Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

Picture-Control-Konfigurationen

Verschiedene Typen von Picture-Control-Konfigurationen

Das einzigartige Picture-Control-System von Nikon ermöglicht es, Einstellungen für die Bildverarbeitung wie Schärfung, Kontrast, Helligkeit, Sättigung und Farbton unter kompatiblen Geräten und Programmen auszutauschen. Die folgenden Picture-Control-Konfigurationen stehen zur Verfügung.

  • Picture-Control-Konfigurationen: Von der Kamera bereitgestellte Picture-Control-Konfigurationen. Grundlegende Picture-Control-Konfigurationen, einschließlich [Automatisch] und [Standard] (0 ›Picture Control konfigur.‹).
  • Creative Picture Control: Von der Kamera bereitgestellte Picture-Control-Konfigurationen. Diese Picture-Control-Konfigurationen bieten individuelle Kombinationen aus Farbton, Helligkeitsverteilung und Sättigung sowie anderen Einstellungen für besondere Effekte (0 ›Picture Control konfigur.‹).
  • Picture-Control-Konfigurationen (HLG): Von der Kamera bereitgestellte Picture-Control-Konfigurationen. Diese lassen sich mit [Picture Control (HLG) konfig.] im Fotoaufnahmemenü wählen, wenn im Foto-Modus die Option [Tonmodus] des Fotoaufnahmemenüs auf [HLG] eingestellt ist (0 ›Picture Control (HLG) konfig.‹).
  • Benutzerdefinierte Picture-Control-Konfigurationen: Mit der Kamera oder der Computer-Software NX Studio erstellte Picture-Control-Konfigurationen. Diese lassen sich separat der Kamera hinzufügen und basieren auf den von der Kamera bereitgestellten Picture-Control-Konfigurationen. Für das Erzeugen von benutzerdefinierten Picture-Control-Konfigurationen mit der Kamera dient der Menüpunkt [Picture Control verwalten] im Fotoaufnahme- oder Videoaufnahmemenü (0 Benutzerdefinierte Picture-Control-Konfigurationen). Beim Verwenden von NX Studio erzeugen Sie eine benutzerdefinierte Picture-Control-Konfiguration mit der Software, exportieren diese als Datei, kopieren die Datei auf eine Speicherkarte und laden die Konfiguration dann in die Kamera (0 Kopieren von benutzerdefinierten Picture-Control-Konfigurationen auf oder von Speicherkarten). Einzelheiten zum Erstellen und Exportieren von benutzerdefinierten Picture-Control-Konfigurationen mit NX Studio finden Sie in der Online-Hilfe von NX Studio.

  • Cloud Picture Control: Picture-Control-Konfigurationen, die von Nikon Imaging Cloud, einem Cloud-Service von Nikon, bereitgestellt werden. Diese lassen sich herunterladen und in die Kamera als Picture-Control-Konfigurationen importieren. Solche Picture-Control-Konfigurationen können nach dem Hinzufügen in der Kamera zu benutzerdefinierten Picture-Control-Konfigurationen abgeändert werden (0 Cloud Picture Controls).

Über Picture-Control-Konfigurationen

Wahl einer Picture-Control-Konfiguration

  • Im Video-Modus oder im Foto-Modus (wenn [SDR] für [Tonmodus] im Fotoaufnahmemenü gewählt ist) geschieht die Wahl einer Picture-Control-Konfiguration mittels [Picture Control konfigur.] im i-Menü, Fotoaufnahmemenü oder Videoaufnahmemenü.

  • Ist im Foto-Modus [HLG] als [Tonmodus] im Fotoaufnahmemenü eingestellt, erfolgt die Wahl der Picture-Control-Konfiguration mittels [Picture Control (HLG) konfig.] im Fotoaufnahmemenü.

  • Das Symbol für die gewählte Picture-Control-Konfiguration wird in der Aufnahmeanzeige angezeigt.

  • Der Menüpunkt [Picture Control konfigur.] im Videoaufnahmemenü hat auch eine Option [Gemäß Fotoeinstellungen], mit der sich die für Fotos gewählte Picture-Control-Konfiguration für Videofilme übernehmen lässt.

»Picture Control konfigur.«

Option Beschreibung
n [Automatisch] Die Kamera passt ausgehend von der Picture-Control-Konfiguration [Standard] (Foto-Modus) bzw. [Neutral] (Video-Modus) automatisch die Farbtöne und Helligkeitswerte an.
Q [Standard] Die Standardoptimierung erzeugt ausgewogene Ergebnisse. Empfohlene Einstellung für die meisten Situationen.
R [Neutral] Minimale Bearbeitung für naturgetreue Ergebnisse. Sinnvoll für Fotos, die später nachbearbeitet oder retuschiert werden sollen.
S [Brillant] Diese Option sorgt für kräftige Grundfarben. Wählen Sie diese Einstellung, um Bilder auf eine Druckausgabe mit lebhaften Farben hin zu optimieren.
T [Monochrom] Erzeugt monochrome Bilder.
2 [Neutral; monochrom] Sanfte Abstufungen von den Lichtern bis zu den Schatten sorgen für zarte monochrome Bilder.
3 [Tiefe Tonwerte; monochrom] Für etwas dunklere Tonwerte im Bereich der Schatten bis zu den Mitteltönen, wobei die Helligkeit von den Mitteltönen bis zu den Lichtern rasch zunimmt.
o [Porträt] Optimierung für stimmige Porträts mit natürlich wirkender Hauttextur.
4 [Portrait m. hoh. Tonwertumf.] Erzeugt lebendigere Ergebnisse als [Porträt], wobei die Hauttöne der Person nuanciert wiedergegeben werden und der Detailverlust in den Lichtern vermieden wird. Sinnvoll für Fotos, die später nachbearbeitet oder retuschiert werden sollen.
p [Landschaft] Optimierung für lebendige Landschaftsaufnahmen und Stadtansichten. Für Bilder, in denen Blau- und Grüntöne hervorgehoben werden.
q [Flach] Details bleiben über einen großen Tonwertbereich von den Lichtern bis zu den Schatten erhalten. Für Fotos, die später umfassend nachbearbeitet oder retuschiert werden sollen.

k01k20

[Creative Picture Control]
(Kreative Picture-Control-Konfigurationen)
Kreative Picture-Control-Konfigurationen bieten individuelle Kombinationen aus Farbton, Helligkeitsverteilung und Sättigung sowie anderen Einstellungen für besondere Effekte. Wählen Sie aus insgesamt 20 Optionen, einschließlich [Traum] und [Morgen].

h C-1h C-9

[Custom Picture Control]
(Benutzerdefinierte Picture-Control-Konfigurationen)
Wird angezeigt, wenn eine veränderte Picture-Control-Konfiguration in der Kamera als benutzerdefinierte Picture-Control-Konfiguration gespeichert wurde (0 Benutzerdefinierte Picture-Control-Konfigurationen). Der Standardname besteht aus dem Namen der vorhandenen Picture-Control-Konfiguration und einer angehängten zweistelligen Zahl. Dies lässt sich auf Wunsch ändern.

no

[Cloud Picture Control] Wird angezeigt, wenn Picture-Control-Konfigurationen vom Cloud-Service Nikon Imaging Cloud heruntergeladen und in die Kamera importiert werden (0 Cloud Picture Controls).

»Picture Control (HLG) konfig.«

Option Beschreibung
c [Standard] Die Standardoptimierung erzeugt ausgewogene Ergebnisse. Empfohlene Einstellung für die meisten Situationen.
d [Monochrom] Erzeugt monochrome Bilder.
e [Flach] Für Fotos, die später umfassend nachbearbeitet oder retuschiert werden sollen.

Modifizieren von Picture-Control-Konfigurationen

Picture-Control-Konfigurationen können dem Motiv oder der kreativen Absicht entsprechend modifiziert werden.

  1. Wählen Sie eine Picture-Control-Konfiguration aus.

    Wählen Sie [Picture Control konfigur.] im Fotoaufnahmemenü oder Videoaufnahmemenü bzw. [Picture Control (HLG) konfig.] im Fotoaufnahmemenü, markieren Sie die zu verändernde Picture-Control-Konfiguration und drücken Sie auf 2.

  2. Nehmen Sie die Einstellungen vor.

    • Drücken Sie 1 oder 3 zum Markieren einer Einstellung und 4 oder 2 zum Wählen eines Wertes. Mit jedem Drücken ändert sich der markierte Wert um 1.
    • Die verfügbaren Optionen hängen von der gewählten Picture-Control-Konfiguration ab.
    • Um auf schnelle Weise zu ausgewogenen Einstellungen für [Scharfzeichnung], [Mittelfeine Strukt. schärf.] und [Klarheit] zu kommen, markieren Sie [Schnell scharfzeichnen] und drücken 4 oder 2.
    • Um jegliche Änderungen zu verwerfen und von den Standardeinstellungen aus neu zu beginnen, drücken Sie die Taste O.

    Das vordere Einstellrad

    Um einen Wert mit Schrittweite 0,25 zu ändern, drehen Sie das vordere Einstellrad.

  3. Speichern Sie die Änderungen und verlassen Sie das Menü.

    Drücken Sie J, um die Änderungen zu speichern. Picture-Control-Konfigurationen, die modifiziert wurden und von den Standardeinstellungen abweichen, sind mit einem Sternchen (»U«) versehen.

Picture-Control-Einstellungen

Option Beschreibung
[Effektstärke] Erscheint nur, wenn eine kreative Picture-Control-Konfiguration gewählt ist. Verringert oder verstärkt die Wirkung der gewählten Picture-Control-Konfiguration.
[Schnell scharfzeichnen]

Bildbereiche, die Kontraste enthalten, werden geschärft.

  • Das Einstellen von [Schnell scharfzeichnen] verändert gleichzeitig [Scharfzeichnung], [Mittelfeine Strukt. schärf.] und [Klarheit] für ausgewogene Ergebnisse. Wählen Sie höhere Werte für mehr Schärfe. Wählen Sie niedrigere Werte für weniger Schärfe (mehr Weichheit).
  • [Scharfzeichnung], [Mittelfeine Strukt. schärf.] und [Klarheit] werden jeweils auf unterschiedliche Strukturfeinheiten im Bild angewandt. Diese Parameter lassen sich auch einzeln einstellen.
  [Scharfzeichnung] Die Scharfzeichnung wirkt auf feine Strukturen.
[Mittelfeine Strukt. schärf.] Die Scharfzeichnung wird auf Strukturen angewandt, die gröber sind als die von [Scharfzeichnung] beeinflussten und feiner als die von [Klarheit] beeinflussten.
[Klarheit]

Die Scharfzeichnung wird auf stärkere Konturen angewandt.

  • Feine Umrisse und die Helligkeit und der Kontrast des Bildes insgesamt bleiben unberührt.
[Globaler Kontrast] Verändert den Kontrast insgesamt.
[Lichter] Wird nur für [Picture Control (HLG) konfig.] angezeigt. Verändert die hellen Bildbereiche (»Lichter«). Mit höheren Werten werden die Lichter heller.
[Schatten] Wird nur für [Picture Control (HLG) konfig.] angezeigt. Verändert die dunklen Bildbereiche (»Schatten«). Mit höheren Werten werden die Schatten aufgehellt.
[Helligkeit]

Die Mitteltöne (Tonwerte zwischen Schatten und Lichtern) werden heller oder dunkler. Lichter und Schatten werden nicht davon beeinflusst, damit die Details in solchen Bildbereichen erhalten bleiben.

  • Nicht verfügbar, wenn [Automatisch] oder eine kreative Picture-Control-Konfiguration gewählt ist, bzw. bei [Picture Control (HLG) konfig.].
[Farbsättigung]

Regelt die Intensität der Farben.

  • Nicht verfügbar mit [Monochrom], [Neutral; monochrom], [Tiefe Tonwerte; monochrom] oder bestimmten kreativen Picture-Control-Konfigurationen.
[Farbton]

Verändert die Farbtöne.

  • Nicht verfügbar mit [Automatisch], [Monochrom], [Neutral; monochrom], [Tiefe Tonwerte; monochrom] oder bestimmten kreativen Picture-Control-Konfigurationen.
[Filtereffekte] Wird nur mit [Monochrom], [Neutral; monochrom], [Tiefe Tonwerte; monochrom] oder bestimmten kreativen Picture-Control-Konfigurationen angezeigt. Simuliert die Wirkung von Farbfiltern bei der Schwarz-Weiß-Fotografie.
[Tonen]

Wird nur mit [Monochrom], [Neutral; monochrom], [Tiefe Tonwerte; monochrom] oder bestimmten kreativen Picture-Control-Konfigurationen angezeigt. Wählen Sie eine farbliche Tonung für monochrome Bilder. Wählen Sie aus neun verschiedenen Farbtönen, einschließlich einem Blauton (Cyanotypie) und dem nostalgischen Sepia.

  • Ist eine andere Option als B&W (Schwarz-Weiß) gewählt, bewirkt das Drücken von 3 das Aufrufen der Sättigungsoptionen.
[Tonen] (Creative Picture Controls) Wird nur mit bestimmten kreativen Picture-Control-Konfigurationen angezeigt. Wählen Sie, welcher Farbton verwendet werden soll.

Die j-Anzeige

Im Picture-Control-Einstellungsmenü markiert das Zeichen j unterhalb der Werteskala den in der Kamera gespeicherten Wert.

»A« (Automatisch)

  • Das Wählen der Option [A] (Automatisch), die für manche Einstellungen verfügbar ist, lässt die Kamera die Einstellungen automatisch vornehmen.
  • Die Ergebnisse variieren je nach Belichtung und Position des Hauptobjekts innerhalb des Bildfelds.

»Filtereffekte«

Wählen Sie einen der folgenden [Filtereffekte]:

Option Beschreibung
[Y] (Gelb) * Diese Optionen verstärken den Kontrast und bieten sich an, um in Schwarz-Weiß-Landschaftsaufnahmen das Blau des Himmels dunkler abzubilden. Orange [O] erhöht den Kontrast stärker als Gelb [Y], Rot [R] stärker als Orange.
[O] (Orange) *
[R] (Rot) *
[G] (Grün) * Grün zeichnet Hauttöne weicher. Geeignet für Porträtaufnahmen und Ähnliches.

Die Bezeichnungen in Klammern entsprechen den Namen von optischen Farbfiltern für die Schwarz-Weiß-Fotografie.

Das Anwenden von »Filtereffekte« mit »Tiefe Tonwerte; monochrom«

[Tiefe Tonwerte; monochrom] beinhaltet einen starken Rotfilter-Effekt, der auch angewendet wird, wenn [OFF] für [Filtereffekte] gewählt ist. Da [Filtereffekte] nur einmal angewendet werden können, deaktiviert das Wählen einer anderen Option als [OFF] diesen Rotfilter-Effekt. Der Kontrast fällt durch Wahl von [Y], [O] oder [R] geringer aus.

Die Picture-Control-Konfiguration »Automatisch«

Die Einstellungen lassen sich im Bereich [A−2] bis [A+2] verändern.

Picture-Control-Konfigurationen mit dem i-Menü bearbeiten

Das Markieren von [Picture Control konfigur.] im i-Menü und das Drücken von J zeigt eine Liste mit Picture-Control-Konfigurationen an. Markieren Sie eine Picture-Control-Konfiguration, drücken Sie 3, um Optionen anzuzeigen, und ändern Sie dann die Einstellungen unter Beobachtung der Wirkung in der Anzeige.

  • Gleiches gilt, wenn [Picture Control (HLG) konfig.] dem i-Menü mithilfe der Individualfunktion f1 [i-Menü anpassen] zugewiesen und gewählt wurde.
  • Drücken Sie 1 oder 3, um eine Einstellung zu markieren. Drücken Sie 4 oder 2, um einen Wert mit Schrittweite 1 auszuwählen, oder drehen Sie das vordere Einstellrad, um einen Wert mit Schrittweite 0,25 einzustellen.
  • Die verfügbaren Optionen hängen von der gewählten Picture-Control-Konfiguration ab.
  • Um jegliche Änderungen zu verwerfen und von den Standardeinstellungen aus neu zu beginnen, drücken Sie die Taste O.
  • Drücken Sie J, um die Änderungen zu speichern.

  • Picture-Control-Konfigurationen, die modifiziert wurden und von den Standardeinstellungen abweichen, sind mit einem Sternchen (»U«) versehen.

Benutzerdefinierte Picture-Control-Konfigurationen

Für das Speichern modifizierter Picture-Control-Konfigurationen als benutzerdefinierte Konfigurationen.

Option Beschreibung
[Speichern/bearbeiten] Erstellen einer neuen benutzerdefinierten Picture-Control-Konfiguration basierend auf einer vorhandenen voreingestellten oder benutzerdefinierten Konfiguration, oder Bearbeiten vorhandener benutzerdefinierter Konfigurationen.
[Umbenennen] Umbenennen von benutzerdefinierten Picture-Control-Konfigurationen.
[Löschen] Löschen von benutzerdefinierten Picture-Control-Konfigurationen.
[Speicherkarte verwenden] Kopieren von benutzerdefinierten Picture-Control-Konfigurationen auf oder von Speicherkarten.

Benutzerdefinierte Picture-Control-Konfigurationen erstellen

  1. Markieren Sie [Picture Control verwalten] im Fotoaufnahmemenü oder Videoaufnahmemenü und drücken Sie 2.

  2. Wählen Sie [Speichern/bearbeiten].

    Markieren Sie [Speichern/bearbeiten] und drücken Sie 2, um die Optionen für [Picture Control auswählen] anzuzeigen.

  3. Wählen Sie eine Picture-Control-Konfiguration aus.

    • Markieren Sie eine vorhandene Picture-Control-Konfiguration und drücken Sie 2, um die Bearbeitungsoptionen anzuzeigen.
    • Um eine Kopie der markierten Picture-Control-Konfiguration ohne weitere Änderungen zu speichern, drücken Sie J. Optionen für [Speichern unter] erscheinen; fahren Sie mit Schritt 5 fort.

  4. Nehmen Sie die Einstellungen vor.

    • Die Optionen und Verfahrensweisen sind wie bei [Picture Control konfigur.].
    • Sind die Einstellungen komplett, drücken Sie J, um die Optionen für [Speichern unter] anzuzeigen.
    • Um jegliche Änderungen zu verwerfen und von den Standardeinstellungen aus neu zu beginnen, drücken Sie die Taste O.

  5. Wählen Sie einen Speicherort.

    Wählen Sie einen Speicherort (C-1 bis C-9) für die benutzerdefinierte Picture-Control-Konfiguration.

  6. Geben Sie der Picture-Control-Konfiguration einen Namen.

    • Wenn im vorigen Schritt ein Speicherort markiert wurde, zeigt das Drücken von 2 den Texteingabe-Dialog für [Umbenennen] an.
    • Im Textfeld erscheint für den Namen eine Standardvorgabe, die aus dem Namen der vorhandenen Picture-Control-Konfiguration und einer angehängten zweistelligen Zahl besteht. Die zweistellige Zahl wird automatisch von der Kamera erzeugt.
    • Namen für benutzerdefinierte Picture-Control-Konfigurationen können aus bis zu 19 Zeichen bestehen.
    • Das Eingeben von Text ist unter »Texteingabe« beschrieben (0 Texteingabe).

  7. Drücken Sie die X-Taste.

    • Die Texteingabe wird abgeschlossen.

    • Die neue Picture-Control-Konfiguration wird zur Picture-Control-Liste hinzugefügt.

Das Symbol für die zugrunde liegende Picture-Control-Konfiguration

Die voreingestellte Picture-Control-Konfiguration, auf der die benutzerdefinierte Picture-Control-Konfiguration basiert, wird durch ein Symbol in der Bearbeitungsanzeige angegeben.

Optionen der benutzerdefinierten Picture-Control-Konfigurationen

Die verfügbaren Optionen einer benutzerdefinierten Picture-Control-Konfiguration entsprechen denen, die bei der Erstellung der benutzerdefinierten Picture-Control-Konfiguration zugrunde lagen.

Kopieren von benutzerdefinierten Picture-Control-Konfigurationen auf oder von Speicherkarten.

Die Option [Speicherkarte verwenden] im Menü [Picture Control verwalten] kann für das Kopieren von benutzerdefinierten Picture-Control-Konfigurationen auf eine Speicherkarte verwendet werden. Außerdem können Sie benutzerdefinierte Picture-Control-Konfigurationen löschen oder von einer Speicherkarte auf die Kamera kopieren (die Speicherkarte muss im primären Speicherkartenfach eingesetzt sein, weil Speicherkarten, die sich im Fach befinden, das im Fotoaufnahmemenü mittels [Primäres Speicherkartenfach] zum sekundären Speicherkartenfach bestimmt wurde, nicht erkannt werden).

  • [Auf Kamera kopieren]: Kopieren (Importieren) Sie benutzerdefinierte Picture-Control-Konfigurationen von der Speicherkarte auf die Kamera. Die Picture-Control-Konfigurationen werden in die Speicherplätze C-1 bis C-9 der Kamera kopiert und können wunschgemäß benannt werden.
  • [Von Karte löschen]: Damit löschen Sie ausgewählte benutzerdefinierte Picture-Control-Konfigurationen von der Speicherkarte.
  • [Auf Karte speichern]: Zum Kopieren (Exportieren) einer benutzerdefinierten Picture-Control-Konfiguration von der Kamera auf eine Speicherkarte. Markieren Sie einen Speicherort (1 bis 99) für die gewählte benutzerdefinierte Picture-Control-Konfiguration und drücken Sie J, um sie in einen Unterordner »CUSTOMPC« zu kopieren, der automatisch auf der Speicherkarte im Ordner »NIKON« erstellt wird.
  • Exportierte benutzerdefinierte Picture-Control-Konfigurationen lassen sich mithilfe eines Computers auf eine andere Speicherkarte kopieren. Beim Kopieren einer Picture-Control-Konfiguration auf eine Speicherkarte zwecks Importieren in die Kamera müssen Sie sicherstellen, dass die Dateien auf die oberste Ebene der Karte (Stammverzeichnis) oder in den Ordner »CUSTOMPC« unterhalb des Ordners »NIKON« kopiert werden.

»Flexible Farbe«

Wenn Sie die Picture-Control-Konfigurationen mit der Computersoftware NX Studio verändern, ermöglicht die Auswahl der Picture-Control-Option [Flexible Farbe] ein größeres Spektrum an Picture-Control-Anpassungen mit Farbmischer und Color Grading zusätzlich zu anderen Einstellparametern. Sie können die mit [Flexible Farbe] abgeänderten Picture-Control-Konfigurationen als benutzerdefinierte Picture-Control-Konfigurationen speichern, in eine Datei exportieren und in die Kamera importieren.

  • Benutzerdefinierte Picture-Control-Konfigurationen, die auf [Flexible Farbe] basieren, lassen sich auf der Kamera nicht verändern oder umbenennen.

Cloud Picture Controls

Wenn Picture-Control-Konfigurationen von Nikon Imaging Cloud auf die Kamera übertragen werden, lassen sich diese im Fotoaufnahmemenü oder Videoaufnahmemenü mit [Picture Control konfigur.] > [Cloud-Picture-Control-Dateien hinzufügen] in die Kamera herunterladen und einlesen. Diese Picture-Control-Konfigurationen lassen sich verändern, nachdem sie im Fotoaufnahme- oder Videoaufnahmemenü mittels [Picture Control verwalten] ausgewählt und der Kamera hinzugefügt wurden (0 Benutzerdefinierte Picture-Control-Konfigurationen erstellen).

  • Wenn es Picture-Control-Konfigurationen in der Nikon Imaging Cloud gibt, die nicht in die Kamera importiert wurden, erscheinen Benachrichtigungszeichen bei den Registerkartensymbolen des Fotoaufnahme- und Videoaufnahmemenüs sowie beim Kameramenüpunkt [Picture Control konfigur.].

  • Kamera und Nikon Imaging Cloud müssen per Wi-Fi (WLAN) miteinander verbunden sein, um Picture-Control-Konfigurationen herunterzuladen und zu importieren. Stellen Sie [Nikon Imaging Cloud] > [Mit Nikon Imaging Cloud verbinden] im Kamera-Netzwerkmenü auf [ON], und schalten Sie dann die Kamera-Anmeldung in Nikon Imaging Cloud ein.
  • In der Online-Hilfe von Nikon Imaging Cloud ist beschrieben, wie Picture-Control-Konfigurationen zur Kamera übertragen werden, und wie die Kamera-Anmeldung in Nikon Imaging Cloud aktiviert wird.