Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

Videofilme aufnehmen (Modus b)

Der Automatikmodus b (AUTO) kann für unkomplizierte Video-Schnappschüsse benutzt werden.

  1. Wählen Sie den Video-Modus, indem Sie den Foto/Video-Wähler auf 1 drehen.

    Beachten Sie, dass Blitzgeräte nicht benutzt werden können, während sich die Kamera im Video-Modus befindet.

  2. Halten Sie die Entriegelungstaste auf der Kameraoberseite gedrückt und drehen Sie währenddessen das Funktionswählrad auf AUTO (b).

  3. Drücken Sie die Taste für Videoaufzeichnung, um mit der Aufnahme zu beginnen.

    • Ein Aufnahmesymbol erscheint und die Aufnahmeanzeige wird rot umrahmt. In der Aufnahmeanzeige erscheint außerdem die verbleibende Aufnahmezeit, also die ungefähre Videofilmlänge, die noch auf die Speicherkarte passt.

      1. Aufnahmesymbol
      2. Videoaufnahmezeit (Länge der bisherigen Videoaufzeichnung)
      3. Verfügbare Aufnahmezeit
      4. Aufnahme läuft (roter Rahmen)
    • Während der Videoaufnahme können Sie durch Drücken der AF-ON-Taste neu scharfstellen.
    • Der Ton wird mit dem eingebauten Mikrofon aufgenommen. Verdecken Sie das Mikrofon beim Filmen nicht.
    • Sie können auch scharfstellen, indem Sie das Hauptobjekt auf dem Monitor antippen.
  4. Drücken Sie die Taste für Videoaufzeichnung erneut, um die Aufnahme zu beenden.

Die Kontrollleuchte für den Speicherkartenzugriff

Die Kontrollleuchte für den Speicherkartenzugriff leuchtet, während der Videofilm aufgezeichnet wird. Nehmen Sie weder die Speicherkarte noch den Akku heraus.

Das 0-Symbol

Das 0-Symbol zeigt an, dass keine Videofilme aufgenommen werden können.

Vorsicht beim Aufnehmen von Videofilmen

  • Die Videoaufnahme endet automatisch, wenn:
    • die maximale Filmlänge erreicht wird,
    • der Akku leer wird,
    • ein anderer Aufnahmemodus gewählt wird,
    • der Foto/Video-Wähler umgeschaltet wird,
    • das Objektiv abgenommen wird, oder
    • die Temperatur in der Kamera ansteigt.
  • In der Tonaufnahme sind möglicherweise Kamerageräusche hörbar:
    • während der automatischen Scharfeinstellung,
    • während der Bildstabilisierung,
    • bei motorischer Blendeneinstellung, oder
    • wenn der Power-Zoom benutzt wird.

Warnung vor hohen Temperaturen

Wenn die Kamera während Videoaufnahmen heiß wird, erscheint möglicherweise eine Warnung vor hohen Temperaturen (K) in der Aufnahmeanzeige.

  • Beachten Sie, dass Kameragehäuse, Akku und Speicherkarte heiß sein können, während die Warnung vor hohen Temperaturen (K) angezeigt wird.
  • Warten Sie, bis die Warnung aus der Anzeige verschwindet, bevor Sie Speicherkarten aus der Kamera nehmen. Der Versuch, die Speicherkarten sofort herauszunehmen, könnte Verbrennungen verursachen oder dazu führen, dass die Karten fallen gelassen und beschädigt werden.

Beim Videofilmen beachten

  • In der Aufnahmeanzeige werden Sie möglicherweise die nachstehenden Phänomene beobachten. Diese Erscheinungen sind dann auch in den mit der Kamera aufgenommenen Videofilmen zu sehen:
    • Flimmern oder Streifenbildung in Motiven, die bei Lichtquellen wie Leuchtstoff-, Quecksilberdampf- oder Natriumdampflampen aufgenommen werden
    • Verzerrte Darstellung bei Bewegung (Objekte wie Autos oder Züge, die sich mit hoher Geschwindigkeit durch das Bildfeld bewegen, können verzerrt erscheinen, oder das gesamte Bild ist verzerrt, wenn die Kamera horizontal geschwenkt wird)
    • Treppenförmige Kanten, Farbsäume, Moiré oder helle Flecken
    • Helle Bereiche oder Streifen in Motiven, in denen sich blinkende oder pulsierende Lichtquellen befinden, oder wenn das Objekt von einer hellen, momentan aufleuchtenden Lichtquelle, beispielsweise einem Blitzlicht, angeleuchtet wird
    • Flimmern, wenn die motorische Blendensteuerung während Filmaufnahmen benutzt wird
  • Beachten Sie, dass Rauschen (zufällig angeordnete helle Pixel, Schleier oder Streifen) und abweichende Farben auftreten können, wenn Sie die X-Taste benutzen, um ins Livebild hineinzuzoomen.
  • Vermeiden Sie es beim Aufnehmen, die Kamera auf die Sonne oder auf andere starke Lichtquellen zu richten. Andernfalls kann es zu Schäden an der internen Kameraelektronik kommen.

Vergrößerte Ansicht im Video-Modus

Mit der X-Taste kann auch im Video-Modus die Anzeige vergrößert werden (0 Vergrößerte Ansicht im Foto-Modus).

  • Drücken Sie X während der Aufnahme, um die Zoom-Ansicht 50 %, 100 % (1 : 1) oder 200 % zu verwenden. Zum Herauszoomen drücken Sie W (Q). Beachten Sie, dass die Zoom-Ansicht 50 % bei der Bildgröße 1920 × 1080 nicht verfügbar ist.
  • Während Aufnahmen im RAW-Format lässt sich die Anzeige nicht vergrößern (0 RAW-Video).
  • Beim Betrachten von Videos können Sie bei angehaltener Wiedergabe das aktuelle Bild vergrößert darstellen.