Google fordító
EZ A SZOLGÁLTATÁS GOOGLE ÁLTAL KÉSZÍTETT FORDÍTÁSOKAT TARTALMAZHAT. A GOOGLE A FORDÍTÁSOKRA VONATKOZÓLAG NEM VÁLLAL SEMMIFÉLE GARANCIÁT, ÍGY SEM KIFEJEZETTEN, SEM HALLGATÓLAGOSAN NEM GARANTÁLJA A FORDÍTÁS PONTOSSÁGÁT ÉS MEGBÍZHATÓSÁGÁT, TOVÁBBÁ NEM VÁLLAL HALLGATÓLAGOS GARANCIÁT ANNAK FORGALOMKÉPESSÉGÉRE, EGY ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGÁRA ÉS JOGTISZTASÁGÁRA.
A Nikon Corporation (a továbbiakban a „Nikon”) referencia-útmutatóit a kényelmes használat érdekében lefordíttattuk a Google fordító által működtetett fordítószoftverrel. Észszerű erőfeszítéseket tettünk a fordítás pontosságának biztosítása érdekében, azonban az automatizált fordítás nem képes tökéletesen helyettesíteni az embert. A fordításokat szolgáltatásként biztosítjuk a Nikon referencia-útmutatók felhasználóinak, olyan állapotban, „ahogy vannak”. Sem kifejezett, sem hallgatólagos garanciát nem vállalunk az angolból bármely más nyelvre lefordított útmutatók pontosságáért, megbízhatóságáért és helyességéért. A fordítószoftver korlátaiból adódóan előfordulhat, hogy bizonyos tartalmak (például képek, videók, Flash videók stb.) fordítása nem pontos.
A referencia-útmutatók hivatalos szövege az angol változat. A fordításban előforduló következetlenségek és eltérések nem kötelező erejűek, megfelelőségi vagy jogérvényesítési célból joghatással nem bírnak. Amennyiben a referencia-útmutatók fordításában tartalmazott információ pontosságával kapcsolatban kérdései merülnek fel, tájékozódjon az útmutatók hivatalos, angol változatában.
f2: Egyéni kezelőszervek (lövés)
G gomb U A (Egyéni beállítások menü)
A következő vezérlőelemekhez rendelt funkciók kiválasztásához fénykép módban, akár külön-külön, akár a vezérlőtárcsákkal kombinálva használja, jelölje ki a kívánt opciót, és nyomja meg J .
| w | Fn1 gomb |
|---|---|
| A | AE-L/AF-L gomb |
| z | Filmfelvétel gomb |
| 3 | Lens Fn2 gomb |
| y | Fn2 gomb |
|---|---|
| p | OK gomb |
| S | Lens Fn gomb |
| l | Lencsevezérlő gyűrű |
Az ezekhez a vezérlőelemekhez hozzárendelhető szerepek a következők:
| választási lehetőség | w | y | A | p | z | S | 3 | l | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| K | Középső fókuszpont kiválasztása | — | — | — | 4 | — | — | — | — |
| A | AF-BE | 4 | 4 | 4 | — | — | 4 | 4 | — |
| F | Csak AF rögzítés | 4 | 4 | 4 | — | — | 4 | 4 | — |
| E | AE rögzítés (tartás) | 4 | 4 | 4 | — | 4 | 4 | 4 | — |
| D | AE zár (visszaállítás kioldáskor) | 4 | 4 | 4 | — | 4 | 4 | 4 | — |
| C | Csak AE zár | 4 | 4 | 4 | — | — | 4 | 4 | — |
| B | AE/AF zár | 4 | 4 | 4 | — | — | 4 | 4 | — |
| r | FV zár | 4 | 4 | 4 | — | — | 4 | 4 | — |
| h | Vaku kikapcsolva | 4 | 4 | — | — | — | 4 | 4 | — |
| q | Előnézet | 4 | 4 | — | — | 4 | 4 | 4 | — |
| 1 | Sorozati sorozat | 4 | 4 | — | — | — | 4 | 4 | — |
| 4 | + NEF ( RAW ) | 4 | 4 | — | — | 4 | 4 | 4 | — |
| n | Tárgykövetés | 4 | 4 | — | — | — | 4 | 4 | — |
| b | Keretező rács megjelenítése | 4 | 4 | — | — | 4 | 4 | 4 | — |
| p | Nagyítás be/ki | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | — |
| O | AZ ÉNÜM | 4 | 4 | — | — | 4 | 4 | 4 | — |
| 3 | Hozzáférés a SAJÁT MENÜ legfelső eleméhez | 4 | 4 | — | — | 4 | 4 | 4 | — |
| K | Lejátszás | 4 | 4 | — | — | — | 4 | 4 | — |
| J | Válassza ki a képterületet | 4 | 4 | — | — | 4 | — | — | — |
| 8 | Képminőség/méret | 4 | 4 | — | — | 4 | — | — | — |
| m | fehér egyensúly | 4 | 4 | — | — | 4 | — | — | — |
| h | Állítsa be Picture Control | 4 | 4 | — | — | 4 | — | — | — |
| y | Aktív D-Lighting | 4 | 4 | — | — | 4 | — | — | — |
| w | Mérés | 4 | 4 | — | — | 4 | — | — | — |
| I / Y | Vaku mód/kompenzáció | 4 | 4 | — | — | 4 | — | — | — |
| v | Kioldási mód | 4 | 4 | — | — | 4 | — | — | — |
| z | Fókusz mód/AF-mező mód | 4 | 4 | — | — | 4 | — | — | — |
| t | Automatikus sorozatkészítés | 4 | 4 | — | — | 4 | — | — | — |
| $ | Többszörös expozíció | 4 | 4 | — | — | 4 | — | — | — |
| 2 | HDR (nagy dinamika tartomány) | 4 | 4 | — | — | 4 | — | — | — |
| z | Expozíciós késleltetési mód | 4 | 4 | — | — | 4 | — | — | — |
| W | Csúcspontok | 4 | 4 | — | — | — | — | — | — |
| X | Fókusz (M/A) | — | — | — | — | — | — | — | 4 1, 2 |
| q | Nyílás | — | — | — | — | — | — | — | 4 2 |
| E | Expozíciókompenzáció | — | — | — | — | — | — | — | 4 2 |
| 9 | ISO érzékenység | — | — | — | — | — | — | — | 4 2 |
| Egyik sem | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 2 | |
Csak kompatibilis objektívekkel érhető el.
A kiválasztott opciótól függetlenül kézi élességállítás módban a vezérlőgyűrű csak a fókusz beállítására használható.
A következő lehetőségek állnak rendelkezésre:
| választási lehetőség | Leírás | |
|---|---|---|
| K | Válassza ki a középső fókuszpontot | A vezérlőgomb megnyomásával kiválaszthatja a középső fókuszpontot. |
| A | AF-BE | A vezérlőgomb megnyomása elindítja az automatikus élességállítást. |
| F | Csak AF rögzítés | Az élesség rögzül a vezérlő lenyomásakor. |
| E | AE rögzítés (tartás) | Az expozíció a vezérlőgomb megnyomásakor rögzül, és zárolva marad mindaddig, amíg a vezérlőt másodszor meg nem nyomja, vagy a készenléti időzítő le nem jár. |
| D | AE zár (visszaállítás kioldáskor) | Az expozíció a vezérlőgomb megnyomásakor rögzül, és zárolva marad mindaddig, amíg a vezérlőgombot másodszor meg nem nyomja, a zárat ki nem engedi, vagy a készenléti időzítő le nem jár. |
| C | Csak AE zár | Az expozíció rögzül a vezérlő lenyomásakor. |
| B | AE/AF zár | Az élesség és az expozíció rögzítése a vezérlő lenyomásakor. |
| r | FV zár | Nyomja meg a vezérlőt a beépített vaku vagy az opcionális vakuegységek vakuértékének rögzítéséhez. Nyomja meg újra az FV-zár kikapcsolásához. |
| h | Vaku kikapcsolva | Ha a vaku jelenleg be van kapcsolva, a vezérlő lenyomásakor letiltásra kerül. |
| q | Előnézet | Tartsa lenyomva a vezérlőt a színek, az expozíció és a mélységélesség előnézetéhez. |
| 1 | Sorozati sorozat | Ha a vezérlőgombot lenyomja, miközben az expozíció vagy az ADL sorozatkészítés aktív egykockás feloldási módban, az aktuális sorozatfelvételi programban szereplő összes felvétel az exponálógomb minden egyes lenyomásakor elkészül. Ha a fehéregyensúly-sorozat aktív, vagy a sorozatfelvétel módot választja, a fényképezőgép megismétli a sorozatfelvételt, miközben lenyomva tartja a kioldógombot. |
| 4 | + NEF ( RAW ) | Ha a képminőséghez jelenleg egy JPEG beállítás van kiválasztva, a „ RAW ” felirat jelenik meg, és a NEF ( RAW ) másolat készül a következő képpel a vezérlőgomb megnyomása után (az eredeti képminőség visszaáll, ha eltávolítja a ujját a kioldógombtól). NEF ( RAW ) másolatok rögzítése a fényképezés menüben NEF ( RAW ) felvételhez jelenleg kiválasztott beállítással történik. Ha NEF ( RAW ) másolat rögzítése nélkül szeretne kilépni, nyomja meg újra a vezérlőt. |
| n | Tárgykövetés | Ha megnyomja a vezérlőgombot az automatikus mező AF közben, lehetővé teszi a téma követését; a fókuszpont célirányzóvá változik, a monitor és a kereső pedig tárgykövető kijelzőkké változik.
|
| b | Keretező rács megjelenítése | Ha megnyomja a vezérlőgombot az automatikus mező AF közben, lehetővé teszi a téma követését; a fókuszpont célirányzóvá változik, a monitor és a kereső pedig tárgykövető kijelzőkké változik. |
| p | Nagyítás be/ki | Nyomja meg a vezérlőgombot a kijelző nagyításához az aktuális fókuszpont körüli területre. Nyomja meg ismét a vezérlőt a kicsinyítéshez. |
| O | AZ ÉNÜM | A vezérlő megnyomásával megjelenik a „MY MENU” felirat. |
| 3 | Hozzáférés a SAJÁT MENÜ legfelső eleméhez | Nyomja meg a vezérlőt, hogy a „MY MENU” legfelső elemére ugorjon. Válassza ezt az opciót a gyakran használt menüpontok gyors eléréséhez. |
| K | Lejátszás | Nyomja meg a vezérlőgombot a lejátszás elindításához. |
| J | Válassza ki a képterületet | Nyomja meg a vezérlőt, és forgassa el a vezérlőtárcsát a képterület kiválasztásához. |
| 8 | Képminőség/méret | Nyomja meg a vezérlőgombot, és forgassa el a fő vezérlőtárcsát a képminőség beállításához, a segédtárcsát pedig a képméret kiválasztásához. |
| m | fehér egyensúly | Nyomja meg a vezérlőgombot, és forgassa el a főtárcsát a fehéregyensúly-beállítás kiválasztásához (egyes esetekben a segédtárcsával is kiválasztható egy albeállítás). |
| h | Állítsa be Picture Control | Nyomja meg a vezérlőt, és forgassa el a vezérlőtárcsát a Picture Control kiválasztásához. |
| y | Aktív D-Lighting | Nyomja meg a vezérlőt, és forgassa el a vezérlőtárcsát az Active D-Lighting beállításához. |
| w | Mérés | Nyomja meg a vezérlőt, és forgassa el a vezérlőtárcsát a mérési opció kiválasztásához. |
| I / Y | Vaku mód/kompenzáció | Nyomja meg a vezérlőgombot, és forgassa el a főtárcsát a vakumód kiválasztásához, a segédtárcsát pedig a vakuteljesítmény beállításához. |
| v | Kioldási mód | Nyomja meg a vezérlőt, és forgassa el a fő vezérlőtárcsát a kioldási mód kiválasztásához. Folyamatos L vagy Önkioldó módban a segédtárcsa elforgatásával választhatja ki a képkocka sebességét vagy a kioldási késleltetést. |
| z | Fókusz mód/AF-mező mód | Nyomja meg a vezérlőt, és forgassa el a fő- és segédtárcsát a fókusz és az AF-mező mód kiválasztásához. |
| t | Automatikus sorozatkészítés | Nyomja meg a vezérlőgombot, és forgassa el a fő vezérlőtárcsát a felvételek számának kiválasztásához, a segédtárcsát pedig a sorozatkészítési lépésköz vagy az Aktív D-Lighting mennyiségének kiválasztásához. |
| $ | Többszörös expozíció | Nyomja meg a vezérlőgombot, és forgassa el a főtárcsát az üzemmód kiválasztásához, a segédtárcsát pedig a felvételek számának kiválasztásához. |
| 2 | HDR (nagy dinamika tartomány) | Nyomja meg a vezérlőgombot, és forgassa el a főtárcsát az üzemmód kiválasztásához, a segédtárcsát pedig az expozíciós különbség kiválasztásához. |
| z | Expozíciós késleltetési mód | Nyomja meg a vezérlőgombot, és forgassa el a vezérlőtárcsát a zárkioldási késleltetés kiválasztásához. |
| W | Csúcspontok | Nyomja meg a vezérlőt, és forgassa el a fő vezérlőtárcsát a csúcsérték kiválasztásához, a segédtárcsát pedig a csúcsszín kiválasztásához. |
| X | Fókusz (M/A) | Az autofókusz felülírható a vezérlőgyűrű elforgatásával, miközben az exponálógomb félig le van nyomva (autofókusz kézi felülbírálással). Az automatikus élességállítással történő újrafókuszáláshoz emelje fel az ujját a kioldógombról, majd nyomja le újra félig. |
| q | Nyílás | A rekeszérték beállításához használja a vezérlőt. |
| E | Expozíciókompenzáció | Használja a vezérlőt az expozíciókompenzáció beállításához. |
| 9 | ISO érzékenység | Az ISO-érzékenység beállításához forgassa el az objektív vezérlőgyűrűjét. |
| Egyik sem | A vezérlésnek nincs hatása. | |