Google Переводчик
НА ЭТОМ СЕРВИСЕ МОГУТ СОДЕРЖАТЬСЯ ПЕРЕВОДЫ, ВЫПОЛНЕННЫЕ С ПОМОЩЬЮ ВЕБ-СЛУЖБЫ КОМПАНИИ GOOGLE. КОМПАНИЯ GOOGLE ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, КАСАЮЩИХСЯ ПЕРЕВОДОВ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ГАРАНТИИ ТОЧНОСТИ, НАДЕЖНОСТИ И ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЕЙ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ.
Подробные руководства Nikon Corporation (далее «Nikon») переведены для вашего удобства с помощью программного обеспечения для перевода на базе веб-службы Google Переводчик. Были предприняты все возможные усилия для обеспечения точности перевода, однако ни один автоматический перевод не является идеальным и не предназначен для замены переводов, выполненных людьми. Переводы предоставляются «как есть» в качестве сервиса для пользователей подробных руководств Nikon. Не дается никаких гарантий, явных или подразумеваемых, в отношении точности, надежности или правильности любых переводов, сделанных с английского языка на любой другой язык. Некоторый контент (например, изображения, видео, контент в формате Flash Video и т. д.) может быть переведен неточно из-за ограничений программного обеспечения для перевода.
Официальный текст содержится в версиях подробных руководств на английском языке. Любые расхождения или различия, возникшие в переводе, не являются обязывающими и не имеют юридической силы с точки зрения соблюдения или исполнения законодательства. При возникновении любых вопросов, связанных с точностью информации, содержащейся в переведенных подробных руководствах, следует обращаться к версии руководств на английском языке (официальная версия).
Индикаторы и сообщения об ошибках
В этом разделе перечислены индикаторы и сообщения об ошибках, которые появляются на дисплее камеры.
Индикаторы
На дисплее камеры появляются следующие индикаторы:
Индикатор | Проблема | Решение |
---|---|---|
H | Низкий заряд батареи. |
Подготовьте полностью заряженный запасной аккумулятор. |
Ф–– | Объектив прикреплен неправильно. |
Убедитесь, что объектив правильно прикреплен, а выдвижные линзы выдвинуты. Этот индикатор также отображается, когда объектив без процессора прикреплен через адаптер крепления, но в этом случае никаких действий предпринимать не нужно. |
Лампа (мигает) |
Лампа выбрана в режиме S. | Измените выдержку или выберите режим M. |
Время (мигает) |
Время , выбранное в режиме S. | |
c (мигает) |
Встроенная или дополнительная вспышка сработала на полную мощность; фотография может быть недодержана. |
Проверьте фотографию на дисплее; если недоэкспонировано, отрегулируйте настройки и повторите попытку. |
Объекты кажутся темными и недоэкспонированными. |
Используйте встроенную или дополнительную вспышку. |
|
(Индикаторы экспозиции и индикатор выдержки или диафрагмы мигают) | Объект слишком яркий; фотография будет переэкспонирована. |
|
Объект слишком темный; фотография будет недоэкспонирована. |
|
|
Полный (мигает) |
Памяти недостаточно для записи дальнейших изображений при текущих настройках, или в камере закончились номера файлов или папок. |
|
эээ (мигает) |
Неисправность камеры. |
Спустите затвор. Если ошибка сохраняется или появляется часто, обратитесь к представителю авторизованного сервисного центра Nikon . |
Сообщения об ошибках
На дисплее камеры могут появиться следующие сообщения об ошибках:
Сообщения | Проблема | Решение |
---|---|---|
Спуск затвора отключен. Зарядите аккумулятор. | Батарея разряжена. |
|
Эту батарею нельзя использовать. Он не взаимодействует должным образом с этой камерой. Для безопасного использования камеры выберите батарею, предназначенную для использования в этой камере. | Информация о батарее недоступна. |
|
Батарея не может передавать данные на камеру. | Замените батареи сторонних производителей оригинальными батареями Nikon . | |
Нет карты памяти. | Камера не может обнаружить карту памяти. | Выключите камеру и убедитесь, что карта вставлена правильно. |
Невозможно получить доступ к этой карте памяти. Вставьте другую карту. |
Ошибка доступа к карте памяти. |
|
Невозможно создать новую папку. | Удалите файлы или вставьте новую карту памяти после копирования важных изображений на компьютер или другое устройство. | |
Карта памяти заблокирована. Сдвиньте фиксатор в положение «запись». |
Карта памяти защищена от записи («заблокирована»). | Переведите переключатель блокировки в положение «запись» ( 0 Переключатель защиты от записи ). |
Эта карта не отформатирована. Отформатируйте карту. |
Карта памяти не была отформатирована для использования в камере. | Отформатируйте карту памяти или вставьте новую карту памяти. |
Запись прервана. Пожалуйста, подождите. |
Карта памяти не поддерживает требуемую скорость записи фильмов. | Используйте карту, поддерживающую требуемую скорость записи, или измените параметр, выбранный для параметра «Размер кадра/частота кадров» в меню видеосъемки. |
Камера слишком горячая. Его нельзя использовать, пока он не остынет. Пожалуйста, подождите. Камера выключится сама. | Внутренняя температура камеры высокая. | Подождите, пока внутренние схемы остынут, прежде чем возобновить съемку. |
Высокая температура батареи. | Извлеките аккумулятор и подождите, пока он остынет. | |
В папке нет изображений. | На карте памяти нет доступных изображений. | Вставьте карту памяти, содержащую доступные для просмотра изображения. |
В папках, выбранных для воспроизведения, нет доступных для просмотра изображений. | Используйте пункт «Папка воспроизведения» в меню воспроизведения, чтобы выбрать папку, содержащую доступные для просмотра изображения. | |
Невозможно отобразить этот файл. | Файл был отредактирован на компьютере, не соответствует стандартам DCF или файл поврежден. | Файл невозможно просмотреть на камере. |
Невозможно выбрать этот файл. | Выбранное изображение невозможно ретушировать. | Изображения, созданные с помощью других устройств, невозможно ретушировать. |
Этот фильм нельзя редактировать. | Выбранный фильм нельзя редактировать. |
|
Проверьте принтер. | Ошибка принтера. | Проверьте принтер. Чтобы возобновить, выберите Продолжить (если доступно) * . |
Проверьте бумагу. | Бумага в принтере не выбранного формата. | Вставьте бумагу правильного формата и выберите Продолжить * . |
Замятие бумаги. | Бумага застряла в принтере. | Устраните замятие и выберите Продолжить * . |
Нехватка бумаги. | В принтере закончилась бумага. | Вставьте бумагу выбранного формата и выберите Продолжить * . |
Проверьте подачу чернил. | Ошибка чернил. | Проверьте чернила. Чтобы возобновить, выберите Продолжить * . |
Закончились чернила. | В принтере закончились чернила. | Замените чернила и выберите Продолжить * . |
Дополнительную информацию см. в руководстве к принтеру.