Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

記錄裝置

在短片模式下,相機可將短片直接記錄至已連接的 HDMI 記錄裝置

  • 若相機在連接至記錄裝置時插有一張記憶卡,短片將同時記錄至記錄裝置和記憶卡。若未插入記憶卡,則短片片段將僅記錄至外部裝置。

調整設定

使用設定選單中的 [HDMI] 項目可調整 HDMI 輸出設定。

選項 說明
[輸出解像度]

可以從 [自動]、[4320p(逐行)]、[2160p(逐行)]、[1080p(逐行)]、[1080i(隔行)] 和 [720p(逐行)] 中選擇輸出至 HDMI 裝置的格式。

  • 當 [輸出解像度] 選為 [自動] 時,即使連接了支援該選項的記錄裝置,短片也不會以 1080i 輸出。選擇 [1080i(隔行)] 進行隔行輸出。
[輸出範圍]

RGB 短片訊號輸入範圍根據 HDMI 裝置的不同而異。[自動] 可根據 HDMI 裝置自動調整輸出範圍,在大多數情況下建議使用。若相機無法確定 HDMI 裝置的正確 RGB 短片訊號輸出範圍,您可從以下選項中進行選擇:

  • [限制的範圍]:適用於 RGB 短片訊號輸入範圍為 16 至 235 的裝置。發現遺失暗部細節時請選擇該選項。
  • [全範圍]:適用於 RGB 短片訊號輸入範圍為 0 至 255 的裝置。發現暗部“泛白”或太亮時請選擇該選項。
[輸出拍攝資訊] 選擇是否在 HDMI 裝置上顯示拍攝資訊。若選擇了 [ON],則拍攝顯示中的圖示及其他資訊將與儲存至外部記錄裝置的短片片段一起記錄。
[鏡像相機資訊顯示]

選擇在連接了 HDMI 裝置期間相機螢幕中的顯示是否保持開啟。

  • 若選擇了 [OFF],顯示將保持關閉狀態,從而減少相機電池的消耗。
  • [輸出拍攝資訊] 選為 [OFF] 時,[鏡像相機資訊顯示] 將固定為 [ON]。

“輸出解像度”

  • 當設定選單中的 [HDMI] > [輸出解像度] 選為 [自動] 時,相機會自動偵測外部記錄裝置是否支援在相機上選擇的畫面大小和每秒幅數。若不支援,則相機將按下列順序搜尋支援的解像度和每秒幅數。若未找到支援的解像度和每秒幅數,輸出將被暫停。

    • 相機中未插入記憶卡:

      畫面大小/每秒幅數 輸出解像度/每秒幅數搜尋順序
      [7680×4320;30p] 4320/30p V 2160/30p V 1080/30p
      [7680×4320;25p] 4320/25p V 2160/25p V 1080/25p
      [7680×4320;24p] 4320/24p V 2160/24p V 1080/24p
      [3840×2160;120p] 2160/120p V 1080/120p V 2160/60p V 1080/60p V 2160/30p V 1080/30p
      [3840×2160;100p] 2160/100p V 1080/100p V 2160/50p V 1080/50p V 2160/25p V 1080/25p
      [3840×2160;60p] 2160/60p V 1080/60p V 2160/30p V 1080/30p
      [3840×2160;50p] 2160/50p V 1080/50p V 2160/25p V 1080/25p
      [3840×2160;30p] 2160/30p V 1080/30p
      [3840×2160;25p] 2160/25p V 1080/25p
      [3840×2160;24p] 2160/24p V 1080/24p
      [1920×1080;120p] 1080/120p V 1080/60p V 1080/30p
      [1920×1080;100p] 1080/100p V 1080/50p V 1080/25p
      [1920×1080;60p] 1080/60p V 1080/30p
      [1920×1080;50p] 1080/50p V 1080/25p
      [1920×1080;30p] 1080/30p
      [1920×1080;25p] 1080/25p
      [1920×1080;24p] 1080/24p
    • 相機中插入記憶卡:

      畫面大小/每秒幅數 輸出解像度/每秒幅數搜尋順序
      [7680×4320;30p] 1080/30p
      [7680×4320;25p] 1080/25p
      [7680×4320;24p] 1080/24p
      [3840×2160;120p] 1080/60p V 1080/30p
      [3840×2160;100p] 1080/50p V 1080/25p
      [3840×2160;60p] – [1920×1080;24p] 與相機中未插入記憶卡時相同。
  • 當將 [輸出解像度] 選為 [自動] 以外的選項時,訊號將以所選解像度輸出。以下情況下將暫停 HDMI 輸出:

    • 輸出解像度高於目前畫面大小
    • 記錄裝置不支援所選的輸出解像度。
  • 無論將設定選單中的 [HDMI] > [輸出解像度] 選為何種選項,當短片記錄選單中的 [短片檔案類型] 選為 [N-RAW 12-bit(NEV)] 或 [ProRes RAW HQ 12-bit(MOV)] 時,最大輸出解像度為 1920 × 1080。

[輸出解像度] 設為 [自動] 以外選項時的每秒幅數

若不兼容外部記錄裝置所選的每秒幅數,則 120p、100p、60p 或 50p 的短片記錄速率將進行如下調整。

  • 120p:每秒幅數將首先下降至 60p。若 60p 也不受支援,則將下降至 30p。
  • 100p:每秒幅數將首先下降至 50p。若 50p 也不受支援,則將下降至 25p。
  • 60p:每秒幅數將下降至 30p。
  • 50p:每秒幅數將下降至 25p。

[輸出解像度] 設為 [720p(逐行)] 時的每秒幅數

以 120p、60p、30p 或 24p 的每秒幅數拍攝的短片片段將以 60p 輸出。以 100p、50p 或 25p 拍攝的短片片段將以 50p 輸出。

[輸出解像度] 設為 [1080i(隔行)] 時的每秒幅數

以 120p、60p、30p 或 24p 的每秒幅數拍攝的短片片段將以 60i 輸出。以 100p、50p 或 25p 拍攝的短片片段將以 50i 輸出。

注意事項:使用記憶卡拍攝

若設定選單中的 [HDMI] > [輸出解像度] 選為 [4320p(逐行)] 或 [2160p(逐行)],則以 7680 × 4320 畫面大小或者以 3840 × 2160;120p 或 3840 × 2160;100p 畫面大小和每秒幅數拍攝的短片片段將不會透過 HDMI 輸出。請從相機中取出記憶卡並將短片片段記錄至外部記錄裝置。

變焦

  • 在記錄過程中按下 X 按鍵可以放大相機顯示,但這並不影響輸出到記錄裝置的短片片段。
  • 若目前未在記錄任何短片片段,則使用X按鍵對變焦所做的更改將同時反映在相機顯示和記錄裝置的輸出中。但是,即使設定選單中 [HDMI] > [輸出解像度] 最後選擇的選項為 [4320p(逐行)] 或 [2160p(逐行)],輸出解像度也會切換至 [1080p(逐行)]。

YCbCr 和位元長度

輸出至外部 HDMI 裝置的短片片段的 YCbCr 值和位元長度根據短片記錄選單中 [短片檔案類型] 和 [畫面大小/每秒幅數] 所選項的不同而異。

短片檔案類型 畫面大小/每秒幅數 YCbCr 和位元長度
N-RAW 12-bit(NEV) 8256×4644
  • 短片模式(準備記錄/正在記錄):4:2:2 10-bit
  • 短片重播:4:2:2 8-bit
4128×2322
5392×3032
3840×2160
ProRes RAW HQ 12-bit(MOV) 4128×2322
  • 短片模式(準備記錄/正在記錄):4:2:2 10-bit
  • 短片重播:4:2:2 8-bit
5392×3032
3840×2160
ProRes 422 HQ 10‑bit(MOV) 3840×2160 4:2:2 10-bit
1920×1080
H.265 10-bit(MOV) 7680×4320 4:2:0 10-bit
3840×2160 120p/100p
3840×2160 60p/50p/30p/25p/24p 4:2:2 10-bit
1920×1080
H.265 8-bit(MOV) 7680×4320 4:2:0 8-bit
3840×2160 120p/100p
3840×2160 60p/50p/30p/25p/24p 4:2:2 8-bit
1920×1080
H.264 8-bit(MP4) 1920×1080 4:2:2 8-bit

記錄至支援 10 bit 位元長度的外部記錄裝置

僅當 HDMI 記錄裝置支援 10 bit 的位元長度時,HDMI 訊號才會以 10 bit 的位元長度輸出至該裝置。

HDMI 輸出和色調模式

透過短片記錄選單的 [短片檔案類型] 選擇的色調模式適用於透過 HDMI 進行短片輸出。選擇 [HLG] 時需要支持 HDR(HLG)的裝置。

外部記錄控制

短片記錄選單中的 [外部記錄控制(HDMI)] 選為 [ON] 可允許使用相機控制在外部記錄裝置上開始和停止記錄。

  • 有關記錄裝置是否支援外部記錄控制的資訊,請諮詢生產廠家。
  • 當用戶設定 c3 [電源關閉延遲] > [待機定時] 中所選的時間耗盡時,相機螢幕將自動關閉,從而結束 HDMI 輸出。將短片記錄至外部裝置時,請選擇 [待機定時],然後選擇 [無限] 或比預期記錄時間更長的時間。
  • 當選擇了 [ON] 時,相機螢幕中將顯示一個圖示:若目前不在記錄短片片段,將顯示 A;若正在記錄短片,則顯示 B。記錄過程中,請檢查記錄裝置及其顯示以確保短片片段正儲存至該裝置。
  • 請注意,若選擇 [ON],短片片段輸出至裝置時影像可能出現紊亂。

為儲存至外部記錄裝置的短片命名

將短片同時記錄至相機記憶卡和已連接至相機的 Atomos 外部記錄裝置時,儲存至外部記錄裝置的檔案的名稱將包含儲存至相機記憶卡的短片檔案的名稱。在這兩個檔案名稱中包含一個通用字串,可在編輯短片時更輕鬆地關聯這兩個檔案。

  • 當相機中插有記憶卡且短片記錄選單中的 [外部記錄控制(HDMI)] 設為 [ON] 的情況下開始短片記錄時,要儲存至記憶卡的短片的檔案名稱將傳輸至外部記錄裝置。
  • 檔案副檔名不會傳輸至外部記錄裝置。
  • 以下 Atomos 外部記錄裝置支援檔案名稱傳輸(截至 2024 年 3 月)。

    • Ninja(2023 年型號)
    • Ninja Ultra
    • Ninja V
    • Ninja V+
    • Shogun(2023 年型號)
    • Shogun Ultra
    • Shogun Connect

    這些產品有些可能不再銷售。有關支援檔案名稱傳輸的產品的更多資訊,請諮詢 Atomos。

    某些記錄裝置可能需要 Atomos 作業系統升級或進行付費啟動。有關詳情,請諮詢 Atomos。

    有關設定外部記錄裝置的說明以及其中所儲存檔案名稱的詳細資訊,請參見外部記錄裝置隨附的文件。