Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

Μετάφραση Google

ΑΥΤΗ Η ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ GOOGLE. Η GOOGLE ΑΠΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΚΑΘΕ ΕΓΓΥΗΣΗ ΠΟΥ ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ ΜΕ ΤΙΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ, ΡΗΤΗ Ή ΣΙΩΠΗΡΗ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ ΟΠΟΙΩΝΔΗΠΟΤΕ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΑΚΡΙΒΕΙΑΣ, ΑΞΙΟΠΙΣΤΙΑΣ ΚΑΙ ΟΠΟΙΩΝΔΗΠΟΤΕ ΣΥΝΕΠΑΓΟΜΕΝΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ, ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ ΚΑΙ ΜΗ ΠΑΡΑΒΑΣΗΣ.

Οι οδηγοί αναφοράς της Nikon Corporation (παρακάτω, «Nikon») έχουν μεταφραστεί για τη διευκόλυνσή σας χρησιμοποιώντας λογισμικό μετάφρασης που παρέχεται από τη Μετάφραση Google. Έχουν καταβληθεί εύλογες προσπάθειες για την παροχή ακριβούς μετάφρασης, ωστόσο, καμία αυτόματη μετάφραση δεν είναι τέλεια ούτε προορίζεται να αντικαταστήσει τους ανθρώπους μεταφραστές. Οι μεταφράσεις παρέχονται ως υπηρεσία στους χρήστες των οδηγών αναφοράς της Nikon, και παρέχονται «ως έχει». Δεν παρέχεται καμία εγγύηση οποιουδήποτε είδους, ρητή ή σιωπηρή, ως προς την ακρίβεια, την αξιοπιστία ή την ορθότητα των μεταφράσεων που γίνονται από τα αγγλικά σε οποιαδήποτε άλλη γλώσσα. Κάποια περιεχόμενα (όπως εικόνες, βίντεο, Flash κλπ.) μπορεί να μη μεταφράζονται με ακρίβεια εξαιτίας των περιορισμών του λογισμικού μετάφρασης.

Το επίσημο κείμενο είναι η αγγλική έκδοση των οδηγών αναφοράς. Τυχόν αποκλίσεις ή διαφορές που δημιουργούνται στη μετάφραση δεν είναι δεσμευτικές και δεν έχουν καμία νομική επίπτωση για σκοπούς συμμόρφωσης ή επιβολής. Εάν προκύψουν ερωτήσεις σε σχέση με την ακρίβεια των πληροφοριών που περιέχονται στους μεταφρασμένους οδηγούς αναφοράς, ανατρέξτε στην αγγλική έκδοση η οποία είναι η επίσημη έκδοση των οδηγών.

Αυτόματη καταγραφή

Κουμπί G U C μενού λήψης φωτογραφιών

Η φωτογραφική μηχανή τραβάει αυτόματα συνεχόμενες λήψεις στην αυτόματη λήψη όταν ανιχνεύσει ένα θέμα που πληροί ορισμένες προϋποθέσεις, όπως το να βρίσκεται μέσα στο κάδρο, να βρίσκεται σε ένα συγκεκριμένο εύρος αποστάσεων και να κινείται προς μια συγκεκριμένη κατεύθυνση. Αυτή η λειτουργία βοηθά τους φωτογράφους να τραβούν φωτογραφίες αυτόματα χωρίς να είναι παρόντες.

Επιλογή Περιγραφή
[ Σετ ] Επίδειξη αυτόματη καταγραφή ρυθμίσεις ( 0 Η οθόνη ρυθμίσεων αυτόματης λήψης ) και προσαρμόστε τα κριτήρια αυτόματης λήψης. Αφού ελέγξετε τα επιλεγμένα κριτήρια στο παράθυρο διαλόγου επιβεβαίωσης ρυθμίσεων για να διαπιστώσετε εάν θα συμπεριφέρονται όπως προβλέπεται, πατήστε το κουμπί εγγραφής βίντεο για να ξεκινήσετε την αυτόματη λήψη.
[ Επιλογή προεπιλογής χρήστη ]
  • Τα κριτήρια αυτόματης καταγραφής μπορούν να αποθηκευτούν στις προεπιλογές χρήστη [ Προεπιλογή χρήστη 1 ] έως [ Προεπιλογή χρήστη 5 ]. Επιλέγοντας μια προεπιλογή και πατώντας 2 εμφανίζεται ένα μενού όπου μπορείτε να μετονομάσετε την προεπιλογή και να προβάλετε τις ρυθμίσεις ή να τις αντιγράψετε σε μια άλλη προεπιλογή.
    • [ Προβολή ρυθμίσεων ]: Δείτε τις ρυθμίσεις στην επιλεγμένη προεπιλογή.
    • [ Μετονομασία ]: Μετονομασία της προεπιλογής. Τα ονόματα των προεπιλογών μπορούν να έχουν μήκος έως και 19 χαρακτήρες.
    • [ Αντιγραφή ]: Επισημάνετε τον προορισμό και πατήστε J για να αντιγράψετε τις ρυθμίσεις στην επιλεγμένη προεπιλογή.
  • Για να ξεκινήσετε αμέσως την αυτόματη καταγραφή χρησιμοποιώντας τα κριτήρια σε μια προκαθορισμένη ρύθμιση που έχετε αποθηκεύσει προηγουμένως, επιλέξτε την προκαθορισμένη ρύθμιση και, στη συνέχεια, επιλέξτε [ Ορισμός ].

Ο Εμφάνιση ρυθμίσεων αυτόματης λήψης

Μπορείτε να ορίσετε τις συνθήκες που ενεργοποιούν την κάμερα για αυτόματη λήψη ριπών στην οθόνη ρυθμίσεων αυτόματης λήψης. Επισημάνετε στοιχεία και πατήστε J για να εμφανίσετε επιλογές για το επιλεγμένο στοιχείο.

  1. [ Κριτήρια καταγραφής ]
  2. [ Προηγμένο: Κίνηση ]
  3. [ Προηγμένη: Ανίχνευση θέματος ]
  1. [ Προηγμένο: Απόσταση ]
  2. [ Περιοχή-στόχος ]
  3. [ Επιλογές χρονισμού ]
Επιλογή Περιγραφή
[ Κριτήρια καταγραφής ]
  • Προσαρμόστε τα κριτήρια αυτόματης καταγραφής.

    • [ Κίνηση ]: Επιλέξτε ( M ) αυτήν την επιλογή για να συμπεριλάβετε την κατεύθυνση κίνησης του θέματος ως ένα από τα κριτήρια που πρέπει να πληρούνται για να ενεργοποιηθεί η έναρξη της αυτόματης λήψης.
    • [ Ανίχνευση θέματος ]: Επιλέξτε ( M ) αυτήν την επιλογή για να συμπεριλάβετε την ανίχνευση ενός θέματος ως ένα από τα κριτήρια που πρέπει να πληρούνται για να ενεργοποιηθεί η έναρξη της αυτόματης λήψης.
    • [ Απόσταση ]: Εάν επιλεγεί αυτή η επιλογή ( M ), η λήψη θα συνεχιστεί όσο το θέμα βρίσκεται εντός του καθορισμένου εύρους αποστάσεων.
  • Η αυτόματη καταγραφή θα ενεργοποιηθεί μόνο εάν πληρούνται όλα τα επιλεγμένα κριτήρια.
[ Προηγμένο: Κίνηση ] Αυτή η επιλογή θα τεθεί σε ισχύ μόνο εάν έχει επιλεγεί [ Κίνηση ] ( M ) για [ Κριτήρια λήψης ]. Χρησιμοποιείται για την επιλογή της κατεύθυνσης κίνησης, του μεγέθους και της ταχύτητας των θεμάτων που θα ενεργοποιήσουν την αυτόματη λήψη ( 0 «Κριτήρια λήψης» > «Κίνηση» ).
[ Προηγμένη: Ανίχνευση θέματος ] Αυτή η επιλογή θα τεθεί σε ισχύ μόνο εάν έχει επιλεγεί [ Ανίχνευση θέματος ] ( M ) για [ Κριτήρια λήψης ]. Χρησιμοποιείται για την επιλογή του τύπου και του μεγέθους των θεμάτων που θα ενεργοποιήσουν την αυτόματη λήψη ( 0 «Κριτήρια λήψης» > «Ανίχνευση θέματος» ).
[ Προηγμένο: Απόσταση ] Αυτή η επιλογή θα τεθεί σε ισχύ μόνο εάν έχει επιλεγεί [ Απόσταση ] ( M ) για [ Κριτήρια λήψης ]. Χρησιμοποιείται για την επιλογή του εύρους αποστάσεων στις οποίες η παρουσία ενός θέματος θα ενεργοποιήσει την αυτόματη λήψη ( 0 «Κριτήρια λήψης» > «Απόσταση» ). Η λήψη θα συνεχιστεί όσο το θέμα βρίσκεται εντός του καθορισμένου εύρους αποστάσεων.
[ Περιοχή-στόχος ] Επιλέξτε μια περιοχή για ανίχνευση θέματος όταν έχει επιλεγεί η λειτουργία [ AF αυτόματης επιλογής περιοχής ] για τη λειτουργία επιλογής περιοχής AF. Η αυτόματη λήψη θα ενεργοποιηθεί εάν ανιχνευθεί ένα θέμα που πληροί τις προϋποθέσεις ενεργοποίησης σε οποιαδήποτε από τις περιοχές-στόχους (σημεία). Η επιλογή περιοχής-στόχου μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την απενεργοποίηση των περιοχών του κάδρου που εμποδίζονται από εμπόδια ή μπορούν να αγνοηθούν με άλλο τρόπο για σκοπούς ανίχνευσης θέματος, διασφαλίζοντας ότι το επιθυμητό θέμα μπορεί να ανιχνευθεί με μεγαλύτερη αξιοπιστία.
[ Επιλογές χρονισμού ]

Επιλέξτε τιμές για [ Επιλογή χρόνου εγγραφής ] και [ Αναμονή μετά τη λήψη ].

  • [ Επιλογή χρόνου εγγραφής ]: Επιλέξτε τη διάρκεια λήψης από την κάμερα μόλις ενεργοποιηθεί η αυτόματη λήψη. Η λήψη θα συνεχιστεί για τον επιλεγμένο χρόνο, ακόμη και αν δεν πληρούνται πλέον οι συνθήκες ενεργοποίησης.
    • Ανάλογα με τις ρυθμίσεις της κάμερας, η λήψη ενδέχεται να ολοκληρωθεί πριν από τη λήξη του επιλεγμένου χρόνου.
  • [ Αναμονή μετά τη λήψη ]: Επιλέξτε τον ελάχιστο χρόνο αναμονής της κάμερας μετά από μια ριπή. Μόλις ολοκληρωθεί η ριπή, η λήψη θα διακοπεί προσωρινά για την επιλεγμένη διάρκεια, ακόμα και αν πληρούνται οι συνθήκες ενεργοποίησης.

Λήψη φωτογραφιών με χρήση της αυτόματης λήψης

Πριν από τη λήψη

  • Για να διασφαλίσετε ότι η λήψη δεν θα διακοπεί, χρησιμοποιήστε μια πλήρως φορτισμένη μπαταρία, τον παρεχόμενο προσαρμογέα φόρτισης μπαταρίας ή έναν προαιρετικό προσαρμογέα AC και υποδοχή τροφοδοσίας.
  • Διατίθενται μόνο οι επιλογές περιοχής εικόνας [ FX (36×24) ] και [ DX (24×16) ]. Η αυτόματη λήψη δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί όταν έχει επιλεγεί [ 1:1 (24×24) ] ή [ 16:9 (36×20) ].
  1. Τοποθετήστε την κάμερα σε τρίποδο ή λάβετε άλλα μέτρα για να τη διατηρήσετε σταθερή.

    Στερεώστε την κάμερα στη θέση της αφού καδράρετε τη λήψη.

    Καδράροντας το πλάνο

    Σας συνιστούμε να επιλέξετε μια ευρύτερη γωνία από το συνηθισμένο μέχρι να συνηθίσετε την αυτόματη λήψη.

  2. Επιλέξτε μια λειτουργία λήψης από τις [ Συνεχής υψηλή ταχύτητα ], [ Συνεχής χαμηλή ταχύτητα ], [ C15 ], [ C30 ], [ C60 ] ή [ C120 ].

    • Εάν επιλεγεί η λειτουργία μεμονωμένου καρέ ή χρονοδιακόπτη, η φωτογραφική μηχανή θα μεταβεί προσωρινά σε λειτουργία συνεχούς λήψης υψηλής ταχύτητας όταν ξεκινήσει η αυτόματη λήψη.

    • Εάν επιλέξατε τη λειτουργία συνεχούς λήψης χαμηλής ταχύτητας ή συνεχούς λήψης υψηλής ταχύτητας, επιλέξτε την ταχύτητα προώθησης καρέ πριν συνεχίσετε.
  3. Τοποθετήστε το σημείο εστίασης.

    Επιλέξτε μια λειτουργία περιοχής AF και τοποθετήστε το σημείο εστίασης στην περιοχή του κάδρου στην οποία αναμένετε να εμφανιστεί το θέμα.

    • Εάν είναι ενεργοποιημένη η αυτόματη εστίαση, η κάμερα θα μεταβεί προσωρινά στη λειτουργία εστίασης AF‑C κατά την αυτόματη λήψη.
    • Εάν έχει επιλεγεί [ AF αυτόματης επιλογής περιοχής ] για τη λειτουργία επιλογής περιοχής AF, ο πραγματικός ρυθμός καρέ μειώνεται στα 15 fps όταν έχει επιλεγεί ρυθμός προώθησης καρέ 20 fps σε λειτουργία συνεχούς λήψης υψηλής ταχύτητας.
    • Ρυθμίστε τη θέση εστίασης χειροκίνητα όταν χρησιμοποιείτε χειροκίνητη εστίαση.
  4. Επισημάνετε την επιλογή [ Αυτόματη λήψη ] στο μενού λήψης φωτογραφιών και πατήστε 2 .

  5. Επιλέξτε [ Επιλογή προεπιλογής χρήστη ], στη συνέχεια επισημάνετε μια προεπιλογή προορισμού για τις ρυθμίσεις αυτόματης λήψης και πατήστε J

    Επιλέξτε έναν προορισμό από τις προεπιλογές [ Προεπιλογή χρήστη 1 ] έως [ Προεπιλογή χρήστη 5 ].

  6. Επισημάνετε την επιλογή [ Ορισμός ] και πατήστε J .

    Θα εμφανιστούν οι ρυθμίσεις αυτόματης λήψης.

  7. Επισημάνετε την επιλογή [ Κριτήρια λήψης ] και πατήστε J

    • Προσαρμόστε τα κριτήρια αυτόματης λήψης. Επισημάνετε τις επιλογές και πατήστε J για να επιλέξετε ( M ) ή να αποεπιλέξετε ( U ).
    • Πατήστε X για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές και να επιστρέψετε στην οθόνη ρυθμίσεων αυτόματης λήψης.
  8. Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις για καθένα από τα κριτήρια που έχουν επιλεγεί για [ Κριτήρια καταγραφής ].

    • Για πληροφορίες σχετικά με τα κριτήρια που είναι διαθέσιμα όταν είναι ενεργοποιημένη η [ Κίνηση ] ( M ), ανατρέξτε στην ενότητα '“ Κριτήρια Καταγραφής ” > “ Κίνηση ”' ( 0 “Κριτήρια Καταγραφής“ > “Κίνηση” ).
    • Για πληροφορίες σχετικά με τα κριτήρια που είναι διαθέσιμα όταν είναι ενεργοποιημένη η [ Ανίχνευση θέματος ] ( M ), ανατρέξτε στην ενότητα '“ Κριτήρια Σύλληψης ” > “ Ανίχνευση Θέματος ”' ( 0 “Κριτήρια Σύλληψης” > “Ανίχνευση Θέματος” ).
    • Για πληροφορίες σχετικά με τα κριτήρια που είναι διαθέσιμα όταν είναι ενεργοποιημένη η επιλογή [ Απόσταση ] ( M ), ανατρέξτε στην ενότητα '“ Κριτήρια Σύλληψης ” > “ Απόσταση ”' ( 0 “Κριτήρια Σύλληψης“ > “Απόσταση” ).
    • Παρόλο που μπορούν να χρησιμοποιηθούν πολλά [ Κριτήρια καταγραφής ] μαζί, συνιστούμε να ενεργοποιείτε το ( M ) μόνο ένα κριτήριο κάθε φορά, μέχρι να συνηθίσετε την αυτόματη καταγραφή.
  9. Επισημάνετε την επιλογή [ Περιοχή στόχευσης ] και πατήστε J .

    • Επιλέξτε μια περιοχή για ανίχνευση θέματος όταν έχει επιλεγεί [ AF αυτόματης επιλογής περιοχής ] για τη λειτουργία επιλογής περιοχής AF σε λειτουργία αυτόματης εστίασης ή όταν χρησιμοποιείται χειροκίνητη εστίαση. Η επιλογή περιοχής-στόχου δεν είναι διαθέσιμη σε άλλες λειτουργίες επιλογής περιοχής AF. Σε αυτήν την περίπτωση, προχωρήστε στο Βήμα 10.
    • Ο οδηγός επιλογής περιοχής-στόχου εμφανίζεται μόνο μία φορά.
    • Πατήστε το J για να κάνετε τα σημεία κόκκινα (απενεργοποιημένα), εξαιρώντας τα από την περιοχή ανίχνευσης θέματος. Πατήστε ξανά J για να διαγράψετε (ενεργοποιήσετε ξανά) τα σημεία.

    • Η απενεργοποίηση περιοχών που δεν απαιτούν ανίχνευση θέματος ή είναι μπλοκαρισμένες από εμπόδια παρέχει πιο ακριβή ανίχνευση θέματος.

    • Πατήστε X για να ενεργοποιήσετε όλα τα σημεία.
    • Πατήστε W ( Q ) για να απενεργοποιήσετε όλα τα σημεία.
    • Τα σημεία μπορούν να ενεργοποιηθούν και να απενεργοποιηθούν εννέα κάθε φορά (σε πλέγματα 3 × 3) πατώντας την οθόνη.
    • Πατήστε i για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές και να επιστρέψετε στην οθόνη ρυθμίσεων αυτόματης λήψης.

    Περιοχές για ΑμεΑ

    Τα θέματα που πληρούν τα [ Κριτήρια λήψης ] θα ανιχνεύονται μόνο κοντά στην επιλεγμένη περιοχή-στόχο. Για παράδειγμα, η κάμερα θα αγνοήσει την κίνηση σε απενεργοποιημένες περιοχές (σημεία) ακόμα και όταν είναι ενεργοποιημένη η [ Κίνηση ] ( M ).

    Προσοχή: Χειροκίνητη εστίαση

    Η επιλογή περιοχής-στόχου δεν είναι διαθέσιμη όταν είναι ενεργοποιημένη η επιλογή [ Κριτήρια λήψης ] > [ Απόσταση ] ( M ).

  10. Επισημάνετε την επιλογή [ Επιλογές χρονισμού ] και πατήστε J

    • Χρησιμοποιήστε την επιλογή [ Επιλογή χρόνου εγγραφής ] για να επιλέξετε τη διάρκεια κάθε μεμονωμένης ριπής ή εγγραφής βίντεο. Οι επιλογές περιλαμβάνουν [ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ] (χωρίς όριο) και τιμές από 1 δευτερόλεπτο έως 30 λεπτά. Όταν επιλεγεί μια επιλογή εκτός από [ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ], η λήψη θα συνεχιστεί για τον επιλεγμένο χρόνο, ακόμη και αν δεν πληρούνται πλέον οι συνθήκες ενεργοποίησης.
    • Ο ελάχιστος χρόνος αναμονής της κάμερας πριν ξεκινήσει ξανά τη λήψη μπορεί να επιλεγεί χρησιμοποιώντας την επιλογή [ Αναμονή μετά τη λήψη ], η οποία προσφέρει μια επιλογή τιμών από 0 δευτερόλεπτα έως 30 λεπτά.
    • Πατήστε το J για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές και να επιστρέψετε στην οθόνη ρυθμίσεων αυτόματης λήψης.
  11. Πατήστε το κουμπί i .

    • Θα εμφανιστεί το παράθυρο διαλόγου επιβεβαίωσης ρυθμίσεων.
    • Τα επιλεγμένα ( M ) [ Κριτήρια καταγραφής ] που είναι αυτήν τη στιγμή επιλεγμένα παρατίθενται στην επάνω αριστερή γωνία του παραθύρου διαλόγου.

  12. Ελέγξτε ότι η κάμερα μπορεί να ανιχνεύσει θέματα όπως επιθυμείτε χρησιμοποιώντας τα επιλεγμένα κριτήρια.

    • Τα θέματα που ανιχνεύονται από την κάμερα εμφανίζονται με πράσινα πλαίσια στο παράθυρο διαλόγου επιβεβαίωσης ρυθμίσεων.
    • Μπορείτε να επιλέξετε το σημείο εστίασης όταν έχει ενεργοποιηθεί μια επιλογή εκτός από την [ AF αυτόματης επιλογής περιοχής ] για τη λειτουργία AF επιλογής περιοχής.
    • Αν επιλέξετε [ AF ευρείας περιοχής ( C1 ) ] ή [ AF ευρείας περιοχής ( C2 ) ] για τη λειτουργία επιλογής περιοχής AF, μπορείτε να επιλέξετε το μέγεθος της περιοχής εστίασης κρατώντας πατημένο το κουμπί λειτουργίας εστίασης και πατώντας 1 , 3 , 4 ή 2 .
    • Μπορείτε να επιλέξετε τη λειτουργία περιοχής AF από το παράθυρο διαλόγου επιβεβαίωσης ρυθμίσεων πατώντας το κουμπί λειτουργίας εστίασης και περιστρέφοντας τον υποεπιλογέα εντολών.
    • Εάν τα πράσινα πλαίσια δεν εμφανίζονται όπως αναμένεται, πατήστε το κουμπί i και επαναλάβετε τα βήματα 8 και 9 μέχρι να επιτευχθούν τα επιθυμητά αποτελέσματα.

  13. Πατήστε το κουμπί g (Fn4) για να ορίσετε την ημερομηνία και την ώρα έναρξης της αυτόματης λήψης.

    • Πατώντας το κουμπί g (Fn4) στο παράθυρο διαλόγου επιβεβαίωσης ρυθμίσεων, μπορείτε να διαμορφώσετε την ημερομηνία και την ώρα για την έναρξη της αυτόματης καταγραφής.
    • Για να ξεκινήσετε την αυτόματη καταγραφή χωρίς να ορίσετε ημερομηνία και ώρα, προχωρήστε στο Βήμα 14.
    • Επιλέξτε [ Ναι ] για [ Ορισμός ημέρας/ώρας έναρξης ] για να εκτελέσετε αυτόματη λήψη για τη διαμορφωμένη διάρκεια ξεκινώντας από την καθορισμένη ημερομηνία και ώρα.
    • Επιλέξτε [ Ημέρα/ώρα έναρξης ] για να καθορίσετε την ημερομηνία, την ώρα και τα λεπτά για να ξεκινήσετε τη λήψη.
    • Επιλέξτε [ Διάρκεια λήψης ] για να ορίσετε τη διάρκεια αυτόματης λήψης από [ Χωρίς όριο ], [ 1 ώρα ], [ 2 ώρες ] και [ 3 ώρες ]. Εάν επιλέξετε [ Χωρίς όριο ], η αυτόματη λήψη θα συνεχιστεί μέχρι να τερματιστεί χειροκίνητα.

    Προσοχή: Ημερομηνία και ώρα έναρξης

    Όταν ρυθμίζετε την ημερομηνία και την ώρα λήψης, βεβαιωθείτε ότι το ρολόι της φωτογραφικής μηχανής έχει ρυθμιστεί στη σωστή ώρα και ημερομηνία στην επιλογή [ Ζώνη ώρας και ημερομηνία ] στο μενού ρυθμίσεων.

  14. Έναρξη αυτόματης καταγραφής.

    • Η αυτόματη λήψη ξεκινά όταν πατηθεί το κουμπί εγγραφής βίντεο στο παράθυρο διαλόγου επιβεβαίωσης ρυθμίσεων ή στην ημερομηνία και ώρα που ορίστηκαν στο Βήμα 13.
    • Η λήψη θα ξεκινήσει όταν εντοπιστεί ένα θέμα που πληροί τα επιλεγμένα κριτήρια και θα συνεχιστεί όσο πληρούνται τα κριτήρια.
    • Ένα κόκκινο περίγραμμα θα εμφανιστεί γύρω από την οθόνη λήψης ενώ η φωτογραφική μηχανή ανιχνεύει και καταγράφει το θέμα.
    • Η αυτόματη καταγραφή θα ενεργοποιηθεί μόνο εάν ικανοποιούνται όλες οι επιλογές που έχουν επιλεγεί για το [ Κριτήρια καταγραφής ].
    • Η οθόνη λήψης θα απενεργοποιηθεί για εξοικονόμηση ενέργειας εάν δεν εκτελεστεί καμία λειτουργία για περίπου τρία λεπτά, αλλά η αυτόματη λήψη θα παραμείνει ενεργή. Η οθόνη μπορεί να ενεργοποιηθεί ξανά πατώντας το κουμπί DISP ή πατώντας το κουμπί λήψης μέχρι τη μέση.

Η οθόνη αναμονής αυτόματης λήψης

  • Η ένδειξη « A-CAP » θα αναβοσβήνει στον πίνακα ελέγχου.

  • Ένα εικονίδιο X θα αναβοσβήνει στην οθόνη λήψης. Θα εμφανιστεί ένα κίτρινο περίγραμμα γύρω από την οθόνη λήψης εάν η φωτογραφική μηχανή δεν ανιχνεύσει ένα θέμα που πληροί τα διαμορφωμένα κριτήρια μετά την έναρξη της αυτόματης λήψης.

Προέκδοση λήψης

Οι ρυθμίσεις που έχουν επιλεγεί για την Προσαρμοσμένη Ρύθμιση d4 [ Επιλογές λήψης πριν από την κυκλοφορία ] ισχύουν όταν έχει επιλεγεί [ C15 ], [ C30 ], [ C60 ] ή [ C120 ] για τη λειτουργία κυκλοφορίας.

Αθόρυβη λειτουργία

Η αθόρυβη λειτουργία μπορεί να ενεργοποιηθεί επιλέγοντας [ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ] για [ Αθόρυβη λειτουργία ] στο μενού ρυθμίσεων.

« Κριτήρια καταγραφής » > « Κίνηση »

Αυτή η επιλογή χρησιμοποιείται για να επιλέξετε την κατεύθυνση κίνησης, το μέγεθος και την ταχύτητα των θεμάτων που θα ενεργοποιήσουν την αυτόματη λήψη.

  1. Επισημάνετε την επιλογή [ Για προχωρημένους: Κίνηση ] στην οθόνη ρυθμίσεων αυτόματης λήψης και πατήστε J

    Θα εμφανιστεί η οθόνη ρυθμίσεων κίνησης.

  2. Πατήστε το κουμπί W ( Q ) και επιλέξτε οδηγίες.

    • Θα εμφανιστούν τα κριτήρια κατεύθυνσης.
    • Επισημάνετε τις οδηγίες και πατήστε J για να επιλέξετε ( M ) ή να αποεπιλέξετε ( U ).
    • Πατήστε X για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές και να επιστρέψετε στην οθόνη ρυθμίσεων κίνησης.

  3. Περιστρέψτε τον κύριο επιλογέα εντολών για να επιλέξετε την ταχύτητα του θέματος.

    Περιστρέψτε τον κύριο επιλογέα εντολών για να ορίσετε την [ Πιο αργή ] σε μια τιμή από [ 1 ] έως [ 5 ]. Επιλέξτε υψηλότερες τιμές για να περιορίσετε την ανίχνευση θεμάτων σε θέματα που κινούνται πιο γρήγορα, χαμηλότερες τιμές για να συμπεριλάβετε θέματα που κινούνται με χαμηλότερες ταχύτητες.

    Μέγεθος και ταχύτητα

    • Τα θέματα που πληρούν τα κριτήρια για [ Μικρότερο ] και [ Πιο Αργό ] εμφανίζονται με πράσινα πλαίσια στην οθόνη ρυθμίσεων κίνησης.
    • Ορίστε την επιλογή [ Πιο αργή ] ανάλογα με τον χρόνο που απαιτείται για να διασχίσει το θέμα οριζόντια το κάδρο. Ο κατά προσέγγιση χρόνος για κάθε τιμή παρατίθεται παρακάτω. Τα θέματα που κινούνται πολύ γρήγορα ενδέχεται να μην ανιχνευθούν.

      • [ 1 ]: Περίπου 5 δευτερόλεπτα ή λιγότερο
      • [ 2 ]: Περίπου 4 δευτερόλεπτα ή λιγότερο
      • [ 3 ]: Περίπου 3 δευτερόλεπτα ή λιγότερο
      • [ 4 ]: Περίπου 2 δευτερόλεπτα ή λιγότερο
      • [ 5 ]: Περίπου 1 δευτερόλεπτο ή λιγότερο
    • Επιλέγοντας [ 1 ] τόσο για την [ Μικρότερη ] όσο και για την [ Πιο αργή ] ρύθμιση, η κάμερα μπορεί ευκολότερα να ανιχνεύει θέματα διαφόρων μεγεθών που κινούνται με διάφορες ταχύτητες. Συνιστούμε να ξεκινάτε από χαμηλές τιμές και στη συνέχεια να τις αυξάνετε σταδιακά, ελέγχοντας την εμφάνιση των πράσινων πλαισίων στην οθόνη ρυθμίσεων κίνησης ή τραβώντας δοκιμαστικές φωτογραφίες μέχρι η ανίχνευση θεμάτων να λειτουργήσει όπως επιθυμείτε.
  4. Περιστρέψτε τον υπο-επιλογέα εντολών για να επιλέξετε το μέγεθος του θέματος.

    Περιστρέψτε τον υπο-επιλογέα εντολών για να ορίσετε την επιλογή [ Μικρότερη ] σε μια τιμή από [ 1 ] έως [ 5 ]. Επιλέξτε χαμηλότερες τιμές για να συμπεριλάβετε μικρότερα θέματα, υψηλότερες τιμές για να περιορίσετε την ανίχνευση θεμάτων σε μεγαλύτερα θέματα.

    Επιλογές μεγέθους

    • Τα θέματα που πληρούν τα κριτήρια για [ Μικρότερο ] και [ Πιο Αργό ] εμφανίζονται με πράσινα πλαίσια στην οθόνη ρυθμίσεων κίνησης.
    • Το φαινομενικό μέγεθος του θέματος (μετρημένο σε σημεία) για κάθε επιλογή [ Μικρότερο ] παρατίθεται παρακάτω.

      • [ 1 ]: 4 βαθμοί ή μεγαλύτεροι
      • [ 2 ]: 8 βαθμοί ή μεγαλύτεροι
      • [ 3 ]: 14 βαθμοί ή μεγαλύτεροι
      • [ 4 ]: 24 βαθμοί ή μεγαλύτεροι
      • [ 5 ]: 34 βαθμοί ή μεγαλύτεροι

      Ανιχνεύτηκε θέμα σε 14 σημεία

    « Το μικρότερο »

    Εάν επιλεγούν και οι δύο επιλογές [ Κίνηση ] και [ Ανίχνευση θέματος ] για τα [ Κριτήρια λήψης ], η επιλογή [ Μικρότερη ] για την πρώτη δεν θα έχει καμία επίδραση στην επιλογή [ Μικρότερη ] για τη δεύτερη. Η αλλαγή της επιλογής [ Μικρότερη ] στην οθόνη ανίχνευσης θέματος δεν έχει καμία επίδραση στην επιλογή [ Μικρότερη ] στην οθόνη ρυθμίσεων κίνησης. Οι δύο συνθήκες θα αξιολογηθούν ξεχωριστά, αλλά μόνο τα θέματα που πληρούν τα κριτήρια και για τα δύο θα ενεργοποιήσουν την αυτόματη λήψη.

  5. Πατήστε το κουμπί i .

    Η κάμερα θα αποθηκεύσει τις αλλαγές και θα σας επιστρέψει στην οθόνη ρυθμίσεων αυτόματης λήψης.

« Κριτήρια Σύλληψης » > « Ανίχνευση Υποκειμένου »

Αυτή η επιλογή χρησιμοποιείται για την επιλογή των τύπων και των μεγεθών του θέματος που ενεργοποιούν την αυτόματη λήψη.

  1. Επισημάνετε την επιλογή [ Για προχωρημένους: Ανίχνευση θέματος ] στην οθόνη ρυθμίσεων αυτόματης λήψης και πατήστε J

    Θα εμφανιστεί η οθόνη ανίχνευσης θέματος.

  2. Πατήστε το κουμπί W ( Q ) και επιλέξτε τους επιθυμητούς τύπους θεμάτων.

    • Οι επιλογές σας είναι αυτοκίνητα, άνθρωποι, ζώα, οχήματα και αεροπλάνα.
    • Πατήστε το J για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές και να επιστρέψετε στην οθόνη ανίχνευσης θέματος.

  3. Περιστρέψτε τον κύριο επιλογέα εντολών για να επιλέξετε το μέγεθος του θέματος.

    Ορίστε την τιμή [ Μικρότερη ] από [ 1 ] έως [ 5 ]. Επιλέξτε χαμηλότερες τιμές για να συμπεριλάβετε μικρότερα θέματα και υψηλότερες τιμές για να περιορίσετε την ανίχνευση θεμάτων σε μεγαλύτερα θέματα.

    Επιλογές μεγέθους

    • Τα θέματα που πληρούν το κριτήριο για [ Μικρότερο ] εμφανίζονται με πράσινα πλαίσια στην οθόνη ανίχνευσης θεμάτων.
    • Το φαινομενικό μέγεθος του θέματος (ως ποσοστό της γωνίας θέασης) για κάθε ρύθμιση παρατίθεται παρακάτω.

      • [ 1 ]: 2,5% ή περισσότερο
      • [ 2 ]: 5% ή περισσότερο
      • [ 3 ]: 10% ή περισσότερο
      • [ 4 ]: 15% ή περισσότερο
      • [ 5 ]: 20% ή περισσότερο

      Το άτομο ανιχνεύθηκε σε μέγεθος 20%

    • Επιλέγοντας [ 1 ] για [ Μικρότερο ], η κάμερα μπορεί ευκολότερα να ανιχνεύει θέματα διαφορετικών μεγεθών. Συνιστούμε να ξεκινήσετε από μια χαμηλή τιμή και στη συνέχεια να την αυξάνετε σταδιακά, ελέγχοντας την εμφάνιση των πράσινων πλαισίων στην οθόνη ανίχνευσης θέματος ή τραβώντας δοκιμαστικές φωτογραφίες μέχρι η ανίχνευση θέματος να λειτουργήσει όπως επιθυμείτε.

    « Το μικρότερο »

    Εάν επιλεγούν και οι δύο επιλογές [ Κίνηση ] και [ Ανίχνευση θέματος ] για τα [ Κριτήρια λήψης ], η επιλογή [ Μικρότερη ] για την πρώτη δεν θα έχει καμία επίδραση στην επιλογή [ Μικρότερη ] για τη δεύτερη. Η αλλαγή της επιλογής [ Μικρότερη ] στην οθόνη ρυθμίσεων κίνησης δεν έχει καμία επίδραση στην επιλογή [ Μικρότερη ] στην οθόνη ανίχνευσης θέματος. Οι δύο συνθήκες θα αξιολογηθούν ξεχωριστά, αλλά μόνο τα θέματα που πληρούν τα κριτήρια και για τα δύο θα ενεργοποιήσουν την αυτόματη λήψη.

  4. Πατήστε το κουμπί i .

    Η κάμερα θα αποθηκεύσει τις αλλαγές και θα σας επιστρέψει στην οθόνη ρυθμίσεων αυτόματης λήψης.

Προσοχή: Ανίχνευση θέματος

Εάν επιλεγεί «αυτόματη» ή «άτομα», η αυτόματη λήψη θα ξεκινήσει όταν εντοπιστούν ανθρώπινα πορτρέτα, ανεξάρτητα από το αν είναι στραμμένα προς την κάμερα ή όχι.

« Κριτήρια Σύλληψης » > « Απόσταση »

Επιλέξτε τη μέγιστη και την ελάχιστη απόσταση στην οποία η κάμερα θα ανιχνεύει θέματα για αυτόματη λήψη. Η λήψη με αυτόματη λήψη θα συνεχιστεί όσο το θέμα βρίσκεται εντός του καθορισμένου εύρους αποστάσεων.

«Προχωρημένο: Απόσταση»

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία [ Για προχωρημένους: Απόσταση ] όταν είναι συνδεδεμένος ένας φακός NIKKOR Z. Ενδέχεται να μην λειτουργεί με άλλους φακούς.

  1. Επισημάνετε την επιλογή [ Για προχωρημένους: Απόσταση ] στην οθόνη ρυθμίσεων αυτόματης λήψης και πατήστε J

    • Θα εμφανιστεί η οθόνη ρυθμίσεων απόστασης.
    • Ένας στόχος σημείου εστίασης θα εμφανιστεί στην οθόνη ρυθμίσεων απόστασης.

    Στόχος σημείου εστίασης

  2. Επιλέξτε την πλησιέστερη και την πιο μακρινή απόσταση στην οποία η κάμερα θα ανιχνεύει θέματα για αυτόματη λήψη.

    • Επιλέξτε την πλησιέστερη απόσταση στην οποία η κάμερα θα ανιχνεύει θέματα για αυτόματη λήψη. Τοποθετήστε τον στόχο πάνω από ένα θέμα στην πλησιέστερη απόσταση για αυτόματη λήψη ανίχνευσης θέματος και πατήστε το κουμπί AF-ON για να ορίσετε την ελάχιστη απόσταση, η οποία θα εμφανιστεί στην οθόνη ως [ Πλησιέστερη ]. Η ελάχιστη απόσταση μπορεί να ρυθμιστεί με ακρίβεια περιστρέφοντας τον κύριο επιλογέα εντολών.

    • Επιλέξτε την πιο μακρινή απόσταση στην οποία η κάμερα θα ανιχνεύει θέματα για αυτόματη λήψη. Τοποθετήστε τον στόχο πάνω από ένα θέμα στην πιο μακρινή απόσταση για αυτόματη λήψη ανίχνευσης θέματος και πατήστε το κουμπί λήψης μέχρι τη μέση για να ορίσετε τη μέγιστη απόσταση, η οποία θα εμφανιστεί στην οθόνη ως [ Πιο μακρινή ]. Η μέγιστη απόσταση μπορεί να ρυθμιστεί με ακρίβεια περιστρέφοντας τον υπο-επιλογέα εντολών.

      Βελτιστοποίηση των αποστάσεων για το « Πλησιέστερο » και το « Πιο Μακρινό »

      Η βελτιστοποίηση είναι διαθέσιμη αποκλειστικά με τους φακούς Nikon με μοντούρα Z, αλλά όχι με τον NIKKOR Z 58mm f/0.95 S Noct.

      Υποστηριζόμενες αποστάσεις για το « Πλησιέστερο » και το « Πιο Μακρινό »

      Συνιστούμε να ρυθμίσετε τις παραμέτρους [ Πλησιέστερη ] και [ Πιο μακρινή ] εντός του εύρους τιμών που υποδεικνύονται από τους αριθμούς με λευκό χρώμα. Η ρύθμιση αυτών των επιλογών στις τιμές που υποδεικνύονται με κίτρινο χρώμα ενδέχεται να μειώσει την ακρίβεια με την οποία η κάμερα μπορεί να ανιχνεύσει την απόσταση από το θέμα.

      Οι οθόνες « Πλησιέστερη » και « Πιο μακρινή »

      Οι αποστάσεις για τις [ Πλησιέστερες ] και [ Πιο μακρινές ] εμφανίζονται μόνο σε μέτρα. Δεν θα εμφανίζονται σε πόδια ακόμα και όταν έχει επιλεγεί [ Πόδια (ft) ] για [ Μονάδες απόστασης ] στο μενού ρυθμίσεων.

  3. Πατήστε το κουμπί i .

    Η κάμερα θα αποθηκεύσει τις αλλαγές και θα σας επιστρέψει στην οθόνη ρυθμίσεων αυτόματης λήψης.

Προφυλάξεις: Χειροκίνητη εστίαση

  • Πατώντας το κουμπί AF-ON ή το κουμπί λήψης για να ρυθμίσετε την απόσταση στη χειροκίνητη εστίαση, αποθηκεύεται η τρέχουσα θέση εστίασης. Πριν πατήσετε οποιοδήποτε κουμπί, ρυθμίστε τη θέση εστίασης περιστρέφοντας τον δακτύλιο εστίασης ή ελέγχου στον φακό.
  • Η ακρίβεια της ανίχνευσης απόστασης της κάμερας μπορεί να μειωθεί και να μην επιτρέψει στην κάμερα να τραβήξει φωτογραφίες στον προβλεπόμενο χρόνο, εάν το θέμα είναι σημαντικά εκτός εστίασης.

Παύση και τερματισμός αυτόματης καταγραφής

  • Για να διακόψετε προσωρινά την αυτόματη λήψη και να επιστρέψετε στο παράθυρο διαλόγου επιβεβαίωσης ρυθμίσεων, πατήστε το κουμπί εγγραφής βίντεο. Η αυτόματη λήψη μπορεί να συνεχιστεί πατώντας ξανά το κουμπί.
  • Για να τερματίσετε την αυτόματη λήψη και να μεταβείτε στην οθόνη λήψης, πατήστε το κουμπί O ( Q ).

Προφυλάξεις: Αυτόματη καταγραφή

  • Κατά την αναμονή αυτόματης λήψης, η κάμερα εστιάζει όπως περιγράφεται παρακάτω.
    • [ Κριτήρια λήψης ] > [ Απόσταση ] ενεργοποιημένη ( M ): Η κάμερα εστιάζει στην απόσταση που έχει επιλεγεί για [ Πιο μακρινή ].
    • [ Κριτήρια λήψης ] > [ Απόσταση ] απενεργοποιημένη ( U ): Η κάμερα εστιάζει στην απόσταση που ίσχυε όταν ξεκίνησε η αυτόματη λήψη.
  • Η κάμερα ενδέχεται να μην ανιχνεύσει θέματα στην [ Περιοχή στόχου ] όταν υπάρχουν πολλά θέματα στο κάδρο.
  • Η βροχή και το χιόνι ενδέχεται να επηρεάσουν την ανίχνευση του θέματος. Η αυτόματη λήψη μπορεί να ενεργοποιηθεί από χιονόπτωση, καύσωνα ή άλλα καιρικά φαινόμενα.
  • Η αυτόματη λήψη ενδέχεται να τερματιστεί αυτόματα για να αποφευχθεί η υπερθέρμανση της κάμερας όταν η θερμοκρασία περιβάλλοντος είναι υψηλή ή η κάμερα έχει χρησιμοποιηθεί για λήψη για μεγάλα χρονικά διαστήματα.

Κατά την αυτόματη καταγραφή

Όλα τα χειριστήρια εκτός από το πάτημα του κουμπιού λήψης μέχρι τη μέση και τα κουμπιά DISP , εγγραφής βίντεο και O ( Q ) είναι απενεργοποιημένα όσο η λήψη με αυτόματη καταγραφή βρίσκεται σε εξέλιξη. Τερματίστε την αυτόματη καταγραφή πριν επιχειρήσετε να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις της φωτογραφικής μηχανής.

Αυτόματη καταγραφή: Περιορισμοί

Η αυτόματη λήψη δεν μπορεί να συνδυαστεί με ορισμένες λειτουργίες της κάμερας, όπως:

  • μακροχρόνιες εκθέσεις («Bulb» ή «Time»),
  • ο χρονοδιακόπτης,
  • bracketing,
  • πολλαπλές εκθέσεις,
  • Επικάλυψη HDR,
  • φωτογραφία με χρονοδιακόπτη διαστήματος,
  • εγγραφή βίντεο με χρονική καθυστέρηση και
  • μετατόπιση εστίασης.