Google Translate
TÁTO SLUŽBA MÔŽE OBSAHOVAŤ PREKLADY POSKYTOVANÉ SPOLOČNOSŤOU GOOGLE. SPOLOČNOSŤ GOOGLE SA ZRIEKA VŠETKÝCH ZÁRUK SÚVISIACICH S PREKLADMI, VÝSLOVNÝMI ALEBO MLČKY PREDPOKLADANÝMI, VRÁTANE AKÝCHKOĽVEK ZÁRUK PRESNOSTI, SPOĽAHLIVOSTI A AKÝCHKOĽVEK PREDPOKLADANÝCH ZÁRUK PREDAJNOSTI, VHODNOSTI NA KONKRÉTNY ÚČEL A NEPORUŠOVANIA PRÁV.
Referenčné príručky spoločnosti Nikon Corporation (ďalej uvádzané ako „Nikon“) boli preložené kvôli vášmu pohodliu pomocou prekladateľského softvéru poskytovaného prostredníctvom Google Translate. Na poskytnutie presného prekladu sa vyvinulo primerané úsilie, avšak žiadny automatický preklad nie je dokonalý ani nie je určený na náhradu ľudských prekladateľov. Preklady sa poskytujú ako služba pre používateľov referenčných príručiek spoločnosti Nikon, pričom sa poskytujú „tak, ako sú“. Neposkytuje sa žiadna záruka akéhokoľvek druhu, či už výslovná alebo mlčky predpokladaná, čo sa týka presnosti, spoľahlivosti alebo správnosti akýchkoľvek prekladov z angličtiny do ktoréhokoľvek iného jazyka. Určitý obsah (napríklad obrázky, videá, formát Flash Video atď.) sa nemusí presne preložiť kvôli obmedzeniam prekladového softvéru.
Oficiálny text je anglická verzia referenčných príručiek. Žiadne nezrovnalosti či rozdiely vytvorené v rámci prekladu nie sú záväzné a nemajú žiadny právny účinok na účely zhody alebo vynútenia. Ak máte nejaké otázky týkajúce sa presnosti informácií obsiahnutých v preložených referenčných príručkách, pozrite si verziu príručiek v anglickom jazyku, ktorá je oficiálnou verziou.
Snímanie filmov (režim b )
Režim b (automatický) možno použiť aj na jednoduché nahrávanie videozáznamov typu „namier a vypni“.
-
Zapnite fotoaparát.
Monitor sa rozsvieti.
-
Vyberte režim filmu.
Otočte volič fotografií/filmu do polohy 1 . Všimnite si, že vstavaný blesk a voliteľné blesky nemožno použiť, keď je fotoaparát v režime videozáznamu.
-
Vyberte režim b .
Otočte volič režimu do b .
Volič režimov
-
Spustite nahrávanie.
Nahrávanie spustíte stlačením tlačidla záznamu filmu. Počas nahrávania kamera zobrazí indikátor nahrávania a zostávajúci čas. Fotoaparát je možné kedykoľvek počas nahrávania preostriť klepnutím na objekt na displeji. Zvuk sa nahráva cez vstavaný mikrofón; nezakrývajte mikrofón počas nahrávania.
Tlačidlo nahrávania filmu
Indikátor nahrávania
Zostávajúci čas
-
Ukončiť nahrávanie.
Nahrávanie ukončíte opätovným stlačením tlačidla záznamu filmu. Kým fotoaparát dokončí ukladanie videozáznamu na pamäťovú kartu, rozsvieti sa indikátor prístupu na pamäťovú kartu. Nevyberajte pamäťovú kartu ani nevyberajte batériu, kým kontrolka nezhasne a záznam sa nedokončí.
Kontrolka prístupu na pamäťovú kartu
V režime videosekvencií je možné fotografovať bez prerušenia záznamu stlačením tlačidla spúšte až na doraz. Režim snímania (jednosnímkový alebo nepretržitý) je možné vybrať pred začatím snímania pomocou možnosti Režim snímania (uložiť snímku) v ponuke snímania videozáznamu (upozorňujeme, že bez ohľadu na vybratú možnosť je možné pri každom stlačení nasnímať počas videozáznamu iba jednu fotografiu. prebieha nahrávanie). Pri snímaní fotografie bude na displeji blikať ikona C
Upozorňujeme, že nastavenia režimu fotografie sa nevzťahujú na fotografie nasnímané v režime videozáznamu a že fotografie je možné nasnímať aj vtedy, keď objekt nie je zaostrený. Fotografie sa zaznamenávajú vo formáte JPEG vo vysokej kvalite s rozmermi aktuálne vybranými pre veľkosť snímky videozáznamu. Keď je v ponuke snímania videozáznamu vybratá možnosť Continuous pre režim Release (uložiť snímku) , rýchlosť posunu snímok počas pozastavenia nahrávania sa bude líšiť v závislosti od možnosti vybratej pre položku Frame size/frame rate . S každým videozáznamom je možné nasnímať až 40 fotografií.
Na displeji a na fotografiách a videozáznamoch nasnímaných pod fluorescenčnými, ortuťovými alebo sodíkovými výbojkami alebo s objektmi, ktoré sa pohybujú, môže byť viditeľné blikanie, pruhy alebo skreslenie, najmä ak sa fotoaparát otáča horizontálne alebo sa objekt pohybuje horizontálne vysokou rýchlosťou. cez rám. Môžu sa objaviť aj zubaté okraje, farebné strapce, moaré a svetlé škvrny. V niektorých oblastiach záberu sa môžu objaviť svetlé oblasti alebo pásy s blikajúcimi znakmi a inými zdrojmi prerušovaného svetla, alebo ak je objekt krátko osvetlený bleskom alebo iným jasným, krátkodobým zdrojom svetla, zatiaľ čo šum (náhodne rozmiestnené jasné pixely, hmla alebo čiary) a ak si priblížite pohľad cez objektív, môžu sa objaviť neočakávané farby. Pri použití otočnej clony počas nahrávania videozáznamu môže dôjsť k blikaniu.
Nemierte fotoaparátom do slnka alebo iných silných zdrojov svetla. Nedodržanie tohto upozornenia môže viesť k poškodeniu vnútorných obvodov fotoaparátu.
Nahrávanie sa automaticky ukončí po dosiahnutí maximálnej dĺžky alebo po odstránení objektívu, výbere iného režimu alebo po otočení voliča fotografií/videí do polohy C . Všimnite si, že vstavaný mikrofón môže zaznamenávať zvuky vydávané fotoaparátom alebo objektívom počas optickej redukcie vibrácií, automatického zaostrovania alebo zmien clony.