Google Translate
DENNE TJENESTE KAN INDEHOLDE OVERSÆTTELSER TILVEJEBRAGT AF GOOGLE. GOOGLE FRASKRIVER SIG ALLE GARANTIER RELATERET TIL OVERSÆTTELSER, UDTRYKKELIGE ELLER STILTIENDE, HERUNDER EVENTUELLE GARANTIER FOR NØJAGTIGHED, PÅLIDELIGHED OG STILTIENDE GARANTIER FOR SALGBARHED, EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL OG IKKE-OVERTRÆDELSE.
Kameraguiderne fra Nikon Corporation (herunder kaldet "Nikon") er blevet oversat for nemheds skyld ved hjælp af oversættelsessoftware, der tilvejebringes af Google Translate. Der er gjort fornuftige bestræbelser på at levere en nøjagtig oversættelse, men ingen automatiseret oversættelse er perfekt, og er ej heller beregnet til at skulle erstatte fagoversættere. Oversættelser leveres som en tjeneste for brugere af Nikons kameraguider og leveres "som de er". Der gives ingen garanti af nogen art, hverken udtrykkelig eller stiltiende, med hensyn til nøjagtighed, pålidelighed eller korrekthed af oversættelser fra engelsk til noget andet sprog. Noget indhold (såsom billeder, videoer, flashvideo osv.) oversættes muligvis ikke nøjagtigt som følge af begrænsningerne i oversættelsessoftwaren.
Den officielle tekst er den engelske version af kameraguiderne. Enhver uoverensstemmelse eller forskel skabt i oversættelsen er ikke bindende og har ingen juridisk effekt for overholdelses- eller håndhævelsesformål. Hvis der opstår spørgsmål vedrørende nøjagtigheden af oplysningerne i de oversatte kameraguider, se den engelske version af guiderne, som er den officielle version.
Flash-tilstande
Blitztilstanden kan vælges via [
-
De tilgængelige muligheder varierer med optagetilstanden.
Mulighed Beskrivelse Tilgængelig i I [ Fyld flash ]
(synkronisering med frontgardin)Denne tilstand anbefales i de fleste situationer. I tilstandene P og A indstilles lukkerhastigheden automatisk til værdier mellem ¹⁄₂₀₀ s (eller ¹⁄₈₀₀₀ s med automatisk FP højhastighedssynkronisering) og ¹⁄₆₀ s. b , P , S , A , M J [ Reduktion af røde øjne ] Bruges til portrætter. Flashenheden eller kameraets rød-øje-reduktionslampe vil lyse, før flashen udløses, hvilket reducerer "røde øjne".
- De ønskede resultater opnås muligvis ikke, hvis motivet eller kameraet bevæger sig, før lukkeren udløses (denne indstilling anbefales ikke med motiver i bevægelse eller i andre situationer, der kræver en hurtig lukkerrespons).
b , P , S , A , M L [ Langsom synkronisering ] Med hensyn til "udfyldningsflash", bortset fra at lukkerhastigheden sænkes automatisk for at fange baggrundslys om natten eller under svagt lys.
- Bemærk, at billeder kan være tilbøjelige til at blive slørede på grund af kamerarystelser ved langsomme lukkerhastigheder.
- Det anbefales at bruge et stativ.
P , A K [ Langsom synkronisering + røde øjne ]
(reduktion af røde øjne med langsom synkronisering)Bruges til at inkludere baggrundsbelysning i portrætter. Rødøjereduktion kombineres med langsomme lukkertider for at fange baggrundslys om natten eller under svagt lys.
- Bemærk, at billeder kan være tilbøjelige til at blive slørede på grund af kamerarystelser ved langsomme lukkerhastigheder.
- Det anbefales at bruge et stativ.
P , A M [ Synkronisering af baggardin ] Blitzen udløses lige før lukkeren lukker, hvilket skaber effekten af en lysstrøm bag lyskilder i bevægelse.
- Valg af tilstand P eller A efter at have valgt denne indstilling indstiller blitztilstanden til langsom synkronisering.
- Bemærk, at billeder kan være tilbøjelige til at blive slørede på grund af kamerarystelser ved langsomme lukkerhastigheder.
- Det anbefales at bruge et stativ.
P , S , A , M s [ Blink slukket ] Blitzen udløses ikke. b , P , S , A , M