Tłumacz Google

TA USŁUGA MOŻE ZAWIERAĆ TŁUMACZENIA OBSŁUGIWANE PRZEZ GOOGLE. GOOGLE NIE UDZIELA ŻADNYCH GWARANCJI DOTYCZĄCYCH TŁUMACZEŃ, WYRAŻONYCH ANI DOROZUMIANYCH, W TYM GWARANCJI WIERNOŚCI I RZETELNOŚCI TŁUMACZENIA, ANI DOROZUMIANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI DO SPRZEDAŻY, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU I NIENARUSZANIA PRAW.

Przewodniki użytkownika firmy Nikon Corporation (dalej zwana „Nikon”) zostały przetłumaczone dla wygody użytkownika z użyciem oprogramowania do tłumaczenia opartego o Tłumacza Google. W rozsądnym zakresie podjęto starania na rzecz zapewnienia wiernego tłumaczenia, jednakże należy pamiętać, że żadne tłumaczenie automatyczne nie jest bezbłędne ani nie jest przeznaczone do zastępowania pracy tłumaczy. Tłumaczenia są dostarczane w postaci usługi na rzecz użytkowników przewodników użytkownika Nikon i są oferowane „w stanie takim, w jakim są”. Nie udziela się żadnych gwarancji wyrażonych ani dorozumianych w zakresie wierności, rzetelności lub poprawności tłumaczeń z języka angielskiego na jakikolwiek inny język. Niektóre treści (jak obrazy, filmy, filmy w formacie Flash Video itp.) mogą nie zostać przetłumaczone dokładnie z uwagi na ograniczenia oprogramowania do tłumaczenia.

Tekstem oficjalnym jest angielskojęzyczna wersja przewodników użytkownika. Wszelkie rozbieżności lub różnice powstałe w wyniku tłumaczenia i obecne w tłumaczeniu nie są wiążące i nie wywołują skutków prawnych dla celów zgodności z przepisami lub egzekwowania prawa. W razie pytań dotyczących zgodności z prawdą informacji zawartych w przetłumaczonych przewodnikach użytkownika należy skorzystać z angielskojęzycznych wersji przewodników, które są wersjami oficjalnymi.

Tryb zwolnienia

Wybór Tryb zwolnienia

Aby wybrać operację wykonywaną po wciśnięciu spustu migawki do końca, przytrzymaj spust blokady pokrętła trybu wyzwalania migawki i obróć pokrętło pokrętło trybu zwalniania .

Zatrzymaj się, gdy wskaźnik zrówna się z żądanym ustawieniem.

Tryb		Opis
U	Pojedyncza ramka	Aparat wykonuje jedno zdjęcie po każdym naciśnięciu spustu migawki.
V	Ciągła niska prędkość	Aparat robi zdjęcia z wybraną szybkością, dopóki spust migawki jest wciśnięty. Wybieraj spośród szybkości od 10 do 1 kl./s. Aby wybrać liczbę klatek na sekundę, przytrzymaj przycisk c i obracaj pokrętłem sterowania.
W	Ciągła duża prędkość	Aparat robi zdjęcia z wybraną szybkością, dopóki spust migawki jest wciśnięty. Używaj dla aktywnych osób. Wybieraj spośród szybkości od 20 do 10 klatek na sekundę. Aby wybrać liczbę klatek na sekundę, przytrzymaj przycisk c i obracaj pokrętłem sterowania.
E	Samowyzwalacz	Rób zdjęcia przy użyciu samowyzwalacza ( 0 Korzystanie z samowyzwalacza ( E ) ).
c	Wybór trybu szybkiego zwalniania	Przytrzymaj przycisk c i obracaj głównym pokrętłem sterowania, aby wybrać tryb zwalniania ( 0 Wybór trybu szybkiego zwalniania ). Wybór trybu szybkiego wyzwalania umożliwia wybranie trybu szybkiego przechwytywania klatek + z szybkością 30, 60 lub 120 klatek na sekundę ( 0 Szybkie przechwytywanie klatek + (C30/60/C120) ) .

Szybkość odtwarzania klatek

Częstotliwość klatek dla trybów zdjęć seryjnych wolnych i seryjnych szybkich można także wybrać za pomocą ustawienia osobistego d1 [ Szybkość zdjęć seryjnych ].
Rzeczywista liczba klatek na sekundę przy szybkości przewijania klatek wynoszącej 8 kl./s w trybie ciągłej niskiej szybkości wynosi 7,5 kl./s.
Podane powyżej wartości szybkości _klatek obejmują tryb ustawiania ostrości AF-C , tryb fotografowania M , czas otwarcia migawki ^1/250 s lub krótszy oraz wartości domyślne dla wszystkich pozostałych ustawień. Liczba klatek na sekundę może spaść:
- podczas fotografowania z lampą błyskową,
- w trybie cichym,
- po wykryciu migotania przy wybranej opcji [ WŁĄCZ ] dla opcji [ Redukcja migotania zdjęcia ] w menu fotografowania,
- jeśli przysłona zostanie przymknięta do bardzo dużej liczby f, lub
- przy długich czasach otwarcia migawki.
Jeśli w menu fotografowania ( 0 Redukcja migotania zdjęć ) wybrano opcję [ WŁĄCZ. ] dla [Redukcja migotania zdjęcia], podczas wykonywania zdjęć seryjnych wyświetlacz fotografowania na krótko zgaśnie.

Przestrogi: Zdjęcia seryjne

W zależności od warunków fotografowania i wydajności karty pamięci lampka dostępu do karty pamięci może świecić od kilkudziesięciu sekund do około minuty. Nie wyjmuj karty pamięci, gdy świeci się lampka dostępu do karty pamięci. Grozi to nie tylko utratą niezarejestrowanych zdjęć, ale także uszkodzeniem aparatu lub karty pamięci.
Przy czasach otwarcia migawki dłuższych niż ^1/250 s ekran fotografowania nie jest aktualizowany w czasie _rzeczywistym podczas fotografowania seryjnego. Aby _śledzić obiekt podczas fotografowania, wybierz czasy otwarcia migawki krótsze niż ^1/250 s.
Jeśli aparat zostanie wyłączony, gdy świeci się lampka dostępu do karty pamięci, zasilanie nie zostanie wyłączone, dopóki nie zostaną zapisane wszystkie zdjęcia w buforze.
Jeśli akumulator wyczerpie się, gdy zdjęcia pozostaną w buforze, spust migawki zostanie zablokowany, a zdjęcia zostaną przesłane na kartę pamięci.

Bufor pamięci

Gdy spust migawki jest wciśnięty do połowy, licznik zdjęć pokaże liczbę zdjęć, które można zapisać w buforze pamięci.
Gdy bufor się zapełni, na wyświetlaczu pojawi się r000 , a liczba klatek na sekundę spadnie.
Podana liczba jest przybliżona. Rzeczywista liczba zdjęć, które można zapisać w buforze pamięci, różni się w zależności od ustawień aparatu i warunków fotografowania.

Oglądanie wybuchów

Każda seria (seria) zdjęć zrobiona w trybie zdjęć seryjnych lub podczas wykonywania zdjęć z dużą szybkością + jest traktowana jako grupa. Aby wybrać sposób obsługi zdjęć seryjnych podczas odtwarzania, użyj opcji [ Odtwarzanie serii ] w menu odtwarzania.

Wybór trybu szybkiego zwalniania

Z pokrętłem trybu wyzwalania migawki ustawionym na c , możesz wybrać tryb zwolnienia, przytrzymując przycisk c i obracanie głównego pokrętła sterowania.

Ustawienia wybranego trybu można dostosować, przytrzymując przycisk c i obracając pomocnicze pokrętło sterujące.
Tryby szybkiego przechwytywania klatek + z szybkością 30, 60 lub 120 kl./s są dostępne tylko po obróceniu pokrętła trybu wyzwalania migawki w położenie c ( 0 Szybkie przechwytywanie klatek + (C30/60/C120) ) .

Szybkie przechwytywanie klatek + ( C30 / C60 / C120 )

W przypadku szybkich zdjęć seryjnych z szybkością 30, 60 lub 120 kl./s (szybkie przechwytywanie klatek +) ustaw pokrętło trybu wyzwalania migawki w pozycji c , a następnie przytrzymaj przycisk c i obracaj głównym pokrętłem sterowania, aby wybrać [ C30 ] , [ C60 ] lub [ C120 ].

Maksymalna długość serii zarejestrowanych w tych trybach wynosi około czterech sekund.
Zapisywane zdjęcia mogą także obejmować zdjęcia końcowe z klatek buforowanych po naciśnięciu spustu migawki do połowy („Zdjęcia przed wydaniem”); aby wybrać, jaka część bufora ma zostać zapisana, użyj ustawienia niestandardowego d4 [ Opcje przechwytywania przed wydaniem ]. Można także ograniczyć długość serii rejestrowanej po wciśnięciu spustu migawki do końca ( 0 d4: Opcje robienia zdjęć przed wyzwoleniem ).

Zdjęcia można robić przy następujących ustawieniach:

Opcja	C30	C60	C120
Szybkość migawki	^1/32000 _do ^1/60 _s		^1/32000 _do ^1/125 _s
[ Obszar obrazu ]	[ FX (36×24) ] lub [ DX (24×16) ]	Tylko [ DX (24×16) ].	Tylko [ FX (36×24) ].
[ Jakość obrazu ]	Tylko [ JPEG normalny ].
[ Ustawienia rozmiaru obrazu ]	Tylko [ Duży ].		Tylko [ Mały ].

Zdjęcia są zapisywane w formacie JPEG .
Górna granica czułości ISO wynosi ISO 25600, nawet w przypadku wybrania wyższych wartości (Hi 0,3 do Hi 2,0).
Opcja wybrana dla [ Minimalny czas otwarcia migawki ] nie będzie miała zastosowania, jeśli w menu fotografowania wybrano opcję [ WŁĄCZ ] dla [ Ustawienia czułości ISO ] > [ Automatyczny dobór ISO ].
Kompensacja ekspozycji jest ograniczona do wartości od –3 do +3 EV, chociaż można wybrać ustawienia od –5 do +5 EV.
Jeśli podłączony jest obiektyw DX po wybraniu opcji [ C120 ], tryb wyzwalania migawki zmieni się na [ C60 ], a obszar zdjęcia zostanie ustalony na [ DX (24×16) ].
Migawki dotykowej można używać tylko do robienia jednego zdjęcia na raz. Użyj spustu migawki, aby wykonać zdjęcie z dużą szybkością +.

Szybkie przechwytywanie klatek +: Ograniczenia

Szybkiego przechwytywania klatek + nie można łączyć z niektórymi funkcjami aparatu, takimi jak:

elastyczny program,
redukcja migotania zdjęć,
fotografowanie z lampą błyskową,
nawiasy,
wielokrotne ekspozycje,
nakładka HDR,
fotografia interwalometrowa,
nagrywanie wideo poklatkowego i
przesunięcie ostrości.

Szybkie przechwytywanie klatek +

Zalecane są karty pamięci o dużej szybkości zapisu ( 0 Zatwierdzonych kart pamięci ).

Używając Samowyzwalacz ( E )

W trybie samowyzwalacza naciśnięcie spustu migawki do końca uruchamia samowyzwalacz, a po jego upływie zostaje zrobione zdjęcie.

Obróć pokrętło trybu wyzwalania migawki do pozycji E (tryb samowyzwalacza).

Przytrzymaj przycisk zwalniania blokady pokrętła trybu zwalniania i obróć pokrętło trybu zwalniania w położenie E .
Wykadruj zdjęcie i ustaw ostrość.

Samowyzwalacz nie uruchomi się, jeśli nie można zwolnić migawki, co może mieć miejsce na przykład wtedy, gdy aparat nie może ustawić ostrości, gdy jako tryb ustawiania ostrości wybrano AF-S .
Uruchom minutnik.
- Naciśnij spust migawki do końca, aby uruchomić samowyzwalacz; lampka samowyzwalacza zacznie migać. Lampka przestaje migać na dwie sekundy przed upływem czasu.
- Aby wyłączyć samowyzwalacz przed wykonaniem zdjęcia, obróć pokrętło trybu wyzwalania migawki na inne ustawienie.
- Czas trwania samowyzwalacza, liczbę wykonanych zdjęć i odstęp między zdjęciami można wybrać za pomocą ustawienia osobistego c2 [ Samowyzwalacz ].

Ustawianie timera

Aby wybrać czas trwania timera, naciśnij i przytrzymaj przycisk c , a następnie obróć pokrętło sterowania.