Google Translate

DENNE TJENESTE KAN INDEHOLDE OVERSÆTTELSER TILVEJEBRAGT AF GOOGLE. GOOGLE FRASKRIVER SIG ALLE GARANTIER RELATERET TIL OVERSÆTTELSER, UDTRYKKELIGE ELLER STILTIENDE, HERUNDER EVENTUELLE GARANTIER FOR NØJAGTIGHED, PÅLIDELIGHED OG STILTIENDE GARANTIER FOR SALGBARHED, EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL OG IKKE-OVERTRÆDELSE.

Kameraguiderne fra Nikon Corporation (herunder kaldet "Nikon") er blevet oversat for nemheds skyld ved hjælp af oversættelsessoftware, der tilvejebringes af Google Translate. Der er gjort fornuftige bestræbelser på at levere en nøjagtig oversættelse, men ingen automatiseret oversættelse er perfekt, og er ej heller beregnet til at skulle erstatte fagoversættere. Oversættelser leveres som en tjeneste for brugere af Nikons kameraguider og leveres "som de er". Der gives ingen garanti af nogen art, hverken udtrykkelig eller stiltiende, med hensyn til nøjagtighed, pålidelighed eller korrekthed af oversættelser fra engelsk til noget andet sprog. Noget indhold (såsom billeder, videoer, flashvideo osv.) oversættes muligvis ikke nøjagtigt som følge af begrænsningerne i oversættelsessoftwaren.

Den officielle tekst er den engelske version af kameraguiderne. Enhver uoverensstemmelse eller forskel skabt i oversættelsen er ikke bindende og har ingen juridisk effekt for overholdelses- eller håndhævelsesformål. Hvis der opstår spørgsmål vedrørende nøjagtigheden af oplysningerne i de oversatte kameraguider, se den engelske version af guiderne, som er den officielle version.

Auto bracketing

G -knap U C fotooptagelsesmenu

Bracketing varierer automatisk eksponeringen, flashniveauet, Active D-Lighting (ADL) eller hvidbalancen en smule med hvert billede, og "bracketing" af den aktuelle værdi. Bracketing kan bruges i situationer, hvor det er svært at få de rigtige indstillinger, og der ikke er tid til at kontrollere resultater og justere indstillinger for hvert billede, eller til at eksperimentere med forskellige indstillinger for det samme motiv.

Mulighed	Beskrivelse
[ Automatisk bracketing til/fra ]	Vælg [ ON ] for at aktivere bracketing.
[ Auto bracketing sæt ]	Vælg typen af automatisk bracketing udført. [ AE & flash bracketing ]: Kameraet varierer eksponering og flashniveau over en række billeder. [ AE-bracketing ]: Kameraet varierer eksponeringen over en række fotografier. [ Flash bracketing ]: Kameraet varierer blitzniveauet over en række billeder. [ WB bracketing ]: Kameraet opretter flere kopier af hvert fotografi, hver med en forskellig hvidbalance. [ ADL-bracketing ]: Kameraet varierer Active D-Lighting (ADL) over en række fotografier.
[ Antal skud ]	Vælg antallet af billeder i bracketing-sekvensen.
[ Forøgelse ]	Vælg bracketing-stigningen for alle [ Auto bracketing set ]-indstillinger undtagen [ ADL bracketing ].
[ Beløb ]	Vælg, hvordan den mængde aktiv D-Lighting ændres med under bracketingsekvenser optaget med [ ADL bracketing ] valgt for [ Auto bracketing set ].

Eksponering og Flash bracketing

Ingen eksponeringskompensation

-1 EV

+1 EV

Fremhæv [ Auto bracketing ] i fotooptagelsesmenuen, og tryk på 2 .
Vælg [ AE & flash bracketing ], [ AE bracketing ] eller [ Flash bracketing ] for [ Auto bracketing set ].

Indstillingerne [ Antal billeder ] og [ Inkrement ] vises.
Vælg antallet af billeder i bracketing-sekvensen.

Fremhæv [ Antal billeder ] og tryk på 4 eller 2 for at vælge antallet af billeder.

Vælg et eksponeringstrin.

Fremhæv [ Increment ] og tryk på 4 eller 2 for at vælge bracketing-increment.
Når [ 1/3 EV (komp. 1/3 EV) ] er valgt for brugerdefineret indstilling b2 [ EV steps for exposure cntrl ], kan størrelsen af stigningen vælges fra 0,3 (¹⁄₃), 0,7 (²⁄₃) ), 1,0, 1,3 (1+¹⁄3), 1,7 (1+²⁄3), 2,0, 2,3 (2+¹⁄3), 2,7 (2+²⁄3) og 3,0 EV. Bracketing-programmer med et trin på 2,0 EV eller større giver maksimalt 5 billeder. Hvis en værdi på 7 eller 9 blev valgt i trin 3, indstilles antallet af billeder automatisk til 5.

Bracketing-programmerne med en stigning på 0,3 er anført nedenfor.

[ Antal skud ]	Antal skud	Bracketing rækkefølge
3F	3	0/−0,3/+0,3
5F	5	0/−0,7/−0,3/+0,3/+0,7
7F	7	0/−1,0/−0,7/−0,3/ +0,3/+0,7/+1,0
9F	9	0/−1,3/−1,0/−0,7/−0,3/ +0,3/+0,7/+1,0/+1,3

Vælg [ ON ] for [ Auto bracketing on/off ].

Hvis du vælger [ ON ], aktiveres bracketing, og et ikon vises på optagedisplayet.
Tag billeder.
- Tag antallet af billeder i bracketing-programmet.
- De ændrede værdier for lukkertid og blænde vises på displayet.
- Mens bracketing er aktiveret, viser optagedisplayet et bracketing-ikon, en bracketing-fremskridtsindikator og antallet af resterende billeder i bracketing-sekvensen. Efter hvert skud forsvinder et segment fra indikatoren, og antallet af resterende billeder vil blive reduceret med et.
  
  Antal skud: 3
  
  Forøgelse: 0,7
  
  Visning efter første skud
- Eksponeringsændringer på grund af bracketing føjes til dem, der er foretaget med eksponeringskompensation.

Indstillinger for bracketing

Når [ AE & flash bracketing ] er valgt, varierer kameraet både eksponering og flashniveau. Vælg [ AE bracketing ] for kun at variere eksponeringen, [ Flash bracketing ] for kun at variere flashniveauet. Bemærk, at flash-bracketing kun er tilgængelig i i-TTL og, hvor understøttet, automatisk blænde ( q A ) flashkontroltilstande ( 0 i-TTL Flash Control , kompatible flashenheder ).
I selvudløsertilstand vil antallet af kopier, der er valgt for [ Auto bracketing ] > [ Antal billeder ] blive oprettet, hver gang lukkeren udløses, uanset den valgte indstilling for brugerdefineret indstilling c2 [ Selvudløser ] > [ Antal af skud ].

Eksponering og flash-bracketing

I kontinuerlig udløsertilstande vil optagelsen pause efter det antal billeder, der er angivet i bracketing-programmet, er blevet taget. Optagelsen genoptages, næste gang der trykkes på udløserknappen.
Hvis kameraet slukkes, før alle billeder i sekvensen er taget, genoptages bracketing fra det første billede i sekvensen, når kameraet tændes.

Eksponeringsbracketing

Indstillingerne (lukkerhastighed og/eller blænde), der ændres under eksponeringsbracketing, varierer med optagetilstanden.

Optagetilstand	Indstilling
P	Lukkertid og blænde ¹
S	Blænde ¹
EN	Lukkerhastighed ¹
M	Lukkerhastighed ^{2, 3, 4}

Hvis [ TIL ] er valgt for [ ISO-følsomhedsindstillinger ] > [ Automatisk ISO-følsomhedskontrol ] i fotooptagelsesmenuen, vil kameraet automatisk variere ISO-følsomheden for optimal eksponering, når grænserne for kameraets eksponeringssystem overskrides.

Hvis [ ON ] er valgt for [ ISO-følsomhedsindstillinger ] > [ Auto ISO sensitivity control ] i fotooptagelsesmenuen, vil kameraet variere ISO-følsomheden.

Brug brugerdefineret indstilling e6 [ Auto bracketing (tilstand M) ] til at vælge, om kameraet varierer både lukkerhastighed og blænde eller en hvilken som helst af lukkerhastighed, blænde og ISO-følsomhed, når [ OFF ] er valgt for [ ISO-følsomhedsindstillinger ] > [ Auto ISO-følsomhedskontrol ] i fotooptagelsesmenuen.

Lukkerhastigheden vil ikke blive justeret, hvis [ ON ] er valgt for brugerindstilling d7 [ Udvidede lukkerhastigheder (M) ], og der er valgt en lukkerhastighed, der er langsommere end 30 s.

Annullering af bracketing

For at annullere bracketing skal du vælge [ OFF ] for [ Auto bracketing ] > [ Auto bracketing on/off ] i fotooptagelsesmenuen. Hvis du vælger [ ON ] efter at have valgt [ OFF ], genoptages bracketing fra det første billede i sekvensen.

Hvidbalance bracketing

Fremhæv [ Auto bracketing ] i fotooptagelsesmenuen, og tryk på 2 .
Vælg [ WB bracketing ] for [ Auto bracketing set ].

Indstillingerne [ Antal billeder ] og [ Inkrement ] vises.
Vælg antallet af billeder i bracketing-sekvensen.

Fremhæv [ Antal billeder ] og tryk på 4 eller 2 for at vælge antallet af billeder.

Vælg et trin for hvidbalance.

Fremhæv [ Increment ] og tryk på 4 eller 2 for at vælge bracketing-increment.
Størrelsen på stigningen kan vælges fra 1 (1 trin), 2 (2 trin) eller 3 (3 trin).
Hvert trin svarer til 5 mired. Højere "A"-værdier svarer til øgede mængder rav. Højere "B"-værdier svarer til øgede mængder af blåt.

Bracketing-programmerne med en stigning på 1 er angivet nedenfor.

[ Antal skud ]	Antal skud	Hvidbalancestigning	Bracketing rækkefølge
3F	3	1	0/A1/B1
5F	5	1	0/ A2 /A1/B1/ B2
7F	7	1	0/A3/ A2 /A1/ B1/ B2 /B3
9F	9	1	0/A4/A3/ A2 /A1/ B1/ B2 /B3/B4

Vælg [ ON ] for [ Auto bracketing on/off ].

Hvis du vælger [ ON ], aktiveres bracketing, og et ikon vises på optagedisplayet.
Tag billeder.
- Hvert billede vil blive behandlet for at skabe det antal kopier, der er angivet i bracketing-programmet, og hver kopi vil have en forskellig hvidbalance.
- Ændringer af hvidbalance føjes til hvidbalancejusteringen foretaget med finjustering af hvidbalance.
- Hvis antallet af billeder i bracketing-programmet er større end antallet af resterende eksponeringer, deaktiveres udløseren. Optagelsen kan begynde, når der indsættes et nyt hukommelseskort.

Hvidbalance-bracketing-begrænsninger

Hvidbalancebracketing er ikke tilgængelig ved billedkvalitetsindstillinger for NEF ( RAW ) eller NEF ( RAW ) + JPEG / HEIF.

Hvidbalance bracketing

Hvidbalancebracketing påvirker kun farvetemperaturen (den rav-blå akse i hvidbalance-finjusteringsdisplayet). Der foretages ingen justeringer på den grøn-magenta akse.
Hvis kameraet slukkes, mens hukommelseskortets adgangslampe lyser, slukkes kameraet først, når alle billeder i sekvensen er blevet optaget.
I selvudløsertilstand vil antallet af kopier, der er angivet i hvidbalancebracketing-programmet, blive oprettet, hver gang lukkeren udløses, uanset den valgte indstilling for brugerdefineret indstilling c2 [ Selvudløser ] > [ Antal billeder ].

Annullering af bracketing

For at annullere bracketing skal du vælge [ OFF ] for [ Auto bracketing ] > [ Auto bracketing on/off ] i fotooptagelsesmenuen.

ADL bracketing

Fremhæv [ Auto bracketing ] i fotooptagelsesmenuen, og tryk på 2 .
Vælg [ ADL bracketing ] for [ Auto bracketing set ].

Indstillingerne [ Antal billeder ] og [ Mængde ] vises.

Vælg antallet af billeder i bracketing-sekvensen.

Fremhæv [ Antal billeder ] og tryk på 4 eller 2 for at vælge antallet af billeder.

Antallet af billeder bestemmer bracketing-sekvensen:

Antal skud	Bracketing sekvens
2	Fra → Værdi valgt i trin 4
3	Fra → Lav → Normal
4	Fra → Lav → Normal → Høj
5	Fra → Lav → Normal → Høj → Ekstra høj

Hvis du har valgt mere end to billeder, skal du fortsætte til trin 5.

Vælg mængden af Aktiv D-Lighting.

Fremhæv [ Mængde ] og tryk på 4 eller 2 for at vælge indstillingen Aktiv D-Lighting for det andet billede, når antallet af billeder i bracketingsekvensen er 2.

Bracketing-sekvensen varierer med den aktive D-Lighting-mængde som følger:

Beløb	Bracketing sekvens
[ OFF L ]	Fra → Lav
[ FRA N ]	Fra → Normal
[ OFF H ]	Fra → Høj
[ FRA H+ ]	Fra → Ekstra høj
[ OFF AUTO ]	Fra → Auto

Vælg [ ON ] for [ Auto bracketing on/off ].

Hvis du vælger [ ON ], aktiveres bracketing, og et ikon vises på optagedisplayet.
Tag billeder.
- Tag antallet af billeder i bracketing-programmet.
- Mens bracketing er aktiveret, viser optagedisplayet et ADL-bracketing-ikon og antallet af resterende billeder i bracketingsekvensen. Efter hvert skud vil antallet af resterende skud blive reduceret med et.

ADL bracketing

I kontinuerlig udløsertilstande vil optagelsen pause, efter at det antal billeder, der er angivet i bracketing-programmet, er blevet taget. Optagelsen genoptages, næste gang der trykkes på udløserknappen.
Hvis kameraet slukkes, før alle billeder i sekvensen er taget, genoptages bracketing fra det første billede i sekvensen, når kameraet tændes.
I selvudløsertilstand vil antallet af kopier, der er valgt for [ Auto bracketing ] > [ Antal billeder ] blive oprettet, hver gang lukkeren udløses, uanset den valgte indstilling for brugerdefineret indstilling c2 [ Selvudløser ] > [ Antal af skud ].

Annullering af bracketing

For at annullere bracketing skal du vælge [ OFF ] for [ Auto bracketing ] > [ Auto bracketing on/off ] i fotooptagelsesmenuen.