Μετάφραση Google
ΑΥΤΗ Η ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ GOOGLE. Η GOOGLE ΑΠΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΚΑΘΕ ΕΓΓΥΗΣΗ ΠΟΥ ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ ΜΕ ΤΙΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ, ΡΗΤΗ Ή ΣΙΩΠΗΡΗ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ ΟΠΟΙΩΝΔΗΠΟΤΕ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΑΚΡΙΒΕΙΑΣ, ΑΞΙΟΠΙΣΤΙΑΣ ΚΑΙ ΟΠΟΙΩΝΔΗΠΟΤΕ ΣΥΝΕΠΑΓΟΜΕΝΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ, ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ ΚΑΙ ΜΗ ΠΑΡΑΒΑΣΗΣ.
Οι οδηγοί αναφοράς της Nikon Corporation (παρακάτω, «Nikon») έχουν μεταφραστεί για τη διευκόλυνσή σας χρησιμοποιώντας λογισμικό μετάφρασης που παρέχεται από τη Μετάφραση Google. Έχουν καταβληθεί εύλογες προσπάθειες για την παροχή ακριβούς μετάφρασης, ωστόσο, καμία αυτόματη μετάφραση δεν είναι τέλεια ούτε προορίζεται να αντικαταστήσει τους ανθρώπους μεταφραστές. Οι μεταφράσεις παρέχονται ως υπηρεσία στους χρήστες των οδηγών αναφοράς της Nikon, και παρέχονται «ως έχει». Δεν παρέχεται καμία εγγύηση οποιουδήποτε είδους, ρητή ή σιωπηρή, ως προς την ακρίβεια, την αξιοπιστία ή την ορθότητα των μεταφράσεων που γίνονται από τα αγγλικά σε οποιαδήποτε άλλη γλώσσα. Κάποια περιεχόμενα (όπως εικόνες, βίντεο, Flash κλπ.) μπορεί να μη μεταφράζονται με ακρίβεια εξαιτίας των περιορισμών του λογισμικού μετάφρασης.
Το επίσημο κείμενο είναι η αγγλική έκδοση των οδηγών αναφοράς. Τυχόν αποκλίσεις ή διαφορές που δημιουργούνται στη μετάφραση δεν είναι δεσμευτικές και δεν έχουν καμία νομική επίπτωση για σκοπούς συμμόρφωσης ή επιβολής. Εάν προκύψουν ερωτήσεις σε σχέση με την ακρίβεια των πληροφοριών που περιέχονται στους μεταφρασμένους οδηγούς αναφοράς, ανατρέξτε στην αγγλική έκδοση η οποία είναι η επίσημη έκδοση των οδηγών.
Μείωση τρεμοπαίγματος υψηλής συχνότητας
Κουμπί G U C μενού λήψης φωτογραφιών
Επιλέγοντας [
-
Το τρεμόπαιγμα μπορεί να προκαλέσει σχηματισμό γραμμών σε φωτογραφίες που λαμβάνονται με φωτισμό LED υψηλής συχνότητας ή σε λήψεις που περιλαμβάνουν οθόνες με οθόνες LED υψηλής συχνότητας. Η μείωση του μεγέθους των βημάτων που χρησιμοποιούνται για την επιλογή ταχύτητας κλείστρου βοηθά στον εντοπισμό ταχυτήτων που διατηρούν το τρεμόπαιγμα στο ελάχιστο.
- Αφού επιλέξετε μια ταχύτητα κλείστρου κατάλληλη για το θέμα σας, ενεργοποιήστε τη μείωση του τρεμοπαίγματος υψηλής συχνότητας και βελτιστοποιήστε την ταχύτητα κλείστρου ενώ βλέπετε το θέμα σας στην οθόνη λήψης μέχρι να βρείτε μια τιμή που ελαχιστοποιεί το τρεμόπαιγμα και τις γραμμές. Το αποτέλεσμα μπορεί να διαπιστωθεί πιο εύκολα μεγεθύνοντας το θέμα σας χρησιμοποιώντας το ζουμ οθόνης.
- Όταν είναι ενεργοποιημένη η μείωση τρεμοπαίγματος υψηλής συχνότητας, η ένδειξη ταχύτητας κλείστρου εμφανίζει μόνο τον παρονομαστή, με ένα ψηφίο να προστίθεται μετά την υποδιαστολή.
-
Εμφανίζεται η ακριβής ταχύτητα κλείστρου. Για παράδειγμα, η ταχύτητα κλείστρου όταν έχει επιλεγεί ¹⁄₅₀₀ s είναι ακριβώς ¹⁄₅₁₂ s, την οποία η οθόνη εμφανίζει ως «512.0», ο παρονομαστής.
- Η απενεργοποίηση της μείωσης τρεμοπαίγματος υψηλής συχνότητας επιστρέφει την ταχύτητα κλείστρου στην πλησιέστερη από τις τιμές που εμφανίζονται κανονικά.
Προφυλάξεις: Μείωση τρεμοπαίγματος υψηλής συχνότητας
- Τα εφέ του τρεμοπαίγματος στην οθόνη λήψης ενδέχεται να διαφέρουν από αυτά που φαίνονται στις φωτογραφίες. Συνιστούμε να κάνετε δοκιμαστικές λήψεις για να προσδιορίσετε την ταχύτητα κλείστρου που ελαχιστοποιεί το τρεμόπαιγμα και τις γραμμές.
- Η διατήρηση της έκθεσης είναι απενεργοποιημένη όσο είναι ενεργοποιημένη η μείωση τρεμοπαίγματος υψηλής συχνότητας, ακόμα και όταν έχει επιλεγεί η [ Ταχύτητα κλείστρου ] για την Προσαρμοσμένη Ρύθμιση b7 [ Διατήρηση έκθεσης όταν αλλάζει το f/ ].
Χρήση των «Λειτουργιών Ανάκλησης Λήψης» με Μείωση Τρεμοπαίγματος Υψηλής Συχνότητας
Επιλέγοντας [ Αποθήκευση τρεχουσών ρυθμίσεων ] για την Προσαρμοσμένη Ρύθμιση f2 [ Προσαρμοσμένα χειριστήρια (λήψη) ] > [ Ανάκληση λειτουργιών λήψης ] ή [ Ανάκληση λειτουργιών λήψης (κρατήστε πατημένο) ] ενώ είναι ενεργοποιημένη η μείωση τρεμοπαίγματος υψηλής συχνότητας, αποθηκεύεται η ταχύτητα κλείστρου που έχει επιλεγεί αυτήν τη στιγμή μέσω βελτιστοποίησης. Αυτό σας επιτρέπει, για παράδειγμα, να αναγνωρίσετε και να αποθηκεύσετε την ταχύτητα κλείστρου που ελαχιστοποιεί τις ραβδώσεις σε μια οθόνη LED υψηλής συχνότητας και στη συνέχεια να ανακαλέσετε άμεσα την αποθηκευμένη τιμή χρησιμοποιώντας το επιλεγμένο κουμπί μόνο όταν η οθόνη LED βρίσκεται στο καρέ.
Ορίστε μια συχνότητα για την πηγή φωτός
Μπορείτε να ορίσετε μια συχνότητα ανάλογα με την πηγή φωτός. Μπορείτε να το κάνετε αυτό είτε χρησιμοποιώντας ένα χειριστήριο κάμερας στην οθόνη λήψης (λειτουργία ρύθμισης συχνότητας) είτε χρησιμοποιώντας το στοιχείο [ Μείωση τρεμοπαίγματος υψηλής συχνότητας ] στο μενού λήψης φωτογραφιών.
- Μόλις διαμορφώσετε μια συχνότητα, μπορούν να επιλεγούν μόνο τιμές που είναι ακέραια πολλαπλάσια του κύκλου της διαμορφωμένης συχνότητας για την ταχύτητα κλείστρου. Η ταχύτητα κλείστρου μπορεί να αλλάξει χωρίς να επηρεαστεί το εφέ μείωσης τρεμοπαίγματος.
- Δεδομένου ότι οι συχνότητες του φωτισμού LED και των οθονών LED υψηλής συχνότητας διαφέρουν από προϊόν σε προϊόν, μπορείτε να αποθηκεύσετε πολλαπλές συχνότητες που είναι προσαρμοσμένες σε κάθε προϊόν και να τις εναλλάσσετε ανάλογα με τις ανάγκες.
- Τέσσερις συχνότητες έχουν οριστεί από προεπιλογή, από [ PRE1 ] (7680 Hz) έως [ PRE4 ] (1920 Hz). Αυτές οι τιμές συχνότητας μπορούν να ρυθμιστούν.
- Εάν διαμορφώσετε μια συχνότητα, η ταχύτητα κλείστρου θα πρέπει να είναι μικρότερη από 1/(συχνότητα) s.
Αλλαγή της συχνότητας
Διατίθενται τέσσερις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις συχνότητας. Η αντιστοίχιση της [ Μείωση τρεμοπαίγματος υψηλής συχνότητας ] σε ένα στοιχείο ελέγχου στην Προσαρμοσμένη Ρύθμιση f2 [ Προσαρμοσμένα στοιχεία ελέγχου (λήψη) ] σάς επιτρέπει να αλλάζετε συχνότητες κατά την προβολή της οθόνης λήψης.
-
Αντιστοιχίστε την [ Μείωση τρεμοπαίγματος υψηλής συχνότητας ] σε ένα χειριστήριο χρησιμοποιώντας την Προσαρμοσμένη Ρύθμιση f2 [ Προσαρμοσμένα χειριστήρια (λήψη) ].
-
Πατήστε παρατεταμένα το χειριστήριο που έχει αντιστοιχιστεί σε [ Μείωση τρεμοπαίγματος υψηλής συχνότητας ].
Η κάμερα θα εισέλθει σε λειτουργία ρύθμισης συχνότητας.
-
Αλλάξτε τη συχνότητα.
- Περιστρέψτε τον υπο-επιλογέα εντολών για εναλλαγή μεταξύ [ PRE1 ], [ PRE2 ], [ PRE3 ], [ PRE4 ] και [ OFF ].
-
Οι [ PRE1 ] έως [ PRE4 ] έχουν ρυθμιστεί στις ακόλουθες συχνότητες από προεπιλογή. Μειώστε το εφέ τρεμοπαίγματος επιλέγοντας μια συχνότητα κατάλληλη για την πηγή φωτός ή την οθόνη LED υψηλής συχνότητας.
- [ PRE1 ]: 7680 Hz
- [ ΠΡΟ2 ]: 3840 Hz
- [ PRE3 ]: 2880 Hz
- [ PRE4 ]: 1920 Hz
- Εάν καμία από τις επιλογές από [ PRE1 ] έως [ PRE4 ] δεν μειώνει το εφέ τρεμοπαίγματος, προσαρμόστε την τιμή συχνότητας ( 0 Ρύθμιση Τιμών Συχνότητας ).
- Όταν επιλέξετε [ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ], η κάμερα θα χρησιμοποιήσει την προεπιλεγμένη τιμή συχνότητας.
- Πατώντας το κουμπί λήψης δεν θα τραβήξετε φωτογραφία ενώ βρίσκεστε σε λειτουργία ρύθμισης συχνότητας.
-
Πατήστε το J για να βγείτε από τη λειτουργία ρύθμισης συχνότητας.
Έξοδος από τη λειτουργία ρύθμισης συχνότητας και επιστροφή στην οθόνη λήψης.
Προφυλάξεις: Ρύθμιση παραμέτρων για μείωση τρεμοπαίγματος υψηλής συχνότητας
- Ακόμα κι αν έχετε διαμορφώσει μια συχνότητα, το εφέ τρεμοπαίγματος στην οθόνη λήψης ενδέχεται να διαφέρει από αυτό που φαίνεται στις φωτογραφίες.
- Ακόμα κι αν έχετε μειώσει το εφέ τρεμοπαίγματος ρυθμίζοντας μια συχνότητα, το εφέ τρεμοπαίγματος ενδέχεται να επανέλθει μετά την αλλαγή της ταχύτητας κλείστρου.
- Συνιστούμε να κάνετε δοκιμαστικές λήψεις για να προσδιορίσετε την ταχύτητα κλείστρου που ελαχιστοποιεί το τρεμόπαιγμα και τις γραμμές.
Ρύθμιση τιμών συχνότητας
Μπορείτε να ρυθμίσετε τις συχνότητες που έχουν διαμορφωθεί για το [ PRE1 ] έως το [ PRE4 ].
-
Πατήστε παρατεταμένα το χειριστήριο στο οποίο έχει αντιστοιχιστεί η [ Μείωση τρεμοπαίγματος υψηλής συχνότητας ] για να μεταβείτε στη λειτουργία ρύθμισης συχνότητας.
-
Επιλέξτε μια επιλογή από [ PRE1 ] έως [ PRE4 ] για να ρυθμίσετε τη συχνότητα.
-
Πατήστε το κουμπί DISP .
-
Εισαγάγετε την τιμή συχνότητας.
- Πατήστε 4 ή 2 για να επισημάνετε ψηφία και πατήστε 1 ή 3 για να τα αλλάξετε.
- Η συχνότητα μπορεί να ρυθμιστεί μεταξύ 30 και 9999 Hz.
-
Πατήστε το κουμπί DISP ή το κουμπί J
- Πατήστε το κουμπί DISP για να αποθηκεύσετε τη συχνότητα και να επιστρέψετε στη λειτουργία ρύθμισης συχνότητας.
- Πατήστε το κουμπί J για να αποθηκεύσετε τη συχνότητα, να βγείτε από τη λειτουργία ρύθμισης συχνότητας και να επιστρέψετε στην οθόνη λήψης.
Χρήση του μενού λήψης φωτογραφιών
Μπορείτε να διαμορφώσετε τη συχνότητα από την επιλογή [ Μείωση τρεμοπαίγματος υψηλής συχνότητας ] στο μενού λήψης φωτογραφιών.
-
Επισημάνετε την επιλογή [ Μείωση τρεμοπαίγματος υψηλής συχνότητας ] στο μενού λήψης φωτογραφιών και πατήστε 2 .
-
Επισημάνετε την επιλογή [ Ενεργοποίηση (βελτιστοποίηση ταχύτητας κλείστρου) ] και πατήστε 2 .
-
Επιλέξτε μια συχνότητα από [ PRE1 ] έως [ PRE4 ] ή [ Off ] και, στη συνέχεια, πατήστε J
- Οι αλλαγές θα αποθηκευτούν και θα εμφανιστεί το μενού [ Μείωση τρεμοπαίγματος υψηλής συχνότητας ].
- Η τρέχουσα ρύθμιση συχνότητας θα εμφανιστεί στο μενού [ Μείωση τρεμοπαίγματος υψηλής συχνότητας ].
Ρύθμιση της συχνότητας από την επιλογή « Μείωση τρεμοπαίγματος υψηλής συχνότητας » στο μενού λήψης φωτογραφιών
Επισημάνετε μια επιλογή από [ PRE1 ] έως [ PRE4 ] στο [ Μείωση τρεμοπαίγματος υψηλής συχνότητας ] > [ Ενεργοποίηση (βελτιστοποίηση ταχύτητας κλείστρου) ] και πατήστε 2 για να ρυθμίσετε τη συχνότητα.
- Πατήστε 4 ή 2 για να επισημάνετε ψηφία και πατήστε 1 ή 3 για να τα αλλάξετε.
- Η συχνότητα μπορεί να ρυθμιστεί μεταξύ 30 και 9999 Hz.
- Πατήστε το κουμπί J για να αποθηκεύσετε τη συχνότητα και να επιστρέψετε στο μενού.
Επαναφορά των τιμών συχνότητας
Οι τιμές για [ PRE1 ] έως [ PRE4 ] μπορούν να επαναφερθούν χρησιμοποιώντας [ Μείωση τρεμοπαίγματος υψηλής συχνότητας ] > [ Ενεργοποίηση (βελτιστοποίηση ταχύτητας κλείστρου ].
- Πατήστε O ( Q ), επισημάνετε το [ Ναι ] και πατήστε J για να επαναφέρετε τις συχνότητες στις προεπιλεγμένες τιμές τους.
