Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

Google преводач

ТАЗИ УСЛУГА МОЖЕ ДА СЪДЪРЖА ПРЕВОДИ, ИЗВЪРШЕНИ ОТ GOOGLE. GOOGLE ОТХВЪРЛЯ ВСЯКАКВИ ГАРАНЦИИ, СВЪРЗАНИ С ПРЕВОДА, ПРЕКИ ИЛИ ПОДРАЗБИРАЩИ СЕ, ВКЛЮЧИТЕЛНО КАКВИТО И ДА Е ГАРАНЦИИ ЗА ТОЧНОСТ, НАДЕЖДНОСТ И ВСЯКАКВИ ПОДРАЗБИРАЩИ СЕ ГАРАНЦИИ ЗА ПРОДАВАЕМОСТ, ПРИГОДНОСТ ЗА ОПРЕДЕЛЕНА ЦЕЛ И НЕНАРУШЕНИЕ.

Справочните ръководства на Nikon Corporation (по-долу, „Nikon“) са преведени за ваше удобство чрез използване на софтуер за превод, предоставен от Google преводач. Направени са значителни усилия за предоставяне на точен превод, но никой автоматичен превод не е съвършен, нито е предназначен да замени преводите, извършени от човек. Преводите се предоставят като услуга за потребителите на справочните ръководства на Nikon и се предоставят „както са“. Не се осигурява никаква гаранция от какъвто и да е вид, изрична или подразбираща се, по отношение на точността, надеждността или корекцията на преводи, направени от английски на друг език. Част от съдържанието (като изображения, видеоклипове, Flash и т.н.) може да не бъде точно преведено поради ограниченията на софтуера за превод.

Официалният текст е версията на английски език на справочните ръководства. Всички несъответствия и разлики, създадени в превода, не са обвързващи и нямат правно действие за целите на спазването или изпълнението. Ако възникнат въпроси, свързани с точността на информацията, съдържаща се в преведените справочни ръководства, направете справка с версията на английски език на ръководствата, която е официалната версия.

Дисплеи на фотоапарати

Дисплеите показват информация за текущите настройки. Понякога могат да се показват други икони или предупреждения, например при промяна на настройките.

Мониторът

Фото режим

  1. Режим на снимане ( 0 Избор на режим на снимане )
  2. Индикатор за гъвкава програма ( 0 P (Програмирано автоматично) )
  3. Индикатор за разфокусиране (AF с автоматична зона; 0 Правене на снимки (режим b ) )
  4. Предупреждение за температура ( 0 Автоматично изключване на температурата )
  5. Режим на освобождаване ( 0 Режим на освобождаване )
  6. Индикатор за снимане с интервален таймер ( 0 Снимане с интервален таймер )

    t икона ( 0 t иконата )

    Индикатор „Няма карта с памет“ ( 0 Поставяне на батерията и картите с памет , Не е поставена карта с памет )

  7. Режим на фокусиране ( 0 Режим на фокусиране )
  8. Индикатор за забавено видео ( 0 Забавено видео )
  9. Режим на AF зона ( 0 Режим на AF зона )
  10. Откриване на обект ( 0 Откриване на обект )
  11. Режим на светкавица ( 0 режима на светкавица )
  12. Състояние на FTP връзката ( 0 FTP сървъри: Свързване чрез безжична LAN )
  13. Баланс на бялото ( 0 Баланс на бялото )
  14. Качество на изображението ( 0 Регулиране на качеството на изображението )
  1. Активен D-Lighting ( 0 Активен D-Lighting )
  2. Размер на изображението ( 0 Избор на размер на изображението )
  3. Picture Control ( 0 Picture Controls )
  4. Зона на изображението ( 0 Регулиране на настройките на областта на изображението )
  5. Индикатор за клин на експозиция и светкавица ( 0 Клин на експозиция и светкавица )

    Индикатор за клин на WB ( 0 Клин на баланса на бялото )

    ADL индикатор за скоби ( 0 ADL клинове )

    HDR индикатор ( 0 Правене на HDR снимки )

    Индикатор за многократна експозиция ( 0 Създаване на многократна експозиция )

    Индикатор за изместване на пикселите ( 0 Снимане с изместване на пикселите )

  6. Брой снимки в последователност от клин на експонация и светкавица ( 0 Клин на експозиция и светкавица )

    Брой снимки в последователност с клин на WB ( 0 Клин на баланса на бялото )

    Брой снимки в последователност от ADL клинове ( 0 ADL клинове )

    Сила на HDR ( 0 Правене на HDR снимки )

    Брой снимки при многократна експозиция ( 0 Създаване на множествена експозиция )

    Заснемане преди пускане ( 0 d3: Опции за заснемане преди пускане )

    Брой снимки в последователност с изместване на пикселите ( 0 Снимане с изместване на пикселите )

  1. Индикатор за експозиция

  2. Състояние на връзката на отдалечената камера ( 0 Синхронизирано освобождаване )
  3. икона i ( 0 Бутонът i ( i меню) )
  4. Индикатор за батерията ( 0 ниво на батерията )
  5. USB захранване ( 0 USB захранване )
  6. Индикатор за готовност на светкавицата ( 0 Използване на светкавица на камерата )
  7. Брой оставащи експозиции ( 0 Брой оставащи експозиции , Капацитет на картата с памет )

    Дисплей на режима на управление на камерата ( 0 Управление на камерата )

  8. Индикатор за Wi-Fi връзка ( 0 Свързване чрез Wi-Fi ( Wi-Fi режим) , Свързване към компютри чрез безжична LAN , Свързване към FTP сървъри през безжична LAN )

    Индикатор за Bluetooth връзка ( 0 Сдвояване ( Bluetooth ) )

    Самолетен режим ( 0 Самолетен режим )

  9. ISO чувствителност ( 0 ISO чувствителност )
  10. Индикатор за ISO чувствителност ( 0 ISO чувствителност )

    Индикатор за автоматична ISO чувствителност ( 0 Автоматичен контрол на ISO чувствителността )

  11. Индикатор за компенсация на експозицията ( 0 Компенсация на експозицията )
  1. Индикатор за компенсация на светкавицата ( 0 Компенсация на светкавицата )
  2. Бленда ( 0 A (автоматичен приоритет на блендата) , M (ръчно) )
  3. Скорост на затвора ( 0 S (автоматичен с приоритет на затвора) , M (ръчно) )
  4. Индикатор за заключване на FV ( 0 FV заключване )
  5. Индикатор за фокусиране ( 0 Ръчен фокус )
  6. Измерване ( 0 Измерване )
  7. Заключване на автоматичната експозиция (AE) ( 0 Заключване на автоматичната експозиция (AE) )
  8. Автоматично заключване на баланса на бялото (AWB) ( 0 f2: Персонализирани контроли (Снимане) )
  9. Снимане с докосване ( 0 Сензорни контроли , Сензорен затвор )

  10. Индикатор за намаляване на вибрациите ( 0 Намаляване на вибрациите )

  11. Тип на затвора ( 0 d5: Тип на затвора )

    Безшумен режим ( 0 Безшумен режим )

  12. Фокусно разстояние 1
  13. Фокусна точка ( 0 Избор на фокусна точка )
  14. Икона на ТРЕПТЕНЕ ( 0 Намаляване на трептенето на снимка )
  15. „Вграден телеконвертор на обектива е активиран“ индикатор 2
  16. Режим на преглед ( 0 d9: Режим на преглед (Photo Lv) )

Показва се само в случай на вариообективи без скала за фокусно разстояние.

Показване само когато е прикрепен обектив NIKKOR Z с вграден телеконвертор и телеконверторът е активиран.

Температурни предупреждения

  • Ако температурата на камерата се повиши, ще се покаже предупреждение за температура и таймер за обратно броене. Когато таймерът достигне нула, дисплеят за снимане ще се изключи.
  • Температурата, при която започва таймерът за обратно броене, може да бъде избрана от [ Standard ] и [ High ] с помощта на [ Auto temperature cutout ] в менюто за настройка.
  • Таймерът става червен, когато се достигне знакът за тридесет секунди. В някои случаи таймерът може да се покаже веднага след включване на камерата.

Предупреждения за високи температури

Ако се покаже предупреждение за висока температура, изчакайте камерата да се охлади и предупрежденията да изчезнат от дисплея, преди да боравите с камерата, батерията или картите с памет.

Няма поставена карта с памет

Ако не е поставена карта с памет, на дисплея за снимане ще се появи индикатор „няма карта с памет“ и [ –E– ].

Информационният дисплей

  1. Режим на снимане ( 0 Избор на режим на снимане )
  2. Индикатор за гъвкава програма ( 0 P (Програмирано автоматично) )
  3. Скорост на затвора ( 0 S (автоматичен с приоритет на затвора) , M (ръчно) )
  1. Бленда ( 0 A (автоматичен приоритет на диафрагмата) , M (ръчно) )
  2. Индикатор за експозиция

  1. Индикатор за Wi-Fi връзка ( 0 Свързване чрез Wi-Fi ( Wi-Fi режим) , Свързване към компютри чрез безжична LAN , Свързване към FTP сървъри през безжична LAN )

    Индикатор за Bluetooth връзка ( 0 Сдвояване ( Bluetooth ) )

  2. Индикатор за клин на експозиция и светкавица ( 0 Клин на експозиция и светкавица )

    Индикатор за клин на WB ( 0 Клин на баланса на бялото )

    ADL индикатор за скоби ( 0 ADL клинове )

    HDR индикатор ( 0 Правене на HDR снимки )

    Индикатор за многократна експозиция ( 0 Създаване на многократна експозиция )

    Индикатор за изместване на пикселите ( 0 Снимане с изместване на пикселите )

  3. Брой оставащи експозиции ( 0 Брой оставащи експозиции , Капацитет на картата с памет )

    Дисплей на режима на управление на камерата ( 0 Управление на камерата )

  1. икона i ( 0 Бутонът i ( i меню) )
  2. ISO чувствителност ( 0 ISO чувствителност )
  3. Индикатор за ISO чувствителност ( 0 ISO чувствителност )

    Индикатор за автоматична ISO чувствителност ( 0 Автоматичен контрол на ISO чувствителността )

  4. Индикатор за заключване на FV ( 0 FV заключване )
  5. Заключване на автоматичната експозиция (AE) ( 0 Заключване на автоматичната експозиция (AE) )
  6. Индикатор за компенсация на светкавицата ( 0 Компенсация на светкавицата )
  7. Индикатор за компенсация на експозицията ( 0 Компенсация на експозицията )

    Стойност на компенсация на експозицията ( 0 Компенсация на експозицията )

  1. t икона ( 0 t иконата )
  2. Индикатор за снимане с интервален таймер ( 0 Снимане с интервален таймер )

    Индикатор за забавено видео ( 0 Забавено видео )

  3. Режим на управление на светкавицата ( 0 Режим на управление на светкавицата )

    Безшумен режим ( 0 Безшумен режим )

  4. Индикатор за намаляване на шума при дълга експозиция ( 0 NR при дълга експозиция )
  5. Тип на затвора ( 0 d5: Тип на затвора )
  6. Индикатор „бипкане“ ( 0 звуци на камерата )
  7. Индикатор за батерията ( 0 ниво на батерията )
  8. USB захранване ( 0 USB захранване )
  9. Размер на изображението ( 0 Избор на размер на изображението )
  10. Режим на AF зона/разпознаване на обект ( 0 Режим на AF зона , Разпознаване на обект )
  1. Режим на фокусиране ( 0 Режим на фокусиране )
  2. Преглед на информация за карта с памет ( 0 Преглед на информация за карта с памет )
  3. Самолетен режим ( 0 Самолетен режим )
  4. Измерване ( 0 Измерване )
  5. Персонализирани контроли (заснемане) ( 0 f2: Персонализирани контроли (заснемане) )
  6. Намаляване на вибрациите ( 0 Намаляване на вибрациите )
  7. Режим на освобождаване ( 0 Режим на освобождаване )
  8. Picture Control ( 0 Picture Controls )
  9. Баланс на бялото ( 0 Баланс на бялото )
  10. Качество на изображението ( 0 Регулиране на качеството на изображението )
  11. Предупреждение за температура ( 0 Автоматично изключване на температурата )

Видео режим

  1. Индикатор за запис

    Индикатор „Няма видео“ ( 0 Иконата 0 )

  2. Външен контрол на записа ( 0 записващи устройства )

  3. Дължина на записаните кадри

    Времеви код ( 0 Времеви код )

  4. Размер и честота на рамката ( 0 опции за размер и скорост на видео рамката )

  5. Дестинация ( 0 Дестинация )

  6. Налично време за запис

  7. Picture Control ( 0 контрола на картината )

    Режим на тонове ( 0 Режим на тонове )

  1. Област на изображението ( 0 Опции за зона на видео изображение )
  2. Тип видео файл ( 0 типа видео файл )
  3. Индикатор за запис (червена граница; 0 g17: Червен индикатор за рамка на REC )
  4. Ниво на звука ( 0 Чувствителност на микрофона )
  5. Чувствителност на микрофона ( 0 Чувствителност на микрофона )
  6. Електронен VR индикатор ( 0 Electronic VR )
  7. Сила на звука на слушалките ( 0 Сила на звука на слушалките )
  8. Зебра ( 0 g11: Зебра )

Визьорът

Фото режим

  1. Индикатор „Активиран вграден в обектива телеконвертор“.
  2. Режим на преглед ( 0 d9: Режим на преглед (Photo Lv) )
  3. Режим на освобождаване ( 0 Режим на освобождаване )
  4. Режим на фокусиране ( 0 Режим на фокусиране )
  5. Режим на AF зона ( 0 Режим на AF зона )
  6. Откриване на обект ( 0 Откриване на обект )
  7. Режим на светкавица ( 0 режима на светкавица )
  8. Баланс на бялото ( 0 Баланс на бялото )
  9. Активен D-Lighting ( 0 Активен D-Lighting )
  10. Picture Control ( 0 Picture Controls )
  11. Качество на изображението ( 0 Регулиране на качеството на изображението )
  12. Размер на изображението ( 0 Избор на размер на изображението )
  13. Зона на изображението ( 0 Регулиране на настройките на областта на изображението )
  14. Индикатор за разфокусиране (AF с автоматична зона; 0 Правене на снимки (режим b ) )
  15. Фокусна точка ( 0 Избор на фокусна точка )
  16. Индикатор за клин на експозиция и светкавица ( 0 Клин на експозиция и светкавица )

    Индикатор за клин на WB ( 0 Клин на баланса на бялото )

    ADL индикатор за скоби ( 0 ADL клинове )

    HDR индикатор ( 0 Правене на HDR снимки )

    Индикатор за многократна експозиция ( 0 Създаване на многократна експозиция )

    Индикатор за изместване на пикселите ( 0 Снимане с изместване на пикселите )

  1. Брой снимки в последователност от клин на експонация и светкавица ( 0 Клин на експозиция и светкавица )

    Брой снимки в последователност с клин на WB ( 0 Клин на баланса на бялото )

    Брой снимки в последователност от ADL клинове ( 0 ADL клинове )

    Сила на HDR ( 0 Правене на HDR снимки )

    Брой снимки при многократна експозиция ( 0 Създаване на множествена експозиция )

    Заснемане преди пускане ( 0 d3: Опции за заснемане преди пускане )

    Брой снимки в последователност с изместване на пикселите ( 0 Снимане с изместване на пикселите )

  2. Индикатор за компенсация на светкавицата ( 0 Компенсация на светкавицата )
  3. Състояние на FTP връзката ( 0 FTP сървъри: Свързване чрез безжична LAN )
  4. Състояние на връзката на отдалечената камера ( 0 Синхронизирано освобождаване )
  5. Индикатор за Wi-Fi връзка ( 0 Свързване чрез Wi-Fi ( Wi-Fi режим) , Свързване към компютри чрез безжична LAN , Свързване към FTP сървъри през безжична LAN )

    Индикатор за Bluetooth връзка ( 0 Сдвояване ( Bluetooth ) )

    Самолетен режим ( 0 Самолетен режим )

  1. USB захранване ( 0 USB захранване )
  2. Индикатор за батерията ( 0 ниво на батерията )
  3. Индикатор за готовност на светкавицата ( 0 Използване на светкавица на камерата )
  4. Брой оставащи експозиции ( 0 Брой оставащи експозиции , Капацитет на картата с памет )

    Дисплей на режима на управление на камерата ( 0 Управление на камерата )

  5. ISO чувствителност ( 0 ISO чувствителност )
  6. Индикатор за ISO чувствителност ( 0 ISO чувствителност )

    Индикатор за автоматична ISO чувствителност ( 0 Автоматичен контрол на ISO чувствителността )

  7. Индикатор за компенсация на експозицията ( 0 Компенсация на експозицията )
  8. Индикатор за експозиция

  9. Бленда ( 0 A (автоматичен приоритет на диафрагмата) , M (ръчно) )
  10. Скорост на затвора ( 0 S (автоматичен с приоритет на затвора) , M (ръчно) )
  11. Индикатор за гъвкава програма ( 0 P (Програмиран автоматичен) )
  1. Режим на снимане ( 0 Избор на режим на снимане )
  2. Индикатор за фокусиране ( 0 Ръчен фокус )
  3. Измерване ( 0 Измерване )
  4. Тип на затвора ( 0 d5: Тип на затвора )

    Безшумен режим ( 0 Безшумен режим )

  5. Индикатор за намаляване на вибрациите ( 0 Намаляване на вибрациите )

  6. Фокусно разстояние *
  7. Заключване на автоматичната експозиция (AE) ( 0 Заключване на автоматичната експозиция (AE) )
  8. Автоматично заключване на баланса на бялото (AWB) ( 0 f2: Персонализирани контроли (Снимане) )
  9. Индикатор за заключване на FV ( 0 FV заключване )
  10. Индикатор за забавено видео ( 0 Забавено видео )
  11. Индикатор за снимане с интервален таймер ( 0 Интервално снимане с таймер )

    t икона ( 0 t иконата )

    Индикатор „Няма карта с памет“ ( 0 Поставяне на батерията и картите с памет , Не е поставена карта с памет )

  12. Предупреждение за температура ( 0 Автоматично изключване на температурата )
  13. Икона на ТРЕПТЕНЕ ( 0 Намаляване на трептенето на снимка )

Показва се само в случай на вариообективи без скала за фокусно разстояние.

Видео режим

  1. Сила на звука на слушалките ( 0 Сила на звука на слушалките )
  2. Зебра ( 0 g11: Зебра )
  3. Picture Control ( 0 Picture Controls )

    Режим на тонове ( 0 Режим на тонове )

  4. Размер и честота на рамката ( 0 опции за размер и скорост на видео рамката )
  5. Област на изображението ( 0 Опции за зона на видео изображение )
  6. Тип видео файл ( 0 типа видео файл )
  7. Налично време за запис
  1. Дестинация ( 0 Дестинация )
  2. Дължина на записаните кадри

    Времеви код ( 0 Времеви код )

  3. Индикатор за запис (червена граница; 0 g17: Червен индикатор за рамка на REC )
  4. Електронен VR индикатор ( 0 Electronic VR )
  5. Чувствителност на микрофона ( 0 Чувствителност на микрофона )
  6. Ниво на звука ( 0 Чувствителност на микрофона )
  7. Външен контрол на записа ( 0 записващи устройства )
  8. Индикатор за запис

    Индикатор „Няма видео“ ( 0 Иконата 0 )