Google Translate

DENNE TJENESTE KAN INDEHOLDE OVERSÆTTELSER TILVEJEBRAGT AF GOOGLE. GOOGLE FRASKRIVER SIG ALLE GARANTIER RELATERET TIL OVERSÆTTELSER, UDTRYKKELIGE ELLER STILTIENDE, HERUNDER EVENTUELLE GARANTIER FOR NØJAGTIGHED, PÅLIDELIGHED OG STILTIENDE GARANTIER FOR SALGBARHED, EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL OG IKKE-OVERTRÆDELSE.

Kameraguiderne fra Nikon Corporation (herunder kaldet "Nikon") er blevet oversat for nemheds skyld ved hjælp af oversættelsessoftware, der tilvejebringes af Google Translate. Der er gjort fornuftige bestræbelser på at levere en nøjagtig oversættelse, men ingen automatiseret oversættelse er perfekt, og er ej heller beregnet til at skulle erstatte fagoversættere. Oversættelser leveres som en tjeneste for brugere af Nikons kameraguider og leveres "som de er". Der gives ingen garanti af nogen art, hverken udtrykkelig eller stiltiende, med hensyn til nøjagtighed, pålidelighed eller korrekthed af oversættelser fra engelsk til noget andet sprog. Noget indhold (såsom billeder, videoer, flashvideo osv.) oversættes muligvis ikke nøjagtigt som følge af begrænsningerne i oversættelsessoftwaren.

Den officielle tekst er den engelske version af kameraguiderne. Enhver uoverensstemmelse eller forskel skabt i oversættelsen er ikke bindende og har ingen juridisk effekt for overholdelses- eller håndhævelsesformål. Hvis der opstår spørgsmål vedrørende nøjagtigheden af oplysningerne i de oversatte kameraguider, se den engelske version af guiderne, som er den officielle version.

Videofiltyper

Brug [ Videofiltype ] i videooptagelsesmenuen til at vælge videofiltype .

Du kan vælge mellem NEV , MOV og MP4 formater.

Valgmulighed	Beskrivelse	YCbCr /Bayer
[ N-RAW 12-bit ( NEV ) ]	Denne indstilling forudsætter, at optagelserne senere vil gennemgå RAW behandling og redigering ved hjælp af et professionelt højtydende computersystem af den type, der typisk anvendes til redigering af video ( 0 RAW video ). Kameraet optager samtidig en H.264 8-bit MP4 video (proxyvideo) med en billedstørrelse på 1920 × 1080 til afspilning på kameraet. Du kan vælge mellem to tonetilstande: [ SDR ] og [ N-Log ]. Kvaliteten kan justeres ved hjælp af punktet [ Videokvalitet ( N-RAW ) ] i videooptagelsesmenuen. Lyd optages i lineært PCM format.	Bayer
[ ProRes RAW HQ 12-bit ( MOV ) ]	Denne indstilling forudsætter, at optagelserne senere vil gennemgå RAW behandling og redigering ved hjælp af et professionelt højtydende computersystem af den type, der typisk anvendes til redigering af video ( 0 RAW video ). Kameraet optager samtidig en H.264 8-bit MP4 video (proxyvideo) med en billedstørrelse på 1920 × 1080 til afspilning på kameraet. Du kan vælge mellem to tonetilstande: [ SDR ] og [ N-Log ]. Lyd optages i lineært PCM format.	Bayer
[ ProRes 422 HQ 10-bit ( MOV ) ]	Vælg til optagelser beregnet til redigering efter produktion. Du kan vælge mellem to tonetilstande: [ SDR ] og [ N-Log ]. Optagelser optages med All-I intra-frame-komprimering. Lyd optages i lineært PCM format.	YCbCr (4 : 2 : 2)
[ H.265 10-bit ( MOV ) ]	Denne mulighed forudsætter, at optagelserne senere redigeres ved hjælp af et professionelt højtydende computersystem af den type, der typisk anvendes til videoredigering. Du kan vælge mellem tre tonetilstande: [ SDR ], [ HLG ] og [ N-Log ]. Optagelser optages ved hjælp af lang GOP-interframe-komprimering. Lyd optages i lineært PCM format.	YCbCr (4:2:0)
[ H.265 8-bit ( MOV ) ]	Dette format tilbyder overlegen komprimering. Optagelser optages ved hjælp af lang GOP-interframe-komprimering. Lyd optages i lineært PCM format.
[ H.264 8-bit ( MP4 ) ]	En bredt understøttet filtype. Optagelser optages ved hjælp af lang GOP-interframe-komprimering. Lyd optages i AAC format.

Tonetilstand

For at vælge tonetilstand skal du markere [ N-RAW 12-bit ( NEV ) ], [ ProRes RAW HQ 12-bit ( MOV ) ], [ ProRes 422 HQ 10-bit ( MOV ) ] eller [ H.265 10-bit ( MOV ) ] og trykke på 2 .

Videoer optaget med [ H.265 8-bit ( MOV ) ] og [ H.264 8-bit ( MP4 ) ] bruger [ SDR ]; valg af tonetilstand er ikke tilgængelig.

Valgmulighed	Beskrivelse
[ SDR ]	Denne tilstand understøtter et normalt lysstyrkeområde (dynamisk område).
[ HLG ]	Denne tilstand understøtter HDR (high dynamic range; 0- optagelse af HLG video ). Den har et bredere dynamisk område end SDR . Den er kun tilgængelig, når [ H.265 10-bit ( MOV ) ] er valgt for [ Videofiltype ].
[ N-Log ]	Denne tilstand bruger Nikon unikke logkurve. Vælg denne til videoer med et bredt dynamisk område. N-Log LUT'er kan anvendes under postproduktion til videoer, der vises smukt på skærme, der understøtter Rec. 709 ( 0 Optagelse af N-Log video ).

Valgmulighed

Beskrivelse

[ SDR ]

Denne tilstand understøtter et normalt lysstyrkeområde (dynamisk område).

[ HLG ]

Denne tilstand understøtter HDR (high dynamic range; 0- optagelse af HLG video ). Den har et bredere dynamisk område end SDR .

Den er kun tilgængelig, når [ H.265 10-bit ( MOV ) ] er valgt for [ Videofiltype ].

[ N-Log ]

Denne tilstand bruger Nikon unikke logkurve. Vælg denne til videoer med et bredt dynamisk område. N-Log LUT'er kan anvendes under postproduktion til videoer, der vises smukt på skærme, der understøtter Rec. 709 ( 0 Optagelse af N-Log video ).

Farverum

Farverummene for videoer optaget med [ H.265 10-bit ( MOV ) ], [ H.265 8-bit ( MOV ) ] eller [ H.264 8-bit ( MP4 ) ] valgt for [ Videofiltype ] er som følger:

[ SDR ]: BT.709
[ HLG ]: BT.2100
[ N-Log ]: BT.2020