Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

Timecode

G-Taste U 1 Videoaufnahmemenü

Wählen Sie, ob ein Videofilm mit Timecode aufgenommen werden soll, wodurch jedes Einzelbild einen Zeitcode aus Stunde, Minute, Sekunde und Bildnummer (Frame) erhält. Wenn [H.264 8 Bit (MP4)] für [Video-Dateityp] im Videoaufnahmemenü eingestellt ist, wird kein Timecode in die Videoaufnahme eingebettet.

Option Beschreibung
[Timecode aufnehmen]
  • [Ein]: Der Timecode wird aufgezeichnet. In der Aufnahmeanzeige wird der Timecode angezeigt.
  • [Ein (mit HDMI-Ausgabe)]: Der Timecode ist in Videofilmen enthalten, die auf einem per HDMI-Kabel angeschlossenen externen Rekorder aufgezeichnet werden.
  • [Aus]: Es wird kein Timecode aufgezeichnet.
[Zählmethode]
  • [Nur bei Aufnahme]: Der Timecode läuft nur dann weiter, während aufgenommen wird (Record Run).
  • [Ständig]: Der Timecode läuft kontinuierlich weiter. Dies ist auch der Fall, wenn die Kamera ausgeschaltet ist (Free Run).
[Timecode-Signalquelle]
  • [Zurücksetzen]: Setzt den Timecode auf 00:00:00.00 zurück.
  • [Zurücksetzen per Fernauslösung]: Der Timecode kann durch Drücken der Auslösetaste an einer optionalen Funkfernsteuerung WR‑T10 zurückgesetzt werden (0 ›Zurücksetzen per Fernauslösung‹).
  • [Manuell eingeben]: Für die manuelle Eingabe von Stunde, Minute, Sekunde und Bildnummer.
  • [Aktuelle Uhrzeit]: Stellt den Timecode auf die aktuelle Uhrzeit der Kamera-Uhr. Zunächst sollten Sie sich unter [Zeitzone und Datum] im Systemmenü vergewissern, dass die Uhr der Kamera auf die richtige Uhrzeit und das richtige Datum eingestellt ist.
[Drop-Frame] Wählen Sie [ON], um bei den Bildraten 30 B/s und 60 B/s die Diskrepanz zwischen Timecode-Wert und tatsächlicher Aufnahmezeit auszugleichen.

Bei HDMI-Geräten beachten

Das Wählen von [Ein (mit HDMI-Ausgabe)] für [Timecode aufnehmen] kann die Videoausgabe an HDMI-Geräte stören.

»Zurücksetzen per Fernauslösung«

Diese Option erlaubt das Zurücksetzen des Timecodes, indem Sie den Auslöser an einer optionalen Funkfernsteuerung WR-T10 drücken, die mit einer an der Kamera angebrachten optionalen Funkfernsteuerung WR-R11b oder WR-R10 gekoppelt ist.

  • Das Wählen von [Zurücksetzen per Fernauslösung] zeigt einen Dialog für das Zurücksetzen des Timecodes an. Drücken Sie den Auslöser an der WR-T10, um den Timecode zurückzusetzen.

  • Das Koppeln einer einzigen WR-T10 mit mehreren Funkfernsteuerungen WR-R11b/WR-R10 ermöglicht es, den Timecode an mehreren Kameras mit einem Druck auf den Auslöser der WR-T10 gleichzeitig zurückzusetzen. Damit lassen sich die Timecodes an mehreren Kameras synchronisieren, was den späteren Videoschnitt vereinfacht.

Die Anzeige für das Zurücksetzen des Timecodes

Durch vollständiges Herunterdrücken des Kamera-Auslösers, während der Dialog für das Zurücksetzen des Timecodes in der Anzeige steht, wird der Timecode zurückgesetzt. Dabei wird kein Foto aufgenommen.