„Google“ vertėjas

ŠIOJE PASLAUGOJE GALI BŪTI „GOOGLE“ SISTEMOS IŠVERSTO TEKSTO. „GOOGLE“ PAREIŠKIA NETEIKIANTI JOKIŲ SU IŠVERSTU TEKSTU SUSIJUSIŲ AIŠKIAI IŠREIKŠTŲ AR NUMANOMŲ GARANTIJŲ, ĮSKAITANT TIKSLUMO IR PATIKIMUMO GARANTIJAS BEI KITAS NUMANOMAS GARANTIJAS DĖL TINKAMUMO KOMERCINĖMS REIKMĖMS, TINKAMUMO KONKREČIAM TIKSLUI IR TEISĖS AKTŲ NEPAŽEIDŽIAMUMO.

Kad jums būtų patogiau, „Nikon Corporation“ (toliau vadinama „Nikon“) informaciniai žinynai išversti naudojant Google vertėjo teikiamą programinę įrangą. Išversto teksto tikslumą stengiamasi užtikrinti visomis pagrįstomis išgalėmis, tačiau joks automatinis vertimas nebus tobulas ir negalės pakeisti žmogaus atliekamo vertimo. Vertimo paslauga skirta Nikon informacinių žinynų naudotojams. Ji teikiama pagal principą „kaip yra“. Jokių aiškiai išreikštų ar numanomų garantijų dėl vertimo iš anglų kalbos į bet kurią kitą kalbą tikslumo, patikimumo ar teisingumo neteikiama. Dėl ribotų vertimo programinės įrangos galimybių kai kurie turinio elementai (pavyzdžiui, iliustracijos, vaizdo įrašai, Flash turinys ir kt.) gali būti išversti netiksliai.

Oficialus informacinių žinynų tekstas yra anglų kalba parašytoje versijoje. Išverstame tekste atsiradę prieštaravimai ar skirtumai nėra teisiškai įpareigojantys ir neturi jokios juridinės galios atitikties užtikrinimo arba priverstinio vykdymo reikmėms. Jei kyla klausimų dėl išverstuose informaciniuose žinynuose pateikiamos informacijos tikslumo, žiūrėkite žinynų versiją, parašytą anglų kalba. Ši versija yra oficialioji.

Vietos duomenys

Įtaisytasis vietos duomenų blokas įrašo esamą fotoaparato platumą, ilgumą ir aukštį virš jūros lygio kartu su dabartiniu laiku (koordinuotasis pasaulinis laikas arba UTC). Nuotraukose įterptus vietos duomenis galima peržiūrėti atkuriamos nuotraukos informacijos ekrano vietos duomenų puslapyje ( 0 Vietos duomenys ).

Vietos duomenys Galimybės

Norėdami įjungti arba išjungti vietos duomenų funkciją arba koreguoti vietos duomenų nustatymus, pažymėkite [ Vietos duomenys (įtaisyti) ] sąrankos meniu ir paspauskite 2 .

Parinktis	apibūdinimas
[ Įrašyti vietos duomenis ]	Pasirinkite [ ON ], kad įjungtumėte vietos duomenų funkciją.
[ Budėjimo laikmatis ]	Jei pasirinkta [ ON ], kai [ Įrašyti vietos duomenis ] nustatyta į [ ON ], budėjimo režimo laikmatis baigs galioti, jei pasirinktą laikotarpį c3 [ Maitinimo išjungimo delsa ] > [ Budėjimo laikmatis ] nebus atliekamos jokios operacijos. Pasirinkite šią parinktį, kad sumažintumėte akumuliatoriaus eikvojimą.
[ Nustatyti laikrodį iš palydovo ]	Norėdami sinchronizuoti fotoaparato laikrodį su vietos duomenų funkcijos praneštu laiku, pasirinkite [ ON ].
[ Sukurti žurnalą ]	Įrašykite kelio žurnalą. [ Žurnalo vietos duomenys ]: fotoaparatas registruos vietos duomenis intervalu, pasirinktu naudojant [ Žurnalo intervalas ], tam laikui, pasirinktam [ Žurnalo ilgis ]. Norėdami baigti, pristabdyti arba atnaujinti žurnalą, pažymėkite [ Sukurti žurnalą ] ir paspauskite 2 . [ Žurnalo intervalas ]: pasirinkite, kaip dažnai fotoaparatas registruoja savo dabartinę vietą. [ Žurnalo ilgis ]: pasirinkite, kiek laiko bus tęsiamas registravimas.
[ Žurnalų sąrašas ]	Išvardykite takelių žurnalus pagal datą. Jei tą pačią dieną buvo įrašyti keli žurnalai, po datos rodomas identifikatorius. Kamera gali saugoti iki 100 maršrutų žurnalų. Norėdami ištrinti žurnalą, pažymėkite jį ir paspauskite O ( Q ).
[ Pozicija ]	Peržiūrėkite platumą, ilgumą, aukštį virš jūros lygio ir koordinuotąjį visuotinį laiką (UTC), kuriuos šiuo metu pateikia įtaisytasis vietos duomenų įrenginys. UTC duomenis teikia integruotas vietos duomenų blokas nepriklausomai nuo fotoaparato laikrodžio.

Palydovinio signalo indikatorius

Signalo stiprumas rodomas o piktograma fotografavimo ekrane.

o (statinis) : fotoaparatas įrašo esamą platumą, ilgumą ir aukštį virš jūros lygio.
o (mirksi) : kamera negali nustatyti savo vietos pagal palydovo signalą; vietos duomenys neįrašomi. Palaukite, kol o piktograma nustos mirksėti.

Įspėjimai: vietos duomenys

Išjungus fotoaparatą vietos duomenų funkcija neišjungiama. Vietos duomenų funkciją galima išjungti, sąrankos meniu pasirinkus [ OFF ] skiltyje [ Vietos duomenys (built-in) ] > [ Record location data ].
Su vaizdo įrašais įrašyti vietos duomenys yra tie, kurie buvo pateikti įrašymo pradžioje.
Tam tikrais atvejais fotoaparatui gali prireikti papildomo laiko vietos duomenims gauti, pavyzdžiui, iš karto po baterijos įdėjimo, kai vietos duomenų funkcija įjungta pirmą kartą arba po ilgo nenaudojimo.
Navigacijos palydovų padėtis nuolat keičiasi. Tai gali sulėtinti arba neleisti gauti vietos duomenų kai kuriose vietose arba tam tikromis paros valandomis.
Palydoviniai signalai gali būti užblokuoti arba atsispindėti toliau išvardytose vietose, todėl gauti duomenys tampa ne tokie tikslūs arba visai neleisti gauti.
- Pastatuose arba po žeme
- Tarp aukštų pastatų
- Po tiltais
- Tuneliuose
- Šalia elektros linijų ar panašių konstrukcijų
- Miško tankmėje
- Metaliniuose portfeliuose ar kituose konteineriuose
Mobilieji telefonai ar kiti įrenginiai, sukuriantys stiprius elektromagnetinius laukus arba perduodantys dažnius, artimus navigacijos palydovų dažniams, gali trukdyti gauti vietos duomenis.
Kai signalo iš palydovo paklaida yra labai didelė, kameros pranešta vieta gali skirtis nuo tikrosios vietos iki kelių šimtų metrų.
Dėl gautų vietos duomenų tikslumo, geodezinių sistemų skirtumų ir kitų veiksnių, nuotraukose įterpti vietos duomenys gali skirtis nuo vietos, kurioje jie buvo įrašyti.

Įspėjimai: Kelio žurnalai

Maršruto žurnalai nebus įrašomi, jei nenustatytas fotoaparato laikrodis arba neįdėta atminties kortelė.
Kad žurnalai nebūtų pertraukti, įsitikinkite, kad fotoaparato baterija yra visiškai įkrauta.
Stebėjimas baigiasi, jei:
- fotoaparato baterija senka,
- baterija išimama arba
- [ OFF ] yra pasirinktas [ Vietos duomenys (įtaisytasis) ] > [ Įrašyti vietos duomenis ].
Vietos duomenys nebus registruojami, kol fotoaparatas negalės gauti palydovinio signalo.

Trasos žurnalai

Likęs laikas rodomas [ Vietos duomenys (įtaisytasis) ] ekrane, kol registruojama.
Žurnalai nepertraukiami, kai fotoaparatas išjungiamas arba baigiasi budėjimo laikmačio laikas. Būtinai stebėkite akumuliatoriaus įkrovos lygį, kol registruojama.
Žurnalai saugomi „ NIKON “ > „ GNSS “ aplanke atminties kortelėje ir jų pavadinimai yra „Nyymmddx.log“. Čia „yy“ yra du paskutiniai einamųjų metų skaitmenys, „mm“ – mėnuo, „dd“ – diena, „x“ – vieno simbolio identifikatorius nuo 0 (nulio) iki Z, kurį didėjimo tvarka priskiria fotoaparatas, ir „.log“ plėtinys (todėl pirmasis žurnalas, įrašytas 2021 m. spalio 15 d., bus pavadintas „N2110150.log“).
Žurnalai pateikiami NMEA formatu. Tačiau nėra garantijos, kad jie bus tinkamai rodomi visoje programinėje įrangoje ar visuose įrenginiuose.

SnapBridge

Taip pat galite naudoti SnapBridge programą, norėdami atsisiųsti vietos duomenis į fotoaparatą iš išmaniojo telefono ar planšetinio kompiuterio (išmaniojo įrenginio) per belaidį ryšį, net jei vietos duomenų negalima gauti naudojant kameroje integruotą vietos duomenų įrenginį. Išsamesnės informacijos ieškokite SnapBridge internetiniame žinyne.
Vietos duomenys, atsisiųsti iš išmaniojo įrenginio, bus įrašyti su nuotraukomis, net jei [ OFF ] pasirinkta [ Vietos duomenys (įtaisyta) ] > [ Įrašyti vietos duomenis ]. Vietos duomenų įrašymą galima baigti išjungus vietos duomenų funkciją SnapBridge programoje.