Google Translate
TÁTO SLUŽBA MÔŽE OBSAHOVAŤ PREKLADY POSKYTOVANÉ SPOLOČNOSŤOU GOOGLE. SPOLOČNOSŤ GOOGLE SA ZRIEKA VŠETKÝCH ZÁRUK SÚVISIACICH S PREKLADMI, VÝSLOVNÝMI ALEBO MLČKY PREDPOKLADANÝMI, VRÁTANE AKÝCHKOĽVEK ZÁRUK PRESNOSTI, SPOĽAHLIVOSTI A AKÝCHKOĽVEK PREDPOKLADANÝCH ZÁRUK PREDAJNOSTI, VHODNOSTI NA KONKRÉTNY ÚČEL A NEPORUŠOVANIA PRÁV.
Referenčné príručky spoločnosti Nikon Corporation (ďalej uvádzané ako „Nikon“) boli preložené kvôli vášmu pohodliu pomocou prekladateľského softvéru poskytovaného prostredníctvom Google Translate. Na poskytnutie presného prekladu sa vyvinulo primerané úsilie, avšak žiadny automatický preklad nie je dokonalý ani nie je určený na náhradu ľudských prekladateľov. Preklady sa poskytujú ako služba pre používateľov referenčných príručiek spoločnosti Nikon, pričom sa poskytujú „tak, ako sú“. Neposkytuje sa žiadna záruka akéhokoľvek druhu, či už výslovná alebo mlčky predpokladaná, čo sa týka presnosti, spoľahlivosti alebo správnosti akýchkoľvek prekladov z angličtiny do ktoréhokoľvek iného jazyka. Určitý obsah (napríklad obrázky, videá, formát Flash Video atď.) sa nemusí presne preložiť kvôli obmedzeniam prekladového softvéru.
Oficiálny text je anglická verzia referenčných príručiek. Žiadne nezrovnalosti či rozdiely vytvorené v rámci prekladu nie sú záväzné a nemajú žiadny právny účinok na účely zhody alebo vynútenia. Ak máte nejaké otázky týkajúce sa presnosti informácií obsiahnutých v preložených referenčných príručkách, pozrite si verziu príručiek v anglickom jazyku, ktorá je oficiálnou verziou.
Tlačidlo i : Prehrávanie
Stlačením tlačidla i počas priblíženia pri prehrávaní alebo pri prehrávaní na celej obrazovke alebo pri prehrávaní miniatúr sa zobrazí ponuka i pre režim prehrávania. Pomocou multifunkčného voliča a tlačidla J vyberte možnosti a stlačením tlačidla i opustite ponuku a vráťte sa k prehrávaniu.
Možnosti dostupné v ponuke prehrávania i sa líšia podľa typu obrazu.
Fotografie : Stlačením tlačidla i po vybratí fotografie sa zobrazia možnosti uvedené nižšie.
- Rýchle orezanie (zobrazuje sa iba počas priblíženia pri prehrávaní): Uložte kópiu aktuálneho obrázka orezanú do oblasti viditeľnej na displeji. Táto možnosť nie je dostupná, keď sú zobrazené histogramy.
- Hodnotenie : Hodnotenie aktuálneho obrázku ( 0 Hodnotenie obrázkov ).
- Vybrať na odoslanie/zrušenie výberu (inteligentné zariadenie/PC) : Vyberte aktuálny obrázok na odovzdanie. Zobrazená možnosť sa líši v závislosti od typu pripojeného zariadenia ( 0 Vyberte pre odoslanie/zrušenie výberu ).
- Retouch : Použite možnosti v ponuke retušovania ( 0 Ponuka retušovania ) na vytvorenie retušovanej kópie aktuálnej fotografie.
- Vybrať priečinok : Vyberte priečinok na prehrávanie. Zvýraznite priečinok a stlačením J zobrazte obrázky vo zvýraznenom priečinku.
- Protect : Pridanie ochrany k aktuálnemu obrázku alebo jeho odstránenie ( 0 Ochrana obrázkov pred vymazaním ).
- Unprotect all (nedostupné počas transfokácie pri prehrávaní): Odstránenie ochrany zo všetkých obrázkov v priečinku aktuálne vybratom pre Playback folder v ponuke prehrávania.
Filmy : Možnosti uvedené nižšie sú dostupné, keď je vybratý film.
- Hodnotenie : Hodnotenie aktuálneho obrázku ( 0 Hodnotenie obrázkov ).
- Vybrať na odoslanie/zrušenie výberu (PC) : Vyberte aktuálny obrázok na odovzdanie. Zobrazená možnosť sa líši v závislosti od typu pripojeného zariadenia ( 0 Vyberte pre odoslanie/zrušenie výberu ).
- Ovládanie hlasitosti : Úprava hlasitosti prehrávania.
- Trim movie : Orezať záznam z aktuálneho filmu a uložiť upravenú kópiu do nového súboru ( 0 Zvoľte Start/End Point ).
- Vybrať priečinok : Vyberte priečinok na prehrávanie. Zvýraznite priečinok a stlačením J zobrazte obrázky vo zvýraznenom priečinku.
- Protect : Pridanie ochrany k aktuálnemu obrázku alebo jeho odstránenie ( 0 Ochrana obrázkov pred vymazaním ).
- Unprotect all : Odstránenie ochrany zo všetkých obrázkov v priečinku aktuálne vybratom pre Playback folder v ponuke prehrávania.
Filmy (prehrávanie pozastavené) : Možnosti uvedené nižšie sú dostupné, keď je prehrávanie filmu pozastavené.
- Zvoľte počiatočný/koncový bod : Orezajte záznam z aktuálneho filmu a uložte upravenú kópiu do nového súboru ( 0 Zvoľte Začiatočný/Koncový bod ).
- Uložiť aktuálnu snímku : Uloženie vybratej snímky ako statického obrázka JPEG ( 0 Uložiť aktuálnu snímku ).
Vyberte pre odoslanie/zrušenie výberu
Ak chcete vybrať aktuálny obrázok na odovzdanie do inteligentného zariadenia alebo počítača, postupujte podľa nižšie uvedených krokov. Možnosti ponuky i používané na výber obrázkov na odovzdanie sa líšia podľa typu pripojeného zariadenia:
- Vyberte odoslanie/zrušenie výberu (inteligentné zariadenie) : Zobrazuje sa, keď je fotoaparát pripojený k inteligentnému zariadeniu prostredníctvom vstavaného rozhrania Bluetooth pomocou položky Pripojiť k inteligentnému zariadeniu v ponuke nastavenia ( 0 Pripojiť k inteligentnému zariadeniu ).
- Vybrať na odoslanie/zrušenie výberu (PC) : Zobrazuje sa, keď je fotoaparát pripojený k počítaču cez vstavané Wi-Fi pomocou položky Connect to PC v ponuke nastavenia ( 0 Connect to PC ).
-
Vyberte obrázok.
Zobrazte obrázok v režime prehrávania na celej obrazovke alebo pri priblížení pri prehrávaní alebo ho vyberte v zozname miniatúr.
-
Ak chcete odoslať/zrušiť výber, vyberte možnosť Vybrať .
Stlačením tlačidla i zobrazte ponuku i , potom zvýraznite položku Vybrať na odoslanie/zrušenie výberu a stlačte J . Obrázky vybraté na odovzdanie sú označené ikonou W ; ak chcete zrušiť výber, zopakujte kroky 1 a 2.
Vyberte Počiatočný/Koncový bod
Ak chcete vytvoriť orezané kópie videozáznamov, postupujte podľa nasledujúcich krokov.
-
Zobraziť film na celej obrazovke.
-
Pozastavte film na novom úvodnom snímku.
Prehrajte videozáznam podľa popisu v časti „Prezeranie videozáznamov“ ( 0 Prezeranie videozáznamov ), stlačením J spustíte a obnovíte prehrávanie a 3 ho pozastavíte a stlačením 4 alebo 2 alebo otáčaním hlavného príkazového voliča nájdete požadovanú snímku. Vaša približná poloha vo filme sa dá zistiť z indikátora priebehu filmu. Po dosiahnutí novej úvodnej snímky pozastavte prehrávanie.
Indikátor priebehu filmu
-
Vyberte možnosť Vybrať počiatočný/koncový bod .
Stlačením tlačidla i zobrazte ponuku i , potom zvýraznite položku Choose start/end point a stlačte J .
-
Vyberte Počiatočný bod .
Ak chcete vytvoriť kópiu, ktorá začína od aktuálnej snímky, zvýraznite Start point a stlačte J . Pri ukladaní kópie v kroku 9 sa snímky pred aktuálnou snímkou odstránia.
-
Potvrďte nový počiatočný bod.
Ak sa požadovaná snímka momentálne nezobrazuje, stlačením 4 alebo 2 prejdite dopredu alebo dozadu (ak chcete preskočiť o 10 s dopredu alebo dozadu, otočte hlavný príkazový volič; na preskočenie na prvú alebo poslednú snímku otočte pomocný príkazový volič).
-
Vyberte koncový bod.
Stlačením tlačidla A ( g ) prepnite z počiatočného bodu ( w ) na nástroj na výber koncového bodu ( x ) a potom vyberte uzatvárací rám, ako je popísané v kroku 5. Rámce za vybratým rámcom sa odstránia, keď uložíte skopírujte v kroku 9.
tlačidlo A ( g ).
-
Vytvorte kópiu.
Po zobrazení požadovaného rámčeka stlačte 1 .
-
Pozrite si ukážku filmu.
Ak chcete zobraziť ukážku kópie, zvýraznite Preview a stlačte J (ak chcete prerušiť náhľad a vrátiť sa do ponuky možností uloženia, stlačte 1 ). Ak chcete opustiť aktuálnu kópiu a vybrať nový počiatočný alebo koncový bod, ako je popísané vyššie, zvýraznite položku Zrušiť a stlačte J ; ak chcete kópiu uložiť, pokračujte krokom 9.
-
Uložte kópiu.
Zvýraznite Save as new file (Uložiť ako nový súbor) a stlačením J uložte kópiu do nového súboru. Ak chcete nahradiť pôvodný súbor videozáznamu upravenou kópiou, zvýraznite Prepísať existujúci súbor a stlačte J .
Filmy musia mať aspoň dve sekundy. Ak na pamäťovej karte nie je dostatok miesta, kópia sa neuloží.
Kópie majú rovnaký čas a dátum vytvorenia ako originál.
Odstránenie záznamu otvárania alebo zatvárania
Ak chcete z filmu odstrániť iba úvodnú stopáž, pokračujte krokom 7 bez stlačenia tlačidla A ( g ) v kroku 6. Ak chcete odstrániť iba záverečnú stopáž, v kroku 4 vyberte možnosť Koncový bod , vyberte záverečnú snímku a pokračujte krokom 7. bez stlačenia tlačidla A ( g ) v kroku 6.
Videozáznamy je možné upravovať aj pomocou možnosti Trim movie v ponuke retušovania.
Uložiť aktuálny rámec
Ak chcete uložiť kópiu vybranej snímky vo formáte JPEG :
-
Pozastavte film na požadovanom zábere.
Prehrajte film podľa popisu v časti „Prezeranie filmov“ ( 0 Prezeranie filmov ), stlačením J spustíte a obnovíte prehrávanie a stlačením 3 ho pozastavíte. Pozastavte film na snímke, ktorú chcete skopírovať.
-
Vyberte Uložiť aktuálny rám .
Stlačením tlačidla i zobrazte ponuku i , potom zvýraznite položku Save current frame (Uložiť aktuálnu snímku) a stlačením J vytvorte kópiu JPEG aktuálnej snímky. Snímka sa zaznamená s rozmermi vybratými pre Frame size/frame rate v ponuke snímania videozáznamu.
