Google Traducere

ACEST SERVICIU POATE CONȚINE TRADUCERI BAZATE PE TEHNOLOGIA GOOGLE. GOOGLE DECLINĂ TOATE GARANȚIILE, EXPRESE SAU IMPLICITE, LEGATE DE TRADUCERI, INCLUSIV ORICE GARANȚIE PRIVIND ACURATEȚEA, FIABILITATEA ȘI ORICE GARANȚII IMPLICITE DE VANDABILITATE, DE ADECVARE LA UN ANUMIT SCOP ȘI DE NEÎNCĂLCARE.

Ghidurile de referință ale Nikon Corporation (numită în continuare „Nikon”) au fost traduse pentru confortul dumneavoastră utilizând software-ul de traducere bazat pe tehnologia Google Traducere. Au fost făcute eforturi rezonabile pentru a oferi o traducere exactă, totuși nicio traducere automată nu este perfectă și nici nu este destinată înlocuirii traducătorilor umani. Traducerile sunt furnizate ca un serviciu pentru utilizatorii ghidurilor de referință Nikon și sunt furnizate „ca atare”. Nu se oferă nicio garanție, de niciun fel, expresă sau implicită, cu privire la acuratețea, fiabilitatea sau corectitudinea traducerilor efectuate din engleză în orice altă limbă. Este posibil ca anumite conținuturi (cum ar fi imagini, videoclipuri, video Flash etc.) să nu fie traduse cu acuratețe din cauza limitărilor software-ului de traducere.

Textul oficial este versiunea în limba engleză a ghidurilor de referință. Orice discrepanțe sau diferențe rezultate din traducere nu creează obligații și nu au niciun efect juridic în scopuri de conformitate sau de punere în aplicare. Dacă apar întrebări în legătură cu acuratețea informațiilor cuprinse în ghidurile de referință traduse, consultați versiunea în limba engleză a ghidurilor care este versiunea oficială.

Element nou de meniu Rețea: „ Nikon Imaging Cloud ”

Utilizați pentru a conecta camera și Nikon Imaging Cloud , serviciul cloud al Nikon , prin intermediul unui router wireless.

Evidențiați [ Nikon Imaging Cloud ] în meniul de rețea și apăsați 2 pentru a afișa automat [ Despre Nikon Imaging Cloud ] când nu sunt disponibile profiluri de rețea pentru conectarea la routerul fără fir pe cameră.

Opțiuni de meniu „ Nikon Imaging Cloud ”.

Puteți să creați profiluri și să le adăugați la cameră sau să editați profilurile existente.

Conectați-vă la Nikon Imaging Cloud

Alegeți dacă activați o conexiune fără fir cu Nikon Imaging Cloud.

Când nu sunt disponibile profiluri de rețea pentru conectarea la routerul wireless, puteți crea profiluri și le puteți adăuga la cameră ( 0 Crearea profilurilor de rețea și Conectarea camerei la Nikon Imaging Cloud ).
Dacă există deja un profil de rețea, evidențiați [ Utilizați profilul existent ] și apăsați 2 pentru a selecta un profil de utilizat. Acest element poate fi folosit și pentru a alege dintre profilurile de rețea existente.

Setări Wi-Fi

Când nu sunt disponibile profiluri de rețea pentru conectarea la routerul wireless, puteți crea profiluri și le puteți adăuga la cameră ( 0 Crearea profilurilor de rețea și Conectarea camerei la Nikon Imaging Cloud ).
Dacă există deja un profil de rețea, alegeți profilul și apăsați butonul J pentru a vă conecta.

Pentru a edita un profil existent, evidențiați-l și apăsați 2 .

Opţiune	Descriere
[ Conectați automat ]	Alegeți dacă vă conectați automat atunci când camera detectează o rețea Wi-Fi configurată.
[ TCP/IP ]	Ajustați setările TCP/IP . Este necesară o adresă IP. Dacă este selectat [ ON ] pentru [ Obținere automat ], adresa IP și masca de subrețea vor fi achiziționate prin intermediul unui server DHCP sau prin adresare IP automată. Selectați [ OFF ] pentru a introduce manual adresa IP ([ Address ]) și masca de subrețea ([ Mask ]).

Opţiune

Descriere

[ Conectați automat ]

Alegeți dacă vă conectați automat atunci când camera detectează o rețea Wi-Fi configurată.

[ TCP/IP ]

Ajustați setările TCP/IP . Este necesară o adresă IP.

Dacă este selectat [ ON ] pentru [ Obținere automat ], adresa IP și masca de subrețea vor fi achiziționate prin intermediul unui server DHCP sau prin adresare IP automată.
Selectați [ OFF ] pentru a introduce manual adresa IP ([ Address ]) și masca de subrețea ([ Mask ]).

Opțiuni de conectare

Ajustați setările de conexiune și de încărcare.

[ Numai când este alimentat prin USB ]: Selectați [ ON ] pentru a limita conexiunile Wi-Fi automate la Nikon Imaging Cloud la atunci când sunt alimentate prin USB .
[ Connect to Cloud while off ]: Selectați [ ON ] pentru a menține conexiunile Wi-Fi chiar și atunci când camera este oprită.
[ Timp limită conexiune inactivă ]: Selectați [ ON ] pentru a opri conexiunile Wi-Fi atunci când comunicațiile Wi-Fi sunt indisponibile pentru o anumită perioadă de timp.

Încărcarea fotografiilor

Selectați [ PORNIT ] pentru a trimite automat fotografii de pe cameră la Nikon Imaging Cloud când fotografiați imagini care sunt configurate de [ Opțiuni de încărcare fotografii ].

Opțiuni de încărcare a fotografiilor

Configurați setările de trimitere a imaginii de la cameră la Nikon Imaging Cloud.

[ Selectare automată pentru încărcare ]: Selectați [ ON ] pentru a marca fotografii noi pentru încărcare pe măsură ce sunt făcute.
- Videoclipurile nu pot fi încărcate în Nikon Imaging Cloud.
- Încărcarea începe numai după ce fotografia a fost înregistrată pe cardul de memorie. Asigurați-vă că este introdus un card de memorie în cameră.
[ Încărcați RAW + JPEG ca ]: Când încărcați imagini RAW + JPEG , alegeți dacă încărcați atât fișierele NEF ( RAW ) cât și JPEG sau numai copia NEF ( RAW ) sau JPEG . Opțiuni separate pot fi selectate pentru [ Overflow/backup ] și [ RAW primar - JPEG secundar ].
- Opțiunea selectată pentru [ Overflow/backup ] are efect atât în timpul încărcării automate, cât și în timpul încărcării manuale.
- Opțiunea selectată pentru [ RAW primar - JPEG secundar ] se aplică numai în timpul încărcării automate.
[ Încărcați RAW + HEIF ca ]: atunci când încărcați imagini RAW + HEIF , alegeți dacă încărcați atât fișierele NEF ( RAW ) și HEIF sau numai copia NEF ( RAW ) sau HEIF . Opțiuni separate pot fi selectate pentru [ Overflow/backup ] și [ RAW primar - HEIF secundar ].
- Opțiunea selectată pentru [ Overflow/backup ] are efect atât în timpul încărcării automate, cât și în timpul încărcării manuale.
- Opțiunea selectată pentru [ RAW primar - HEIF secundar ] se aplică numai în timpul încărcării automate.
[ Selectare slot JPEG + JPEG ]: Alegeți un slot sursă pentru încărcarea automată atunci când faceți fotografii cu [ JPEG primar - JPEG secundar ] selectat pentru [ Funcție slot secundar ] în meniul de fotografiere.
[ Selectare slot HEIF + HEIF ]: alegeți un slot sursă pentru încărcare automată când faceți fotografii cu [ HEIF primar - HEIF secundar ] selectat pentru [ Funcție slot secundar ] în meniul de fotografiere.
[ Dosar de încărcare ]: Marcați toate fotografiile dintr-un dosar selectat pentru încărcare. Marcarea va fi aplicată tuturor fotografiilor, indiferent dacă acestea au fost încărcate anterior.
- Videoclipurile nu pot fi încărcate în Nikon Imaging Cloud.
[ Deselectați toate? ]: Eliminați marcajul de încărcare din toate imaginile. Încărcarea imaginilor cu pictograma „încărcare” va fi imediat întreruptă.

Vedeți erorile

Detaliile și codurile de eroare vor fi afișate dacă apare o eroare în timpul unei conexiuni sau al unei încercări de conectare la Nikon Imaging Cloud. Utilizați codul QR afișat sau următoarea adresă URL pentru a vizualiza site-ul web atunci când depanați.

https://onlinemanual.nikonimglib.com/troubleshooting/en/

Despre Nikon Imaging Cloud

Se vor afișa un cod QR și o adresă URL pentru a naviga pe Nikon Imaging Cloud din browserul web al unui computer sau al unui dispozitiv inteligent.

Deconectați Nikon Imaging Cloud

Ștergeți informațiile de conectare la Nikon Imaging Cloud.

Ștergeți informațiile de conectare înainte de a renunța la acest produs sau de a transfera dreptul de proprietate către o altă persoană.
Dacă informațiile de conectare sunt șterse, imaginile marcate pentru încărcare în Nikon Imaging Cloud nu vor mai fi trimise.
Pentru a reconecta camera și Nikon Imaging Cloud după ștergerea informațiilor de conectare, setați [ Connect to Nikon Imaging Cloud ] la [ ON ] și creați un nou profil de rețea ( 0 Crearea profilurilor de rețea și Conectarea camerei la Nikon Imaging Cloud ).

Notificări de Nikon Imaging Cloud

În următoarele cazuri, semnele de notificare, așa cum se arată, vor apărea în filele de meniu și în elementele de meniu din meniul camerei. Când un meniu cu un semn de notificare este selectat pentru afișare, marcajul va dispărea.

Când există o diferență între Picture Controls adăugate la cameră și Picture Controls din Nikon Imaging Cloud.
Când noul firmware al camerei poate fi descărcat de pe Nikon Imaging Cloud.
Când a fost efectuată o actualizare automată a firmware-ului.
Când există o notificare de eroare legată de conexiunea sau coordonarea dintre cameră și Nikon Imaging Cloud.

Crearea profilurilor de rețea și conectarea camerei la Nikon Imaging Cloud

Utilizați camera și computerul/dispozitivul inteligent pentru a stabili o conexiune Wi-Fi între cameră și Nikon Imaging Cloud pentru a accesa serviciile.

Înainte de a conecta Nikon Imaging Cloud

Trebuie să creați un Nikon ID și să vă înregistrați la Nikon Imaging Cloud pentru a utiliza serviciul. Finalizați înregistrarea și conectați-vă pe computer sau pe dispozitivul inteligent înainte de a vă conecta la cameră. Consultați ajutorul online Nikon Imaging Cloud pentru instrucțiuni detaliate.
Este necesar un browser web pentru a utiliza Nikon Imaging Cloud .
Este necesar un mediu Wi-Fi pentru a conecta camera și Nikon Imaging Cloud . Conectați camera la o rețea existentă (inclusiv rețelele de acasă) printr-un router fără fir.

Cameră: Evidențiați [ Nikon Imaging Cloud ] în meniul de rețea și apăsați 2 .

Vor apărea un cod QR și o adresă URL pentru a accesa Nikon Imaging Cloud pe un computer sau pe un dispozitiv inteligent.
Cameră: Când se afișează un dialog așa cum se arată, apăsați J pentru a continua.
Aparat foto: Selectați [ ON ] pentru [ Connect to Nikon Imaging Cloud ].

Cameră: Evidențiați [ Căutare rețea Wi-Fi ] și apăsați J .

Camera va căuta rețelele active în apropiere și le va lista după nume ( SSID ).

„ Conectare ușoară ”

Pentru a vă conecta fără a introduce un SSID sau o cheie de criptare, apăsați X la Pasul 4. Apoi, evidențiați una dintre următoarele opțiuni și apăsați J . După conectare, treceți la Pasul 7.

Opţiune	Descriere
[ Buton WPS ]	Pentru routerele care acceptă butonul WPS . Apăsați butonul WPS de pe router și apoi apăsați butonul J al camerei pentru a vă conecta.
[ WPS introducere PIN ]	Camera va afișa un PIN. Folosind un computer, introduceți codul PIN pe router. Pentru mai multe informații, consultați documentația furnizată împreună cu routerul.

Cameră: alegeți o rețea.
- Evidențiați un SSID de rețea și apăsați J .
- SSID-urile care conțin caractere care nu pot fi introduse pe cameră nu vor fi afișate.
- Banda pe care operează fiecare SSID este indicată de o pictogramă.
- Rețelele criptate sunt indicate de pictograma h . Dacă rețeaua selectată este criptată ( h ), vi se va solicita să introduceți cheia de criptare. Dacă rețeaua nu este criptată, treceți la Pasul 8.
- Dacă rețeaua dorită nu este afișată, apăsați X pentru a căuta din nou.
SSID-uri ascunse
Rețelele cu SSID ascunse sunt indicate prin intrări goale în lista de rețele.

Pentru a vă conecta la o rețea cu un SSID ascuns, evidențiați o intrare goală și apăsați J Apoi, apăsați J ; camera vă va solicita să furnizați un SSID .

Introduceți numele rețelei și apăsați X . Apăsați din nou X ; camera vă va solicita acum să introduceți cheia de criptare.
Camera: introduceți cheia de criptare.
- Apăsați J și introduceți cheia de criptare pentru routerul wireless.
- Pentru mai multe informații, consultați documentația pentru routerul wireless.
- Apăsați X când introducerea este completă.
- Apăsați din nou X pentru a iniția conexiunea. Un mesaj va fi afișat pentru câteva secunde când conexiunea este stabilită.

Cameră: obțineți sau selectați o adresă IP.

Evidențiați una dintre următoarele opțiuni și apăsați J .

Opţiune	Descriere
[ Obține automat ]	Selectați această opțiune dacă rețeaua este configurată să furnizeze automat adresa IP. Un mesaj „configurare finalizată” va fi afișat după ce a fost atribuită o adresă IP.
[ Introduceți manual ]	Introduceți manual adresa IP, masca de subrețea, adresa gateway-ului și adresa Domain Name Server ( DNS ) în acea ordine. Elementele pot fi introduse după cum urmează. Adresă IP/adresă gateway/Server de nume de domeniu ( DNS ) : Apăsați J ; vi se va solicita să introduceți adresa. Rotiți selectorul principal de comandă pentru a evidenția segmentele. Apăsați 4 sau 2 pentru a modifica segmentul evidențiat și apăsați J pentru a introduce modificări. După ce au fost introduse toate cifrele, apăsați X pentru a salva modificările. Apăsați din nou X pentru a continua. Masca de subrețea : Pentru a schimba cifra evidențiată, apăsați 1 sau 3 . Apăsați J pentru a salva modificările și continuați.

Opţiune

Descriere

[ Obține automat ]

Selectați această opțiune dacă rețeaua este configurată să furnizeze automat adresa IP. Un mesaj „configurare finalizată” va fi afișat după ce a fost atribuită o adresă IP.

[ Introduceți manual ]

Introduceți manual adresa IP, masca de subrețea, adresa gateway-ului și adresa Domain Name Server ( DNS ) în acea ordine. Elementele pot fi introduse după cum urmează.

Adresă IP/adresă gateway/Server de nume de domeniu ( DNS ) :
- Apăsați J ; vi se va solicita să introduceți adresa.
- Rotiți selectorul principal de comandă pentru a evidenția segmentele.
- Apăsați 4 sau 2 pentru a modifica segmentul evidențiat și apăsați J pentru a introduce modificări.
- După ce au fost introduse toate cifrele, apăsați X pentru a salva modificările.
- Apăsați din nou X pentru a continua.
Masca de subrețea :

Pentru a schimba cifra evidențiată, apăsați 1 sau 3 . Apăsați J pentru a salva modificările și continuați.

Cameră: Apăsați J pentru a continua când este afișat mesajul „Configurare finalizată”.

Camera accesează Nikon Imaging Cloud și se pregătește pentru conectare. Dacă pregătirea este completă, vor apărea un cod QR și o adresă URL pentru a accesa Nikon Imaging Cloud pe un computer sau pe un dispozitiv inteligent.
Computer/dispozitiv inteligent: faceți clic sau atingeți butonul de conectare a camerei din ecranul de pornire Nikon Imaging Cloud .

Apare un cod de acces pentru a conecta Nikon Imaging Cloud și camera.
Cameră: introduceți codul de acces afișat pe computer/dispozitiv inteligent la Pasul 9.
- Apăsați J pentru a introduce codul de acces.
- Apăsați X când introducerea este completă.
- Apăsând din nou X , se conectează camera și Nikon Imaging Cloud și se afișează un cod QR și URL pentru a accesa Nikon Imaging Cloud de pe un computer sau dispozitiv inteligent.
Computer/dispozitiv inteligent: scanați codul QR afișat pe ecranul camerei sau introduceți adresa URL afișată și pe cameră într-un browser web.
- Apare un ecran de confirmare a conexiunii.
- Dacă pe computer/dispozitiv inteligent apare un ecran de introducere a codului de utilizator, introduceți codul de utilizator afișat pe ecranul camerei.
Computer/dispozitiv inteligent: faceți clic sau atingeți butonul [ Conectare ].

Profilul de rețea este adăugat la cameră și la Nikon Imaging Cloud , iar camera este acum conectată prin Wi-Fi . Dacă ecranele de finalizare a conexiunii apar atât pe computer/dispozitiv inteligent, cât și pe cameră, puteți utiliza camera cu Nikon Imaging Cloud .

Pentru informații despre utilizarea Nikon Imaging Cloud, consultați ajutorul online.