Tłumacz Google
TA USŁUGA MOŻE ZAWIERAĆ TŁUMACZENIA OBSŁUGIWANE PRZEZ GOOGLE. GOOGLE NIE UDZIELA ŻADNYCH GWARANCJI DOTYCZĄCYCH TŁUMACZEŃ, WYRAŻONYCH ANI DOROZUMIANYCH, W TYM GWARANCJI WIERNOŚCI I RZETELNOŚCI TŁUMACZENIA, ANI DOROZUMIANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI DO SPRZEDAŻY, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU I NIENARUSZANIA PRAW.
Przewodniki użytkownika firmy Nikon Corporation (dalej zwana „Nikon”) zostały przetłumaczone dla wygody użytkownika z użyciem oprogramowania do tłumaczenia opartego o Tłumacza Google. W rozsądnym zakresie podjęto starania na rzecz zapewnienia wiernego tłumaczenia, jednakże należy pamiętać, że żadne tłumaczenie automatyczne nie jest bezbłędne ani nie jest przeznaczone do zastępowania pracy tłumaczy. Tłumaczenia są dostarczane w postaci usługi na rzecz użytkowników przewodników użytkownika Nikon i są oferowane „w stanie takim, w jakim są”. Nie udziela się żadnych gwarancji wyrażonych ani dorozumianych w zakresie wierności, rzetelności lub poprawności tłumaczeń z języka angielskiego na jakikolwiek inny język. Niektóre treści (jak obrazy, filmy, filmy w formacie Flash Video itp.) mogą nie zostać przetłumaczone dokładnie z uwagi na ograniczenia oprogramowania do tłumaczenia.
Tekstem oficjalnym jest angielskojęzyczna wersja przewodników użytkownika. Wszelkie rozbieżności lub różnice powstałe w wyniku tłumaczenia i obecne w tłumaczeniu nie są wiążące i nie wywołują skutków prawnych dla celów zgodności z przepisami lub egzekwowania prawa. W razie pytań dotyczących zgodności z prawdą informacji zawartych w przetłumaczonych przewodnikach użytkownika należy skorzystać z angielskojęzycznych wersji przewodników, które są wersjami oficjalnymi.
Kompatybilne jednostki flash
System oświetlenia kreatywnego Nikon ( CLS )
Zaawansowany system oświetlenia kreatywnego ( CLS ) firmy Nikon obsługuje wiele funkcji dzięki ulepszonej komunikacji między aparatem i kompatybilnymi lampami błyskowymi.
Funkcje dostępne w lampach błyskowych zgodnych z CLS
| Jednostka błyskowa | 0 |
|---|---|
| SB-5000 | SB‑5000 |
| SB‑910/SB‑900/SB‑800 | SB-910 , SB-900 i SB-800 |
| SB‑700 | SB‑700 |
| SB‑600 | SB‑600 |
| SB-500 | SB-500 |
| SB-R200 | SB-R200 |
| SB-400 | SB-400 |
| SB-300 | SB-300 |
| SU-800 | Bezprzewodowy sterownik lampy błyskowej SU-800 |
SB‑5000
| Obsługiwane funkcje | ||||
|---|---|---|---|---|
| Samodzielny | ||||
| i‑TTL | i‑TTL zrównoważony błysk wypełniający | 4 1 | ||
| Standardowy błysk wypełniający i‑TTL | 4 2 | |||
| q A | Automatyczna przysłona | 4 | ||
| A | Automatyczny bez TTL | — | ||
| GN | Podręcznik priorytetu odległości | 4 | ||
| M | Podręcznik | 4 | ||
| RPT | Powtarzający się błysk | 4 | ||
| Zaawansowane bezprzewodowe oświetlenie optyczne | ||||
| Gospodarz | ||||
| Zdalne sterowanie lampą błyskową | 4 | |||
| i‑TTL | i‑TTL | 4 | ||
| [ Odpowiedź ] | Szybka bezprzewodowa kontrola lampy błyskowej | 4 | ||
| q A | Automatyczna przysłona | 4 | ||
| A | Automatyczny bez TTL | — | ||
| M | Podręcznik | 4 | ||
| RPT | Powtarzający się błysk | 4 | ||
| Zdalny | ||||
| i‑TTL | i‑TTL | 4 | ||
| [ Odpowiedź ] | Szybka bezprzewodowa kontrola lampy błyskowej | 4 | ||
| q A/A | Automatyczna przysłona/automatyczna bez TTL | 4 3 | ||
| M | Podręcznik | 4 | ||
| RPT | Powtarzający się błysk | 4 | ||
| Zaawansowane oświetlenie bezprzewodowe sterowane radiowo | 4 4 | |||
| Komunikacja informacji o kolorze (flash) | 4 | |||
| Komunikacja informacji o kolorze (światło LED) | — | |||
| Automatyczna synchronizacja FP z dużą prędkością | 4 5 | |||
| Blokada FV | 4 6 | |||
| Redukcja efektu czerwonych oczu | 4 | |||
| Oświetlenie modelujące kamerę | 4 | |||
| Jednolita kontrola lampy błyskowej | 4 | |||
| Aktualizacja oprogramowania układowego lampy błyskowej aparatu | 4 | |||
Niedostępne w przypadku pomiaru punktowego.
Można również wybrać za pomocą lampy błyskowej.
Wybór q A i A zależy od opcji wybranej przy użyciu lampy głównej.
Obsługuje te same funkcje co zdalne lampy błyskowe z optycznym AWL .
Dostępne tylko w trybach sterowania lampą błyskową i‑TTL , q A , A , GN i M.
Dostępne tylko w trybie sterowania lampą błyskową i‑TTL lub gdy lampa błyskowa jest skonfigurowana do emitowania przedbłysków monitorujących w trybie sterowania lampą błyskową q A lub A.
Modele SB‑910, SB‑900 i SB‑800
| Obsługiwane funkcje | ||||
|---|---|---|---|---|
| Samodzielny | ||||
| i‑TTL | i‑TTL zrównoważony błysk wypełniający | 4 1 | ||
| Standardowy błysk wypełniający i‑TTL | 4 2 | |||
| q A | Automatyczna przysłona | 4 3 | ||
| A | Automatyczny bez TTL | 4 3 | ||
| GN | Podręcznik priorytetu odległości | 4 | ||
| M | Podręcznik | 4 | ||
| RPT | Powtarzający się błysk | 4 | ||
| Zaawansowane bezprzewodowe oświetlenie optyczne | ||||
| Gospodarz | ||||
| Zdalne sterowanie lampą błyskową | 4 | |||
| i‑TTL | i‑TTL | 4 | ||
| [ Odpowiedź ] | Szybka bezprzewodowa kontrola lampy błyskowej | — | ||
| q A | Automatyczna przysłona | 4 | ||
| A | Automatyczny bez TTL | — | ||
| M | Podręcznik | 4 | ||
| RPT | Powtarzający się błysk | 4 | ||
| Zdalny | ||||
| i‑TTL | i‑TTL | 4 | ||
| [ Odpowiedź ] | Szybka bezprzewodowa kontrola lampy błyskowej | 4 | ||
| q A/A | Automatyczna przysłona/automatyczna bez TTL | 4 4 | ||
| M | Podręcznik | 4 | ||
| RPT | Powtarzający się błysk | 4 | ||
| Zaawansowane oświetlenie bezprzewodowe sterowane radiowo | — | |||
| Komunikacja informacji o kolorze (flash) | 4 | |||
| Komunikacja informacji o kolorze (światło LED) | — | |||
| Automatyczna synchronizacja FP z dużą prędkością | 4 5 | |||
| Blokada FV | 4 6 | |||
| Redukcja efektu czerwonych oczu | 4 | |||
| Oświetlenie modelujące kamerę | 4 | |||
| Jednolita kontrola lampy błyskowej | — | |||
| Aktualizacja oprogramowania układowego lampy błyskowej aparatu | 4 7 | |||
Niedostępne w przypadku pomiaru punktowego.
Można również wybrać za pomocą lampy błyskowej.
q Wybór trybu A / A odbywa się na lampie błyskowej za pomocą ustawień niestandardowych.
Wybór q A i A zależy od opcji wybranej przy użyciu lampy głównej.
Dostępne tylko w trybach sterowania lampą błyskową i‑TTL , q A , A , GN i M.
Dostępne tylko w trybie sterowania lampą błyskową i‑TTL lub gdy lampa błyskowa jest skonfigurowana do emitowania przedbłysków monitorujących w trybie sterowania lampą błyskową q A lub A.
Aktualizacje oprogramowania sprzętowego modeli SB‑910 i SB‑900 można wykonać bezpośrednio z aparatu.
SB‑700
| Obsługiwane funkcje | ||||
|---|---|---|---|---|
| Samodzielny | ||||
| i‑TTL | i‑TTL zrównoważony błysk wypełniający | 4 1 | ||
| Standardowy błysk wypełniający i‑TTL | 4 | |||
| q A | Automatyczna przysłona | — | ||
| A | Automatyczny bez TTL | — | ||
| GN | Podręcznik priorytetu odległości | 4 | ||
| M | Podręcznik | 4 | ||
| RPT | Powtarzający się błysk | — | ||
| Zaawansowane bezprzewodowe oświetlenie optyczne | ||||
| Gospodarz | ||||
| Zdalne sterowanie lampą błyskową | 4 | |||
| i‑TTL | i‑TTL | 4 | ||
| [ Odpowiedź ] | Szybka bezprzewodowa kontrola lampy błyskowej | 4 | ||
| q A | Automatyczna przysłona | — | ||
| A | Automatyczny bez TTL | — | ||
| M | Podręcznik | 4 | ||
| RPT | Powtarzający się błysk | — | ||
| Zdalny | ||||
| i‑TTL | i‑TTL | 4 | ||
| [ Odpowiedź ] | Szybka bezprzewodowa kontrola lampy błyskowej | 4 | ||
| q A/A | Automatyczna przysłona/automatyczna bez TTL | — | ||
| M | Podręcznik | 4 | ||
| RPT | Powtarzający się błysk | 4 | ||
| Zaawansowane oświetlenie bezprzewodowe sterowane radiowo | — | |||
| Komunikacja informacji o kolorze (flash) | 4 | |||
| Komunikacja informacji o kolorze (światło LED) | — | |||
| Automatyczna synchronizacja FP z dużą prędkością | 4 2 | |||
| Blokada FV | 4 3 | |||
| Redukcja efektu czerwonych oczu | 4 | |||
| Oświetlenie modelujące kamerę | 4 | |||
| Jednolita kontrola lampy błyskowej | — | |||
| Aktualizacja oprogramowania układowego lampy błyskowej aparatu | 4 | |||
Niedostępne w przypadku pomiaru punktowego.
Dostępne tylko w trybach sterowania lampą błyskową i‑TTL , GN i M.
Dostępne tylko w trybie sterowania lampą błyskową i‑TTL .
SB‑600
| Obsługiwane funkcje | ||||
|---|---|---|---|---|
| Samodzielny | ||||
| i‑TTL | i‑TTL zrównoważony błysk wypełniający | 4 1 | ||
| Standardowy błysk wypełniający i‑TTL | 4 2 | |||
| q A | Automatyczna przysłona | — | ||
| A | Automatyczny bez TTL | — | ||
| GN | Podręcznik priorytetu odległości | — | ||
| M | Podręcznik | 4 | ||
| RPT | Powtarzający się błysk | — | ||
| Zaawansowane bezprzewodowe oświetlenie optyczne | ||||
| Gospodarz | ||||
| Zdalne sterowanie lampą błyskową | — | |||
| i‑TTL | i‑TTL | — | ||
| [ Odpowiedź ] | Szybka bezprzewodowa kontrola lampy błyskowej | — | ||
| q A | Automatyczna przysłona | — | ||
| A | Automatyczny bez TTL | — | ||
| M | Podręcznik | — | ||
| RPT | Powtarzający się błysk | — | ||
| Zdalny | ||||
| i‑TTL | i‑TTL | 4 | ||
| [ Odpowiedź ] | Szybka bezprzewodowa kontrola lampy błyskowej | 4 | ||
| q A/A | Automatyczna przysłona/automatyczna bez TTL | — | ||
| M | Podręcznik | 4 | ||
| RPT | Powtarzający się błysk | 4 | ||
| Zaawansowane oświetlenie bezprzewodowe sterowane radiowo | — | |||
| Komunikacja informacji o kolorze (flash) | 4 | |||
| Komunikacja informacji o kolorze (światło LED) | — | |||
| Automatyczna synchronizacja FP z dużą prędkością | 4 3 | |||
| Blokada FV | 4 4 | |||
| Redukcja efektu czerwonych oczu | 4 | |||
| Oświetlenie modelujące kamerę | 4 | |||
| Jednolita kontrola lampy błyskowej | — | |||
| Aktualizacja oprogramowania układowego lampy błyskowej aparatu | — | |||
Niedostępne w przypadku pomiaru punktowego.
Można również wybrać za pomocą lampy błyskowej.
Dostępne tylko w trybach sterowania lampą błyskową i‑TTL i M.
Dostępne tylko w trybie sterowania lampą błyskową i‑TTL .
SB‑500
| Obsługiwane funkcje | ||||
|---|---|---|---|---|
| Samodzielny | ||||
| i‑TTL | i‑TTL zrównoważony błysk wypełniający | 4 1 | ||
| Standardowy błysk wypełniający i‑TTL | 4 | |||
| q A | Automatyczna przysłona | — | ||
| A | Automatyczny bez TTL | — | ||
| GN | Podręcznik priorytetu odległości | — | ||
| M | Podręcznik | 4 2 | ||
| RPT | Powtarzający się błysk | — | ||
| Zaawansowane bezprzewodowe oświetlenie optyczne | ||||
| Gospodarz | ||||
| Zdalne sterowanie lampą błyskową | 4 2 | |||
| i‑TTL | i‑TTL | 4 2 | ||
| [ Odpowiedź ] | Szybka bezprzewodowa kontrola lampy błyskowej | — | ||
| q A | Automatyczna przysłona | — | ||
| A | Automatyczny bez TTL | — | ||
| M | Podręcznik | 4 2 | ||
| RPT | Powtarzający się błysk | — | ||
| Zdalny | ||||
| i‑TTL | i‑TTL | 4 | ||
| [ Odpowiedź ] | Szybka bezprzewodowa kontrola lampy błyskowej | 4 | ||
| q A/A | Automatyczna przysłona/automatyczna bez TTL | — | ||
| M | Podręcznik | 4 | ||
| RPT | Powtarzający się błysk | 4 | ||
| Zaawansowane oświetlenie bezprzewodowe sterowane radiowo | — | |||
| Komunikacja informacji o kolorze (flash) | 4 | |||
| Komunikacja informacji o kolorze (światło LED) | 4 | |||
| Automatyczna synchronizacja FP z dużą prędkością | 4 3 | |||
| Blokada FV | 4 4 | |||
| Redukcja efektu czerwonych oczu | 4 | |||
| Oświetlenie modelujące kamerę | 4 | |||
| Jednolita kontrola lampy błyskowej | 4 | |||
| Aktualizacja oprogramowania układowego lampy błyskowej aparatu | 4 | |||
Niedostępne w przypadku pomiaru punktowego.
Można wybrać za pomocą pozycji [ Sterowanie lampą błyskową ] w menu aparatu.
Dostępne tylko w trybach sterowania lampą błyskową i‑TTL i M.
Dostępne tylko w trybie sterowania lampą błyskową i‑TTL .
Model SB‑R200
| Obsługiwane funkcje | ||||
|---|---|---|---|---|
| Samodzielny | ||||
| i‑TTL | i‑TTL zrównoważony błysk wypełniający | — | ||
| Standardowy błysk wypełniający i‑TTL | — | |||
| q A | Automatyczna przysłona | — | ||
| A | Automatyczny bez TTL | — | ||
| GN | Podręcznik priorytetu odległości | — | ||
| M | Podręcznik | — | ||
| RPT | Powtarzający się błysk | — | ||
| Zaawansowane bezprzewodowe oświetlenie optyczne | ||||
| Gospodarz | ||||
| Zdalne sterowanie lampą błyskową | — | |||
| i‑TTL | i‑TTL | — | ||
| [ Odpowiedź ] | Szybka bezprzewodowa kontrola lampy błyskowej | — | ||
| q A | Automatyczna przysłona | — | ||
| A | Automatyczny bez TTL | — | ||
| M | Podręcznik | — | ||
| RPT | Powtarzający się błysk | — | ||
| Zdalny | ||||
| i‑TTL | i‑TTL | 4 | ||
| [ Odpowiedź ] | Szybka bezprzewodowa kontrola lampy błyskowej | 4 | ||
| q A/A | Automatyczna przysłona/automatyczna bez TTL | — | ||
| M | Podręcznik | 4 | ||
| RPT | Powtarzający się błysk | — | ||
| Zaawansowane oświetlenie bezprzewodowe sterowane radiowo | — | |||
| Komunikacja informacji o kolorze (flash) | — | |||
| Komunikacja informacji o kolorze (światło LED) | — | |||
| Automatyczna synchronizacja FP z dużą prędkością | 4 1 | |||
| Blokada FV | 4 2 | |||
| Redukcja efektu czerwonych oczu | — | |||
| Oświetlenie modelujące kamerę | 4 | |||
| Jednolita kontrola lampy błyskowej | — | |||
| Aktualizacja oprogramowania układowego lampy błyskowej aparatu | — | |||
Dostępne tylko w trybach sterowania lampą błyskową i‑TTL i M.
Dostępne tylko w trybie sterowania lampą błyskową i‑TTL .
SB‑400
| Obsługiwane funkcje | ||||
|---|---|---|---|---|
| Samodzielny | ||||
| i‑TTL | i‑TTL zrównoważony błysk wypełniający | 4 1 | ||
| Standardowy błysk wypełniający i‑TTL | 4 | |||
| q A | Automatyczna przysłona | — | ||
| A | Automatyczny bez TTL | — | ||
| GN | Podręcznik priorytetu odległości | — | ||
| M | Podręcznik | 4 2 | ||
| RPT | Powtarzający się błysk | — | ||
| Zaawansowane bezprzewodowe oświetlenie optyczne | ||||
| Gospodarz | ||||
| Zdalne sterowanie lampą błyskową | — | |||
| i‑TTL | i‑TTL | — | ||
| [ Odpowiedź ] | Szybka bezprzewodowa kontrola lampy błyskowej | — | ||
| q A | Automatyczna przysłona | — | ||
| A | Automatyczny bez TTL | — | ||
| M | Podręcznik | — | ||
| RPT | Powtarzający się błysk | — | ||
| Zdalny | ||||
| i‑TTL | i‑TTL | — | ||
| [ Odpowiedź ] | Szybka bezprzewodowa kontrola lampy błyskowej | — | ||
| q A/A | Automatyczna przysłona/automatyczna bez TTL | — | ||
| M | Podręcznik | — | ||
| RPT | Powtarzający się błysk | — | ||
| Zaawansowane oświetlenie bezprzewodowe sterowane radiowo | — | |||
| Komunikacja informacji o kolorze (flash) | 4 | |||
| Komunikacja informacji o kolorze (światło LED) | — | |||
| Automatyczna synchronizacja FP z dużą prędkością | — | |||
| Blokada FV | 4 3 | |||
| Redukcja efektu czerwonych oczu | 4 | |||
| Oświetlenie modelujące kamerę | — | |||
| Jednolita kontrola lampy błyskowej | 4 | |||
| Aktualizacja oprogramowania układowego lampy błyskowej aparatu | — | |||
Niedostępne w przypadku pomiaru punktowego.
Można wybrać za pomocą pozycji [ Sterowanie lampą błyskową ] w menu aparatu.
Dostępne tylko w trybie sterowania lampą błyskową i‑TTL .
SB‑300
| Obsługiwane funkcje | ||||
|---|---|---|---|---|
| Samodzielny | ||||
| i‑TTL | i‑TTL zrównoważony błysk wypełniający | 4 1 | ||
| Standardowy błysk wypełniający i‑TTL | 4 | |||
| q A | Automatyczna przysłona | — | ||
| A | Automatyczny bez TTL | — | ||
| GN | Podręcznik priorytetu odległości | — | ||
| M | Podręcznik | 4 2 | ||
| RPT | Powtarzający się błysk | — | ||
| Zaawansowane bezprzewodowe oświetlenie optyczne | ||||
| Gospodarz | ||||
| Zdalne sterowanie lampą błyskową | — | |||
| i‑TTL | i‑TTL | — | ||
| [ Odpowiedź ] | Szybka bezprzewodowa kontrola lampy błyskowej | — | ||
| q A | Automatyczna przysłona | — | ||
| A | Automatyczny bez TTL | — | ||
| M | Podręcznik | — | ||
| RPT | Powtarzający się błysk | — | ||
| Zdalny | ||||
| i‑TTL | i‑TTL | — | ||
| [ Odpowiedź ] | Szybka bezprzewodowa kontrola lampy błyskowej | — | ||
| q A/A | Automatyczna przysłona/automatyczna bez TTL | — | ||
| M | Podręcznik | — | ||
| RPT | Powtarzający się błysk | — | ||
| Zaawansowane oświetlenie bezprzewodowe sterowane radiowo | — | |||
| Komunikacja informacji o kolorze (flash) | 4 | |||
| Komunikacja informacji o kolorze (światło LED) | — | |||
| Automatyczna synchronizacja FP z dużą prędkością | — | |||
| Blokada FV | 4 3 | |||
| Redukcja efektu czerwonych oczu | — | |||
| Oświetlenie modelujące kamerę | — | |||
| Jednolita kontrola lampy błyskowej | 4 | |||
| Aktualizacja oprogramowania układowego lampy błyskowej aparatu | 4 | |||
Niedostępne w przypadku pomiaru punktowego.
Można wybrać za pomocą pozycji [ Sterowanie lampą błyskową ] w menu aparatu.
Dostępne tylko w trybie sterowania lampą błyskową i‑TTL .
Bezprzewodowy sterownik lampy błyskowej SU-800
Po zamontowaniu na aparacie zgodnym z CLS , SU-800 może być używany jako sterownik dla lamp błyskowych SB‑5000, SB‑910, SB‑900, SB‑800, SB‑700, SB‑600, SB‑500 lub SB‑R200. Sterowanie lampami błyskowymi grupowymi jest obsługiwane dla maksymalnie trzech grup. Sam SU-800 nie jest wyposażony w lampę błyskową.
| Obsługiwane funkcje | ||||
|---|---|---|---|---|
| Samodzielny | ||||
| i‑TTL | i‑TTL zrównoważony błysk wypełniający | — | ||
| Standardowy błysk wypełniający i‑TTL | — | |||
| q A | Automatyczna przysłona | — | ||
| A | Automatyczny bez TTL | — | ||
| GN | Podręcznik priorytetu odległości | — | ||
| M | Podręcznik | — | ||
| RPT | Powtarzający się błysk | — | ||
| Zaawansowane bezprzewodowe oświetlenie optyczne | ||||
| Gospodarz | ||||
| Zdalne sterowanie lampą błyskową | 4 | |||
| i‑TTL | i‑TTL | — | ||
| [ Odpowiedź ] | Szybka bezprzewodowa kontrola lampy błyskowej | 4 1 | ||
| q A | Automatyczna przysłona | — | ||
| A | Automatyczny bez TTL | — | ||
| M | Podręcznik | — | ||
| RPT | Powtarzający się błysk | — | ||
| Zdalny | ||||
| i‑TTL | i‑TTL | — | ||
| [ Odpowiedź ] | Szybka bezprzewodowa kontrola lampy błyskowej | — | ||
| q A/A | Automatyczna przysłona/automatyczna bez TTL | — | ||
| M | Podręcznik | — | ||
| RPT | Powtarzający się błysk | — | ||
| Zaawansowane oświetlenie bezprzewodowe sterowane radiowo | — | |||
| Komunikacja informacji o kolorze (flash) | — | |||
| Komunikacja informacji o kolorze (światło LED) | — | |||
| Automatyczna synchronizacja FP z dużą prędkością | 4 2 | |||
| Blokada FV | 4 3 | |||
| Redukcja efektu czerwonych oczu | — | |||
| Oświetlenie modelujące kamerę | 4 | |||
| Jednolita kontrola lampy błyskowej | — | |||
| Aktualizacja oprogramowania układowego lampy błyskowej aparatu | — | |||
Dostępne tylko podczas zdjęć makro.
Niedostępne, gdy dla zdalnej lampy błyskowej wybrano tryb sterowania lampą RPT .
Dostępne tylko wtedy, gdy dla zdalnej lampy błyskowej wybrano tryb sterowania lampą i‑TTL lub gdy lampa błyskowa jest skonfigurowana do emitowania przedbłysków monitorujących w trybie q A.
Uwagi dotyczące opcjonalnych lamp błyskowych
Przed użyciem opcjonalnej lampy błyskowej należy zapoznać się z jej dokumentacją.
- Jeśli urządzenie obsługuje CLS , zapoznaj się z sekcją dotyczącą cyfrowych lustrzanek zgodnych z CLS . Ten aparat nie jest uwzględniony w kategorii „cyfrowe lustrzanki” w dokumentacji SB‑80DX, SB‑28DX i SB‑50DX.
- Jeśli wskaźnik gotowości lampy ( c ) miga przez około trzy sekundy po wykonaniu zdjęcia w trybie automatycznym i‑TTL lub bez TTL, lampa błyskowa zadziałała z pełną mocą i zdjęcie może być niedoświetlone (dotyczy tylko lamp błyskowych zgodnych z CLS ).
- Sterowanie lampą błyskową i‑TTL można stosować przy czułościach ISO wynoszących od 64 do 12800.
- Przy czułości ISO powyżej 12800 uzyskanie oczekiwanych rezultatów może być niemożliwe przy niektórych zakresach i ustawieniach przysłony.
-
W trybie P maksymalna przysłona (minimalna liczba f) jest ograniczona w zależności od czułości ISO, jak pokazano poniżej:
Maksymalna przysłona (minimalna liczba f) przy ekwiwalencie ISO: 100 200 400 800 1600 3200 6400 12800 4 5 5.6 7.1 8 10 11 13 Jeżeli maksymalna przysłona obiektywu jest mniejsza od podanej powyżej, maksymalną wartością przysłony będzie maksymalna przysłona obiektywu.
- Modele SB‑5000, SB‑910, SB‑900, SB‑800, SB‑700, SB‑600, SB‑500 i SB‑400 oferują redukcję efektu czerwonych oczu w trybach redukcji efektu czerwonych oczu oraz synchronizację z długimi czasami ekspozycji i redukcją efektu czerwonych oczu.
- „Szum” w formie linii może pojawić się na zdjęciach z lampą błyskową zrobionych z wysokowydajnym akumulatorem SD-9 lub SD-8A podłączonym bezpośrednio do aparatu. Zmniejsz czułość ISO lub zwiększ odległość między aparatem a akumulatorem.
- Aparat zapewnia oświetlenie wspomagające AF, jeśli jest wymagane. Oświetlenie wspomagające AF w opcjonalnych lampach błyskowych nie będzie się włączać.
- Gdy do fotografowania z lampą błyskową poza aparatem używany jest kabel synchronizacyjny SC‑series 17, 28 lub 29, prawidłowa ekspozycja może nie zostać osiągnięta w trybie i‑TTL. Zalecamy wybranie standardowego błysku wypełniającego i‑TTL. Zrób zdjęcie testowe i obejrzyj wyniki na wyświetlaczu aparatu.
- W trybie i‑TTL nie należy używać żadnego rodzaju panelu lampy błyskowej (panelu dyfuzyjnego) poza wbudowanym panelem lampy błyskowej lub dostarczonym adapterem odbiciowym. Użycie innych paneli może spowodować nieprawidłową ekspozycję.
Fotografowania z lampą błyskową nie można łączyć z niektórymi funkcjami aparatu, w tym:
- tryb cichy,
- nagrywanie wideo,
- szybkie przechwytywanie klatek +, i
- Nakładka HDR.
Korzystanie z blokady mocy błysku z opcjonalnymi lampami błyskowymi
- Blokada mocy błysku jest dostępna w przypadku opcjonalnych lamp błyskowych w trybach sterowania błyskiem TTL oraz (jeśli jest obsługiwany) monitorującym przedbłysk q A i monitorującym przedbłysk A (więcej informacji można znaleźć w dokumentacji dołączonej do lampy błyskowej).
- Należy pamiętać, że w przypadku korzystania z funkcji Advanced Wireless Lighting do sterowania zdalnymi lampami błyskowymi konieczne jest ustawienie trybu sterowania lampą główną lub co najmniej jedną grupą zdalną na TTL , q A lub A.
Następujące lampy błyskowe mogą być używane w trybie automatycznym ( A ) i manualnym bez TTL. Dostępne opcje nie różnią się w zależności od używanego obiektywu.
| Jednostka błyskowa | Obsługiwane funkcje |
|---|---|
| SB‑80DX, SB‑28DX, SB‑28, SB‑26, SB‑25, SB‑24 | Automatyczny bez TTL, manualny, błysk powtarzający, synchronizacja na tylną kurtynę migawki 1 |
| SB‑50DX, SB‑23, SB‑29, SB‑21B, SB‑29S | Manualna, synchronizacja tylnej kurtyny 1 |
| SB-30, SB-27 2 , SB-22S, SB-22, SB-20, SB-16B, SB-15 | Automatyczna bez TTL, manualna, synchronizacja na tylną kurtynę migawki 1 |
Dostępne, gdy aparat służy do wybierania trybu lampy błyskowej.
Zamontowanie SB‑27 na aparacie automatycznie ustawia tryb lampy błyskowej na TTL , ale ustawienie trybu lampy błyskowej na TTL wyłącza spust migawki. Ustaw SB‑27 na A.
Obszary pomiarowe dla blokady FV
Obszary mierzone przy włączonej blokadzie mocy błysku z opcjonalnymi lampami błyskowymi są następujące:
-
Samodzielny
Tryb sterowania lampą błyskową Powierzchnia mierzona i‑TTL Okrąg o średnicy 6 mm w środku ramki Automatyczna przysłona ( q A ) Obszar mierzony za pomocą światłomierza lampy błyskowej -
Zdalny
Tryb sterowania lampą błyskową Powierzchnia mierzona i‑TTL Cała ramka Automatyczna przysłona ( q A ) Obszar mierzony za pomocą światłomierza lampy błyskowej Automatyczny bez TTL ( A )
Kompensacja błysku dla opcjonalnych lamp błyskowych
W trybach sterowania lampą błyskową i‑TTL i z automatyczną przysłoną ( q A ) kompensacja błysku wybrana za pomocą opcjonalnej lampy błyskowej lub za pomocą opcji [ Sterowanie błyskiem ] w menu fotografowania aparatu jest dodawana do kompensacji błysku wybranej za pomocą pozycji [ Kompensacja błysku ] w menu fotografowania.
- Naciśnięcie przycisku, do którego przypisano [ Podgląd ] za pomocą ustawienia niestandardowego f2 [ Sterowanie niestandardowe (fotografowanie) ] powoduje, że lampy błyskowe zgodne z CLS emitują błysk modelujący.
- Funkcji tej można używać z zaawansowanym oświetleniem bezprzewodowym, aby uzyskać podgląd całkowitego efektu oświetlenia uzyskanego przy użyciu wielu lamp błyskowych.
- Efekty cieni rzucanych przez lampę błyskową najlepiej obserwować bezpośrednio, a nie na wyświetlaczu aparatu.
- Oświetlenie modelujące można wyłączyć, wybierając opcję [ WYŁ .] w ustawieniu niestandardowym e5 [ Błysk modelujący ].
Aby dostosować kolor i jasność widoku przez obiektyw, tak aby zdjęcia były łatwiejsze do kadrowania, wybierz opcję [ Dopasuj dla łatwości oglądania ] w ustawieniu niestandardowym d9 [ Tryb widoku (poziom zdjęcia) ].