Google Oversetter
DENNE TJENESTEN KAN INNEHOLDE OVERSETTELSER LEVERT AV GOOGLE. GOOGLE FRASKRIVER SEG ALLE GARANTIER KNYTTET TIL OVERSETTELSENE, UTTRYKKELIGE ELLER UNDERFORSTÅTTE, INKLUDERT ALLE GARANTIER FOR NØYAKTIGHET, OG ALLE UNDERFORSTÅTTE GARANTIER FOR SALGBARHET, EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL OG UKRENGELIGHET.
Nikon Corporation (nedenfor, "Nikon") sine referansehåndbøker har blitt oversatt for din bekvemmelighet ved hjelp av oversettelsesprogramvare drevet av Google Oversetter. Det er gjort rimelige anstrengelser for å gi en nøyaktig oversettelse, men ingen automatisert oversettelse er perfekt, og er heller ikke ment å erstatte menneskelige oversettere. Oversettelser leveres som en tjeneste til brukere av Nikons referansehåndbøker, og leveres "som de er". Det gis ingen garanti av noe slag, enten uttrykt eller underforstått, med hensyn til nøyaktigheten, påliteligheten eller korrektheten for enhver oversettelse gjort fra engelsk til et annet språk. Noe innhold (slik som bilder, videoer, Flash-videoer osv.) vil kanskje ikke være nøyaktig oversatt som følge av begrensningene til oversettelsesprogramvaren.
Den offisielle teksten er den engelske versjonen av referansehåndbøkene. Eventuelle uoverensstemmelser eller forskjeller som oppstår i oversettelsen, er ikke bindende og har ingen juridisk virkning for etterlevelse eller håndhevelse. Dersom du har spørsmål knyttet til nøyaktigheten av informasjonen i de oversatte referansehåndbøkene, se den engelske versjonen av håndbøkene som er den offisielle versjonen.
Deler av kameraet
Kamerahus
- Lås opp utløsermodushjul ( 0 Utløsermodus )
- BKT -knapp ( 0 Bracketing )
- c -knapp ( 0 Blitsmoduser )
- Stereomikrofon (for videoer; 0 Videoopptak )
- Videoopptaksknapp ( 0 Videoopptak )
- S ( Q )-knapp ( 0 ISO-følsomhet )
- E -knapp ( 0 Eksponeringskompensasjon )
- Malje for kamerastropp ( 0 Feste stroppen )
- E (fokusplanmerke; 0 Fokusplanmerket og flensavstanden )
- Kontrollpanel ( 0 Kontrollpanelet , Kontrollpanelet )
- GNSS -antenne ( 0 posisjonsdata )
- Tilbehørssko (for valgfri blitsenhet; 0 Bruk av en innebygd blits , Kompatible blitsenheter )
- I -knapp ( 0 Velge en opptaksmodus )
- c -knapp ( 0 Utløsermodus )
- Strømbryter ( 0 Kameraoppsett , Ta bilder )
- Utløserknapp ( 0 Ta bilder )
-
AF-hjelpelys ( 0 AF-hjelpelys , a12: innebygd AF-hjelpelys )
Lampe for reduksjon av røde øyne ( 0 blitsmoduser )
Selvutløserlampe ( 0 Bruk av selvutløseren ( E ) )
- M -knapp ( 0 Skjermmodusknappen og øyesensoren , Begrens valg av skjermmodus )
- Blitssynkroniseringsterminaldeksel
- Deksel for ti-pinners fjernkontrollterminal
- Deksel for mikrofon-, hodetelefon- og Ethernet-kontakter
- Deksel for USB og HDMI -kontakter
- Fokusmodusknapp ( 0 Fokus )
- Lås på batterikammerdekselet ( 0 Sette inn batteriet )
- Batterikammerdeksel ( 0 Sette inn batteriet )
- Merke for objektivmontering ( 0 Montering av objektiv )
- Blitssynkroniseringsterminal ( 0 Synkroniseringsterminalen )
- Ti-pinners fjernterminal ( 0 Tilbehør til fjernterminal )
- Ladelampe ( 0 Ladeadapteren: Lading )
- Ethernet-kontakt ( 0 Ethernet-tilkoblinger , Ethernet )
- Kontakt for ekstern mikrofon ( 0 mikrofoner )
- Hodetelefonkontakt ( 0 Hodetelefonvolum )
- HDMI kontakt ( 0 Koble til HDMI -enheter )
- USB -kontakt ( 0 Datamaskiner: Tilkobling via USB , USB strømforsyning )
- Kamerahusdeksel ( 0 Montering av objektiv )
- Mikrofon (for talememoer; 0 Innspilling av talememoer )
- U -knapp ( 0 Hvitbalanse )
- T -knapp ( 0 Justering av bildekvalitet )
- b -knapp ( 0 Innspilling av talememoer )
- Nettverksindikator ( 0 Tilkoblingsstatus , Tilkoblingsstatus )
- Skjerm ( 0 Berøringskontroller , Berøringslukkeren )
- Høyttaler ( 0 Videoavspillingskontroller )
- Okularutløser ( 0 Tilbehør til søkerokular )
- O ( Q )-knapp ( 0 Sletter uønskede bilder , Sletter bilder )
- g ( Fn4 )-knapp ( 0 Bildekontroller , Beskytte bilder mot sletting )
- Utløsermodushjul ( 0 Utløsermodus )
- Gummiøyemusling ( 0 Tilbehør til søkerokular )
- Søker ( 0 Søkeren )
- Øyesensor ( 0 Skjermmodusknappen og øyesensoren )
- Dioptrijusteringskontroll ( 0 Dioptrijusteringskontrollen )
- DISP knapp ( 0 Velge en skjerm , Velge en skjerm )
- Foto-/videovelger ( 0 Ta bilder , Spille inn videoer )
- AF-ON knapp ( 0 Låse fokus med AF-ON -knappen )
- Undervelger ( 0 Undervelgeren , Fokuslås , Autoeksponeringslås )
- Hovedkommandohjul ( 0 f5: Omvendt hjulrotasjon )
- i knapp ( 0 i -knappen ( i menyen) , i knappen (avspillingsmodus) )
- J -knapp ( 0 Bruk av menyene )
- Multivelger ( 0 Bruk av menyene )
- X -knapp ( 0 Manuell fokus , Miniatyravspilling , Avspillingszoom )
- G -knapp ( 0 G -knappen )
- K -knapp ( 0 Avspilling , Vise bilder )
- W ( Q )-knapp ( 0 d (Hjelp)-ikonet , Miniatyravspilling , Bruk av avspillingszoom )
- AF-ON -knapp for vertikal fotografering ( 0 Låse fokus med AF-ON -knappen )
- Hovedkommandohjul for vertikal fotografering ( 0 f5: Omvendt hjulrotasjon )
- Multivelger for vertikal fotografering ( 0 Portrett («Høyformat») )
- Minnekorttilgangslampe ( 0 Minnekorttilgangslampen , Minnekorttilgangslampen )
- i knapp for vertikal fotografering ( 0 i -knappen ( i menyen) , i knappen (avspillingsmodus) )
- Linseutløserknapp ( 0 Demontering av linser )
- Objektivfatning ( 0 Montering av et objektiv , fokusplanmerket og flensavstand )
- CPU-kontakter
- Bildesensor ( 0 Rengjøring av bildesensor )
- Fn3- knapp
- Stativfeste
- Underkommandohjul for vertikal fotografering ( 0 f5: Omvendt hjulrotasjon )
- Lås utløserknappen for vertikal fotografering ( 0 Komponer bilder i portrettformat («Høyformat») )
- Fn -knapp for vertikal fotografering
- Sikkerhetsspor (for tyverisikringskabel; 0 Sikkerhetssporet )
- S -knapp for vertikal fotografering ( 0 ISO-følsomhet )
- Utløserknapp for vertikal fotografering
- Lås for deksel til minnekortspor ( 0 Sette inn minnekort )
- Deksel til minnekortspor ( 0 Ta ut minnekort )
- Fn2 -knapp ( 0 Justering av bildeområdeinnstillinger )
- Fn1 knapp
- Underkommandohjul ( 0 f5: Omvendt hjulrotasjon )
Ikke berør bildesensoren eller sensorskjermen
Du må under ingen omstendigheter stikk eller presse på bildesensoren eller sensorskjermen ( 0 Sensorskjermens oppførsel ved avslåing ) eller utsette dem for kraftige luftstrømmer fra en vifte. Hvis du ikke overholder denne forholdsregelen, kan det ripe opp eller skade sensoren eller skjermen på annen måte. For informasjon om rengjøring av bildesensoren, se «Rengjøring av bildesensor» ( 0 Rengjøring av bildesensor ).
Skjermens vinkel kan justeres.
Serienummeret for dette produktet finner du ved å åpne skjermen.
Hvis mulig, hold deg ute i det fri når du bruker posisjonsdatatjenester. Hold antennen rettet mot himmelen for best mulig mottak.
Når du dreier strømbryteren til D aktiveres bakgrunnsbelysningen for knappene og kontrollpanelet (LCD-lyset). Bakgrunnsbelysningen vil forbli tent i noen sekunder etter at strømbryteren slippes. Bakgrunnsbelysningen slås av når bryteren dreies til D en gang til, eller utløserknappen trykkes halvveis ned. Ved å aktivere bakgrunnsbelysningen på knappen blir det enklere å bruke kameraet i mørket.
Sikkerhetssporet fungerer som et festepunkt for tredjeparts tyverisikringskabler. Den er kompatibel med og beregnet for bruk med Kensington-sikkerhetskabellåser. Du finner mer informasjon i dokumentasjonen som følger med sikkerhetskabellåsen.
Kontrollpanelet
Kontrollpanelet lyser når kameraet er på. Ved standardinnstillinger vises følgende indikatorer. For en fullstendig liste over indikatorene som kan vises, se «Kontrollpanelet» ( 0 Kontrollpanelet ) i avsnittet om «Kameraskjermer» i kapittelet «Tekniske merknader».
- Opptaksmodus ( 0 Velge en opptaksmodus )
- Lukkerhastighet ( 0 S (Lukkerprioritert automatikk) , M (Manuell) )
- Blenderåpning ( 0 A (Blenderprioritert automatikk) , M (Manuell) )
- Batteriindikator ( 0 Batterinivå )
-
Eksponeringsindikator
- Eksponering ( 0 eksponeringsindikatorer )
- Eksponeringskompensasjon ( 0 Eksponeringskompensasjon )
- Bildestørrelse og -hastighet ( 0 alternativer for bildestørrelse og -hastighet for video )
- ISO-følsomhet ( 0 ISO-følsomhet )
-
Antall gjenværende eksponeringer ( 0 Antall gjenværende eksponeringer , Minnekortkapasitet )
Tilgjengelig opptakstid ( 0 Videoopptak )
-
ISO-følsomhetsindikator ( 0 ISO-følsomhet )
Indikator for automatisk ISO-følsomhet ( 0 Automatisk ISO-følsomhetskontroll )
- Utløsermodus ( 0 Utløsermodus )
- Minnekortikon (spor 2; 0 Rolle spilt av kort i spor 2 )
- Minnekortikon (spor 1; 0 Rolle spilt av kort i spor 2 )
- AF-områdemodusindikator ( 0 AF-områdemodus )
- Fokusmodus ( 0 Fokusmodus )
- Opptaksmenybank ( 0 Opptaksmenybank )
Skjermen
Ved standardinnstillinger vises følgende indikatorer på skjermen. For en fullstendig liste over indikatorene som kan vises, se «Skjermen» ( 0 Skjermen ) i avsnittet om «Kameraskjermer» i kapittelet «Tekniske merknader».
Fotomodus
- Opptaksmodus ( 0 Velge en opptaksmodus )
- Utløsermodus ( 0 Utløsermodus )
- Fokusmodus ( 0 Valg av fokuspunkt )
- AF-områdemodus ( 0 AF-områdemodus )
- t ikon ( 0 t ikonet )
- Hvitbalanse ( 0 Hvitbalanse )
- Aktiv D-Lighting ( 0 Aktiv D-Lighting )
- Picture Control ( 0 bildekontroller )
- Bildeområde ( 0 Justere innstillinger for bildeområde )
- Bildestørrelse ( 0 Valg av bildestørrelse )
- Bildekvalitet ( 0 Justering av bildekvalitet )
-
Eksponeringsindikator
- Eksponering ( 0 eksponeringsindikatorer )
- Eksponeringskompensasjon ( 0 Eksponeringskompensasjon )
- i ikon ( 0 i -knappen ( i menyen) , i knappen (avspillingsmodus) )
- Batteriindikator ( 0 Batterinivå )
- Antall gjenværende eksponeringer ( 0 Antall gjenværende eksponeringer , Minnekortkapasitet )
- ISO-følsomhet ( 0 ISO-følsomhet )
-
ISO-følsomhetsindikator ( 0 ISO-følsomhet )
Indikator for automatisk ISO-følsomhet ( 0 Automatisk ISO-følsomhetskontroll )
- Blenderåpning ( 0 A (Blenderprioritert automatikk) , M (Manuell) )
- Lukkerhastighet ( 0 S (Lukkerprioritert automatikk) , M (Manuell) )
- Lysmåling ( 0 Lysmåling )
- Berøringsfotografering ( 0 Berøringslukkeren )
- Indikator for vibrasjonsreduksjon ( 0 Vibrasjonsreduksjon )
- Fokuspunkt ( 0 Valg av fokuspunkt )
- Visningsmodus (foto live view; 0 d8: Visningsmodus (fotonivå) )
Bruke skjermen med kameraet i "stående" retning
Når kameraet roteres for å ta bilder i "stående" (stående) retning, roterer skjermen seg for å matche (kun fotomodus).
Trykk på
Videomodus
-
Opptaksindikator ( 0 Videoopptak )
Indikator for «Ingen video» ( 0 0 ikonet )
-
Opptaksindikator (rød kant; 0 g22: Rød REC-rammeindikator )
- Videoopptakstid ( 0 filming av videoer )
- Bildestørrelse og -hastighet ( 0 alternativer for bildestørrelse og -hastighet for video )
- Destinasjon ( 0 destinasjon )
- Gjenværende tid ( 0 filming av videoer )
- Bildeområde ( 0 alternativer for videobildeområde )
- Videofiltype ( 0 videofiltyper )
- Lydnivå ( 0 Mikrofonfølsomhet )
- Mikrofonfølsomhet ( 0 Mikrofonfølsomhet )
Søkeren
Ved standardinnstillinger vises følgende indikatorer i søkeren. For en fullstendig liste over indikatorene som kan vises, se «Søkeren» ( 0 Søkeren ) i avsnittet om «Kameravisninger» i kapittelet «Tekniske merknader».
Fotomodus
- Visningsmodus (foto live view; 0 d8: Visningsmodus (fotonivå) )
- t ikon ( 0 t ikonet )
- Utløsermodus ( 0 Utløsermodus )
- Fokusmodus ( 0 Fokusmodus )
- AF-områdemodus ( 0 AF-områdemodus )
- Hvitbalanse ( 0 Hvitbalanse )
- Aktiv D-Lighting ( 0 Aktiv D-Lighting )
- Picture Control ( 0 bildekontroller )
- Bildekvalitet ( 0 Justering av bildekvalitet )
- Bildestørrelse ( 0 Valg av bildestørrelse )
- Bildeområde ( 0 Justere innstillinger for bildeområde )
- Batteriindikator ( 0 Batterinivå )
- Antall gjenværende eksponeringer ( 0 Antall gjenværende eksponeringer , Minnekortkapasitet )
- ISO-følsomhet ( 0 ISO-følsomhet )
-
ISO-følsomhetsindikator ( 0 ISO-følsomhet )
Indikator for automatisk ISO-følsomhet ( 0 Automatisk ISO-følsomhetskontroll )
-
Eksponeringsindikator
- Eksponering ( 0 eksponeringsindikatorer )
- Eksponeringskompensasjon ( 0 Eksponeringskompensasjon )
- Blenderåpning ( 0 A (Blenderprioritert automatikk) , M (Manuell) )
- Lukkerhastighet ( 0 S (Lukkerprioritert automatikk) , M (Manuell) )
- Opptaksmodus ( 0 Velge en opptaksmodus )
- Vibrasjonsreduksjon ( 0 Vibrasjonsreduksjon )
- Lysmåling ( 0 Lysmåling )
- Fokuspunkt ( 0 Valg av fokuspunkt )
Bruke søkeren med kameraet i "stående" retning
Når kameraet roteres for å ta bilder i «stående» (stående) retning, roterer skjermen i søkeren for å matche (kun fotomodus).
Trykk på
Videomodus
-
Opptaksindikator ( 0 Videoopptak )
Indikator for «Ingen video» ( 0 0 ikonet )
- Videoopptakstid ( 0 filming av videoer )
- Destinasjon ( 0 destinasjon )
- Gjenværende tid ( 0 filming av videoer )
- Bildestørrelse/bildefrekvens ( 0 Alternativer for bildestørrelse og -frekvens for video )
- Bildeområde ( 0 alternativer for videobildeområde )
- Videofiltype ( 0 videofiltyper )
- Opptaksindikator (rød kant; 0 g22: Rød REC-rammeindikator )
- Lydnivå ( 0 Mikrofonfølsomhet )
- Mikrofonfølsomhet ( 0 Mikrofonfølsomhet )
Skjermmodusknappen og øyesensoren
Når du plasserer øyet mot søkeren, aktiveres øyesensoren, og visningen bytter fra skjermen til søkeren. Merk at øyesensoren også vil reagere på andre objekter, for eksempel fingrene dine.
- Søkeren kan brukes til menyer og avspilling om ønskelig.
-
Trykk på M -knappen (skjermmodus) for å veksle mellom søker- og skjermvisning.
-
Trykk på M -knappen for å bla gjennom skjermbildene som følger.
[ Automatisk skjermbytte ]: Kameraet bytter automatisk mellom søker- og skjermvisning basert på informasjon fra øyesensoren.
[ Kun søker ]: Skjermen forblir tom. Søkeren brukes til fotografering, menyer og avspilling.
- I fotomodus slås søkeren på i noen sekunder etter at kameraet er slått på, utløserknappen trykkes halvveis ned eller AF-ON knappen trykkes ned, uavhengig av om du holder øyet mot søkeren.
[ Kun skjerm ]: Skjermen brukes til fotografering, menyer og avspilling. Søkerskjermen vil forbli tom selv om du holder øyet mot søkeren.
[ Prioriter søker (1) ]: Når du plasserer øyet mot søkeren, slås søkeren på. Skjermen forblir av etter at du tar øyet bort. I videomodus fungerer skjermene som i [ Automatisk skjermbytte ].
[ Prioriter søker (2) ]: I fotomodus, i tillegg til når du ser gjennom den, slås søkeren på i noen sekunder etter at kameraet er slått på, utløserknappen trykkes halvveis ned eller AF-ON knappen trykkes ned, uavhengig av om du holder øyet mot søkeren. I videomodus fungerer skjermene som i [ Automatisk skjermbytte ].
- Opptaksvisningen vises i søkeren hvis du holder øyet mot den mens skjermen brukes til menyer eller avspilling.
- Søkeren kan fokuseres ved å løfte og rotere dioptrijusteringskontrollen.
- Vær forsiktig så du ikke får fingrene eller neglene i øyet.
- Etter at du har justert dioptrien, skyv dioptrijusteringskontrollen tilbake til sin opprinnelige posisjon.
Hvis du holder øyet mot kameraet når skjermen er vippet, vil ikke søkeren utløses hvis begge følgende betingelser er oppfylt:
- [ Automatisk skjermbytte ], [ Prioriter søker (1) ] eller [ Prioriter søker (2) ] er valgt for skjermmodus, og
- en meny, et bilde eller en annen visning vises på skjermen.
Når du bruker søkeren over lengre tid, kan du velge [ Juster for enklere visning ] for egendefinert innstilling d10 [ Visningsmodus (fotonivå) ] for å sikre at søkerens lysstyrke og fargetone justeres for enkel visning.
Du kan begrense utvalget av tilgjengelige skjermmoduser ved å bruke [ Begrens valg av skjermmodus ] i oppsettmenyen.
Berøringskontroller
Den berøringsfølsomme skjermen tilbyr en rekke kontroller som kan betjenes ved å berøre skjermen med fingrene. Under søkerfotografering er berøringskontrollene deaktivert og kan ikke brukes til fokusering eller lignende.
Fokusere og utløse lukkeren
- Berør skjermen for å fokusere på det valgte punktet (berørings-AF).
- I fotomodus utløses lukkeren når du løfter fingeren fra skjermen (berøringsutløser).
-
Berøringslukker/AF-innstillinger kan justeres ved å trykke på W ikonet ( 0 Berøringslukkeren ).
Justere innstillinger
- Trykk på de uthevede innstillingene på skjermen.
- Du kan deretter velge ønsket alternativ ved å trykke på ikoner eller glidebrytere.
- Trykk på Z eller J for å velge det valgte alternativet og gå tilbake til forrige visning.
Avspilling
-
Bla til venstre eller høyre for å vise andre bilder under avspilling i full skjerm.
-
I fullskjermsavspilling vil du se en linje for bildefremspoling når du berører nederst på skjermen. Skyv fingeren til venstre eller høyre over linjen for å bla raskt til andre bilder.
-
For å zoome inn på et bilde som vises under avspilling i full skjerm, bruk en strekkbevegelse eller gi skjermen to raske trykk. Du kan justere zoomforholdet ved å bruke strekkbevegelser for å zoome inn og klypebevegelser for å zoome ut.
- Bruk lysbildebevegelser for å vise andre deler av bildet under zoom.
- Hvis du trykker raskt på skjermen to ganger mens zoomen er aktivert, avbrytes zoomen.
-
For å «zoome ut» til en miniatyrvisning, bruk en klypebevegelse under avspilling i fullskjerm. Bruk klype- og strekkbevegelsen for å velge antall bilder som vises fra 4, 9 og 72 bilder.
Vise videoer
- Videoer er angitt med et 1 ikon; trykk på a ikonet for å starte avspilling.
- Trykk på Z for å gå tilbake til avspilling i full skjerm.
i
- Trykk på i ikonet for å vise i menyen under opptak ( 0 i knappen ( i menyen) ).
- Trykk på elementer for å vise og endre alternativer.
- Du kan velge elementene som vises i i menyen ( 0 Tilpasse i menyen ).
Tekstinntasting
-
Når et tastatur vises, kan du skrive inn tekst ved å trykke på tastene.
- Tekstvisningsområde
- Tastaturområde
- Tastaturvalg
- For å plassere markøren, trykk på e eller f eller trykk direkte i tekstvisningsområdet.
- For å bla gjennom tastaturene for store bokstaver, små bokstaver og symboler, trykk på tastaturvalgknappen.
Navigering i menyene
-
Skyv opp eller ned for å bla.
-
Trykk på et menyikon for å velge en meny.
-
Trykk på menyelementer for å vise alternativer. Du kan deretter velge ønsket alternativ ved å trykke på ikoner eller glidebrytere.
-
For å avslutte uten å endre innstillinger, trykk på Z
Forholdsregler: Berøringsskjermen
- Berøringsskjermen reagerer på statisk elektrisitet. Den reagerer kanskje ikke når den berøres med negler eller hansker. For bedre respons når du bruker berøringsskjermen med hansker, velg [ PÅ ] for [ Berøringskontroller ] > [ Hanskemodus ] i oppsettmenyen.
- Ikke berør skjermen med skarpe gjenstander.
- Ikke bruk overdreven makt.
- Skjermen reagerer kanskje ikke når den er dekket med beskyttelsesfilm fra tredjeparter.
- Skjermen reagerer kanskje ikke når den berøres samtidig på flere steder.