Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

Google Translate

BU HİZMETTE GOOGLE TARAFINDAN GERÇEKLEŞTİRİLEN ÇEVİRİLER BULUNABİLİR. GOOGLE, ÇEVİRİLERLE İLGİLİ DOĞRULUK VE GÜVENİLİRLİK GARANTİLERİ DAHİL OLMAK ÜZERE AÇIK VEYA ZIMNİ TÜM GARANTİLERİ VE TÜM TİCARİ ELVERİŞLİLİK, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK VE HAK İHLALİNDE BULUNULMAMASI ZIMNİ GARANTİLERİNİ REDDEDER.

Nikon Corporation (aşağıda “Nikon” olarak anılmaktadır) başvuru kaynakları, Google Translate tarafından işletilen çeviri yazılımı kullanılarak size kolaylık sağlamak üzere çevrilmiştir. Doğru bir çeviri sağlamak için makul seviyede çaba gösterilmiştir ancak hiçbir otomatik çeviri mükemmel değildir ya da insan çevirmenlerin yerini almak üzere tasarlanmamıştır. Çeviriler, Nikon’un başvuru kaynaklarının kullanıcılarına bir hizmet olarak sağlanmaktadır ve “olduğu gibi” sağlanır. İngilizceden herhangi bir dile yapılan tüm çevirilerin doğruluğu, güvenilirliği veya doğruluğu konusunda açık veya zımni hiçbir garanti verilmez. Bazı içerikler (resimler, videolar, Flash vb. gibi), çeviri yazılımının sınırlamaları nedeniyle doğru çevrilmemiş olabilir.

Resmi metin, başvuru kaynaklarının İngilizce versiyonudur. Çeviride oluşturulan hiçbir tutarsızlık veya farklılık bağlayıcı değildir ve mevzuata uyum veya yargı hükümleri açısından hukuki bir etkisi yoktur. Çevrilen başvuru kaynaklarında bulunan bilgilerin doğruluğu ile ilgili herhangi bir sorunuz varsa, kaynakların resmi versiyonu olan İngilizce versiyonuna başvurun.

“C” Ürün Yazılımı Sürüm 5.30 için Yükseltme Sonrası Özellikler

“C” firmware versiyon 5.30’a yükseltme sonrası ürün özellikleri aşağıda listelenmiştir.

Tip
Tip Değiştirilebilir lens desteğine sahip dijital kamera
Lens yuvası Nikon Z yuvası
Mercek
Uyumlu lensler
  • Z montajlı NIKKOR lensler
  • F yuvalı NIKKOR lensler (yuva adaptörü gereklidir; kısıtlamalar geçerli olabilir)
Etkili pikseller
Etkili pikseller 45,7 milyon
Görüntü sensörü
Tip 35,9 × 23,9 mm CMOS sensör ( Nikon FX formatı)
Toplam piksel 52,37 milyon
Toz azaltma sistemi Görüntü sensörü temizleme, Görüntü Toz Giderme referans verileri (NX Studio gerektirir)
Depolamak
Görüntü boyutu (piksel)
  • Görüntü alanı için [ FX (36 × 24)] seçildi :

    • 8256 × 5504 (Büyük: 45,4 M)
    • 6192 × 4128 (Orta: 25,6 M)
    • 4128 × 2752 (Küçük: 11,4 M)
  • Görüntü alanı için [ DX (24 × 16)] seçildi :

    • 5392 × 3592 (Büyük: 19,4 M)
    • 4032 × 2688 (Orta: 10,8 M)
    • 2688 × 1792 (Küçük: 4,8 M)
  • Görüntü alanı için [1:1 (24 × 24)] seçildi :

    • 5504 × 5504 (Büyük: 30,3 M)
    • 4128 × 4128 (Orta: 17,0 M)
    • 2752 × 2752 (Küçük: 7,6 M)
  • Görüntü alanı için [16:9 (36 × 20)] seçildi :

    • 8256 × 4640 (Büyük: 38,3 M)
    • 6192 × 3480 (Orta: 21,5 M)
    • 4128 × 2320 (Küçük: 9,6 M)
Dosya biçimi (görüntü kalitesi)
  • NEF ( RAW ) : 14 bit; kayıpsız sıkıştırma, yüksek m ve yüksek verimlilik seçenekleri arasından seçim yapın
  • JPEG : JPEG - İnce (yaklaşık 1 : 4), normal (yaklaşık 1 : 8) veya temel (yaklaşık 1 : 16) sıkıştırma ile temel uyumlu; boyut öncelikli ve optimum kalitede sıkıştırma mevcuttur
  • NEF ( RAW ) + JPEG : Hem NEF ( RAW ) hem de JPEG formatlarında kaydedilen tek fotoğraf
Picture Control Sistemi

Otomatik, Standart, Nötr, Canlı, Monokrom, Düz Monokrom, Derin Ton Monokrom, Portre, Zengin Ton Portre, Manzara, Düz, Yaratıcı Resim Kontrolleri (Rüya, Sabah, Pop, Pazar, Kasvetli, Dramatik, Sessizlik, Ağartılmış, Melankolik, Saf, Kot, Oyuncak, Sepya, Mavi, Kırmızı, Pembe, Kömür, Grafit, İkili, Karbon); seçili Picture Control değiştirilebilir; Özel Resim Kontrolleri için depolama

  • NX Studio ile oluşturulan Esnek Renk ayarları kameraya aktarılabilir.
Medya CFexpress (Tip B) ve XQD hafıza kartları
Çift kart yuvası 2. Yuvadaki kart, taşma veya yedekleme depolaması için, NEF ( RAW ) ve JPEG resimlerin ayrı ayrı depolanması için veya farklı boyut ve görüntü kalitelerinde çoğaltılmış JPEG resimlerin depolanması için kullanılabilir; resimler kartlar arasında kopyalanabilir.
Dosya sistemi DCF 2.0, Exif 2.32
Vizör
Vizör 1,27 cm/0,5 inç. Yaklaşık 3690k nokta ( Quad VGA ) OLED elektronik vizör, renk dengesi ve otomatik ve 18 seviyeli manuel parlaklık kontrolleri; yüksek kare hızı ekranı mevcuttur
Çerçeve kapsamı Yaklaşık %100 yatay ve %100 dikey
Büyütme Yaklaşık 0,8× (sonsuzda 50 mm lens, -1,0 m -1 )
Göz noktası 23 mm (−1,0 m −1 ; vizör merceğinin en arka yüzeyinden)
Diyoptri ayarı −4 – +3 m −1
Göz sensörü Monitör ve vizör ekranları arasında otomatik olarak geçiş yapar
Monitör
Monitör 8 cm/3,2 inç, yaklaşık 2100k nokta dikey ve yatay olarak eğilebilen TFT dokunmatik LCD, 170° görüş açısı, yaklaşık %100 çerçeve kapsamı, renk dengesi ve 15 seviyeli manuel parlaklık kontrolleri
Deklanşör
Tip Deklanşör sesi ve sensör kalkanı olan elektronik deklanşör
Hız ¹⁄₃₂₀₀₀ – 30 sn (¹⁄₃, ¹⁄₂ ve 1 EV adım boyutlarından birini seçin, M modunda 900 sn'ye kadar uzatılabilir), ampul, zaman
Flaş senkronizasyon hızı Flaş, deklanşörle ¹⁄₂₅₀ veya ¹⁄₂₀₀ s veya daha yavaş hızlarda senkronize olur (ancak kılavuz numarasının ¹⁄₂₀₀ ila ¹⁄₂₅₀ s hızlarında düştüğünü unutmayın); otomatik FP yüksek hızlı senkronizasyonla ¹⁄₈₀₀₀ s kadar hızlı senkronizasyon hızları desteklenir
Serbest bırakmak
Yayın modu Tek kare, sürekli düşük hız, sürekli yüksek hız, yüksek hızlı kare yakalama + Ön Çekim Yakalama, otomatik zamanlayıcı ile
Yaklaşık kare ilerleme hızı *
  • Sürekli düşük hız : Yaklaşık 1 – 10 fps
  • Sürekli yüksek hız : Yaklaşık 10 – 20 fps
  • Yüksek hızlı kare yakalama + ( C15 ) : Yaklaşık 15 fps
  • Yüksek hızlı kare yakalama + ( C30 ) : Yaklaşık 30 fps
  • Yüksek hızlı kare yakalama + (C60) : Yaklaşık 60 fps
  • Yüksek hızlı kare yakalama + (C120) : Yaklaşık 120 fps

Şirket içi testlerle ölçülen maksimum kare ilerleme hızı.

Otomatik zamanlayıcı 2 sn, 5 sn, 10 sn, 20 sn; 0,5, 1, 2 veya 3 sn aralıklarla 1–9 pozlama
Maruziyet
Ölçüm sistemi Kamera görüntü sensörü kullanılarak TTL ölçümü
Ölçüm modu
  • Matris ölçümü
  • Merkez ağırlıklı ölçüm : Çerçevenin ortasındaki 12 veya 8 mm'lik daireye %75 ağırlık verilir veya ağırlıklandırma tüm çerçevenin ortalamasına göre yapılabilir.
  • Noktasal ölçüm : Seçilen odak noktasının merkezinde yaklaşık 4 mm çapındaki daireyi ölçer
  • Vurgu ağırlıklı ölçüm
Menzil *

−3 – +17 EV

Rakamlar 20 °C/68 °F'de ISO 100 ve f/2.0 lens içindir

Mod P : esnek programlı programlanmış otomatik, S : enstantane öncelikli otomatik, A : diyafram öncelikli otomatik, M : manuel
Pozlama telafisi −5 – +5 EV (¹⁄₃ ve ¹⁄₂ EV adım boyutlarından birini seçin)
Pozlama kilidi Parlaklık algılanan değerde kilitlendi
ISO duyarlılığı (Önerilen Pozlama İndeksi) ISO 64–25600 (¹⁄₃ ve 1 EV adım boyutlarından birini seçin); ayrıca ISO 64'ün yaklaşık 0,3, 0,7 veya 1 EV (ISO 32 eşdeğeri) altına veya ISO 25600'ün yaklaşık 0,3, 0,7, 1 veya 2 EV (ISO 102400 eşdeğeri) üzerine ayarlanabilir; otomatik ISO hassasiyet kontrolü mevcuttur
Aktif D‑Lighting Otomatik, Ekstra yüksek 2, Ekstra yüksek 1, Yüksek, Normal, Düşük ve Kapalı
Çoklu pozlama Ekle, ortalama, aç, koyulaştır
Diğer seçenekler HDR kaplama, fotoğraf titreşim azaltma, yüksek frekanslı titreşim azaltma
Otomatik odaklama
Tip AF destekli hibrit faz algılama/kontrast AF
Algılama aralığı *

−7 – +19 EV (yıldız ışığı görünümüyle −9 – +19 EV)

Tek servo AF ( AF‑S ) ve f/1.2 maksimum diyafram açıklığına sahip bir lens kullanılarak ISO 100 ve 20 °C/68 °F sıcaklıkta fotoğraf modunda ölçülmüştür

Mercek servosu
  • Otomatik odaklama (AF) : Tek servo AF ( AF‑S ); sürekli servo AF ( AF‑C ); tam zamanlı AF ( AF‑F ; yalnızca video modunda kullanılabilir); tahmine dayalı odak takibi
  • Manuel odaklama (M) : Elektronik mesafe ölçer kullanılabilir
Odak noktaları *

493 odak noktası

AF alanı modu için tek nokta AF seçili ve görüntü alanı için FX seçili olduğunda fotoğraf modunda kullanılabilen odak noktası sayısı

AF alanı modu Nokta atışı (yalnızca fotoğraf modunda kullanılabilir), tek nokta, dinamik alan (S, M ve L; yalnızca fotoğraf modunda kullanılabilir), geniş alan (S, L, C1 ve C2 ) ve otomatik alan AF; 3D izleme (yalnızca fotoğraf modunda kullanılabilir); konu izleme AF (yalnızca video modunda kullanılabilir)
Odak kilidi Odaklama, deklanşöre yarım basılarak (tek servo AF/ AF-S ) veya alt seçicinin ortasına basılarak kilitlenebilir
Titreşim azaltma (VR)
VR'da yerleşik kamera 5 eksenli görüntü sensörü kaydırma
Lens yerleşik VR Lens kaydırma (VR lenslerle kullanılabilir)
Flaş
Flaş kontrolü TTL : i‑TTL flaş kontrolü; matris, merkez ağırlıklı ve vurgu ağırlıklı ölçümde i‑TTL dengeli dolgu flaşı, nokta ölçümünde standart i‑TTL dolgu flaşı kullanılır
Flaş modu Ön perde senkronizasyonu, yavaş senkronizasyon, arka perde senkronizasyonu, kırmızı göz azaltma, yavaş senkronizasyonlu kırmızı göz azaltma, kapalı
Flaş telafisi −3 – +1 EV (¹⁄₃ ve ¹⁄₂ EV adım boyutlarından birini seçin)
Flaş hazır göstergesi İsteğe bağlı flaş ünitesi tamamen şarj olduğunda yanar; flaş tam güçte çalıştırıldıktan sonra düşük pozlama uyarısı olarak yanıp söner
Aksesuar ayakkabısı Senkronizasyon ve veri kontakları ve emniyet kilidi bulunan ISO 518 sıcak yuva
Nikon Yaratıcı Aydınlatma Sistemi ( CLS ) i-TTL flaş kontrolü, radyo kontrollü Gelişmiş Kablosuz Aydınlatma, optik Gelişmiş Kablosuz Aydınlatma, modelleme aydınlatması, FV kilidi, Renk Bilgi İletişimi, otomatik FP yüksek hızlı senkronizasyon, birleşik flaş kontrolü
Senkronizasyon terminali Kilit dişli ISO 519 senkronizasyon terminali
Beyaz dengesi
Beyaz dengesi Otomatik (3 tip), doğal ışık otomatik, doğrudan güneş ışığı, bulutlu, gölge, akkor, floresan (3 tip), flaş, renk sıcaklığını seçme (2500–10.000 K), önceden ayarlanmış manuel (en fazla 6 değer saklanabilir), hepsi ince ayarlı
Parantezleme
Parantezleme Pozlama ve/veya flaş, beyaz dengesi ve ADL
Hala fotoğrafçılık için diğer seçenekler
Hala fotoğrafçılık için diğer seçenekler Vinyet kontrolü, kırınım telafisi, otomatik bozulma kontrolü, ten yumuşatma, portre izlenimi dengesi, aralıklı zamanlayıcı fotoğrafçılığı, odak kaydırmalı fotoğrafçılık ve otomatik yakalama
Video
Ölçüm sistemi Kamera görüntü sensörü kullanılarak TTL ölçümü
Ölçüm modu Matris, merkez ağırlıklı veya vurgu ağırlıklı
Çerçeve boyutu (piksel) ve kare hızı
  • 7680 × 4320 (8K UHD ): 30p (ilerici)/25p/24p
  • 3840 × 2160 ( 4K UHD ): 120p/100p/60p/50p/30p/25p/24p
  • 1920 × 1080: 120p/100p/60p/50p/30p/25p/24p
  • 1920 × 1080 (ağır çekim): 30p (4×)/25p (4×)/24p (5×)

120p, 100p, 60p, 50p, 30p, 25p ve 24p için gerçek kare hızları sırasıyla 119,88, 100, 59,94, 50, 29,97, 25 ve 23,976 fps'dir

Çerçeve boyutu (piksel) ve kare hızı ( RAW video)
  • 8256 × 4644: 60p/50p/30p/25p/24p
  • 5392 × 3032: 60p/50p/30p/25p/24p
  • 4128 × 2322: 120p/100p/60p/50p/30p/25p/24p
  • 3840 × 2160: 120p/100p/60p/50p

120p, 100p, 60p, 50p, 30p, 25p ve 24p için gerçek kare hızları sırasıyla 119,88, 100, 59,94, 50, 29,97, 25 ve 23,976 fps'dir

Dosya biçimi NEV , MOV , MP4
Video sıkıştırma N-RAW (12 bit), Apple ProRes RAW HQ (12 bit), Apple ProRes 422 HQ (10 bit), H.265 / HEVC (8 bit/10 bit), H.264 / AVC (8 bit)
Ses kayıt formatı Doğrusal PCM ( NEV veya MOV formatında kaydedilen videolar için 48 KHz, 24 bit) veya AAC ( MP4 formatında kaydedilen videolar için 48 KHz, 16 bit)
Ses kayıt cihazı Dahili stereo veya zayıflatıcı opsiyonlu harici mikrofon; hassasiyeti ayarlanabilir
Pozlama telafisi −3 – +3 EV (¹⁄₃ ve ¹⁄₂ EV adım boyutlarından birini seçin)
ISO duyarlılığı (Önerilen Pozlama İndeksi)
  • Mod M : Manuel seçim (ISO 64–25600; ¹⁄₆, ¹⁄₃ ve 1 EV adım boyutlarından seçim yapın); ISO 25600'ün yaklaşık 0,3, 0,7, 1 veya 2 EV'ye (ISO 102400 eşdeğeri) eşdeğer ek seçenekler mevcuttur; seçilebilir üst sınırla otomatik ISO hassasiyet kontrolü (ISO 64–Hi 2.0) mevcuttur
  • Modlar P, S, A : Seçilebilir üst sınıra sahip otomatik ISO duyarlılığı kontrolü (ISO 64–Hi 2.0)
Aktif D‑Lighting Ekstra yüksek, Yüksek, Normal, Düşük ve Kapalı
Video kaydı için diğer seçenekler Zaman atlamalı video kaydı, elektronik titreşim azaltma, zaman kodları, N-Log ve HDR ( HLG ) video, dalga formu göstergesi, kırmızı REC kare göstergesi, video kayıt ekranı yakınlaştırma (%50, %100, %200 ve %400), deklanşör açısı, genişletilmiş deklanşör hızları (mod M ), RAW video için çift formatlı (proxy video) kayıt, genişletilmiş aşırı örnekleme mevcuttur, i menüsü aracılığıyla video kayıt bilgilerini görüntüleme seçeneği mevcuttur, Yüksek Çözünürlüklü Yakınlaştırma, Güçlü yakınlaştırma/Yüksek Çözünürlüklü Yakınlaştırma işbirliği ve otomatik yakalama
Playback
Playback Tam kare ve küçük resim (4, 9 veya 72 resme kadar) oynatma, oynatma yakınlaştırma kırpma, video oynatma, döngü oynatma, video oynatma hızı ayarlama, slayt gösterileri, histogram görüntüleme, vurgular, fotoğraf bilgileri, konum verileri görüntüleme, otomatik resim döndürme, resim derecelendirmesi, filtrelenmiş oynatma, sesli not kaydı ve oynatma, IPTC bilgi yerleştirme ve görüntüleme, serideki ilk çekime atlama, seri oynatma, ardışık kareleri kaydetme ve hareket karıştırma
Arayüz
USB Type-C SuperSpeed USB konektörü; dahili USB bağlantı noktalarına bağlantı önerilir
HDMI çıkışı Tip A HDMI konektörü
Ses girişi Stereo mini pin jak (3,5 mm çapında; fişli güç desteği)
Ses çıkışı Stereo mini pin jak (3,5 mm çap)
On pinli uzak terminal Dahili ( MC-30A / MC-36A uzaktan kumanda kabloları ve diğer opsiyonel aksesuarlarla kullanılabilir)
Ethernet

RJ-45 konektörü

  • Standartlar : IEEE 802.3ab ( 1000BASE-T ), IEEE 802.3u ( 100BASE-TX ), IEEE 802.3 ( 10BASE-T )
  • Veri hızları * : Otomatik algılama ile 1000/100/10 Mbps
  • Bağlantı Noktası : 1000BASE-T / 100BASE-TX / 10BASE-T ( AUTO-MDIX )

IEEE standardına göre maksimum mantıksal veri hızları; gerçek hızlar farklılık gösterebilir.

Wi-Fi / Bluetooth
Wi-Fi
  • Standartlar :

    • IEEE 802.11b/g/n (Afrika, Asya ve Okyanusya)
    • IEEE 802.11b/g/n/a/ac (Avrupa, ABD, Kanada, Meksika)
    • IEEE 802.11b/g/n/a (Amerika'daki diğer ülkeler)
  • Çalışma frekansı :

    • 2412–2462 MHz (kanal 11; Afrika, Asya ve Okyanusya)
    • 2412–2462 MHz (kanal 11) ve 5180–5825 MHz (ABD, Kanada, Meksika)
    • 2412–2462 MHz (kanal 11) ve 5180–5805 MHz (Amerika'daki diğer ülkeler)
    • 2412–2462 MHz (kanal 11) ve 5745–5805 MHz (Georgia)
    • 2412–2462 MHz (kanal 11) ve 5180–5320 MHz (diğer Avrupa ülkeleri)
  • Maksimum çıkış gücü ( EIRP ) :

    • 2,4 GHz bandı: 8,4 dBm
    • 5 GHz bandı: 6,0 dBm (Georgia)
    • 5 GHz bandı: 9,0 dBm (diğer ülkeler)
  • Kimlik doğrulama : Açık sistem, WPA2-PSK , WPA3-SAE
Bluetooth
  • İletişim protokolleri : Bluetooth Spesifikasyonu sürüm 5.0
  • Çalışma frekansı :

    • Bluetooth : 2402–2480 MHz
    • Bluetooth Düşük Enerji: 2402–2480 MHz
  • Maksimum çıkış gücü ( EIRP ) :

    • Bluetooth : 2,9 dBm
    • Bluetooth Düşük Enerji: 1,4 dBm
Menzil (görüş hattı)

Yaklaşık 10 m (32 ft) *

Girişimsiz. Menzil, sinyal gücüne ve engellerin varlığına veya yokluğuna göre değişebilir.

Konum Verileri
Desteklenen GNS sistemleri GPS (ABD), GLONASS (Rusya), QZSS (Japonya)
Edinilen veriler Enlem, boylam, irtifa, UTC (Evrensel Eşgüdümlü Zaman)
Saat senkronizasyonu Kamera saati GNSS üzerinden alınan zamana göre ayarlanabilir
Parça günlükleri NMEA uyumlu
Log aralığı 15 sn, 30 sn, 1 dk., 2 dk., 5 dk.
Maksimum günlük kayıt süresi 6, 12 veya 24 saat
Günlük silme Desteklendi
Güç kaynağı
Pil

Bir adet EN-EL18d şarj edilebilir Li-ion pil *

EN-EL18c , EN-EL18b , EN-EL18a ve EN‑EL18 piller de kullanılabilir. Ancak, tek bir şarjla EN‑EL18d'ye kıyasla daha az fotoğraf çekilebileceğini unutmayın. EH-7P AC şarj adaptörü yalnızca EN-EL18d , EN-EL18c ve EN‑EL18b pilleri şarj etmek için kullanılabilir.

Şarj AC adaptörü EH-7P şarj AC adaptörü
AC adaptörü
  • EH-8P AC adaptörleri (ayrı olarak satılır); her iki ucunda da Tip C konektörleri bulunan USB kabloları gerekir
  • EH-6d ; EP-6a güç konnektörü gerektirir (ayrıca satılır)
Üçayak soketi
Üçayak soketi 0,635 cm (1/4 inç, ISO 1222)
Boyutlar/ağırlık
Boyutlar (G × Y × D) Yaklaşık 149 × 149,5 × 90,5 mm/5,9 × 5,9 × 3,6 inç
Ağırlık Pil ve hafıza kartıyla birlikte yaklaşık 1340 g (2 lb. 15,3 oz.) ancak gövde kapağı ve aksesuar yuvası kapağı olmadan; yaklaşık 1160 g/2 lb. 9 oz. (sadece kamera gövdesi)
Çalışma ortamı
Sıcaklık -10 °C– 40 °C (+14 °F – 104 °F)
Nem %85 veya daha az (yoğunlaşma yok)
  • Aksi belirtilmediği sürece tüm ölçümler Kamera ve Görüntüleme Ürünleri Birliği (CIPA) standartlarına veya yönergelerine uygun olarak gerçekleştirilir.
  • Tüm rakamlar tam şarjlı bir bataryaya sahip bir kamera için geçerlidir.
  • Kamerada görüntülenen örnek görüntüler ve bu belgede yer alan görseller ve çizimler yalnızca açıklama amaçlıdır.
  • Nikon bu belgede açıklanan donanım ve yazılımların görünümünü ve teknik özelliklerini herhangi bir zamanda ve önceden bildirimde bulunmaksızın değiştirme hakkını saklı tutar. Nikon bu belgede yer alan hatalardan kaynaklanabilecek zararlardan sorumlu tutulamaz.