безжичните дистанционни управления WR-R11a и WR-R10 могат да се използват и за управление на радиоуправляеми светкавици.
Безжично дистанционно управление WR-1 : Устройствата WR-1 се използват с безжични дистанционни управления WR-R11a / WR-R10 или WR-T10 или с други дистанционни управления WR-1 , като устройствата WR-1 функционират като предаватели или приемници. Когато WR-R11a / WR-R10 или WR-1 конфигуриран като приемник, е свързан към десетпиновия терминал за дистанционно управление на фотоапарата, втори WR-1 конфигуриран като предавател, може да се използва за дистанционно правене на снимки и регулиране на настройките на фотоапарата. Актуализирайте фърмуера на WR-1 до най-новата версия (версия 1.0.4 или по-нова).

Когато използвате безжично дистанционно управление с WR-R10 , уверете се, че фърмуерът за WR-R10 е актуализиран до най-новата версия (версия 3.0 или по-нова). За информация относно актуализациите на фърмуера вижте уебсайта Nikon за вашия регион. Консултирайте се с оторизиран сервизен представител Nikon , когато актуализирате фърмуера за WR-R10 от версии преди версия 2.0 до версия 3.0 или по-нова.

Дистанционни ръкохватки

Дистанционно захващане MC-N10 : Когато е свързано към камерата, MC-N10 може да се използва за задачи като видеозапис, фотография и регулиране на настройките на камерата. Оборудвано е с розетка за прикрепване към оборудване на трети страни. С MC-N10 , монтиран на оборудване на трети страни чрез ARRI-съвместим адаптер за розетка, можете да държите движещите се обекти на фокус, докато панорамирате камерата, за да проследявате движението им, или да използвате удобно разположените контроли, за да регулирате настройки като експозиция и баланс на бялото, без да докосвате камерата.

Зареждане на батерии

Съвместимите батерии могат да се зареждат с помощта на устройствата по-долу.

Батерия	Зарядно устройство за батерии		Адаптер за зареждане на променлив ток
Батерия	MH‑33	MH-26a	Адаптер за зареждане на променлив ток
EN-EL18d	4	—	4
EN‑EL18c	4	4	4
EN‑EL18b	4	4	4
EN‑EL18a	—	4	—
EN-EL18	—	4	—

Поставяне и сваляне на капака на гнездото за аксесоари

Капакът на гнездото за аксесоари BS-1 се плъзга в гнездото, както е показано. За да свалите капака, дръжте здраво фотоапарата, натиснете го надолу с палец и го плъзнете в показаната посока.

Щипка за HDMI / USB кабел

За да предотвратите случайно разкачане, прикрепете предоставената щипка към HDMI или USB кабелите, както е показано (имайте предвид, че щипката може да не е подходяща за всички кабели).

Илюстрациите показват USB кабела. Прекарайте HDMI кабелите през другия канал.
Дръжте монитора в позиция за съхранение, когато използвате скобата за кабела.

USB кабел

HDMI кабел и USB кабел, използвани едновременно

Капак на слота за карта с памет

Фотоапаратът е снабден с подвижен капак на слота за карта с памет.

След като отворите капака на слота за картата с памет, плъзнете фиксатора за освобождаване на капака на слота за картата с памет в показаната посока, докато щракне ( q ), след което свалете капака от фотоапарата ( w ).
Внимавайте да не плъзнете обратно надолу заключващия механизъм за освобождаване на капака на слота за картата с памет, след като го свалите. Капакът не може да бъде поставен отново, когато заключващият механизъм е спуснат.
Вътрешният капак може да се премести, когато заключващият механизъм за освобождаване на капака на слота за картата с памет е спуснат. Капакът на слота за картата с памет не може да бъде поставен отново, когато вътрешният капак не е на мястото си. Плъзнете заключващия механизъм на капака на слота за картата с памет надолу ( q ) и върнете вътрешния и външния капак в първоначалните им позиции ( w ).
1. Вътрешен капак
2. Външен капак
За да поставите отново капака на слота за карта с памет, следвайте стъпките по-долу.
- Поставете горната панта в горния гнездо на корпуса на камерата ( q ).
- Поставете края на пружинната панта ( e ) в гнездото на пантата ( w ).
- Като държите долната панта подравнена с долния гнездо ( r ), плъзнете надолу ключалката за освобождаване на капака на слота за картата с памет, докато щракне на мястото си в първоначалното си положение ( t ).

Калибриране Батерии

Зарядното устройство за батерии MH-33 може да открие дали батериите се нуждаят от калибриране и да ги калибрира, ако е необходимо, за да осигури точността на показване на нивото на батерията.

Състоянието и напредъкът на калибрирането се показват от лампички на зарядното устройство за батерии:

Зарядни лампи
Калибрационна лампа
Бутон за калибриране

Ако калибровъчната лампа мига, когато е поставена батерия, батерията трябва да се калибрира.

За да започнете калибрирането, натиснете бутона за калибриране за около секунда. Лампите за зареждане и лампата за калибриране светят в червено, докато калибрирането е в ход. Дисплеят може да се прочете, както следва:

		Приблизително време, необходимо за повторно калибриране на батерията
		Под 2 часа	2–4 часа	4–6 часа	Над 6 часа
Зарядни лампи	2 часа	I (изключен)	K (включено)	K (включено)	K (включено)
	4 часа	I (изключен)	I (изключен)	K (включено)	K (включено)
	6 часа	I (изключен)	I (изключен)	I (изключен)	K (включено)
Калибрационна лампа		K (включено)	K (включено)	K (включено)	K (включено)

Въпреки че калибрирането се препоръчва за точно измерване на състоянието на зареждане на батерията, не е необходимо да се извършва, когато лампата за калибриране мига. След като започне, калибрирането може да бъде прекъснато по желание.

Ако бутонът за калибриране не бъде натиснат, докато лампата за калибриране мига, нормалното зареждане ще започне след около десет секунди.
За да прекъснете калибрирането, натиснете отново бутона за калибриране. Калибрирането ще приключи и зареждането ще започне.

Когато калибрирането приключи, лампите за зареждане и лампата за калибриране ще се изключат и зареждането ще започне незабавно.

Прикачване на Захранващ конектор и Адаптер за променлив ток

Изключете фотоапарата, преди да свържете допълнителен захранващ конектор и AC адаптер.

Свалете капака на отделението за батерията BL-7 .

Повдигнете ключалката на капака на гнездото за батерията, завъртете я в отворено положение ( A ) ( q ) и свалете капака на гнездото за батерията BL-7 ( w ).
Свържете AC адаптера EH-6d към захранващия конектор EP-6a .
- Прекарайте DC кабела през водача на кабела на захранващия конектор ( q ) и го плъзнете надолу, докато стигне до дъното на слота.
- Поставете DC щепсела в DC IN конектора ( w ).
Поставете захранващия конектор.

Поставете напълно захранващия конектор в отделението за батерията, както е показано.
Заключете захранващия конектор.
- Завъртете ключалката в затворено положение ( q ) и я сгънете надолу, както е показано ( w ).
- За да предотвратите изместване на захранващия конектор по време на работа, уверете се, че е здраво заключен.
- Нивото на заряд на батерията не се показва в контролния панел, докато фотоапаратът се захранва от променливотоковия адаптер и захранващия конектор.