Google преводилац

ОВА УСЛУГА МОЖЕ ДА САДРЖИ ПРЕВОДЕ КОЈИ СУ НАЧИЊЕНИ ОД СТРАНЕ GOOGLE-А. GOOGLE СЕ ОДРИЧЕ СВИХ ГАРАНЦИЈА У ВЕЗИ СА ПРЕВОДИМА, ИЗРИЧИТИМ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАНИМ, УКЉУЧУЈУЋИ БИЛО КОЈЕ ГАРАНЦИЈЕ У ВЕЗИ ТАЧНОСТИ, ПОУЗДАНОСТИ И ГАРАНЦИЈЕ ПРОИЗВОДА КОЈА СЕ ПОДРАЗУМЕВА, ОДГОВАРАЈУЋУ НАМЕНУ ЗА ОДРЕЂЕН ЦИЉ И ПОШТОВАЊЕ АУТОРСКИХ ПРАВА.

Референтни водичи Nikon корпорације (испод, „Nikon“) преведени су зарад вашег коришћења користећи софтвер за превођење који нуди Google преводилац. Уложени су разумни напори да се понуди тачан превод, међутим, ниједно аутоматско превођење није савршено нити је намера да се замене људски преводиоци. Преводи се нуде као услуга корисницима Nikon-ових референтних водича и нуде се „такви какви су“. Никаква гаранција, изричита или подразумевана, не односи се на тачност, поузданост или исправност превода начињених са енглеског језика на било које друге језике. Неки садржаји (попут слика, видео приказа, блиц видео приказа, итд.) можда неће бити правилно преведени услед ограничења софтвера за превод.

Службени текст је енглеска верзија референтних водича. Било која неслагања или разлике настале у преводу нису обавезујуће и немају правни учинак у сврху усклађивања или извршења. Ако се појаве нека питања у вези са тачношћу информација садржаних у преведеним референтним водичима, погледајте енглеску верзију водича која је службена верзија.

Оптичко AWL

Даљински блицеви могу се контролисати путем оптичких сигнала са опционог блица монтираног на прикључак за додатну опрему фотоапарата и који функционише као главни блиц (оптичко AWL ). За информације о компатибилним блицевима, погледајте „Карактеристике доступне са CLS -компатибилним блицевима“ ( 0 Карактеристике доступне са CLS -компатибилним блицевима ).

Ако је у питању блиц SB‑5000 или SB‑500, подешавања се могу прилагодити са фотоапарата. За више информација, погледајте „Коришћење оптичког AWL са SB‑5000 или SB‑500“ ( 0 Коришћење оптичког AWL са SB‑5000 или SB‑500 ). Погледајте документацију која се испоручује са блицевима за више информација.
Подешавања за остале блицеве морају се подесити помоћу контрола блица. За више информација погледајте документацију која је достављена уз дотични блиц.

Коришћење оптичког AWL са SB‑5000 или SB‑500

Монтирајте блиц на прикључак за додатну опрему фотоапарата. Изаберите [ Optical AWL ] за [ Flash control ] > [ Wireless flash options ] у менију за снимање фотографија и изаберите режим даљинског управљања блицем (SB‑500 подржава само [ Group flash ]). Поступак за подешавање подешавања и снимање слика у сваком режиму описан је у наставку.

SB‑5000

Када је SB‑5000 монтиран на прикључак за додатну опрему фотоапарата, подешавања [ Flash control ] се такође могу променити помоћу контрола на самој јединици блица.

Групни блиц

Изаберите ову ставку ако желите да подесите подешавања засебно за блицеве у свакој групи.

C : Изаберите [ Групни блиц ] за [ Управљање блицем ] > [ Даљинско управљање блицем ].
C : Означите [ Grupne opcije blica ] u prikazu [ Kontrola blica ] i pritisnite 2 .

C : Подесите снагу блица и изаберите канал и режим контроле блица.

Изаберите режим контроле блица и ниво блица за главни блиц и даљинске блицеве у свакој групи.

Следеће опције су доступне:

Опција	Опис
ТТЛ	i-TTL контрола блица.
q A	Аутоматски отвор бленде. Доступно само са компатибилним блицевима.
М	Ручно изаберите ниво блица.
–– (искључено)	Даљинске јединице се не активирају. [ Комп. ] се не може подесити.

За [ Канал ], изаберите канал (1–4) који ће главни блиц користити за оптичко даљинско управљање блицем.
Ако даљински управљани блицеви укључују SB‑500, морате изабрати канал [ 3 ].

f : Изаберите канал за даљинске блицеве.

Подесите даљинске блицеве на канал изабран за [ Канал ] у кораку 3.
f : Групишите даљинске блицеве.
- Изаберите групу (А, Б или Ц).
- Ако користите SB‑500 као главни блиц, изаберите из групе А и Б.
- Не постоји ограничење у броју даљинских блицева који се могу користити. Међутим, практични максимум је три по групи, јер ће светлост коју емитују даљински блицеви ометати перформансе ако се користи више блицева.
C / f : Композирајте снимак и распоредите блицеве.
- За више информација погледајте документацију која се испоручује са блицем.
- Тестирајте бљесак и потврдите да нормално функционишу. Да бисте тестирали бљесак, користите ставку [ Test flash ] у менију i , која се може додати у мени помоћу прилагођеног подешавања f1 [ Customize i menu ].
C / f : Фотографишите након што потврдите да су светла спремности блица за све блицеве упаљена.

Информације о бљеску

Групне опције блица могу се прегледати помоћу ставке [ Информације о блицу ] у менију i , која се може додати у мени помоћу прилагођеног подешавања f1 [ Прилагођавање i менија ].

Брза бежична контрола (само SB‑5000)

Изаберите ову ставку да бисте контролисали релативни баланс између даљинских блицева у групама А и Б и подесили снагу блица за групу C. Снага за групу C се подешава ручно.

C : Изаберите [ Брзо бежично управљање ] за [ Управљање блицем ] > [ Даљинско управљање блицем ].
C : Означите [ Quick wireless control options ] у приказу [ Fleš control ] и притисните 2 .
C : Подесите брза подешавања бежичног управљања.
- Изаберите равнотежу између група А и Б.
- Подесите компензацију блица за групе А и Б.
- Прилагодите подешавања за групу C:
  - Изаберите [ M ] да бисте омогућили или [ – – ] да бисте онемогућили јединице у групи C.
  - Када је изабрано [ M ], јединице у групи C ће се активирати на изабраном излазу.
- Изаберите канал.
  - За [ Канал ], изаберите канал (1–4) који ће главни блиц користити за оптичко даљинско управљање блицем.
  - Ако даљински управљани блицеви укључују SB‑500, морате изабрати канал [ 3 ].
f : Изаберите канал за даљинске блицеве.

Подесите даљинске блицеве на канал изабран за [ Канал ] у кораку 3.
f : Групишите даљинске блицеве.
- Изаберите групу (А, Б или Ц).
- Не постоји ограничење у броју даљинских блицева који се могу користити. Међутим, практични максимум је три по групи, јер ће светлост коју емитују даљински блицеви ометати перформансе ако се користи више блицева.
C / f : Композирајте снимак и распоредите блицеве.
- За више информација погледајте документацију која се испоручује са блицем.
- Тестирајте бљесак и потврдите да нормално функционишу. Да бисте тестирали бљесак, користите ставку [ Test flash ] у менију i , која се може додати у мени помоћу прилагођеног подешавања f1 [ Customize i menu ].
C / f : Фотографишите након што потврдите да су светла спремности блица за све блицеве упаљена.

Информације о бљеску

Подешавања брзог бежичног управљања могу се прегледати помоћу ставке [ Информације о блицу ] у менију i , која се може додати у мени помоћу прилагођеног подешавања f1 [ Прилагођавање менија i ].

Даљинско понављање (само SB‑5000)

Блицеви се више пута активирају док је затварач отворен, стварајући ефекат вишеструке експозиције.

C : Изаберите [ Даљинско понављање ] за [ Управљање блицем ] > [ Даљинско управљање блицем ].
C : Означите [ Remote repeating options ] у приказу [ Flash control ] и притисните 2 .
C : Подесите опције даљинског понављања.
- Подесите „излаз“, „времена“ и „фреквенцију“.
- Омогућите или онемогућите изабране групе.
  - Изаберите [ УКЉУЧЕНО ] да бисте омогућили или [ – – ] да бисте онемогућили изабрану групу.
- Изаберите канал.
  - За [ Канал ], изаберите канал (1–4) који ће главни блиц користити за оптичко даљинско управљање блицем.
  - Ако даљински управљани блицеви укључују SB‑500, морате изабрати канал [ 3 ].
f : Изаберите канал за даљинске блицеве.

Подесите даљинске блицеве на канал изабран за [ Канал ] у кораку 3.
f : Групишите даљинске блицеве.
- Изаберите групу (А, Б или Ц).
- Не постоји ограничење у броју даљинских блицева који се могу користити. Међутим, практични максимум је три по групи, јер ће светлост коју емитују даљински блицеви ометати перформансе ако се користи више блицева.
C / f : Композирајте снимак и распоредите блицеве.
- За више информација погледајте документацију која се испоручује са блицем.
- Тестирајте бљесак и потврдите да нормално функционишу. Да бисте тестирали бљесак, користите ставку [ Test flash ] у менију i , која се може додати у мени помоћу прилагођеног подешавања f1 [ Customize i menu ].
C / f : Фотографишите након што потврдите да су светла спремности блица за све блицеве упаљена.

Оптичко AWL

Поставите прозоре сензора на даљинским блицевима тако да примају светлост са главног блица. Посебна пажња је потребна ако је главни блиц монтиран на ручни фотоапарат.
Уверите се да директно светло или јаки одсјаји са даљинских блицева не улазе у објектив фотоапарата (у режиму [ TTL ]) или у фотоћелије на даљинским блицевима (режим [ q ]). У супротном, светлост са блицева може ометати експозицију.
Чак и ако је изабрано [ -- ] за [ Главни блиц ] > [ Режим ], главни блиц може емитовати бљескове ниског интензитета са темпирањем. Ови бљескови се могу појавити на фотографијама снимљеним на малој удаљености. Ово се може спречити избором ниске ISO осетљивости или малог отвора бленде (високи f-бројеви).
Након позиционирања даљинских блицева, направите пробни снимак и погледајте резултате на екрану фотоапарата.

Информације о бљеску

Опције даљинског понављања могу се видети помоћу ставке [ Информације о блицу ] у менију i , која се може додати у мени помоћу прилагођеног подешавања f1 [ Прилагођавање менија i ].